PRUEBAS ESTANDARIZADAS Niveles de Grados de Secundaria

SAT/ACT/PSAT/PLAN (Prueba de Aptitud Académica y Prueba Universitaria Americana) Muchas universidades requieren la Prueba Universitaria Americana (ACT) o la Prueba de Aptitud Académica (SAT) para inscribirse. Se alienta a los estudiantes a hablar con el consejero de la escuela a comienzos del año previo a su graduación para determinar qué prueba deberían hacer; estas pruebas se hacen, por lo general, al final del año previo a graduarse. PSAT es un SAT de “práctica” y da la oportunidad de calificar para el Programa Nacional de Becas al Mérito a los estudiantes del grado 11.

Note que la participación en estas evaluaciones puede calificar a un estudiante para recibir un reconocimiento en su transcripción en el programa de graduación de la fundación y podrá calificar como sustituto de un requisito de prueba de fin de curso en determinadas circunstancias. Rendimiento de un estudiante en un determinado nivel en el SAT o ACT también hace que el

estudiante sea elegible para la admisión automática a una institución pública de Texas de la educación superior.

Evaluación de TSI (Iniciativo del Éxito de Tejas)

Antes de matricularse en una universidad o instituto universitario público de Tejas, la mayoría de los estudiantes tienen que hacer una prueba estandarizada, llamada la evaluación de la Iniciativa del Éxito de Tejas (TSI). El propósito de la evaluación TSI es evaluar las aptitudes de lectura, matemáticas, y escritura que estudiantes de nivel de entrar deben tener para tener éxito en programas de estudios en universidades o institutos públicos de Tejas. También, se puede requerir esta evaluación antes de que un estudiante se matricule en un curso de crédito doble ofrecido por el distrito. Logrando ciertas puntuaciones de referencia en esta evaluación de preparación universitaria también puede renunciar a ciertos requisitos de evaluación de fin de curso en circunstancias limitada

STAAR (Evaluaciones de la preparación académica del estado de Texas) Niveles de Grados 3 a 8

Además de los exámenes rutinarios y otras medidas del logro académico, estudiantes de ciertos niveles de grado harán evaluaciones obligatorias por el estado, como el STAAR, en los sujetos siguientes:

• Matemáticas, cada año en los grados 3 a 8 • Lectura, cada año en los grados 3 a 8

• Escritura, incluyendo la ortografía y la gramática, en los grados 4 y 7 • Ciencia, en los grados 5 y 8

• Estudios sociales, en el grado 8

El rendimiento exitoso en las evaluaciones de lectura y de matemáticas en los grados 5 y 8 es requerido por la ley, a menos que el estudiante esté matriculado en un curso de lectura o de matemáticas de un nivel más alto que el nivel de grado actual del estudiante, para que un estudiante sea promovido al próximo nivel de grado. Vea Promoción y Repetición del Nivel de Grado en la página 79 para más información.

STAAR-A estará disponible para un estudiante elegible con un plan de adaptaciónes de la sección 504 que ha sido identificado con dislexia o trastornos relacionados, así como para un estudiante que recibe servicios de educación, si el estudiante cumple con los criterios establecidos por el estado y requiere de cierta instrucción y adaptaciónes de la evaluación de forma rutinaria.

STAAR Alternativo 2, para los estudiantes que reciben servicios de educación especial que cumplen con ciertos criterios establecidos por el estado, estarán disponibles para estudiantes elegibles, como determinado por el comité ARD de un estudiante.

STAAR-L es una Evaluación Adaptada Lingüísticamente que está disponible para ciertos estudiantes de Competencia Limitada en Inglés (LEP), como determinado por el comité de Evaluación de Competencia en Lenguaje (LPAC). Una versión español del STAAR está disponible a estudiantes hasta el grado 5 inclusive que necesitan este tipo de modificación.

Escuela Secundaria---Evaluaciones del Fin de Curso (EOC)

• Álgebra I • Inglés I • Inglés II • Biología

• Historia de los Estados Unidos

El rendimiento satisfactorio en las evaluaciones aplicables se requerirá para la graduación, a menos que lo contrario renunciado o sustituido como permitido por las normas y leyes estatales.

Hay tres períodos de tiempo de evaluaciones durante el año en los cuales un estudiante puede hacer una evaluación EOC, cuales ocurrirán durante los meses del otoño, de la primavera, y del verano. Si un estudiante NO cumple con el rendimiento satisfactorio, el estudiante tendrá otras oportunidades de tomar la evaluación de nuevo. A los estudiantes que no han pasado y/o no están en la vía para graduarse no se les permitirá tener períodos fuera del campus. Además, los estudiantes pueden ser colocados en un curso preparatorio EOC y requeridos para dejar una asignatura optativa a fin de prepararse para el EOC. AHS conduce toda prueba estatal en línea. Si cree que su hijo necesita una adaptación diferente para tener éxito, por favor póngase en contacto con el Coordinador de Pruebas de AISD, Delore Jones, al 940-668-0600 ext. 1815.

Un estudiante que no alcance el puntaje mínimo requerido en cualquier evaluación individual tundra que retomar esa evaluación.

STAAR A y STAAR Alternativo 2, para los estudiantes que reciben los servicios de educación especial que cumplen con los criterios establecidos por el estado, serán disponibles para los estudiantes elegibles, como determinado por el comité ARD de un estudiante. Estas evaluaciones EOC particulares pueden tener distintos períodos de tiempo de evaluación que las evaluaciones generales, y el comité ARD tendrá que determinar si el rendimiento exitoso en las evaluaciones será requerido para la graduación dentro de los parámetros identificados en las leyes estatales y el plan de graduación personal del estudiante.

STAAR-L, que es una evaluación adaptada lingüísticamente, será disponible para estudiantes identificados como estudiantes de Competencia Limitada en Inglés (LEP) y quienes requieren este tipo de adaptación de evaluación.

Vea también Crédito del Curso en la página 37, Pautas de Clasificación en la página 54, y Graduación en la página 55 para más información.

ESTEROIDES

La ley estatal prohíbe a los estudiantes la posesión, dispensación, entrega o administración de esteroides anabólicos. Los esteroides anabólicos son solamente para uso médico y únicamente un médico puede recetar el uso de éstos.

El fisiculturismo, el aumento muscular o incremento de la masa muscular o fuerza a través del uso de esteroides anabólicos u hormonas de crecimiento humano por un estudiante en buena salud, no es un uso médico válido y es un delito.