Instrumentos de recolección y fuentes de datos

En función de lo que se quiere estudiar y del alcance de los casos seleccionados se incluyen determinados instrumentos para la producción de datos: la documentación y la entrevista.

El análisis documental46 representa una instancia obligada de la investigación social en general pues constituye un importante instrumento para la obtención de información y construcción de datos. Cuando nos referimos a la documentación estamos haciendo referencia a la “utilización de información disponible cuyo carácter documental puede ser numérico o no numérico, elaborado o en bruto” (Valles, 1997: 109). En el proceso de oposición al establecimiento de los TLCs, los movimientos y coaliciones que se conformaron o activaron de cara a este proceso presentaron sus

45

Fuente: http://www.latinobarometro.org/latContents.jsp: “En Sudamérica & México la confianza había

tenido una tendencia al aumento entre l995 y l998, de un 19% a un 21% para bajar bruscamente en 1999/2000 al 17%. Esta baja es atribuible a la crisis económica de 1999 en la región, transformando a la confianza en un indicador de coyuntura además de un rasgo permanente”. Consulta: junio de 2013. 46

Se denomina “documental” a toda clase de información secundaria, contraponiéndose a la noción restringida de “documento”, que le da el sentido común del término (Valles, 1997).

92 puntos de vista en informes, documentos y declaraciones. Asimismo, el Estado a través de informes, leyes, protocolos y acuerdos expresó públicamente decisiones y políticas. Cabe destacar que también ingresan en la categoría de documento los periódicos, revistas y materiales audiovisuales.

Con respecto a los documentos de organizaciones de movimiento social y de coaliciones de los países estudiados, se ha tomado información de:

a) Sitios web de organizaciones y coaliciones sociales. b) Documentos de trabajo.

c) Informes elaborados como material de difusión por las organizaciones y coaliciones (folletos, fascículos, revistas, libros, audiovisual).

d) Bibliografía relacionada al tema.

Con respecto a los documentos de los actores oficiales y del sistema político en general, se ha tomado información de:

a) Sitios web oficiales de los procesos de negociación regionales y multilaterales. b) Cronologías de negociación sistematizadas.

c) Informes presidenciales (México) y discursos presidenciales (Chile) ante las respectivas legislaturas.

d) Bibliografía relacionada al tema.

Con respecto a la categoría de documento periódicos, revistas y material audiovisual, se ha tomado información de:

a) Para el caso mexicano: i) material audiovisual: las campañas que llevó que llevó adelante, en la televisión, el Consejo Nacional de la Publicidad (CNP) en el contexto de las reformas económicas priístas dentro de las cuales se enmarca la política comercial liberalizadora; ii) prensa gráfica de referencia: representada por el periódico de mayor circulación nacional, El Universal, y el diario que representa los intereses de la clase empresaria, Reforma, con el fin de identificar frames promotores y dinámica de la EOM. La elección de la muestra no es aleatoria pues estos periódicos pueden ser

93 clasificados como de élite y con capacidad para establecer los temas de agenda47. Asimismo, para contextualizar acabadamente el proceso de negociación y la postura de los actores en la misma, también hemos recurrido a la revista semanal Proceso y al periódico La Jornada48. El análisis de estos últimos medios nos permite identificar

frames críticos. Para realizar el proceso de selección de las unidades informativas que

componen el corpus de análisis recurrimos a la hemeroteca digital de la base de datos

In4mex.

b) Para el caso chileno: prensa gráfica de referencia representada por el diario más leído del país, El Mercurio. De allí que su elección, no haya sido aleatoria. El análisis de éste nos permite observar, por un lado, las características de la EOM y, por otro, la construcción de frames promotores en la coyuntura de la negociación de los acuerdos de libre comercio. Al ser el periódico con mayor influencia para las élites políticas y económicas, con su análisis pretendemos además observar la incorporación o constricción de frames críticos a la política comercial de apertura negociada.

La entrevista es una de las técnicas más apropiadas para acceder al universo de significaciones de los actores (Coller, 2000; Guber, 2005). Dentro de los diferentes tipos de entrevistas cualitativas, esta investigación opta por la entrevista en profundidad a informantes clave en diferentes etapas del trabajo de campo que otorgaron un mapa de contactos específicos para dar continuidad al relevamiento de fuentes primarias. Definimos a la entrevista en profundidad como un constructo comunicativo donde el entrevistador y el entrevistado co construyen permanentemente el discurso (Alonso, 1994). Las entrevistas en profundidad que realizamos son del tipo semiestructurada (Grinnell, 1997). Dentro de las ventajas que ofrece esta técnica, encontramos: la obtención de una gran riqueza informativa a partir de los enfoques de los entrevistados, un marco de interacción más directo y personalizado con el informante y accesibilidad de información difícil de observar (Valles, 1997).

El objetivo de aplicar este instrumento reside en la necesidad de conocer, por un lado, las ideas, posiciones y estrategias asumidas por las coaliciones, así como también

47

Tanto El Universal como Reforma han tenido, durante la década del noventa, una tirada promedio de noventa mil ejemplares diarios (Trejo Delarbre, 2002).

48

La Jornada tuvo durante la década del noventa una tirada promedio de cincuenta mil ejemplares diarios (Trejo Delarbre, 2002).

94 las dificultades, desafíos y retos pendientes. Por otro lado, también es importante tener la voz de algunos de los actores estatales, especialmente de aquellos funcionarios que revestían cargo en la Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales del Ministerio de Relaciones Exteriores (DIRECON) (Chile) y de la Dirección General de Vinculación con las organizaciones de la Sociedad Civil (México)49. Las entrevistas individuales semiestructuradas fueron cursadas durante el trabajo de campo en Chile y México durante estancias de investigación y asistencia a eventos en sendos países. También se mantuvieron conversaciones informales en oportunidad de visitas de funcionarios de sendos países a la Argentina. Por ello, a partir de una muestra intencional fueron entrevistados diversos representantes de las organizaciones y coaliciones sociales, académicos y funcionarios, según se detalla a continuación:

49

Es importante aclarar que esta Dirección se crea con posterioridad a la firma los acuerdos comerciales objeto de nuestra observación pero constituye la instancia oficial que convoca a los foros de diálogo en el marco del Acuerdo Global con la UE.

95

Tabla 7: Entrevistas Nivel estatal México (Entrevistas realizadas durante 2015 en Ciudad de México)

Entrevistado RMALC

Jorge Robles (sindicalista) Frente Auténtico del Trabajo (FAT) – RMALC

Benedicto Martínez Orozco (sindicalista) Sindicato de Trabajadores de la Industria del Metal (STIMAHCS)

Secretario General Nacional u

Vicepresidente de Comunicación Social UNT

Fundador FAT – RMALC

Arnoldo Vizcaíno Rodríguez (sindicalista) Central Independiente de Obreros Agrícolas y Campesinos (CIOAC) – RMALC

Ex diputado PRD (Colima) Alejandro Villamar (investigador) RMALC

Héctor de la Cueva (investigador) Centro de Acción Laboral y Asesoría Sindical (CILAS) – RMALC

David Aburto Perdomo (sindicalista) Sindicato Democrático de Trabajadores de pesca y Acuacultura de la (SAGARPA) Omar Ravago Vital (responsable ONG) Centro Nacional de Comunicación Social

A.C.(CENCOS) – RMALC Víctor Suarez (Director Ejecutivo

asociación gremial campesina)

Asociación Nacional de Empresas Comercializadoras de Productores del Campo (ANEC)

Informante Académicos

Javier Urbano Reyes Prof. Universidad Iberoamericana

Thomas Legler Secretario Investigación Universidad

Iberoamericana

Arturo Santacruz Director Centro de Estudios de América

del Norte de la Universidad de Guadalajara

Francisco Zapata Prof. Colegio de México

96

Tabla 8: Entrevistas Nivel estatal Chile

(Entrevistas realizada durante años 2010 y 2014 en Santiago de Chile)

Entrevistado Organizaciones Alianza Chilena por un

Comercio Justo y Responsable (ACJR) y otras

Claudio Lara (investigador) ACJR- Académico ARCIS

Consuelo Silva (investigadora) ACJR- Académica ARCIS

Paulo Slachevsky (editor) ACJR- Coalición por la Diversidad Cultural

Etiel Moraga Contreras (sindicalista) Director Nacional, Central Única de Trabajadores (CUT)

Claudio Urrutia (sindicalista Presidente Federación de Sindicatos de Unilever, Central Única de Trabajadores (CUT)

Diego Olivares (sindicalista) Presidente Unión Nacional de

Trabajadores (UNT)- Ex vicepresidente Central Única de Trabajadores (CUT) Jacqueline Arriagada Villegas

(sindicalista)

Directorio Nacional ANAMURI

(Asociación Nacional de Mujeres Rurales e Indígenas)

Frente de Productoras

Roberto Fantuzzi (empresario) Asociación de Exportadores y Manufacturas (ASEXMA)

Informante Funcionarios y ex funcionarios

Pablo Lazo Asesor Dirección de Asuntos Económicos

Multilaterales – DIRECON

Ana Novick Assael Directora Asuntos Multilaterales –

DIRECON

Alicia Frohman Consultora CEPAL

Carlos Ominami Ministro de Economía, Fomento y

Reconstrucción (1990-1992); Senador PS 1994-2010

Informante Académicos

Manuel Riesco Centro de Estudios Nacionales de

Desarrollo Alternativo (CENDA)

Hugo Fazio Centro de Estudios Nacionales de

Desarrollo Alternativo (CENDA)

Dorotea López Cátedra OMC - Instituto de Estudios

Internacionales - Universidad de Chile

Felipe Muñoz Instituto de Estudios Internacionales-

Universidad de Chile

Ricardo Gamboa Instituto de Estudios Internacionales-

97