En caso de alertas o emergencia las personas con discapacidad sensorial y con dificultades en la compresión lectora no entienden lo que ocurre porque es necesario crear un protocolo en las páginas web de las Administraciones Públicas, en las comparecencias en los medios audiovisuales, en las campañas publicitarias y cualquier otra para su comprensión.
Por consiguiente, para llegar a toda la población incluyendo a las personas con discapacidad sensorial, y con dificultades en la comprensión, es necesario la elaboración de un protocolo estudiado, analizado y acordado con el movimiento asociativo que incluya el subtitulado, la lengua de signos, la audiodescripción y la lectura comprensiva.
2. RECOMENDACIÓN
Ministerio de la Presidencia (En la actualidad, Ministerio de la
Presidencia y para las Administraciones Territoriales)
Dirección General de Comunicación
“La creación de un protocolo de medidas, para que cuando surja una situación de emergencia o alerta, estén claros los trámites a seguir, ya que estará
establecido en dicho protocolo las medidas a adoptar y las unidades administrativas responsables de las mismas para que las personas con
discapacidad sensorial y limitaciones en la comprensión puedan acceder a ello. Por ello sería conveniente elaborar el protocolo con el CERMI y en
colaboración con las siguientes entidades:
AICE (Federación de Asociaciones de Implantados Cocleares de España), CNSE (Confederación estatal de personas sordas),
FIAPAS (Federación española de personas sordas)” PLENA INCLUSIÓN
ONCE
A su vez, pueden incluir cualquier otro movimiento asociativo de personas sordociegas si lo consideran oportuno”.
3. ACTUACIÓN
Con fecha 9 de mayo, remitido desde la Secretaría de Estado de Comunicación del Ministerio de la Presidencia (actualmente, Ministerio de la Presidencia y para las Administraciones Territoriales), se recibe el siguiente informe:
relativa a la elaboración de un protocolo de medidas para que, en situación de emergencia o alerta, las personas con discapacidad sensorial y limitaciones en la comprensión puedan acceder a la información que se transmita a la población, se informa lo siguiente:
Por parte de esta Secretaría de Estado se está estudiando la cuestión y está previsto convocar a una reunión a los representantes del CERMI, así como a los de todas las entidades representativas de los diversos colectivos de discapacitados, con objeto de informar sobre las previsiones actuales en el ámbito de la comunicación en situaciones de crisis, conocer los
requerimientos de las entidades que asistan y la posibilidad de elaborar un protocolo de colaboración.
Con la finalidad de contar con la máxima colaboración de todos los
implicados, para la citada reunión se convocaría también a representantes de los ministerios y organismos con competencias en la materia, entre los que nos gustaría contar con su participación.
Para cualquier cuestión que consideren conveniente trasladarnos sobre este asunto, quedamos a su disposición».
Finalmente, el 7 de septiembre de 2016 se produce la Reunión sobre acceso a la información en caso de situaciones de alertas o emergencias en el
Ministerio de la Presidencia (en la actualidad, Ministerio de la Presidencia y para las Administraciones Territoriales), encaminada a la creación de un protocolo de medidas para que, cuando surja una situación de emergencia o alerta, se tengan claros los trámites a seguir.
El objeto de dicha reunión se centró en dos puntos importantes:
1) Informar sobre las previsiones actuales en el ámbito de la comunicación en situaciones de crisis
La administración cuenta con un borrador de protocolo en el que se prevé que:
"Toda lo Información pública generada, independientemente de su formato de origen, será accesible en el menor tiempo posible, en la página web de la Presidencia del Gobierno, en la URL:
http://www.lamoncloa.es
En la medida de lo posible y en el menor plazo posible, los audios y videos serán subtitulados o transcritos. Se hará un resumen de la misma y referencia a la publicación completa de esta información a través de la cuenta de Twitter @desdelamoncloa.
Además, se harán los esfuerzos posibles para que todas las
comunicaciones habladas (ruedas de prensa, intervenciones leídas) sean acompañadas de un intérprete de lengua de signos o en su defecto
sean transcritas en su integridad para su distribución a los medios y publicación en el sitio web mencionado"
Estas son las previsiones incluidas en el borrador que en estos momentos se está tramitando.
2) Conocer las sugerencias y propuestas de las personas con discapacidad sensorial y limitaciones en la comprensión lectora
El principal objetivo de esta reunión es conocer las sugerencias y propuestas de todas las asociaciones presentes para, desde la
Administración, poder estudiarlas detenidamente y, en la medida de lo posible, dar respuesta a todas ellas.
Las direcciones de correo electrónico siguientes están disponibles para que en un plazo de 15 días puedan enviar todas las sugerencias que consideren adecuadas, tanto las expuestas en esta reunión como otras nuevas: [email protected] [email protected]
Listado de asistentes:
—Directora de Comunicación del Mº de la Presidencia- Sec. Estado de Comunicación.
—Subdirectora General del Mº de la Presidencia- Sec. Estado de Comunicación.
—Vocal Asesor del Mº de la Presidencia- Sec. Estado de Comunicación. —Asesor del Mº de la Presidencia- Sec. Estado de Comunicación. —Director Operativo Presidencia del Gobierno, Departamento de Seguridad.
—Jefe de la Oficina de Situación Presidencia del Gobierno, Departamento de Seguridad.
—Consejera de Prensa del Mº del Interior.
—Técnico del Gabinete de la Dirección TIC, del Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas.
—Adjunto al Subdirector del Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas.
—Jefa del Gabinete de Prensa, Mº del Interior, D. Gral. de Protección Civil y Emergencias.
—Titulada Superior en el Gabinete de Prensa, Mº del Interior, D. Gral. de Protección Civil y Emergencias.
—Jefa de Área de Informáticay Comunicaciones, Mº del Interior, D. Gral. de Protección Civil y Emergencias.
—Directora Ejecutiva de OADIS, Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad.
—Oficina de Comunicación de la Defensa, Mº de Defensa. —Oficina de Comunicación de la Defensa, Mº de Defensa.
—Ejército de Tierra Departamento de Comunicación del Ejército de Tierra, Mº de Defensa.
—Armada- Oficina de Comunicación Social, Mº de Defensa.
—Ejército del Aire Oficina de Comunicación del Ejército del Aire, Mº de Defensa.
—Unidad Militar de Emergencias (UME), Mº de Defensa.
—Oficina de Comunicación Pública de la UME, Mº de Defensa. —Directora Ejecutiva, CERMI.
—Representante de entidad de CERMI en CAE (Confederación Autismo de España).
—Representante de entidad de CERMI en CAE (Confederación Autismo de España).
—Directora AICE. Federación de Asociación de implantados cocleares de España.
—(Usuario de Implante Coclear), AICE. Federación de Asociación de implantados cocleares de España.
—Responsable Técnico de Área de Accesibilidad, Fiapas (Confederación Española de Familias de personas sordas) —Director de Plena Inclusión, Plena Inclusión.
—Adjunta a la Dirección, Plena Inclusión.
—Responsable de Relaciones Institucionales, Plena Inclusión.
—Responsable Departamento de Autonomía Personal y Accesibilidad, ONCE, Dirección General.
—Técnico de Área, ONCE, Dirección General.
—Presidente ASOCIDE (Asociación de Sordociegos de España). —Guía-lntérprete ASOCIDE (Asociación de Sordociegos de España). —Guía-lntérprete ASOCIDE (Asociación de Sordociegos de España). —Presidenta APASCIDE (Asociación Española de Familias con sordoceguera).
—Directora Gerente, Centro San Ángela de la Cruz para Sordociegos. —Presidente FESOCE y de la red europea de sordoceguera.
—Miembro de la Junta Directiva FESOCE y de la red europea de sordoceguera.
—Asesora en Materia de Sordoceguera – Unidad Técnica de
Sordoceguera de ONCE, FOAPS (Fundación ONCE para personas con sordoceguera).
—Coordinador de Presidencia CNSE (Confederación Estatal de Personas Sordas).
—Directora Gerente CNSE (Confederación Estatal de Personas Sordas). —Intérprete CILSEM (Asociación Coordinadora de Intérpretes y Guías Intérpretes de Lengua de signos Española de la Comunidad Autónoma de Madrid).
—Intérprete CILSEM (Asociación Coordinadora de Intérpretes y Guías Intérpretes de Lengua de signos Española de la Comunidad Autónoma de Madrid).
R/22/15. SUBTITULADO Y LENGUA DE SIGNOS EN WEB PUBLICAS