Matéria: Língua Espanhola 2

(1)

Tema 3: La frase

Pablo Gamallo Otero

Departamento de Língua Espanhola Universidade de Santiago de Compostela

Matéria: Língua Espanhola 2

Graos de Filologia Clássica, Língua e literatura espanholas, Língua e literatura galegas, Língua e literatura inglesas e Língua e literatura modernas

(2)

Índice de contenidos

1

_{La frase}

2

_{La frase sustantiva}

3

_{La frase adjetiva}

4

_{La frase adverbial}

5

_{La frase nominal}

6

_{La frase preposicional}

(3)

Índice de contenidos

1

_{La frase}

2

_{La frase sustantiva}

3

_{La frase adjetiva}

4

_{La frase adverbial}

5

_{La frase nominal}

6

_{La frase preposicional}

(4)

Tipos de frase

Estructura intermedia entre la palabra (unidad léxica)

y la cláusula en la escala de las unidades sintácticas.

No existe un elemento funcional común a todas las

frases. Tienen

estructuras funcionales diferentes

que se asocian a diferentes tipos de frases:

Frase sustantiva/adjetiva/adverbial:NUC - (MOD)

“amigo de Madrid” - “bastante interesante” - “muy esporádicamente” Frase preposicional:DIRECTOR - TÉRMINO

“de Madrid”

Frase nominal:DETERMINANTE - NOMINAL

(5)

Tipos de frase

Unidades endocéntricas(frase sustantiva, adjetiva, adverbial): relación de subordinación, donde el elemento nuclear puede representar a la unidad en su conjunto. De hecho tanto el núcleo aisladamente como la unidad que contiene directamente al núcleo pueden desempeñar la misma función con respecto a la unidad superior en la que se integran. Por ejemplo:

“Loshombres tranquilos” / “loshombres”

Unidades exocéntricas(frase preposicional y frase nominal): relación de interdependencia, es decir dos funciones que se exigen mutuamente, de tal forma que ninguna de ellas aisladamente es capaz de equivaler a la unidad en su conjunto.

(6)

Representación de frases

poema desnudo sust NUC fsust MOD adj los de tu equipo def DET fnom NOM fprep

con mi gran experiencia prep

DIR fprep

TERM fnom

(7)

Índice de contenidos

1

_{La frase}

2

_{La frase sustantiva}

3

_{La frase adjetiva}

4

_{La frase adverbial}

5

_{La frase nominal}

6

_{La frase preposicional}

(8)

La frase sustantiva

Elnúcleode las frases sustantivas es unsustantivoo unpronombre. Los modificadores de un sustantivo pueden ser:adjetivos, frases preposicionales, cláusulas de relativo y sustantivos(estos últimos en aposición).

Sólo los adjetivos pueden anteponerse con naturalidad. En la lengua poética, encontramos frases preposicionales: “dame ya, sagrado mar,a mis demandas respuesta” - Luis de Góngora.

En los modificadores partitivos, es el modificador, y no el núcleo, el que debe satisfacer los requerimientos de los verbos con los que se relacione el conjunto, siendo el núcleo un simple cuantificador:

“unadocenade huevos”, “unplatode sopa”, “untipode clima”. El núcleo puede ser un pronombre:

“algunosde ellos”, “dosde los convocados”, “nosotrosque siempre os servimos fielmente”, “otrosque habrían podido ayudarnos”

(9)

Tipos de modificadores de la frase sustantiva

Modificadores restrictivos, restringen la capacidad designativa del sustantivo. La mayoría de los modificadores son restrictivos, excepto los modificadores pospuestos entre pausas.

- adjetivo:Me gustan lasnovelaspolicíacas

- frase preposicional:Me gustan laspelículasde acción

- cláusula de relativo:Me gustan laspelículasen las que pasan cosas constantemente

- sustantivo en aposición:EltíoPepeno ha querido venir. Modificadores no restrictivoso explicativos: - frase adjetiva:losniños,muy interesados, siguieron toda la explicación

- frase preposicional:Losedificios,de adobe, se han derrumbado a la primera sacudida - cláusula de relativo:mishijos,que no han comido nada, se han ido a las nueve - sustantivo en aposición:Laluna,el satélite de la tierra, gira alrededor de ella.

(10)

Tipos de modificadores de la frase sustantiva

Modificadores argumentales, son modificadores preposicionales de sustantivos deverbales (derivados de verbos). Los sustantivos deverbales heredan los argumentos de los verbos de los que proceden, y tales argumentos son reconvertidos en modificadores preposicionales de los sustantivos derivados.

Ejemplos: Los sustantivos que derivan de verbos intransitivos y se refieren a la acción por ellos denominada reconvierten al sujeto del verbo en un complemento con ’de’ y mantienen inmodificados al resto de los posibles complementos:

(alguien)₁(entra)₂(en algún lugar)₃→la(entrada)₂(de alguien)₁(en algún lugar)₃

Los sustantivos que se refieren al sujeto del verbo del que derivan reconvierten al objeto directo de esos verbos en un complemento con ’de’, el resto de los complementos no sufre variación:

(11)

Representación de frases sustantivas I

poema desnudo sust NUC fsust MOD adj vacaciones de verano sust NUC fsust MOD fprep

comida que has dejado sust

NUC fsust

MOD cláus.

(12)

Representación de frases sustantivas II

(la) entrada de Feijóo en política fsust sust fprep fprep NUC NUC MOD MOD fsust prp sust DIR TERM prp sust DIR TERM

(la) entrada de Feijóo en política sust fprep fprep

NUC MOD MOD

prp sust DIR TERM

(13)

Índice de contenidos

1

_{La frase}

2

_{La frase sustantiva}

3

_{La frase adjetiva}

4

_{La frase adverbial}

5

_{La frase nominal}

6

_{La frase preposicional}

(14)

La frase adjetiva

Elnúcleode las frases adjetivas es unadjetivo.

Como modificadores pospuestos del adjetivo pueden aparecerfrases preposicionales:

“fácilde comprender”, “típicode los niños”,

“dependientede sus cuidadoras”, “próximoa la capital”

Sus modificadores más habituales sonadverbios de gradación: Adverbios deintensificación o minorización:poco, escasamente, ligeramente, muy, bien, etc...

Comparativos: además del adverbio, puede aparecer un segundo término con el que se compara:

“Esmásguapoque su hermano” - “Esmásguapode lo que me habías dicho”

“Esel másguapode todos tus hermanos” (superlativo) *en azul el núcleo adjetival

(15)

Índice de contenidos

1

_{La frase}

2

_{La frase sustantiva}

3

_{La frase adjetiva}

4

_{La frase adverbial}

5

_{La frase nominal}

6

_{La frase preposicional}

(16)

La frase adverbial

Elnúcleode las frases adverbiales es unadverbio. Los adverbios pueden ser modificados por:

otros adverbios:

“nuncajamás”, “aquíarriba”, “aquímismo” frases preposicionales:

“cercade la gloria”, “dentrode lo razonable”, “lejosde la casa” cláusulas de relativo:

“ahoraque estás aquí”, “ahídonde la ves” sustantivos:

“ríoabajo”, “maradentro”, “Hoy, lunes” adverbios de gradación: “muyrápidamente” *en azul el núcleo adverbial

(17)

Índice de contenidos

1

_{La frase}

2

_{La frase sustantiva}

3

_{La frase adjetiva}

4

_{La frase adverbial}

5

_{La frase nominal}

6

_{La frase preposicional}

(18)

La frase nominal

La frase nominal está constituida por dos funciones sintácticas necesarias: DETERMINANTE y NOMINAL.

La función DETERMINANTE está desempeñada por la clase de palabras con el mismo nombre: los determinantes. La función NOMINAL está desempeñada por un sustantivo (“los niños”, “estos edificios”, “mis padres”) o por un pronombre (“todos estos”, “los míos”, “los otros”, “otros tres”, “cualquier otro”). Subtipos de determinante: definido, indefinido, demostrativo, posesivo. Los determinantes suelen ir antepuestos, aunque pueden en algunos casos posponerse

“No he vistolibroningunoaquí”

El determinante artículo el/la/los/las/lo puede aparecer sobredeterminado por todo/a/os/as: “todos loslibros”

(19)

La frase nominal

Nominalización: El determinante artículo el/la/los/las/lo puede preceder a frases adjetivas, frases preposicionales y cláusulas de relativo,

nominalizándolas, esto es, capacitándolas para funcionar como nominales de una frase nominal. Ejemplos:

fadj“elverde”, “elmás travieso de todos”, lomás especial, fprep“elde Bilbao”, lode su dimisión

(20)

Representación de frases nominales

el bombero def DET fnom NOM sust los de mi barrio def DET fnom NOM fprep

la que me has montado def

DET fnom

NOM cláus.

(21)

Índice de contenidos

1

_{La frase}

2

_{La frase sustantiva}

3

_{La frase adjetiva}

4

_{La frase adverbial}

5

_{La frase nominal}

6

_{La frase preposicional}

(22)

La frase preposicional

La frase preposicional está constituida por dos funciones sintácticas necesarias: DIRECTOR y TÉRMINO.

La función DIRECTOR está desempeñada por unapreposición. La función TÉRMINO está desempeñada porfrases y cláusulas. Exemplos:fsust: “decartón”

fadj“pormuy tonto” fadv“desdetan lejos” fnom“porla derecha”

cláusula conque“tengo ganas deque lo hagas” cláusula relativa“aquien me lo digale doy un premio”