• No se han encontrado resultados

lat incendere ‘encender’: encender, encendido, encededor,

In document diccionario etimologico (página 130-133)

PALABRAS EMPEZADAS POR c:

2. lat incendere ‘encender’: encender, encendido, encededor,

incienso. (12)

candelabro = s.m. Candelero de dos o

más brazos. < lat. candelabrum, -i. → candela.

candidato, a = s. Aspirante a un cargo. <

lat. candidatus, -a, -um ‘vestido de blanco’, porque en Roma usaban togas blancas los candidatos. → candela.

candidatura = s.f. Colectiuvo de

candidatos. Der. candidato. → candela.

cándido, a = adj. Blanco brillante. ║ 2.

Sin malicia. < lat. candidus, -a, -um ‘blanco brillante, sin malicia’. → candela.

candil # s.m. Utensilio para alumbrar

-ae ‘vela’. → candela.

candor = s.m. Blancura intensa. ║ 2.

Ingenuidad. < lat. candor, -oris ‘blancura, limpieza de ánimo’. → candela.

canela = s.f. Corteza de las ramas del

canelo, de color rojo amarillento y de olor muy aromático y sabor agradable. < lat. tardío canella, -ae ‘canela’< lat. canna, -ae ‘caña’. → caña.

canelones = s.m. Pasta de harina para

envolver comida en forma de caña. < it. canellone < it. canella < lat. canna, - ae ‘caña’. → caña.

cangrejo # s.m. Animal comestible

provisto de pinza y caparazón duro. < lat. cancer, cri ‘cangrejo’ → cancer.

canguro = s.m. Mamífero de Australia

cuya hembra lleva la cría en una bolsa. < ingl. kanguru. Se afirma que cuando los ingleses llegaron a Australia preguntaron a los nativos cómo se llamaba ese animal pero como los interrogados no entedían la pregunta respondieron: kan ghu ru ‘no lo entiendo’.

caníbal = s. Que come carne humana. <

taíno caribal ‘caribe’:

caníbal, canibalismo.

canibalismo = s.m. Hábito de comer

carne humana. Der. caníbal. → caníbal.

canica # s.f. Bolita de vidrio y juego

con ellas. < neerl. knikker.

canícula # s.f. Verano. < lat. canicula,

-ae ‘la estrella Sirio, la perrita’, dim. canis, canis ‘perro’. → can.

canijo, a # adj. Delgado, endeble. < lat.

canicula, -ae ‘perrita’. De la perrita se pasa al hambre perruna y de ésta al desnutrido y endeble. → can.

canilla # s.f. Hueso de la pierna o el

brazo, < lat. tardío canella, -ae, dim. de canna, -ae ‘caña’. → caña.

canino, a = adj. Relativo al can. < lat.

caninus, -a, -um. → can.

canje = s.m. Cambio. Der. canjear. →

cambiar.

canjear # v. Hacer canje. < it. cangiare

< lat. vulg. cambiare. → cambiar.

cano, a # adj. De pelo blanco. ║ s.f. Pelo

blanco. < lat. canus, -a, -um ‘canoso’ < ind. *kas- ‘gris’:

cano, cana, canoso.

canódromo = s.m. Terreno para carreras

de galgos. Cpto. lat. canis, canis ‘perro’ + gr. drómos, -ou ‘carrera’. → can, → aeródromo.

canonizar = v. Declarar solemnemente

santo. < lat. tardío canonizare, der. gr. kanṓn, -ónos ‘regla, vara, modelo, canon’. → caña.

canoso, a # adj. Que tiene canas. Der.

cana. → cano.

cansancio # s.m. Falta de fuerza causada

por el esfuerzo. < lat. cansatio,-onis. → cansar.

cansar # v. Causar cansancio. < lat.

campsare ‘desviarse’ < gr. kámptō ‘doblar, torcer’ < ind. *kamp-yo- < ind. *kamp- ‘doblar’:

cansar, cansancio, cansino, descansar, descansillo, descanso. (6).

cansino, a # adj. Disminuido por el

cansancio. Der. cansar. → cansar.

Cantabria. < lat. cantabricus, -a, -um. → cántabro.

cántabro, a = s. adj. Natural de

Cantabria. < lat. cantaber, cantabri patronímico de Cantabria:

cántabro, cantábrico.

cantante = s. Persona que canta. Der.

cantar. → cantar.

cantar = v. Producir con la voz sonidos

melódicos. ║ s.m. Copla. < lat. cantare, frecuentativo de canere ‘cantar’ < ind. *kan- ‘cantar’:

cantar, cantante, cantarín, cante, cántico, canto, cantor, canción, cantimplora,

encantar, encantador, encantado, encantamiento, encanto,

desencantar, desencanto, acento, acentuar, acentuación, abocinar, bocina, buceador, bucear, buceo, buzo,

engatusar,

chantaje, chantajista,

rebuznar (cpto. lat. re- ‘de neuvo’ +

bucinare ‘tocar la bocina’ der. bucina, -ae ’bocina’ cpto bu- < bos, bovis ‘buey’ + -cina < canere ‘cantar’),

rebuzno, ruiseñor. (29).

cantarín, a # adj. Aficionado al cante.

Der. cantar. → cantar.

cántaro # s. Vasija con asa y estrecha

de boca. < lat. cantharus, -i < gr. kántharos, -ou.

cante = s.m. Acción y efecto de cantar,

canto. Der. cántico. → cantar.

cantera # s.f. Sitio de donde se saca

piedra. Der. canto 2. → canto 2.

cántico = s.m. Composición poética

religiosa o solemne. < lat. canticum, -i. → cantar.

cantidad = s.f. Cierto número de

unidades. ║ 2. Porción grande de algo. < lat. quantitas, -atis < quantus, -a, -um ‘cuanto’. → que.

cantimplora # s.f. Vasija plana y forrada

para llevar líquidos. < cat. canta i plora ‘canta y llora’. → cantar, → llorar.

cantina = s.f. Establecimiento de bebidas

y algunos comestibles. < it. cantina, de origen desconocido.

canto 1 = s.m. Acción de cantar. Der.

cántico. → cantar.

canto 2 # s.m. Extremidad. ║ 2. Trozo

de piedra. < lat. canthus, -i < gr. kanthós, -ou:

canto, cantera.

cantor, a = s. adj. Que canta. < lat.

cantor, -oris. → cantar.

canuto # s.m. Tubo pequeño. ║ 2.

Cigarro de hachís. < mozár. cannut < lat. hispánico *cannutus, -a, -um ‘semejante a la caña’. → caña.

cañ- 7

caña = s.f. Tallo de planta hueco y

nudoso. < lat. canna, -ae < gr. kánna, -ēs < acádio qanu:

caña, caño, cañón, cañonazo,

encañonar, cañaveral, cañería, canal, canalizar, canalón, canastero,

canastilla, canasto, canonizar, canilla, canuto, canela, canelones.

(18).

cañaveral # s.m. Plantío de cañas. Der.

caña. → caña.

cañería # s.f. Conducto de caños para

agua o gas. Der. caña. → caña.

caño # s.m. Tubo que forma las

tuberías. ║ 2. Chorro de agua. Der. caña. → caña.

cañón 1 = s.m.Tubo lanzaproyectiles.

Aum. de caña. → caña.

cañón 2 = s.m. Desfiladero. < ? ant.

callón < calle < lat. callis, -is ‘camino estrecho’. → calle

cañonazo # s.m. Disparo del cañón.

Der. cañón. → caña.

caos = s.m. Estado indefinido de la

materia, desorden, confusión. < gr. cháos, -eos [-ous] < ind. *gheu- ‘bostezar’:

caos, gas, gasóleo, gaseoso, gasolina, gasolinera. (6).

cap- 31

capa = s.f. Prenda de vestir sin mangas.

║ 2. Estrato. < lat. tardío cappa, -ae. → cabeza.

capacidad = s.f. Propiedad para

contener. ║ 2. Aptitud. < lat. capacitas, -atis. → cabeza.

capar # v. Extirpar los órganos

genitales. Der. capón. → capón.

caparazón = s.m. Cubierta para

defender algo. < ? prerromano, emparentada con carapacho ‘caparazón’. → calabaza.

capataz, a # s. Persona que dirige un

equipo de trabajadores. < ? oc. ant.

captàs < lat. caput, -itis ‘cabeza’. → cabeza.

capaz = adj. Que puede contener, apto. <

lat. capax, -acis. → caja.

capellán = s.m. Sacerdote encargado de

una capilla o comunidad. < lat. medieval cappellanus, -i. Der. capilla. → cabeza.

caperuza # s.f. Gorro acabado en punta.

║ 2. Pieza que cubre una chimenea. ║

In document diccionario etimologico (página 130-133)