Ayuntamiento de Valle de Trápaga
SUBVENCIÓN A ASOCIACIONES DE TERCERA EDAD
1. Objeto de la subvención
Serán objeto de subvención los gastos soportados por las aso- ciaciones de jubilados en sus actividades, únicamente serán sub- vencionables los siguientes gastos:
— Autobuses para salidas organizadas.
— Taxis para visitas a residencia de Tercera Edad.
— Pequeños obsequios relacionados con las visitas a Resi- dencias de Tercera Edad.
— Entrada a espectáculos culturales, museos… — Gastos de guías en museos.
— Contratación de actuaciones musicales.
— Pequeños obsequios a personas externas a la asociación por impartir charlas.
— Trofeos para premiar concursos organizados por la aso- ciación.
— Alquiler de locales donde tenga la sede la asociación. — Electricidad, agua, tasas municipales…
— Suministros para la limpieza del local. — Material de oficina para la asociación.
En ningún caso serán objeto de subvención los gastos siguientes:
— Traslados en vehículos particulares. — Obsequios ni premios en metálico. — Consumiciones en bares, restaurantes. — Donativos.
2. Requisitos que deberán reunir los posibles beneficiarios Los beneficiarios deberán reunir Las siguientes condiciones: — Estar constituida como asociación de Tercera Edad de acuerdo con los requisitos exigidos legalmente.
— Tener su sede social en el municipio de Trapagaran. — Estar al corriente de obligaciones fiscales y de seguridad social.
3. Eskaerak aurkezteko modua
Oinarri hauen eranskin modura datorren eredu ofizialean aur- keztuko dira eskaerak.
Eskaerak Udaleko Erregistro Orokorrean aurkeztuko dira. Honako agiri hauek aurkeztuko dira eskaerarekin batera: 1. Elkartearen eraketa-ziurtagiria, legeak eskatzen dituen eska-
kizunak bete beharko dituelarik.
2. Zerga eta Gizarte Segurantzarekiko betebeharrak ordain- duta edukitzearen aitorpena, elkarteko dagokion organoak sinatua.
3. Diru-laguntza eskaera, elkartearen legezko ordezkariak sina- tua.
4. Erakundeko bazkide guztien izen-zerrenda, elkarteko presidenteak behar bezala ziurtatuta.
5. Eskatu duten diru-laguntzaren urtean burutuko duten programa.
4. Eskaerak aurkezteko epea
Eskaerak 30 egun naturaleko epean aurkeztuko dira, oinarri hauek argitaratzen direnetik kontatzen hasita.
5. Egilesteko prozedura
Egilesteko prozedura norgehiagoka izango da. 6. Egilesteko irizpideak
Diru-laguntzaren zenbatekoa elkarte bakoitzaren bazkide kopuruarekiko proportzionala izango. Kalkulu honetarako ez dira zenbatuko Hirugarren Adinekoen elkarte bat baino gehiagotan ins- kribaturik dauden pertsonak.
7. Diru-laguntzaren zenbatekoa
Osasun eta Gizarte Ongizateko Batzordeburuak, aurkeztutako eskaera desberdinak aztertu ondoren, Batzorde Informatzaileari pro- posatuko dio diru-laguntzak esleitzea, aurreko atalean aipatutako irizpideen arabera.
Kontuan harturik gastu guztiak ordaintzeko beste diru behar dela jarduera bat burutu ahal izateko, Udalak, aurrekonturik badago, jarduera interesgarrienak baino ez ditu lehenetsiko, hor- taz, proiektuan agertzen den gastu eta sarreren arteko diferentzia osoa diruz lagundu dezake.
Diru-laguntzaren emakida adierazten duen erabakian zehaz- tuko dira Udalak, gastu guztien artean, diruz lagunduko dituen gas- tuak.
8. Organo eskudunak
Osasun eta Gizarte Ongizateko Batzorde Informatzailea izango da diru-laguntzak egilesteko behin behineko ebazpena egingo duen organo eskuduna.
Erakunde desberdinei diru-laguntzak ematea erabakiko duen organo eskuduna Tokiko Gobernu Batzarra izango da.
9. Ebazpena jakinarazteko epea
Diru-laguntza ematea ebazten denetik 15 eguneko epean jaki- naraziko zaie onuradunei.
10. Justifikatzeko epea eta modua
30 eguneko epean jardueraren justifikazio ekonomikoa aurkeztu beharko da.
Agiri honetan behar bezala zehaztuko dira jarduera burutze- agatik lortzen diren sarrera guztiak. Halaber, egindako gastu guz- tiak zehaztuko dira, eta dagokion faktura erantsiko, ezin besteko izango delarik egindako gastua justifikatzeko.
Ez da onartuko justifikatzeko agiri modura fakturentzako eskatzen diren baldintzak betetzen ez dituen ezelako agiririk.
Fakturentzat eskatzen diren baldintzak hauexek dira: — Enpresaburuaren IFZa
— Enpresaburuaren izena — Bezeroaren IFZa
3. Forma en que deben presentarse las solicitudes Las solicitudes habrán de presentarse en el modelo oficial que figura como anexo a estas bases.
Se presentarán en el Registro de Entrada del Ayuntamiento. Junto a la solicitud deberá presentarse la siguiente docu- mentación:
1. Certificado de constitución de la asociación de acuerdo con las requisitos legales exigibles.
2. Declaración firmada por el órgano correspondiente de la asociación de encontrarse al corriente de obligaciones fis- cales y de la seguridad social.
3. Impreso de solicitud de la subvención firmado por el repre- sentante legal de la misma.
4. Relación nominal de todos los socios de la entidad, debi- damente certificado por el presidente de la asociación. 5. Programa a desarrollar el año de la subvención solicitada. 4. Plazo en que deben presentarse las solicitudes. Las solicitudes deberán presentarse en un plazo de 30 días naturales a partir de la publicación de estas bases.
5. Procedimiento de concesión.
El procedimiento de concesión será el de concurrencia com- petitiva.
6. Criterios de otorgamiento
La cuantía de la subvención será proporcional al número de socios de cada asociación. No se computará para este cálculo las personas que figuren inscritas en varias asociaciones de Tercera Edad.
7. Cuantía de la subvención
La Presidenta del Area de Sanidad y Bienestar Social, una vez examinadas las diversas solicitudes presentadas propondrá en la Comisión Informativa una asignación de subvenciones, de acuerdo con los criterios señalados en el apartado anterior.
Teniendo en cuenta que el desarrollo de la actividad exige la suficiencia de ingresos para cubrir la totalidad de los gastos, el Ayun- tamiento, en función de la disponibilidad presupuestaria, priorizará únicamente las actividades más interesantes, de forma que puede ser subvencionada la totalidad de la diferencia entre gastos e ingre- sos señalada en el proyecto.
El acuerdo de concesión de la subvención determinará aque- llos gastos, de entre los totales, que el Ayuntamiento subvenciona.
8. Organos competentes
El órgano competente para la formulación de la resolución pro- visional de otorgamiento de las subvenciones es la Comisión Infor- mativa de Sanidad y Bienestar Social.
El órgano competente para la aprobación de la concesión de subvenciones a las distintas entidades es la Junta de Gobierno Local.
9. Plazo de notificación de la resolución
La resolución de concesión de subvención será notificada a los beneficiarios en el plazo de 15 días siguientes a su aprobación.
10. Plazo y forma de justificación
En el plazo de 30 días deberá presentarse una justificación económica de la actividad.
En este documento se especificará con suficiente detalle todos los ingresos obtenidos por la celebración de la actividad. Igualmente, se detallarán todos los gastos realizados, acompañando la factura correspondiente, que será requisito indispensable para la justificación del gasto realizado.
No se admitirán como justificante ningún documento que no reúna los requisitos exigidos a las facturas.
Los requisitos que se exigirán a las facturas son los siguientes: — N.I.F. del empresario.
— Nombre del empresario. — N.I.F. del cliente.
— Bezeroaren izena
— Operazioaren deskribapena
— Zenbateko garbia, aplikaturiko BEZ mota — Faktura zenbakia
— Faktura egin den eguna 11. Diru-laguntzaren ordainketa
Diru-laguntza onartzen den unean lehenengo ordainketa egingo da, diru-laguntzaren % 50aren bestekoa, alegia. Gastuak justifikatu ondoren onartutako kopuruaren gainerakoa ordainduko da beti ere gastuen justifikazioa zuzena bada.
12. Inguruabarren aldaketa
Diru-laguntza jasotzeko inguruabarrak nabarmenki aldatzen badira, ebazpena aldarazi daiteke.
13.Beste diru-laguntza edo sarrerekiko bateragarritasuna Emandako diru-laguntzak bateragarriak izango dira helburu bere- rako lortu daitezkeen beste diru-laguntza eta sarrera batzuekin. Lortutako beste sarrera batzuk gehi udalaren diru-laguntzak ez dute inoiz jardueraren gastu osoa gaindituko.
14. Araudi erregulatzailea
Oinarri hauetan ez ezik, azaroaren 17ko 38/2003 Diru-lagun- tzen Lege Orokorrean xedatutakoaren arabera arautuko dira diru- laguntzak. Lege hori udaleko diru-bilketa sailean eskura daiteke.
15. Onuradunen betebeharrak Onuradunaren betebeharrak dira:
a) Elkarteen araudi erregulatzaileak ezartzen dituen bete- beharrak betetzea.
b) Diru-laguntza jasotzeko eskatzen diren baldintzak betetzen dituela justifikatzea.
c) Finantzak egiaztatzeko eta kontrolatzeko jarduketapean jarriko da eta behar beste informazio emango du jardu- keta horiek burutzeko.
d) Egilespen proposamena eman baino lehen egiaztatuko du zergak eta Gizarte Segurantzarekiko gastuak ordainduta dauzkala.
e) Kontabilitate-liburuak edukiko ditu eta kasu bakoitzean onu- radunari aplika dakiokeen legeriak eskatzen dituen gai- nontzeko agiriak.
f) Jasotako fondoak zertan erabili diren justifikatzeko agiriak gordetzea.
g) Jasotako fondoak itzultzea, Diru-laguntzen Lege orokorraren 37 artikuluan aipatzen diren zioetako bat gertatuz gero. h) Sarrera eta gastu guztien justifikazioa aurkeztea. i) Eskuko programetan, karteletan, argazkietan, argitalpenetan
eta gainontzeko beste agiri grafikoetan espresuki adieraziko da Valle de Trápaga-Trapagarango Udalaren babesa, ikus- teko moduko logotipoa ezarriz, diru-laguntzaren zenba- tekoaren araberakoa.
j) Euskadiko Autonomia Erkidegoko bi hizkuntzetan argira- ratuko dira ekintzen iragarkiak.
k) Indarreko arautegia betetzea jendaurreko jarduera eta ikus- kizunen antolaketari dagokionean (erantzukizun zibileko asegurua, joko eta ikuskizunen arautegia, gune publikoa erabiltzeko udal baimena, eta abar).
16. Hirugarren adinekoen jarduerentzako diru-laguntzaren zen- batekoa:
12.475,00 euro.
Trapagaranen, 2006ko maiatzaren 12an.—Alkatea, Jesús González Sagredo
— Nombre del cliente.
— Descripción de la operación.
— Indicación del importe neto, tipo de IVA aplicado. — Número de factura
— Fecha de expedición de la factura 11. Pago de la subvención
En el momento de la aprobación de la subvención se realizará un primer pago equivalente al 50% de la subvención. Tras la jus- tificación de gastos se procederá al pago del resto de la cantidad aprobada, siempre y cuando la justificación de gastos sea correcta.
12. Modificación de circunstancias
La modificación sustancial de las condiciones tenidas en cuenta para el otorgamiento de la subvención podrá dar lugar a la modi- ficación de la resolución.
13. Compatibilidad con otras subvenciones o ingresos Las subvenciones otorgadas serán compatibles con cualquier otra subvención o ingreso que pudiera obtener para la misma fina- lidad.
En ningún caso la suma de otros ingresos obtenidos y de la subvención municipal superará el gasto total de la actividad.
14. Normativa reguladora
Además de las presentes bases, las subvenciones se regirán por lo dispuesto en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, que podrá adquirirse en el departamento de recau- dación del Ayuntamiento.
15. Obligaciones de los beneficiarios Son obligaciones del beneficiario:
a) Cumplir las obligaciones impuestas por la normativa reguladora de las asociaciones.
b) Justificar el cumplimiento de los requisitos exigidos para la obtención de la subvención.
c) Someterse a las actuaciones de comprobación y control financiero, aportando cuanta información les sea reque- rida en el ejercicio de esas actuaciones.
d) Acreditar con anterioridad a dictarse la propuesta de con- cesión que se halla al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social. e) Disponer de los libros contables y demás documentos exi- gidos por la legislación aplicable al beneficiario en cada caso.
f) Conservar los documentos justificativos de la aplicación de los fondos recibidos.
g) Proceder al reintegro de los fondos percibidos en caso de incurrir en causas de reintegro de las señaladas en el artículo 37 de la Ley general de subvenciones.
h) Presentar la justificación de todos los ingresos y gastos. i) Establecer de forma clara en los ejemplares de programas de mano, carteles, fotografías, publicaciones u otra docu- mentación de carácter gráfico elaborada para el desarrollo del programa, la expresa mención del patrocinio del Ayun- tamiento de Valle de Trápaga-Trapagaran con la inserción del logotipo visible y acorde a la cuantía de la subvención. j) Editar la publicación de los actos en las dos lenguas ofi-
ciales de la Comunidad Autónoma del País Vasco. k) Cumplir con la normativa vigente en lo referente a la orga-
nización de actividades y espectáculos públicos (seguro de responsabilidad civil, normativa de juegos y espectá- culos, autorización municipal de uso de espacio público, etc.)
16. Cantidad económica destinada a subvencionar a Aso- ciaciones de Tercera Edad.
12.475,00 euros.
En Valle de Trápaga, a 12 de mayo de 2006.—El Alcalde, Jesús González Sagredo
ERANSKINA
Erakundearen datuak
Eskaera egiten duen pertsona fisiko edo juridikoaren izena Elkar- tearen erregistro zenbakia …….. I.F.K. …….. helbide soziala (kalea edo plaza) …….., herria …….., probintzia …….., telefonoa …….., faxa ……... .
Banku-erakundea …….., sukurtsala …….., kontu zenbakia …….. — Eskaera egiten duen pertsona juridikoaren ordezkaria Izen-Abizenak …….., kargua …….., N.A.N. …….., helbidea …….., telefonoa …….. .
Tokia …….. . Data …….. . Sinadura. Erakundearen zigilua
Aitortzen du diru-laguntza hauen oinarri arautzaileak ezagu- tzen dituela eta elkartearen izenean eskatzen du deitutako egilespen- prozeduran parte hartzea.
(II-3209)
•
IRAGARKIA
Ezin izan zaionez jakinarazi 89/06 Dekretua, 2006ko maiatzaren 10ekoa, Ghalem Benbegdad jaunari, bere helbidean ez aurkitze- agatik, iragarki hau argitaratzen da Udaletxeko ediktu oholean eta Bizkaiko Aldizkari Ofizialean, Herri Administrazioen Araubide Juri- dikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen 30/92 Legearen 59.4 artikuluan xedatutakoa betetzeko.
«Gaurko egunez, Alkate Jaunak, bitarteko Idazkaria naizen honen aurrean, honako dekretu hau eman du:
89/06 Dekretua.—Jakinik beherago aipatutako pertsona gaizki inskribaturik dagoela Trapagarango Biztanleen Udal Erroldan, ez duelako berriztatu bere errolda-inskripzioa 2 urte igaro ondoren espre- suki berriztatu duen azken datatik.
Kontuan harturik Toki Jardunbidearen Oinarriak Arautzen dituen Legearen 16.1.2, 16.1.3 eta 17.2 artikuluak eta Toki Era- kundeen Biztanleri eta Lurralde Mugapenaren Arautegiaren 68 arti- kulua, bai eta Estatistikako Institutu Nazionaleko presidentearen eta Tokiko Kooperaziorako Zuzendari Nagusiaren 2005eko apiri- laren 28ko ebazpena.
11/1999 Legeak aldatu duen 7/1985 Legearen 21.1) artikuluak ematen dizkidan eskuduntzak erabiliz, honako hau
EBATZI DUT
Lehenengoa.—Bajan ematea ondoren zerrendatzen diren pertsonak, bere errolda-inskripzioa iraungi egin delako:
Izen-Abizenak: Ghalem Benbegdad. NAN/AIZ: 03080747.
Bigarrena.—Interesatuari jakinaraztea ebazpen hau. Trapagaranen, 2006ko maiatzaren 10ean.—Alkatea.—Nire aurrean: Bitarteko Idazkaria
Trapagaranen, 2006ko maiatzaren 18an.—Alkatea, Jesús González Sagredo
(II-3362)
•
IRAGARKIA
Gaurko egunez, Alkate jaunak, bitarteko Idazkaria naizen honen aurrean, honako dekretu hau eman du:
95/06. Kontuan harturik Datu Pertsonaletarako Jabetza Publi- koko Fitxategiei eta Datuak Babesteko Euskal Bulegoa Sortzeari buruzko Eusko Legebiltzarraren otsailaren 25eko 2/2004 Legea- ren 18. artikuluaren bidez Datuak Babesteko Erregistroa sortzen dela eta aipatu Legearen aplikazio eremuan dauden fitxategiak erre- gistro horretan inskribatzea ezartzen dela.
ANEXO
Datos de la entidad
Nombre de la persona física o jurídica solicitante …….., número de registro asociativo …….. C.I.F. …….. domicilio social (calle o plaza) …….., localidad …….., provincia …….., teléfono …….., Fax …….. .
Entidad bancaria …….., sucursal …….., número de cuenta ……..
— Representante de la persona jurídica solicitante
Nombre y apellidos …….., cargo …….., D.N.I., …….., domi- cilio …….., teléfono …….. .
Lugar …….. . Fecha …….. . Firma. Sello de la entidad
Declara que conoce el contenido de las bases reguladoras de estas subvenciones y solicita en nombre de la asociación partici- par en el procedimiento de otorgamiento convocado.
(II-3209)
•
ANUNCIO
No habiéndose podido notificar el Decreto 89/06, de 10 de mayo de 2006 a don Ghalem Benbegdad, por encontrarse ausente de su domicilio, se hace público el presente anuncio en el tablón de edictos del Ayuntamiento y en el «Boletín Oficial de Bizkaia» en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley 30/92 de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Pro- cedimiento Administrativo común.
«En el día de la fecha, el Sr. Alcalde, ante mí: la Secretaria Inte- rina, ha dictado el siguiente:
Decreto 89/06.—Se ha tenido conocimiento que las personas que a continuación se relacionan, figuran indebidamente inscritas en el Padrón Municipal de Habitantes por no haber renovado su inscripción padronal transcurridos 2 años de su fecha de alta en el Padrón a la fecha de la última renovación expresa.
Considerando lo dispuesto en los artículos 16.1.2, 16.1.3 y 17.2 de la Ley Reguladora de Bases de Régimen Local, artículo 68 del Reglamento de Población y Demarcación Territorial de las Entidades Locales, así como lo indicado en los apdos 7 y 8 de la Resolución de 28 de abril de 2005 de la Presidenta del Instituto Nacional de Estadística y del Director General de Cooperación Local.
En virtud de las atribuciones que me confiere el artículo 21.1.) de la Ley 7/1985, modificada por la Ley 11/1999
HE RESUELTO
Primero.—Proceder a dar de Baja por caducidad de la Ins- cripción Padronal, a las personas que a continuación se relacionan:
Nombre y apellidos: Ghalem Benbegdad. DNI/NIE: 03080747.
Segundo.—Notificar la presente resolución al interesado. Dado en Valle de Trápaga-Trapagaran, a 10 de mayo de 2006.— El Alcalde.—Ante mí: La Secretaria Interina
En Valle de Trápaga, a 18 de mayo de 2006.—El Alcalde, Jesús González Sagredo
(II-3362)
•
ANUNCIO
En el día de la fecha por el Sr. Alcalde, ante mí, la Secretaria Interina, se ha dictado el siguiente:
Decreto 95/06. Considerando que el artículo 18 de la Ley del Parlamento Vasco 2/2004, de 25 de febrero, de Ficheros de Datos de Carácter Personal de Titularidad Pública y de Creación de la Agencia Vasca de Protección de Datos (AVPD) crea el Registro de Protección de Datos y establece que serán objeto de inscripción en el mismo los ficheros comprendidos dentro del ámbito de apli- cación de dicha Ley.
Kontuan harturik urriaren 18ko 308/2005 Dekretuaren 2. arti- kuluak, Eusko Legebiltzarraren 2/2004 Legea garatzen duenak, ezart- zen duela Euskadiko Autonomia Erkidegoko Herri Erakundeek Datuak Babesteko Euskal Bulegoari (DBEB) jakinaraziko diotela datu pert- sonalei buruzko edozein fitxategiren sorrera, aldaketa edo ezaba- keta, Datuak Babesteko Erregistroan inskribatzeko, xedapena edo erabakia bidaliz, DBEDren zuzendariaren 2005eko uztailaren 21eko ebazpenez onartu zen eredu normalizatuaren bidez (2005eko abuztuaren 31ko, 165 zk. EHAA).
Legeak ematen dizkidan eskumenak erabiliz, honako hau EBATZI DUT:
Lehenengoa: Datuak Babesteko Euskal Bulegoaren Erregis- troan sartu beharreko fitxategien jakinarazpen berri bat egitea, eta horren ondorioz, erregularizatzea aldez aurretik Espainiako Bule- goan aitortu ziren fitxategiak, gaur egun DBEB-en aurkitzen dire- nak, ebazpen honen atal diren eranskinetan honelaxe deskribitzen direlarik:
I. Eranskina.—Fitxategien ezabaketa: — KIUB-eko kontsultak.
II. Eranskina.—Fitxategien aldaketa: — Langabetuen zentsua. — Hirigintz lizentziak.
— Zordunak eta hartzekodunak. — Hileta-eskubideak.
— Musika-Eskolako ikasleak.
III. Eranskina.—Fitxategi berrien inskripzioa: — Udal Liburutegiko bazkideak. — Euskaltegiko Langileak. — Euskaltegiko ikasleak. — Biztanleen Udal Errolda. — Musika-Eskolako irakasleak.
— Ibilgailuen gaineko zergari buruzko informazioa. — Oinarrizko Errenta.
— Gizarte Larrialdietarako Laguntzak. — Trafikoko zehapenak.
Bigarrena: Dekretu hau «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» argi- taratu beharko da. Izapide hori burutu ondoren, Datuak Babesteko Euskal Bulegoari jakinaraziko zaio eredu normalizatua bidaliz, Datuak Babesteko Erregistroan inskrizpzioa egin dezan.
Valle de Trápaga-Trapagaranen, 2006 maiatzaren 11an.—Alka- tea.—Nire aurrean, bitarteko idazkaria
I. ERANSKINA