09 23 00/NGC BUYLINE 1100
®
Sistemas de
Pánel-Base y Empastado
11 A EDICIÓN
092300
31
DATOS TÉCNICOS
KAL-KORE PLASTER BASE El pánel Kal-Kore está disponible
en dos tipos básicos: Normal y Fire-Shield tipo X. Kal-Kore tiene 4' de ancho y se ofrece en largos de 8' hasta 16'. Los grosores son como sigue:
Normal – 3/8" y 1/2".
Fire-Shield – Fire-Shield C de 1/2", Fire-Shield de 5/8", Fire- Shield C de 5/8"; se produce para cumplir con ASTM C 1396.
Nota: La instalación de pánel-base de yeso y malla desplegada debe hacerse de acuerdo con ASTM C 841. No use la base para empastado Kal-Kore de 3/8" con empastados capa base convencionales.
Base para Empastado MARCA Kal-Kore
Malla Desplegada
DESCRIPCIÓN
Los páneles de Base para Empastado MARCAKal-Kore constan de un núcleo de yeso resistente al fuego, recubierto con papel azul absorbente en el frente y papel de revestimiento en el reverso. Aunque está específicamente diseñado como base para recubrimiento empastado, también proporciona una excelente base para empastados de capa base convencionales, como Gipsolita o Empastado Dual.
Accesorios para Empastado Convencional
REBORDE J DE PESTAÑA DESPLEGADA NÚM. 66 Tiene un doblez corto a 90
grados en la superficie de empastado que sirve como tope para el empastado.
JUNTA DE EXPANSIÓN DOBLE V NÚM. 15
Minimiza las grietas en áreas de empastado extensas.
También sirve como base para lograr el grosor adecuado de empastado.
ESQUINERO DESPLEGADO NÚM. 1
La pestaña desplegada de 2-1/2" termina a 1/4" del lomo del esquinero, pro- porcionando refuerzo donde más se necesita.
GANCHO PARA LISTONES Y VIGAS
Se usa para fijar el pánel-base a los flancos de vigas de acero, viguetas y columnas.
Acero templado de resorte.
CANAL DE ACERO ROLADO EN FRÍO
Se usa como poste para fijar la malla desplegada en divisiones sólidas de 2".
Para listones o canaletas en cielos rasos
suspendidos.
MALLA DESPLEGADA ADIAMANTADA Se usa como base para empastado y
como refuerzo en casi todo tipo de muros y cielos rasos, sobre bastidores de madera o de acero, superficies planas o curvas. Los hexágonos miden de 5/16" de ancho.
MALLA DESPLEGADA ADIAMANTADA REALZADA
Se usa en trabajos de estuco, como refuerzo para empastado sobre muros de albañi- lería interiores, y para proteger columnas de acero contra fuego. Las depresiones realzadas mantienen la malla desplegada a 1/4” de la superficie a empastar.
MALLA DE COSTILLAS PLANAS DE 1/8"
Diseñada para satisfacer la demanda de malla desplegada rígida que se usa co-mo base para empastado en todo tipo de trabajos. Se usa como refuerzo para capa base en trabajos de azulejo y (o) loseta de cerámica.
Las láminas son reversibles.
MALLA DE COSTILLAS DE 3/8"
La malla de costillas de 3/8" se usa para cielos rasos bajo construcción de vi- guetas de acero y en pisos de concre- to con refuerzo metálico. También se recomienda para losas de pisos de concreto sobre vigas de acero.
CANAL DE AMARRE L Perforado – Soporte en cielo
raso o piso para división sólida de 2” de pánel-base y empastado.
Liso – Soporte de cielo raso para división sólida de 2”
de pánel de yeso con reves- timiento para cubos de 1".
*National Gypsum Company no fabrica
NATIONAL GYPSUM - PÁNEL-BASE Y EMPASTADO 33
092300
09 23 00/NGC BUYLINE 1100
DESCRIPCIÓN
Empastados Capa Base
EMPASTADO DE YESO PARA MUROS DUAL MARCAGOLD BOND EMPASTADO DE GIPSOLITA MARCAGOLD BOND
PROPORCIÓN DE AGREGADOS Y COBERTURA ESTIMADA
Propor- Cobertura en Grosor
ciones de Base para yardas2/Ton. Pies2(m2) en Pulg.
agregados empastado (m2/Ton. Mét.) por bulto (mm) Con Arena Pánel-base 175-220 80-100 7/16"
1:2-1/2 (161-203) (7-9) (11.1)
Con Arena Pánel-base con 175-220 80-100 7/16"
1:2-1/2 refuerzo de aluminio (161-203) (7-9) (11.1) Con Arena Malla desplegada 90-125 40-55 9/16"*
1:2-1/2 (83-115) (4-5) (14.3)*
Con Arena Ladrillo y loseta de 175-220 80-100 9/16"
1:3 barro sobre (161-203) (7-9) (14.3)
bloque de concreto
*Medido desde la superficie del pánel.
NOTA: Con Arena 1:2-1/2 significa 1 parte de empastado por 2-1/2 partes de arena por peso.
COMPARACIÓN DE PESO DE EMPASTADOS CAPA BASE
Con arena Gipsolita Peso de mezcla seca fraguada 1.3 normal Peso en Lb. por pie3(Kg./m3) 120 (1922) 50 (801) Lb./yd.2(Kg./m2) 3/8" (9.5 mm) de grosor 34 (18) 14 (8) Lb./yd.2(Kg./m2) 1/2"(12.7 mm) de grosor 45 (24) 19 (10) Lb./yd.2(Kg./m2) 5/8"(15.9 mm) de grosor 56 (30) 24 (13) Lb./yd.2(Kg./m2) 3/4"(19.0 mm) de grosor 67 (36) 29 (16) Peso de mezcla mojada
Peso en Lb. por pie3(Kg./m3) 140 (2243) 69 (1105)
COBERTURA ESTIMADA DE LA GIPSOLITA
Cobertura en Sq. Ft. Grosor Base para yardas2/Ton. Pies2(m2) en Pulg.
empastado (m2/Ton. Mét.) por bulto (mm) Pánel-base y Pánel-base 140-155 50-55 7/16"
con refuerzo de aluminio (129-143) (4-5) (11.1)
Malla desplegada 65-80 25-30 9/16"*
(60-74) (2-3) (14.3)*
*Medido desde la superficie del pánel.
DESCRIPCIÓN
DATOS TÉCNICOS
DATOS TÉCNICOS El Empastado de Yeso para
Muros Dual MARCAGold Bond es un empastado de capa base que requiere aña- dir agregados y agua en la obra para lograr las propie- dades de trabajado; está diseñado para uso interior sobre todas las bases em- pastadas aceptadas. Puede aplicarse a mano o por medio de bomba/máquina atomizadora de empaste.
VENTAJAS
Uniformidad controlada El Empastado de Yeso para
Muros Dual se estabiliza al fraguar y se ajusta a los re- quisitos del mercado y a los cambios de temporada.
Cuando se mezcla con are- na u otros agregados, tiene propiedades de trabajado uniforme y se extiende perfectamente.
Resistencia
El Empastado de Yeso para Muros Dual, mezclado con agregados en las propor- ciones correctas, forma una base firme y durable para la capa de acabado. Su alta resistencia a la tracción y a la compresión da como resultado una mayor resis- tencia a pequeños movi- mientos estructurales, impactos y abrasión.
Resistencia al fuego El Empastado de Yeso para
Muros Dual es de com- posición esencialmente mineral y no cede a la combustión.
Referencia de especificación ASTM Designación C 28,
“Empastados de Yeso”.
Peso del bulto 100 Lb. (45.4 Kg.)
La Gipsolita MARCAGold Bond es un empastado liviano pa- ra capa base de yeso mez- clado en planta con el ta- maño y proporción adecua- da de agregados de perlita.
Sólo requiere añadir agua en la obra. Se fabrica para aplicarse con llana sobre pánel-base para empastado de yeso o malla desplegada.
VENTAJAS
Resistencia y dureza uniformes La uniformidad se garantiza
mediante las proporciones precisas y la mezcla de per- lita graduada y empastado de yeso en la planta. La Gipsolita brinda una base uniforme para la capa de acabado.
Ligera
La Gipsolita pesa menos de la mitad que el empastado de yeso con arena. Por lo tanto, reduce la carga muerta sobre el bastidor.
Alto valor aislante
La Gipsolita tiene un factor “k”
de 1.5, lo cual logra unas 3- 1/2 veces más del valor aislan- te del empastado con arena.
LIMITACIONES
Cuando se usa sobre malla desplegada, debe especifi- carse un acabado de arena con talocha. No se reco- mienda un acabado liso con llana debido a que la combinación de una capa base relativamente suave (agregados de perlita) y un acabado duro (yeso/cal con llana lisa) tiene el potencial de agrietarse y desprender- se de la capa de acabado.
Resistencia al fuego La Gipsolita tiene excelentes
propiedades de resistencia al fuego y generalmente tiene clasificaciones de in- cendio más altas que el empastado con arena.
Referencia de especificación ASTM Designación C 28 para
“Empastados de Yeso”.
Peso del bulto 80 Lb. (36.3 Kg.)
PROPIEDADES FÍSICAS DE EMPASTADOS CAPA BASE (RESULTADOS TÍPICOS DE PRUEBAS SEGÚN ASTM C 472) Empastado Dual para pánel de yeso
Propiedades del Gypsolita Emp. de yeso con Emp. de yeso y Emp. de yeso y
empastado normal arena por peso vermiculita perlita
Normal Albañilería Normal Albañilería Mezcla Mezclado en planta 1:1 1:2 1:3 100 Lb. (45.4 Kg.) 100 Lb.(45.4 Kg.) 100 Lb.(45.4 Kg.) 100 Lb.(45.4 Kg.)
2 pies3(.06 m3) 3 pies3(.08 m3) 2 pies3(.06 m3) 3 pies3(.08 m3)
Resistencia Aprox. a la 900 1600 1150 750 500 300 900 650
Compresión Lb./Pulg.2(kPa) (6201) (11024) (7923) (5168) (3445) (2067) (6201) (4479)
Resistencia Aprox. a la Fuerza 160 250 190 120 130 90 160 100
de Tracción Lb./Pulg.2(kPa) (1102) (1722) (1309) (827) (896) (620) (1102) (689)
El Empastado para Moldear MARCAGold Bond es un yeso muy blanco, de pulverizado fino, que se usa para todo tipo de tra- bajo ornamental. Debido a su baja expansión, excelente resis- tencia y dureza, se adapta para vaciarse en moldes de hule, ge- latina y otros. Para vaciado, sólo se añade agua. Para trabajo ornamental vaciado en la obra, como cornisas, se usa con cal tipo masilla, mezclando 2 partes de cal por 1 parte de yeso para moldear, por peso.
Cumple con ASTM Designación C 59.
Peso del bulto
100 Lb. (45.4 Kg.) (Bultos de 50 Lb./[22.7 Kg.] disponibles en áreas limitadas)
Nota: La aplicación del yeso debe hacerse de acuerdo con ASTM C 842.
Empastados para Acabados
EMPASTADO FINAL (SÚPER BLANCO)
MARCAGOLD BOND
EMPASTADO FINAL DE YESO
EMPASTADO DE YESO PARA MOLDEAR (SÚPER BLANCO)
MARCAGOLD BOND
EMPASTADO PARA MOLDEAR
EMPASTADOS PARA ACABADO MEZCLADOS EN PLANTA
Método de aplicación Cobertura*
Acabado con llana 1000 a 1400 yardas2/Ton. (921 a 1290 m2/Ton. Mét.) 225 a 315 pies2/bulto (21 a 29 m2/bulto)
*Añadiendo dos toneladas de cal hidratada.
EMPASTADOS PARA ACABADOS MEZCLADOS EN PLANTA*
Método de
Producto aplicación Cobertura*
Acabado Liso Kal-Kote Llana 650 a 750 yardas2/Ton.
(598 a 645 m2/Ton. Mét.) Acabado Texturizado Kal-Kote Llana 650 a 750 yardas2/Ton.
(598 a 645 m2/Ton. Mét.)
Uni-Kal Llana 600 a 665 yardas2/Ton.
y X-KALibur (553 a 613 m2/Ton. Mét.)
*Consulte la página 44 para información adicional.
Método de aplicación Cobertura*
Acabado con llana 1000 a 1400 yardas2/Ton. (921 a 1290 m2/Ton. Mét.) 225 a 315 pies2/bulto (21 a 29 m2/bulto)
*Añadiendo dos toneladas de cal hidratada.
PINTURA DEL EMPASTADO
Diversas condiciones en la obra como diferencias de succión, muros parcial o totalmente mojados o secos, y reacciones entre pintura y cal pueden ocasionar acabados de pintura no satisfactorios, especialmente en construcciones nuevas.
Los selladores primarios resistentes a álcalis formulados especí- ficamente para usarse sobre empastado nuevo le permitirán decorar con pinturas tipo esmalte o látex.
Deben usarse productos de pinturas de calidad y seguirse las re- comendaciones de los fabricantes. El empastado para acaba- do final deberá pintarse o recubrirse para ocultar una posible decoloración. El sistema de pintura deberá ser apropiado para usarse sobre superficies empastadas que contengan cal.
Es esencial que el empastado esté firme y totalmente seco antes de pintar. El empastado convencional puede requerir de 30 a 60 días para secarse por completo.
DESCRIPCIÓN
Para un empastado para acabado mezclado en planta, use el Acaba- do Liso Kal-Kote, Acabado Texturizado Kal-Kote, Recubrimiento Empastado Uni-Kal o Recubrimiento Empastado de Fraguado Lento X-KALibur. Sólo requieren añadir agua. Vea la página 44.
El Empastado Final Gold Bond, de fraguado rápido o lento, está diseñado para usarse con cal de acabado. Es yeso pulverizado y calcinado especial, que fácilmente se mezcla con agua y cal tipo masilla. Es esencial que tenga las proporciones adecua- das, ya que añade resistencia y dureza a la superficie de aca- bado al reforzar la cal plástica que no fragua contra el encogi- miento y las grietas. Una capa de empastado final y cal, mez- clada en la obra con 2 partes de cal hidratada por 1 de empas- tado por peso, está diseñada para aplicaciones con llana lisa en interiores sobre capa base de empastado. Los empastados de acabado liso deben aplicarse con un grosor no mayor de 1/16". Los texturizados con un grosor no mayor de 1/8".
Cumple con ASTM Designación C 28.
Peso del bulto
Fraguado rápido: 100 Lb. (45.4 Kg.) (Bultos de 50 Lb./[22.7 Kg.]
disponibles en áreas limitadas)
Fraguado lento: 100 Lb. (45.4 Kg.) (Bultos de 50 Lb./[22.7 Kg.]
disponibles en áreas limitadas)
DATOS TÉCNICOS
NATIONAL GYPSUM - PÁNEL-BASE Y EMPASTADO 35
092300
09 23 00/NGC BUYLINE 1100
Pánel-Base/Bastidores de Madera
ANCLAJE DE PÁNEL-BASE A SOPORTES DE MADERA HORIZONTALES Y VERTICALES
ESPACIADO MÁXIMO
Distancia Cantidad Espaciado Aprox.
Ancho Grosor entre de anclaje de anclaje de de base de base soportes por cargador centro-a-centro
16" 3/8" 16" 4 5"
(406 mm) (9.5 mm) (406 mm) (127 mm)
16" 1/2" 24" 4 5"
(406 mm) (12.7 mm) (609 mm) (127 mm)
REQUISITOS MÍNIMOS DE CALIBRE PARA CLAVOS Y GRAPAS Diám. de
cabezas de Calibre de Prof. de clavos o ancho espiga de Ancho de Grosor de Largo de penetración de cabeza clavos o Anclaje base base patas en soporte de grapas* grapas*
Clavos 16" 3/8" 1 1/8" 3/4" 19/64" 13 (406 mm) (9.5 mm) (28.6 mm) (19.0 mm) (7.5 mm)
Grapas* 1" 5/8" 7/16" 16
(25.4 mm) (15.9 mm) (11.1 mm) Clavos 16" 1/2" 1 1/4" 3/4" 19/64" 13
(406 mm) (12.7 mm) (31.8 mm) (19.0 mm) (7.5 mm)
Grapas* 1 1/8" 5/8" 7/16" 16
(28.6 mm) (15.9 mm) (11.1 mm)
*Grapas galvanizadas.
Poste de Canal Sólido de 2" para
Malla Desplegada
CANAL L EN EL PISO
REBORDE J 66
CANAL L EN CIELO RASO DESCRIPCIÓN
DESCRIPCIÓN
SISTEMA DE POSTES DE CANAL SÓLIDOS DE 2" PARA MALLA DESPLEGADA
DATOS TÉCNICOS
Empastado de acabado
Empastado con arena
Malla desplegada
Canal de amarre L
Poste de canal rolado en frío Nota: La aplicación de pánel-
base debe hacerse de acuerdo con ASTM C 841.
Coloque todos los páneles-base con los lados largos en ángu- los rectos con los postes o soportes de madera. Las juntas de los bordes deben quedar sobre diferentes soportes en diferentes carreras, y no debe- rán quedar a menor distancia que la de un espacio completo entre postes, de los bordes de aberturas en muros o divisiones.
Esta división, con canales rola- dos en frío como postes, ofre- ce protección contra incen- dio, estabilidad y aislante de sonido, ocupando una canti- dad mínima de espacio del piso y de la edificación. El sistema consiste de tres uni- dades metálicas (poste de ca- nal, malla desplegada y cana- les de amarre L) que se usan junto con Malla Desplegada Adiamantada y Empastado de Yeso. Estos componentes forman una división no-carga- dora que ahorra espacio, es fuerte y se usa en la construc- ción de muros interiores.
VENTAJAS Ahorro de espacio
Ocupa menos de la mitad de espacio que las divisiones convencionales construidas con postes de madera o albañilería.
Ahorro en costo
Construcción sencilla y con bajo costo de mano de obra.
Un mecánico puede rápida- mente instalar los postes de canal y amarrar la Malla Desplegada Adiamantada.
Protección contra incendio Forma una excelente barrera
contra incendio al estar construido de empastado de yeso y acero. Las pruebas oficiales otorgan a la divi- sión una clasificación de incendio de una a dos horas.
Aislante de sonido
La división es una eficaz barre- ra contra el sonido y tiene una Clase de Transmisión de
Sonido de 37 para un grosor de 2" con arena, 33 para el grosor de 2-1/2" con agrega- do de perlita.
Resistencia
La división terminada es una losa monolítica de empasta- do de yeso totalmente refor- zada con malla metálica desplegada y firmemente anclada al piso y al cielo raso. Tiene alta resistencia a la tensión, impactos, defor- mación y vibración.
Adaptabilidad
Las divisiones se prestan para diversos tipos de marcos de puertas, rebordes, cajas de interruptores y de toma- corriente; también resisten accesorios ligeros, como gabinetes de cocina.
LIMITACIONES
Consulte la tabla de Alturas Permisibles de Divisiones en la página 36.
El pánel-base debe colocarse con el frente hacia afuera y anclarse al bastidor de ma- dera con clavos o grapas.
Las juntas de control deben ins- talarse, en cielos rasos sin apoyo perimetral, a una dis- tancia máxima entre juntas de 30', en un área no dividi- da máximo a 900 pies2. Con apoyo perimetral, la distancia máxima es de 50', en un área no dividida máximo a 2500 pies2. Sobre muros laterales, las juntas de control deben instalarse cada 30'.
ESPACIADO DE SOPORTES VERTICALES PARA ANCLAJE
Espaciado Peso en
máximo Lb./yarda2 Tipo de malla de soportes (Kg./m2) Malla desplegada 16" (406 mm) 2.5 (0.6 kg)
adiamantada 16" (406 mm) 3.4 (1.9 kg)
Malla de costillas planas 16" (406 mm) 2.75 (1.5 kg) 24"* (610 mm) 3.4 (1.9 kg) Malla de costillas 24"* (610 mm) 3.4 (1.9 kg) de 3/8" (9.5 mm)
*Este espaciado es permisible para divisiones sólidas que no excedan de 16' (4877 mm) de altura.
ALTURAS PERMISIBLES DE DIVISIONES (CON BASE EN L/240) Altura Grosor de Tamaño y peso
máxima empastado de canales
sin soportes cara-a-cara (por 1000') (305 m) 12' (3658 mm) 2" (51 mm) 3/4" (19.0 mm) 300 lbs. (136 kg) 14' (4267 mm) 2 1/4" (57.2 mm) 3/4" (19.0 mm) 300 lbs. (136 kg) 16' (4877 mm) 2 1/2" (63.5 mm) 3/4" (19.0 mm) 300 lbs. (136 kg) 18' (5486 mm) 2 3/4" (69.9 mm) 1 1/2" (38.1 mm) 475 lbs. (215 kg)
DETALLES DATOS TÉCNICOS
CANAL DE AMARRE L MALLA DESPLEGADA
EMPASTADO DE YESO POSTE DE CANAL
ROLADO EN FRÍO DE 3/4"
2"
DIVISIÓN EN INTERSECCIÓN
09210A Escala: 3" = 1'-0"
DETALLE DE RINCÓN
09210B Escala: 3" = 1'-0"
ALAMBRE DE AMARRE
MALLA DESPLEGADA CANAL DE AMARRE L
EMPASTADO DE YESO
ESQUINERO POSTE DE CANAL
ROLADO EN FRÍO DE 3/4"
2"
DETALLE DEL CIELO RASO
09210C Escala: 3" = 1'-0"
CINTA MASKING REBORDE J 66 DE 5/8"
CANAL DE AMARRE L
REBORDE J 66 DE 1/2"
SELLADOR/
SILICÓN LÍNEA DE
CIELO RASO
2"
POSTE DE CANAL ROLADO EN FRÍO DE 3/4"
EMPASTADO DE YESO MALLA
DESPLEGADA
ALAMBRE DE AMARRE CINTA MASKING
MARCO DE PUERTA METÁLICA
09210D Escala: 3" = 1'-0"
POSTES DE CANAL ROLADO EN FRÍO DE 3/4" DE ESPALDAS
TIRA METÁLICA DE ANCLAJE
PUNTAL HACIA EL CIELO RASO
PUERTA
EMPASTADO DE YESO
MALLA DESPLEGADA CANAL DE AMARRE L
LÍNEA DEL PISO
ALAMBRE DE AMARRE
DETALLE DE LA BASE
09210E Escala: 3" = 1'-0"
CANAL DE AMARRE L 2"
POSTE DE CANAL ROLADO EN FRÍO DE 3/4"
EMPASTADO DE YESO
MALLA DESPLEGADA
NATIONAL GYPSUM - PÁNEL-BASE Y EMPASTADO 37
092300
09 23 00/NGC BUYLINE 1100
DESCRIPCIÓN
Protección contra Incendio en
Columnas y Vigas con Malla Desplegada
DETALLES
PISO CELULAR DE ACERO CONCRETO
3 1/8"
2 1/2"
EMPASTADO
EMPASTADO DE YESO CON PERLITA VIGA PARA
LÁMINA DESPLEGADA GANCHOS PARA LISTÓN DE VIGA
MALLA DESPLEGADA ADIAMANTADA DE 3.4 LB
1 1/2"
1 1/2"
VIGA – 3 HORAS
09210J Escala: 1 1/2" = 1'-0"
El empastado de yeso, mezclado con arena o agregados ligeros, se aplica sobre una base de malla desplegada logrando una cubierta protectora económica contra incendio para columnas estructurales de acero.
VENTAJAS Ligero
Este sistema de protección contra incendio pesa sólo la mitad que el azulejo y una cuarta parte que el concreto normal para clasificaciones de resistencia al fuego equivalentes. Esto sig- nifica una reducción de hasta 1/3 del peso de carga muerta, reduciendo el tamaño y costo de las zapatas, cimientos y bastidores estructurales.
Resistencia al Fuego
Puede lograrse una clasificación de resistencia al fuego de hasta cuatro horas.
Economía
La malla es de bajo costo, de instalación rápida y fácil, y por ello se logran ahorros en los costos de material y mano de obra.
LIMITACIONES
Se recomienda el uso de guardas de ángulo de hierro en almacenes u otros tipos de ocupaciones, donde las columnas pudieran dañarse, para proteger las esquinas de las columnas hasta la altura necesaria.
EMPASTADO DE YESO CON PERLITA
COLUMNA DE ACERO MALLA DESPLEGADA
ADIAMANTADA DE 3.4 LB.
COLUMNA - UL X402 09210J1 Escala: 1 1/2" = 1'- 0"
3 HORAS - 1-3/8"
4 HORAS - 1-3/4"
GROSOR MÍNIMO
ESQUINERO DE ACERO
ALAMBRE DE AMARRE 2 HORAS - 1"
DETALLES DESCRIPCIÓN
Cielos Rasos de Malla Desplegada Suspendida
DATOS TÉCNICOS
TAMAÑO Y ESPACIADO DE CANALES PARA CIELOS RASOS SUSPENDIDOS
Espaciado Canal maestro Espaciado de colgantes a lo Tamaño (peso por máximo de largo del canal de del canal 1000 pies) canales
centro-a-centro rolado en frío (305 m) de centro-a-centro
Hasta 3' 1-1/2" 475 Lb. 4'
(914 mm) (38.1 mm) (216 Kg.) (1219 mm)
Hasta 3'6" 1-1/2" 475 Lb. 3'6"
(1067 mm) (38.1 mm) (216 Kg.) (1067 mm)
Hasta 4' 1-1/2" 475 Lb. 3'
(1219 mm) (38.1 mm) (216 Kg.) (914 mm)
TAMAÑO Y ESPACIADO DE CANAL
PARA CIELOS RASOS CON LISTONES Y SUSPENDIDOS
Espaciado de Canal rolado en frío de 3/4" Espaciado colgantes de (19.0 mm) listón transversal 300 Lb. máximo centro-a-centro (136 Kg.)/1000 pies (305 m) de listones Hasta 3' (914 mm) Malla de costilla de 3/8" (9.5 mm) 24" (610 mm) Hasta 3' (914 mm) Malla costilla plana de 3.4 Lb. (1.5 Kg.) 19" (483 mm) Hasta 3'6" (1067 mm) Malla desplegada de 3.4 Lb. (1.5 Kg.) 16" (406 mm) Hasta 4' (1219 mm) Malla desplegada de 2.5 Lb. (1.1 Kg.) 12" (305 mm)
ESPACIADO MÁXIMO DE SOPORTES PARA MALLA DESPLEGADA Espaciado Peso de la malla Tipo de malla de soportes Lb./yarda2(Kg./m2) Malla adiamantada
(desplegada plana) 16" (406 mm) 3.4 (1.9) Costilla plana 16" (406 mm) 2.75 (1.5)
19" (483 mm) 3.4 (1.9) Costilla de 3/8" (9.5 mm) 24" (610 mm) 3.4 (1.9)
CANAL ROLADO EN FRÍO DE 3/4"
ALAMBRE DE COLGANTEO
CANAL ROLADO EN FRÍO DE 1-1/2"
ALAMBRE DE AMARRE
REBORDE J 66
SELLO FLEXIBLE CONTRA POLVO LÍNEA DE MURO TERMINADO
EMPASTADO DE YESO
09210K Escala: 3" = 1'-0"
MALLA DESPLEGADA SUSPENDIDA EN MURO (SIN AMARRE)
ALAMBRE DE COLGANTEO
CANAL ROLADO EN FRÍO DE 3/4"
CANAL ROLADO EN FRÍO DE 1-1/2"
MALLA DESPLEGADA
EMPASTADO DE YESO JUNTA DE EXPANSIÓN NÚM. 15
09210M Escala: 3" = 1'-0"
JUNTA DE CONTROL PARA MALLA METÁLICA SUSPENDIDA
CANAL ROLADO EN FRÍO DE 1-1/2"
MALLA DESPLEGADA REBORDE J 66
CAJA PARA ILUMINACIÓN EMPOTRADA
09210O Escala: 1 1/2" = 1'-0"
Las suspensiones de malla des- plegada por lo general se colocan prácticamente bajo todo tipo de construcción para cielos rasos empastados con clasificación de incen- dio y sin clasificación de incendio. Los bastidores de canales rolados en frío de 1- 1/2" van espaciados hasta 4' de centro-a-centro en posi- ción perpendicular a las viguetas y los listones trans- versales son canales rolados en frío de 3/4" espaciados de acuerdo con las especifica- ciones para diferentes tipos y pesos de malla desplegada.
A continuación se lapea la malla de modo adecuado en los lados y extremos y se amarra al canal de 3/4" cada 6".
Donde sea recomendable insta- lar cielos rasos sin amarre,
que tengan perímetros sepa- rados de los muros o divisio- nes adyacentes, deben insta- larse rebordes J galvanizados alrededor de la periferia.
La malla desplegada se usa con frecuencia para cielos rasos tanto de listones como sus- pendidos.
La malla desplegada se usa sobre listones de vigas de madera, concreto y acero.
RECOMENDACIONES 1. Las juntas de control deben
instalarse, en cielos rasos sin apoyo perimetral, a una dis- tancia máxima entre juntas de 30', en un área no dividi- da máxima de 900 pies2. Con apoyo perimetral, la dis- tancia máxima es de 50', en un área no dividida máxima de 2500 pies2.
2. Use empastado de tres capas sobre la malla desplegada.
NATIONAL GYPSUM - PÁNEL-BASE Y EMPASTADO 39 09 23 00/NGC BUYLINE 1100
092300
MALLA DESPLEGADA CANAL ROLADO
EN FRÍO DE 3/4"
ALAMBRE DE COLGANTEO
CANAL ROLADO EN FRÍO DE 1-1/2"
ALAMBRE DE AMARRE
REBORDE J 66 SELLADOR/SILICÓN LÍNEA DE MURO TERMINADO
09210N Escala: 3" = 1'-0"
MALLA DESPLEGADA SUSPENDIDA EN MURO (SIN AMARRE)
VIGUETA DE BARRA
CANAL ROLADO EN FRÍO
DE 3/4" EMPASTADO MALLA DESPLEGADA
CIELO RASO DE LISTONES CON MALLA DESPLEGADA
09210P Escala: 1 1/2" = 1'-0"
MALLA DESPLEGADA DE COSTILLA DE 3/8"
PISO DE CONCRETO
POLÍN
GANCHO DE COLGANTEO
ALAMBRE DE COLGANTEO
CANAL ROLADO EN FRÍO DE 1-1/2"
MALLA DESPLEGADA CANAL ROLADO
EN FRÍO DE 3/4"
EMPASTADO
CIELO RASO SUSPENDIDO DE MALLA DESPLEGADA
09210Q Escala: 1 1/2" = 1'-0"
VIGA
POLÍN
ALAMBRE DE COLGANTEO
CANAL ROLADO EN FRÍO DE 1-1/2"
ALAMBRE DE AMARRE
CANALES ROLADOS EN FRÍO DE 3/4"
MALLA DESPLEGADA
GANCHOS PARA LISTÓN DE VIGA CALIBRE W y M, NÚM. 11 DE ACERO DE RESORTE
ESQUINERO DESPLEGADO NÚM. 1 EMPASTADO DE YESO
PROTECCIÓN PARA VIGA
09210R Escala: 3" = 1'-0"
ESPECIFICACIONES
SECCIÓN 09 23 00 EMPASTADO DE YESO
LOS SIGUIENTES PÁRRAFOS SE INSERTAN EN LAS SECCIONES DE ESPECIFICA-
CIONES GENÉRICAS O DE ESPECIFICACIONES GENÉRICAS/PROPIEDAD PRIVADA QUE ABARCAN LOS PRODUCTOS DE PÁNEL DE YESO PARA MUROS.EL NOM-
BRE DEL PRODUCTO DENATIONALGYPSUMCOMPANY APARECE EN PARÉN-
TESIS DESPUÉS DE LA DESCRIPCIÓN GENÉRICA. PARTE 1 GENERAL
1.02 REFERENCIAS
A. American Society for Testing and Materials (ASTM):
1. C 28, Especificación para empastados de yeso.
2. C 59, Especificación para yeso vaciado y moldeado.
3. C 1396, Especificación para pánel de yeso (pánel como base de yeso para recubrimientos empastados).
5. C 841, Especificación para instalación de bases para empastado y listones en interiores.
6. C 842, Especificación para la aplicación de empastado de yeso en interiores.
PARTE 2 PRODUCTOS 2.02 MATERIALES
A. Pánel-base para empastar:
1. Normal: Un pánel como base para empastar, con nú- cleo de yeso, con recubrimiento de papel absorbente en el frente, reverso y bordes largos y que cumple con ASTM C 1396 (Base para Empastado MARCAKal-Kore.
a. Grosor: 1/2"
b. Ancho: 4'
c. Largo: de 8' hasta 16' d. Bordes: Rebajados
MALLA DESPLEGADA
LÍNEA DE MURO TERMINADO SELLADOR/SILICÓN REBORDE J 66
ALAMBRE DE AMARRE ALAMBRE DE COLGANTEO
CANAL ROLADO EN FRÍO DE 3/4"
EMPASTADO DE YESO CANAL ROLADO EN FRÍO DE 1-1/2"
09210L Escala: 3" = 1'-0"
MALLA DESPLEGADA SUSPENDIDA EN EL MURO (CON AMARRE)
2. Resistente al fuego: Un pánel como base para empastar, con núcleo de yeso, con aditivos para mejorar la resistencia del núcleo al fuego, con recubrimiento de papel absorbente en el frente, reverso y bordes largos y que cumple con ASTM C 1396, Tipo X.
a. Grosor: 1/2", (Base para Empastado Fire-Shield C,
MARCAKal-Kore) ó 5/8", (Base para Empastado, Fire-Shield y Fire-Shield C, MARCAKal-Kore).
b. Ancho: 4'
c. Largo: de 8' hasta 16' d. Bordes: Rebajados
3. Normal, con refuerzo de aluminio: Un pánel como base para empastar, con núcleo de yeso, con recubrimiento de papel absorbente en el frente, reverso y bordes largos, con refuerzo de aluminio y que cumple con ASTM C 588/C 1396 (Base para Empastado con Refuerzo de Aluminio, MARCAKal-Kore).
a. Grosor: 1/2"
b. Ancho: 4'
c. Largo: de 8' hasta 16' d. Bordes: Rebajados B. Empastado de yeso:
1. Empastado base: Yeso puro que cumple con ASTM C 28 (Empastado de Yeso para Muros Dual MARCAGold Bond).
2. Empastado base: Empastado de yeso con agregados de perlita mezclada de fábrica que cumple con ASTM C 28 (Empastado de Gipsolita MARCAGold Bond).
3. Empastado para acabados: Empastado final de yeso que cumple con ASTM C 28 (Empastado Final, Súper Blanco, de Fraguado Rápido, MARCAGold Bond y Empastado Fi- nal, Súper Blanco, de Fraguado Lento, MARCAGold Bond).
4. Empastado para acabados: Yeso para molduras que cum- ple con ASTM C 59 (Yeso para Molduras Súper-Blanco,
MARCAGold Bond).
5. Empastado para acabados: Empastado de yeso para aca- bados lisos que cumple con ASTM C 587 (Empastado para Acabados Lisos MARCAKal-Kote).
6. Empastado para acabados: Empastado de yeso para aca- bados texturizados que cumple con ASTM C 587 (Empas- tado para Acabados Texturizados MARCAKal-Kote).
7. Empastado para acabados: Empastado de yeso para aca- bados lisos que cumple con ASTM C 587 (Recubrimiento Empastado MARCAUni-Kal).
8. Empastado para acabados: Empastado de yeso para aca- bados lisos con más tiempo de fraguado, que cumple con ASTM C 587 (Recubrimiento Empastado MARCA
X-KALibur).
PARTE 3 EJECUCIÓN 3.01 INSTALACIÓN
A. Malla desplegada, pánel-base y accesorios: De acuerdo con ASTM C 841.
B. Empastado de Yeso: De acuerdo con ASTM C 842 y las recomendaciones del fabricante, “Guía de Construcción con Yeso”de National Gypsum Company.
C. Tolerancias: Para una superficie plana, la combadura o torcedura no deberá exceder de 1/4" por cada 8' de la superficie a plomo y nivelada.
PROCEDIMIENTOS PARA EMPASTADO CAPA BASE Trabajo de dos capas
Aplique la primera capa con presión firme para lograr buena unión sobre el pánel-base o base de albañilería; inmediata- mente después, repita la operación (sin rayar la primera capa en forma transversal) usando material de las mismas propor- ciones para formar el grosor apropiado de la capa base. Ex- tiéndalo hasta formar una superficie plana (sin aplicar agua) para recibir la segunda capa (de acabado).
RECOMENDACIONES
La superficie debe dejarse con suficiente aspereza y porosidad para lograr una unión apropiada de la capa de acabado.
Trabajo de tres capas
Generalmente se usa un acabado ”rayado”–”afinado” para bases de malla desplegada o albañilería, y se lleva a cabo en pasos diferenciados.
• Capa rayada (primera): Se aplica con suficiente presión y material para lograr una buena unión sobre bases sólidas o crear una buena adhesión a través de la malla desplegada. Ponga el grosor adecuado del material para rayado a fin de lograr una adhesión mecánica eficaz para la capa de ”afine”.
• Capa de afine (segunda): Se aplica después de endurecerse la capa rayada (primera). Aplíquela para lograr masa y acábela como se hizo en la operación repetida del trabajo de dos capas.
Procedimientos para capa final de empastado Requisitos generales (condición de la capa base)
Se prefiere la aplicación sobre una capa base parcialmente seca.
Si la capa base está totalmente seca, mójela con agua de modo uniforme para lograr una condición semi-seca. Evite el exceso de agua. No aplique el acabado sobre capas base que tengan agua libre sobre la superficie.
Aplicación – Acabado final de cal tipo masilla con llana Acabados lisos
• Raye con firmeza sobre la capa base, cubriendo la superficie por completo; repita la operación de inmediato con material del mismo acabado, extendiendo hasta lograr una superficie uniforme y plana cuyo grosor no sea mayor que 1/16".
• Permita que el acabado se deshidrate (pierda humedad hacia la capa base y el aire del ambiente) y se afirme, enseguida afínelo bien para compactar y cerrar la superficie bajo el bor- de de la llana. Salpique agua en la superficie para lubricación y acumulación de material suave en el borde de la llana para rellenar las depresiones de la superficie u otras imperfecciones.
• Al iniciar el proceso de fraguado del empastado final, puede pasarse la llana con agua por segunda vez (final), aplicando presión para obtener una superficie pulida, si se desea.
Acabados texturizados
• Aplique el acabado igual que los anteriores, hasta lograr una su- perficie plana y uniforme cuyo grosor total no sea mayor a 1/8".
• Permita que el acabado se deshidrate (pierda humedad hacia la capa base y el aire del ambiente). Enseguida comience el acabado con talocha, texturizado, o plano y elevado para lograr la textura deseada. Puede ser necesario agregar arena silícea limpia y graduada para lograr la textura que se busca.
Secado
Debe permitirse que los sistemas de empastado convencio- nales se sequen por un mínimo de 30 días, bajo condiciones ambientales, antes de dar el acabado. Las variaciones de humedad o las condiciones deficientes de secado pueden afectar el proceso.
Almacenaje
El yeso debe conservarse seco antes de usarlo. Las condicio- nes de almacenaje varían con el lugar y los cambios esta- cionales, lo cual puede afectar la vida de almacenaje. Estas condiciones pueden afectar las características del producto, como tiempos de fraguado, propiedades de trabajado, separa- ción de componentes, formación de grumos, etc. Esta cadu- cidad es función de la exposición al aire húmedo, tempera- tura y soporte físico al almacenarlo. Las condiciones adversas o prolongadas de almacenaje pueden afectar las propiedades de trabajado del producto. Debe rotar el inventario con frecuencia para obtener los mejores resultados.
Para información adicional Tel: 1-800-NATIONAL
(1-800-628-4662)
