PREVISIONS
Dels 73 equipaments
nous previstos,
27 ja estan en marxa
UNANIMITAT
El pla ha obtingut
el suport de tots els
grups municipals
H O R TA - G U I N A R D Ó
B A R C E L O N A
S U P L E M E N T D E L D I S T R I C T E I D E L S B A R R I S • G e n e r 2 0 0 7
w w w. b c n . e s
Horta-Guinardó ja té Pla
d’Equipaments fins al 2020
PARTICIPACIÓ
S’han rebut 372
propostes de
ciutadans i entitats
Pàg. 3
E N T R E V I S TA Pàg. 8
Eduard Jiménez
Premi Horta-Guinardó 2006
“Als meus néts,
els dic que han
d'aprendre xinès”
E Q U I PA M E N T S Pàg. 6
La Casa dels Xuclis
Acollirà nens amb càncer i els seus familiars
PLE DEL DISTRICTEPàg. 4
El Consell Plenari
aprova la nova
divisió territorial
del districte
Un vehicle instal·lat davant del mercat d’Horta ofereix begudes i productes de comerç just i ecolò-gics. És l’anomenat PuntJust, una iniciativa de la Fundació Fu-tur que neix amb el suport del Districte i de la Fundació Un Sol Món. El vehicle, fet d’alumini i de manera artesana, ha estat dis-senyat expressament per a aquesta activitat. És autosufi-cient des d ’un punt de vista energètic –té bateria pròpia– i un motoret, imprescindible en cas de pujada, que s'engega quan es comença a pedalar. La previsió és instal·lar en el transcurs de l’any 2007 quatre vehicles més repar-tits en diferents indrets del dis-tricte d’Horta-Guinardó.
El Punt Just va ser inaugurat el mes de desembre.
L’alcalde, Jordi Hereu, i la regidora del Districte, Elsa Blasco, durant una visita a l’escola bressol Llar d’infants d’Horta.
Pàg. 5
P O L I E S P O R T I U Pàg. 7
Acostar a les
escoles l’esport
per a persones
discapacitades
S E R V E I P Ú B L I C Pàg. 6
Convocatòria de
subvencions 2007
L ’ A G E N D A
W
Dissabte 13 de gener
Lumbre
A les 22 h. Espai Jove Boca Nord (Agudells, 37-45)
Concert de comiat del grup acompanyat d’altres mú-sics, dansa i Dj.
Divendres 26 de gener
Neixen trios
A les 22 h. Espai Jove Boca Nord (Agudells, 37-45)
Concert de presentació de dos grups musicals: Petrushka i Aixònoéspànic.
Divendres 26 de gener
Swing
A les 22 h. Centre Cívic Casa Groga (av. Jordà, 27)
Amb Esther Chamarro Quintet.
Dissabte 3 de febrer
Amigos del metal
A les 22 h. Espai Jove Boca Nord (Agudells, 37-45)
Amb els grups Insight i Tape-B.
FESTIVAL BARNASANTS
Dijous 18 de gener
Mayte Caparrós
A les 22 h. Luz de Gas (Muntaner, 246)
Una institució entre els aficionats al tango que han cre-at circuits d’aquest gènere a l’entorn a Barcelona.
Divendres 19 de gener
Silvia Comes
A les 22 h. Luz de Gas (Muntaner, 246)
Col·laboradora de Luís Llach, Pedro Guerra i Lídia Pu-jol, presenta ara el seu disc en solitari.
Fins al 15 de gener
Recollida d’arbres de Nadal
Punts de recollida senyalitzats: parc de les Aigües, parc de l'Amistat, jardins Príncep de Girona; parc del Guinardó, pl. Catalana, pl. Eivissa (2 punts), pl. Maragall, rbla. del Carmel amb Dante, ctra. del Carmel-Can Xirot i 7 punts més a tot el districte.
Dijous 25 de gener
Converses amb poetes
A les 20 h. Bib. Guinardó-Mercè Rodoreda (Camèlies, 76-80)
Dins el cicle 'De pensament, paraula i obra' . Convidada: Montserrat Abelló.
Diumenge 21 de gener
Reis i reines de lletres
A les 12 h. Bib. El Carmel-Juan Marsé (Murtra, 135-145) Dins el cicle Sac de Rondalles de contes populars. Adreçat a nens de 3 a 9 anys.
Dissabte 27 de gener
De quin planeta ets Anna Taranbana?
A les 18 h. Bib. Montbau-A. Pérez Baró (Àngel Marquès, 4-6)
L’Anna està molt trista perquè estan a punt de tallar un arbre centenari del seu carrer. Activitat a partir de 3 anys.
Dissabte 27 de gener
Alehop-hop
A les 18 h. Bib. El Carmel-Juan Marsé (Murtra, 135-145) Taller per conèixer el món dels pallassos a partir de contes del Gran Circ Xic. Dins el cicle Mots en joc.
Diumenge 28 de gener
El bagul de l’Aureli
A les 12 h. Centre Cívic Casa Groga (av. Jordà, 27)
Companyia de pallassos Xavier Basté.
Dimarts 30 de gener
El tio Pruna
A les 18 h. Bib. Guinardó-Mercè Rodoreda (Camèlies, 76-80)
Taller per conèixer el món dels pallassos a partir de contes del Gran Circ Xic. Dins el cicle Mots en joc.
Del 8 al 20 de gener
Refugio
Centre Cívic El Carmel (Santuari, 27)
Exposició del grup D.A.M.A.
Del 15 de al 27 de gener
Colors de mar i detalls
Centre Cívic Casa Groga (av. Jordà, 27)
Recull de fotografies de Sílvia Guitart.
Del 8 de febrer al 1 de març
¡Que? barbaridad! Bagdad
Centre Cívic Taxonera (Arenys, 75)
Exposició de pintures d’Alfonso Garí
Fins al 18 de febrer
Humberto Rivas. El fotògraf del silenci
M. Nacional d'Art de Catalunya (Mirador Palau Nacional, 6)
Un fotògraf que va marcar un abans i després en la creació fotogràfica a Catalunya.
ATENCIÓ AL CIUTADÀ
Oficina d’Atenció al Ciutadà (OAC) Districte Rda. Guinardó, 49.
Telèfon d’informació 010
(preu.: 0,55 euros + IVA /cada 3 minuts o fracció). Telèfon del Civisme 900 226 226 Síndica de Greuges de Barcelona 93 413 29 00 Ronda Sant Pau, 43-45, 3r.
CENTRES CÍVICS I CULTURALS
Centre Cívic Casa Groga 93 418 65 31 Av. Jordà, 27.
Centre Cívic El Carmel 93 429 08 09 Santuari, 27.
Centre Cívic El Guinardó 93 450 39 87 Av. Mare Déu de Montserrat, 134.
Centre Cívic La Taxonera 93 429 12 05 Arenys, 75.
Centre Cívic Matas i Ramis 93 407 23 56 Feliu i Codina, 20.
Espai Jove Boca Nord 93 429 91 41 Agudells, 37-45.
Centre Juvenil Martí Codolar 93 429 78 37 Av. Cardenal Vidal i Barraquer, 8-12.
BIBLIOTEQUES
Bibl. El Carmel-Juan Marsé 93 407 28 70 Murtra, 135-145.
Bib. Montbau-Albert Pérez Baró 93 427 07 47 Àngel Marquès, 4-6.
Bibl. Guinardó-Mercè Rodoreda 93 435 31 70 Camèlies, 76-80.
Bibl. Pavelló de la República 93 428 54 57 Jorge Manrique, 9.
Sala de Lectura Horta 93 429 54 55 Horta, 71.
SERVEIS SOCIALS
C. Serveis Socials Guinardó 93 450 39 87 Av. Mare Déu de Montserrat, 134-136. C. Serveis Socials Vall d’Hebron 93 429 12 05 Arenys, 75.
C. Serveis Socials Horta 93 358 81 00 Santes Creus, 8.
C. Serveis Socials Carmel 93 429 08 09 Santuari, 27.
Of. Benestar Social d’El Carmel 93 420 90 36 Pl. Pastrana, 15.
GENT GRAN
Agrupació Jubilats Baix Guinardó93 450 27 47 Lepant, 387.
Associació Nou Horitzó 93 408 54 44 Art, 18.
Casal de la G. Gran del Guinardó 93 435 70 06 Garriga i Roca, 62.
Associació Gent Gran Canigó 93 428 54 03 Canigó, 137.
Casal d’Avis Sant Antoni de Pàdua93 429 03 03 Pedrell, 64.
Casal de Gent Gran d’Horta 93 357 60 50 Tolrà, 13-21.
El Casalet Font Castellana 93 219 67 57 Francesc Alegre, 19.
Grup Gent Gran Horta 93 358 81 00 Pl. Santes Creus, 8.
ALTRES SERVEIS
Arxiu Municipal de Districte 93 291 67 26 Rda. Guinardó, 49.
Centre de Normalització Lingüística93 450 49 08 Lepant, 385.
SEGURETAT
U.T. Guàrdia Urbana Horta-Guinardó Av. Cardenal Vidal i Barraquer, 47-51. Comissaria Mossos d’Esquadra Lepant, 387.
Emergències Guàrdia Urbana 092 Emergències Mossos d’Esquadra 088
SERVEIS URGENTS
Telèfon únic d’emergències 112 Urgències sanitàries 061 Cos Nacional de Policia 091
Bombers 080
SALUT
CAP Maragall 93 446 29 50 Pg. Maragall, 52.
CAP Horta 93 407 27 50
Lisboa, 35.
CAP Sardenya 93 567 43 80 Sardenya, 466.
CAP Sanllehy 93 285 37 92 Av. Mare de Déu de
Montserrat, 16-18.
CAP El Carmel 93 357 18 53 Murtra, 130.
CAP Vall d’Hebron 93 489 41 19 Pg. Vall d’Hebron, 119-129.
Hospital de la Vall d’Hebron 93 274 60 00 Pg. Vall d’Hebron, 119-129.
FARMÀCIES
www.farmaciesdeguardia.com
I N F O
Ú T I L
t
Una publicació de l’Ajuntament de Barcelona. Consell d’Edicions i Publicacions:Carles Martí, Enric Casas, Alfredo Jorge Juan, Jordi Martí, Joan Conde, Glòria Figuerola, Víctor Gimeno, Màrius Rubert, Joan A. Dalmau, Carme Gibert i José Pérez Freijo.Director:Enric Casas. Director editorial:José Pérez Freijo. Director de con-tinguts: Joan Àngel Frigola. Relacions Institucionals:Joan Ariza. Redacció:Pilar Fernández, Gerard Maristany, Felicia Esquinas, Carmen Anfosso, Núria Mahamud, Daniel Venteo, Pere S. Paredes, Josep Maria Contel, Joan Anton Font, Dolors Roset, Beatriu Sanchís, Daniel Romaní, David Sabaté, Jordi Domingo. Coordinació general: José Miguel Esteban. Coordinació de fotografia:Rafael Escudé. Fotografia:Antoni Lajusticia, Pepa Álvarez, Cristina Diestro, Josep Maria Contel, Luis Clua, Julio Parralo, Ariadna Borràs, Mireia Baiges, Bito Cels. Disseny: Subirà i Associats.Maquetació i preimpressió:Agustín Viguera, Cristina Vidal. Edició WEB:Miquel Navarro. Producció:Maribel Baños. Impressió:Mateu Press, SA. Manipulació:General Servei, SA. Distribució:M. Àngels Alonso i Serveis de Correus. Administració:Ascensió García. Departament d’Imatge i Producció Editorial. Pg. Zona Franca, 60. 08038 Barcelona. Dipòsit legal:B. 29.175-1994.
H O R TA - G U I N A R D Ó
B A R C E L O N A
Pilar Fernández
E
l Pla d ’Equipaments 2006-2020 és un pla fet amb un gran consens, ja que a més d’obtenir el suport de tots els grups polítics s’ha elaborat tenint en compte les opinions i propostes delsveïns i entitats que han vol-gut intervenir en el procés participatiu que es va ende-gar el mes de març i va fina-litzar el passat mes de no-vembre. També hi han participat els membres dels deu consells sectorials.
D'al-tra banda, s’hi han afegit 50 propostes realitzades pels ciutadans durant l’elaboració del Pla d’Actuació del Distric-te (PAD) 2003-2007 i que es van deixar aparcades a l’espe-ra d ’aquest Pla d ’Equipa-ments.
Precisament, dels 73 equipa-ments previstos, 27 ja són una realitat, perquè tenen el seu origen en les gestions o les obres realitzades durant el període de vigència d’a-quest PAD i es corresponen a espais nous, que s’han revi-sat o ampliat. 34 més es construiran del 2007 al 2011 i els altres 12, a partir del 2011 i fins al 2020. Durant la seva presentació, la regidora del Districte, Elsa Blasco, va explicar que aquest Pla és una eina de tre-ball flexible que s’anirà adap-tant a les noves necessitats socials d’equipaments, a les noves possibilitats d’obten-ció de sòl públic i als com-promisos que es puguin anar adquirint amb les institu-cions implicades. “El Pla ha de ser una eina revisable. En aquest sentit, prenem el compromís de fer-ne una
re-visió profunda al final del proper mandat, l’any 2011”, va assenyalar.
Els nous equipaments cobri-ran necessitats de tots els àmbits. Així, es construiran escoles bressol, centres edu-catius, casals de barri, re-sidències per a gent gran,
habitatge dotacional, aparca-ments, instal·lacions esporti-ves, entre d’altres. La seva distribució es farà tenint en compte quatre zones: el Car-mel, Guinardó-Baix Guinar-dó-Can Baró, Horta-la Clota-Font d ’en Fargas i Vall Hebron-Taxonera-Sant Ge-nís- Montbau.
3 7 2 A P O R TA C I O N S C I U TA D A N E S
A
Durant el procés participatiu engegat per recollir les opinions dels habitants del districte s’han rebut 372 aportacions, 188 de les quals procedien de persones a títol individual i les altres 184,d’entitats,consells sectorials o grups municipals.Del total de propostes, 289 van ser acceptades o es troben en estudi, 76 no van ser acceptades i 7 es van desestimar per-què o bé ja s’havien realitzat o bé es referien a aspectes no vinculats amb el Pla d’Equipaments.
Imatge de la biblioteca de Montbau-Pérez Baró.
El Consell Plenari del Districte
d’Horta-Guinardó ha aprovat
amb la unanimitat de tots els
grups municipals el Pla
d’Equipaments 2006-2020, el
qual preveu la posada en marxa
de 73 nous equipaments
Aprovat per unanimitat el Pla
d’Equipaments d’Horta-Guinardó
27 equipaments
ja estan en marxa,
34 es construiran
del 2007 al 2011,
i 12 fins al 2020
C I U TA D A N S O P I N E N
Juan MiguelFernández Muntador d’antenes
Crec que en aquest barri no falta res, hi ha de tot. Estic molt con-tent amb els equipa-ments que hi ha.
Mireia Garcia Monitora de lleure
Més escoles i més guar-deries, perquè és una zona bastant abando-nada. També hi falten serveis d’oci, perquè no n’hi ha gaires.
M. Carmen Martín Administrativa
Penso que el barri és molt complet. L’únic que hi trobo a faltar són pisos per a joves, perquè d'escoles i cases per a la gent gran, ja en tenim.
Carmen Fernández Mestressa de casa
Más pisos para los jóvenes, porque no hay, como tampoco hay casals para jóvenes. Y también me gustaría que limpiaran más los parques.
Trinidad Conceiro Mestressa de casa
Me gustaría que quita-ran el cinturón y cons-truyeran la rambla que anunciaron hace años, y también que arregla-ran el parque de las aguas y que pusieran más equipamientos para la gente mayor.
Roberto Pastor Psicoanalista
De jardins, no me'n puc queixar, però hi ha un lloc al carrer Padilla on es podria fer un espai verd, i també posaria a peu de terra la part alçada del cinturó que va de Pi i Margall a Cartagena.
P L E D E L D I S T R I C T E
P.F.
E
l darrer Ple del Consell del Districte de l’any 2006, celebrat al principi de desembre, va aprovar per unanimitat, el Pla d’Equi-paments d’Horta-Guinardó per al període 2006-2020. El mateix ple va donar llum verda a la nova divisió ter-ritorial d’Horta-Guinardó inclosa en el projecte La Barcelona dels Barris. La re-gidora del Districte, Elsa Blanco, va explicar que en els canvis aprovats s’ha tin-gut en compte, “en la mesu-ra del possible”, les realitats històriques. Hi ha hagut so-lucions a què s’ha arribat per acord o consens i d’al-tres en què s’ha buscat el punt d’equilibri.Així, destaca la divisió del districte en onze barris:
Sant Genís dels Agudells, Montbau, Horta, la Clota, Vall d’Hebron, la Taxonera, Font d’en Fargues, Carmel, Guinardó, Can Baró i Baix Guinardó. La Clota, que en el projecte inicial s’havia
proposat com a veïnat, s’ha reconegut finalment com a barri. El carrer del Turó de la Rovira es converteix en la frontera entre el Carmel i Can Baró. Les masies de Can Travi Vell i Can Travi Nou són de la Vall d’He-bron, però formen part de
la identitat d’Horta. En re-lació amb aquest punt, Blasco va anunciar el com-promís de treballar el tema de la identitat de les masies “des d’altres àmbits”. La nova divisió territorial va ser aprovada amb els vots favorables dels grups municipals que formen l’e-quip de govern (PSC, ICV-EUiA), l’abstenció de CiU i el vot en contra del PP. La regidora de la coalició na-cionalista, Maite Fandos, va justificar la posició del seu gr up per la manera com s’ha fet el procés par-ticipatiu que ha desembo-cat en el projecte final, “que ha estat massa ràpid. S ’ hauria d ’ haver tingut més temps per treballar”. Manuel Conde, portaveu del PP, va titllar el projecte d’electoralista i va dir que La Barcelona dels Barris “arrenca amb les mínimes competències reals”.
El Consell Plenari aprova la nova
divisió territorial del districte
El carrer del Turó de la Rovira és la frontera entre el Carmel i Can Baró.
També es va
aprovar, per
unanimitat, el Pla
d’Equipaments
2006-2010
Torre Llobeta
La Torre Llobeta és una magnífica mostra de l’arquitectu-ra gòtica catalana del segle XVi l’inici del XVI, que manté encara els arcs gòtics que, procedents de diferents indrets de la ciutat, hi va incorporar en el seu dia l’arquitecte mu-nicipal Pere Falqués. Construïda cap al segle XV, en el marge de la riba dreta de la riera d’Horta, la Torre Llobeta es troba avui envoltada pels carrers de Santa Fe, on hi ha l'entrada, Cartellà, Subirats i passeig Maragall, en la línia divisòria avui dels districtes d’Horta-Guinardó i Nou Ba-rris. L’antic casalot pertany actualment a Nou BaBa-rris. Antigament, els terrenys de la finca de la Torre Llobeta ocupaven una part important del nus de comunicacions conegut com els quinze: el passeig Maragall i l’avinguda de Borbó. Els terrenys es van haver de mutilar l’any 1868 per obrir la nova carretera que unia la Sagrera amb Horta, la qual pujava pel carrer de Garcilaso, seguia per l’actual passeig Maragall fins a aquesta població, i s'entrecreuava a la part dels quinze amb la que anava des de Barcelona, per la part inferior del passeig de Maragall, fins a Santa Eulàlia de Vilapicina, passant per l’actual avinguda de Borbó. Era un punt de descans per als viatgers que feien el trajecte de Barcelona a Horta, on podien fer un àpat, mentre el majoral abeurava les cavalleries.
Les seves terres van estar dedicades a l’agricultura fins ben entrada la dècada de 1940. Després, cap als anys cinquanta, una part dels terrenys es convertiren en edi-ficables. Pel que fa a l’edifici, el seu darrer propietari, el Sr. Comas d’Argemir i Serrallonga, el va cedir a l’Ajunta-ment per a ús social. Restaurada i recuperada la torre, es convertí en el Centre Cívic Torre Llobeta.
Si té fotografies o documents del seu barri, en pot fer donació a l’Arxiu Municipal del Districte. T. 93 291 67 26
Una imatge, cap als anys cinquanta, d'una Torre Llobeta molt abandonada. (Foto: Arxiu Districte de Nou Barris)
J.M. Contel
À L B U M H I S T Ò R I C
N O T Í C I E S
f
L’escriptora Montserrat Abelló
a la Biblioteca del Guinardó
El 20 de gener, a les 8 del vespre, la poeta, escriptora i traductora Montserrat Abelló participarà en el cicle que organitza la Biblioteca del Guinardó-Mercè Rodo-reda sota el nom de Pensament, Paraula i Obra. Abe-lló ha escrit obres com Vida diària o Paraules no di-tes, de notable acceptació. També a traduït obres de poetes anglosaxones, especialment de Sylvia Plath.
Taller de memòria per a gent gran
El Districte organitza tallers de memòria adreçats a persones més grans de 55 anys que no tenen deterio-rament cognitiu. L’inici dels cursos serà el dies 23 i 26 de gener respectivament, als centres cívics del Gui-nardó i del Carmel. També es faran més tallers a dife-rents espais municipals al febrer i l’abril. L’objectiu és millorar la qualitat de vida d’aquestes persones a tra-vés d’exercicis que estimulin el funcionament de la memòria. Els tallers consten de 12 sessions i tenen un preu de 7 euros.
“Som capaços”
El passat 3 de desembre es va commemorar el Dia In-ternacional de les Persones amb Discapacitat. Amb aquest motiu, el Districte ha preparat una campanya de sensibilització sota el nom “Som molts i estem aquí”, per tal d’apropar aquest col·lectiu a la resta de la gent. Cal destacar l’edició del còmic “Som Ca-paços”, que pretén acostar la realitat de les persones amb discapacitat als més joves.
Obres de millora a l’Arrabassada
Aviat es portaran a terme obres de condicionament a la carretera de l’Arrabassada. Entre altres operacions, s'estrenyerà la calçada al mínim imprescindible per fer minvar la velocitat dels vehicles que circulen per aquesta via que uneix Barcelona amb Sant Cugat del Vallès. El termini d’execució serà de quatre mesos. El pressupost és de 653.845,72 euros.
Daniel Romaní
D
es del passat mes de de-sembre, un tricicle para cada dia un petit taulell per oferir begudes i productes de comerç just i ecològics. El vehicle, anomenat PuntJust, se situa al carrer Tajo canto-nada amb Baixada de la Pla-na, just davant del mercat d’Horta.El vehicle, fet d’alumini i de manera artesana, ha estat dissenyat expressament per a aquesta activitat. És autosufi-cient des d’un punt de vista energètic –funciona amb una bateria– i un motoret, im-prescindible en cas de pujada, que s'engega quan es co-mença a pedalar. La nevera i la cafetera també s’alimenten amb bateries.
“El PuntJust té per objectiu contribuir al coneixement, difusió i venda dels produc-tes de comerç just i ecològics, a més de fomentar els punts de trobada a la via pública i contribuir a la comunicació entre la ciutadania”, explica Joan Bar reras, gerent de PuntJust, el qual afegeix que “aquest servei aporta qualitat
a la vida ciutadana i dignifica la venda ambulant; a més, el vehicle és bonic, fa goig a la vista. D’altra banda, oferim llocs de treball estables per a persones amb dificultats d’incorporació al mercat de treball; amb el PuntJust po-den tenir un negoci propi”.
Joan Barreras també destaca la qualitat dels productes que ofereix. “Són productes que afavoreixen una alimentació sana i que habitualment te-nen dificultats de distribu-ció”. La intenció és instal·lar al llarg d’aquest any 2007 quatre vehicles més repartits
en diferents indrets del dis-tricte d’Horta-Guinardó. La iniciativa compta amb la col·laboració del Districte d ’Hor ta-Guinardó i de la Fundació Un Sol Món. El PuntJust és una de les propostes de Futur Just, en-titat que es dedica a la restau-ració sostenible, és a dir, a la venda de productes ecològics i de comerç just. Actualment, Futur Just gestiona tres bars-restaurants, un servei de cà-tering i diversos menjadors escolars. Futur Just pertany a la Fundació Futur, fundada l’any 1996 amb el propòsit també de fomentar la promo-ció i la inserpromo-ció professional de persones en situació de precarietat laboral. La Funda-ció Futur estimula l’ocupabili-tat i la creació d’iniciatives empresarials autosuficients i sostenibles.
El comerç just
proporciona
productes sans
i de qualitat
Imatge de l’exposició “El meu carrer, el nostre barri”.
El mercat d’Horta estrena
un punt de comerç just
Exposició sobre la transformació urbana de Barcelona
Redacció
U
na exposició itinerant sobre la transformació urbana de Barcelona arriba aquest mes a Horta-Guinar-dó. “El meu carrer, el nostre barri” és una mostra interac-tiva que es pot visitar des del 17 de gener i fins al 4 de fe-brer a la carpa instal·lada a la rambla del Carmel, cantona-da amb el carrer Dante Alig-hieri. L’entrada és gratuïta. “El meu carrer, el nostre barri”mostra les millores urbanes que està experimentant la ciu-tat en diversos àmbits, des de l’habitatge i el transport pú-blic fins a la seguretat, la par-ticipació ciutadana, la mobili-tat, el medi ambient o els serveis a les persones. Els ciu-tadans descobriran moltes da-des, com que el 2007 tots els carrers principals de Barcelo-na tindran paviment sonore-ductor. O que gairebé la mei-tat dels desplaçaments que es
fan diàriament a la ciutat són en bicicleta o a peu. Per mostrar aquesta transfor-mació, l’exposició utilitza les tecnologies i recursos audiovi-suals més moderns. Una de les instal·lacions més especta-culars és una pantalla gegant on es veu una imatge aèria de Barcelona. Els visitants poden sobrevolar la ciutat de forma virtual i aturar-se als diferents barris per saber quins projec-tes s’hi estan fent.
Un tricicle instal·lat
davant del mercat
d’Horta ofereix cada
dia begudes i
productes de comerç
just i ecològics. És
l’anomenat PuntJust.
La iniciativa té el
suport del Districte
E Q U I P A M E N T S
David Sabaté
L
a Casa del Xuclis serà una residència per a pares, ma-res, nenes i nens desplaçats amb malalties oncològiques. El centre, que estarà situat al cos-tat de l’Hospital Maternoin-fantil de la Vall d’Hebron i ben comunicat amb l’Hospital de Sant Joan de Déu, pretén do-nar resposta a la demanda de més de cent famílies amb in-fants malalts de càncer que s’han de desplaçar als hospitals de referència de Barcelona per rebre tractament oncològic. L’Associació de Nens amb Càn-cer (AFANOC), impulsora del projecte juntament amb la Fundació de Nenes i Nens amb Càncer, ha considerat que tant els fills com els paresnecessita-ven unes condicions millors per fer front a la malaltia. És per això que la fundació els ha volgut proporcionar un espai que se sentin seu, que cobreixi
les seves necessitats i que mi-nimitzi l’alteració emocional i de la vida quotidiana que un problema d’aquestes caracterís-tiques comporta. En aquest sentit, la Casa dels Xuclis ofe-rirà el suport més proper per part dels professionals i d’al-tres famílies residents, un
se-guiment i comoditat més ele-vats, i un disseny –a càrrec de l’arquitecte David Mackay, de MBM Arquitectes– directa-ment relacionat amb el procés de curació: acollidor, amb es-pais tant els íntims com els comuns que conviden a la interrelació, i construït amb materials higiènics en un en-torn natural i tranquil. La casa, que previsiblement estarà fina-litzada l’estiu del 2007, tindrà una vintena d’habitatges indi-viduals d’uns 30 m2situats al voltant d’un pati, així com es-pais per a assistència i suport mèdic, i un centre de dia obert a tots els nens i nenes que el necessitin. L’espai, de 1.600 m2 i situat en un terreny cedit per la Diputació de Barcelona, es-tarà envoltat de jardins.
Més informació:
La Casa dels Xuclis www.nensambcancer.org
El centre oferirà
vint habitatges de
30 m
2i assistència
mèdica en un
entorn natural
La Casa dels Xuclis acollirà nens
amb càncer i els seus familiars
La residència vol evitar que les famílies
afectades s’hagin de desplaçar i millorar
així la qualitat de vida de nens i pares
Maqueta de la Casa dels Xuclis.E
l passat mes de novembre van complir-se trenta anys des que l’Antonio Velo va obrir la seva botiga de moda d’home al carrer Dante. L’Antonio és sastre d’ofici i fins fa uns deu anys, a més de vendre confecció, treballava a mida. Després va adaptar-se a les demandes dels nous temps i a Velo es ven moda masculi-na d’avui, d’estil “casual”, és a dir, de vestir, però destinada principalment a la gent jove. Hi ha de tot per a l’home, des de pantalons, ca-mises, americanes, jerseis, fins a complementscom corbates, cinturons i mitjons. Venen roba de diferents marques de prestigi i amb gran varietat de gènere. A més de l’establiment de Barcelona, la família Velo té tres establiments més, un a Molins de Rei i dos a Sant Boi. Els porta l’Antonio amb els fills, l’Antoni i el Jordi, que són la garantia de continuïtat del negoci familiar per molts anys més.
Velo. Vestir d’avui C/ Dante Alighieri, 60 Tel.: 93 358 83 17
E L T A U L E L L
Tres dècades vestint l’home a la moda
A Velo podem trobar roba de marques de prestigi.
Joan Anton Font
S E R V E I P Ú B L I C
Bea Sanchís
L’Ajuntament de Barcelona convoca com cada any el pro-cés de subvencions, que té per finalitat donar suport a projectes i activitats, tant a escala de districte com de ciutat, en els àmbits de la Cultura, Participació ciutada-na, Relacions ciutadanes, Immigració, Medi Ambient, Esports, Salut pública, Dones, Drets civils, Joventut, Be-nestar social, Educació i, com a nova modalitat que s’hi incorpora en aquesta edició 2007, Civisme i convivència. El període de presentació de les sol·licituds és del 8 de gener al 8 de febrer de 2007. Les bases de la convocatò-ria, com també els impresos normalitzats per formular la sol·licitud, es troben disponibles, des del passat 18 de desembre, a les Oficines d’atenció al ciutadà i la resta de punts de lliurament: Oficina d’Informació Cultural Palau de la Virreina; Centre de Recursos Barcelona Sostenible; Centre d’Informació i Assessorament per a Joves (CIAJ); Casal d’Associacions Juvenils de Barcelona (Transforma-dors), i Institut Barcelona Esports i Sector de Serveis Personals. Els documents es poden obtenir també a la pàgina web de l’Ajuntament, http://www.bcn.cat. Per tal de facilitar a les entitats el procés de sol·licitud de sub-venció s’ha simplificat la documentació que s’ha de pre-sentar.
Com cada any, per resoldre dubtes, atendre i acompa-nyar les entitats i persones sol·licitants al llarg del procés de tramitació, de la subvenció a cada Districte o àrea central responsable resten a disposició dels sol·licitants els equips tècnics de cada modalitat prevista. Només cal adreçar-s'hi amb l'antelació suficient. Les adreces i hora-ris estan inclosos a la documentació.
M U L T I M È D I A
TELEVISIÓ
Barcelona Televisió
“Hola Barcelona”
De dilluns a divendres, de 12.30 a 15.30 h Dissabte i diumenge, de 14 a 15.30 h Canal 39 UHF i canal 26 TDT
RÀDIO
COM Ràdio – 91.0 FM
Travessera de les Corts, 139 Tel. 93 508 06 00
Boca-Ràdio - 90.1 FM
Agudells, 37-45. Tel. 93 429 91 41
PUBLICACIONS
Diari més. Antic Ciutat Nord. C/ Espigolera, 1. Edifici principal, 4t 08960 Sant Just Desvern Telèfon 93 480 61 95 i 93 202 30 21
Ressò. Associació de Veïns Montbau Roig i Soler, 31, baixos. Tel. 93 428 29 34
La Vall d’Horta-Guinardó
Alt de Pedrell, 18. Tel. 902 36 23 55
La guineu. AV Baix Guinardó Pl. Alfons X el Savi, 3. Tel. 93 436 81 80
L’informador. AV de La Clota Alarcón, 3. Tel. 93 358 65 13
Temps d’Horta. AV d’Horta La Plana, 10. Tel. 93 407 20 22
INTERNET
Bcn cap de setmana
Cada dijous, el web bcn.cat us ofereix la guia cultural i d'oci, que conté diverses propostes per a tots els gustos i edats per gaudir més intensament del cap de setmana a la ciutat. Hi trobareu infor-mació i reportatges de les estrenes de teatre, les exposicions, concerts, activi-tats per a nens, les estrenes de cinema, rutes per la ciutat i moltes coses més.
www.bcn.cat Web d’esports
Hi trobareu tota la informació de l'activi-tat esportiva a la ciul'activi-tat, com ara una agenda amb els actes esportius que tenen lloc a Barcelona i també una secció de notícies amb les darreres novetats. També us ofereix un directori amb les instal·lacions esportives de la ciutat i un arxiu fotogràfic amb imatges d'actes esportius que s'han celebrat a Barcelona.
www.bcn.cat/esports
w
P O L I E S P O R T I U
Pere S. Paredes
S
ergi Gallardo, professor d’Edu-cació Física de l’IES Josep Pla, és una de les persones encarrega-des de donar a conèixer entre els escolars les capacitats en l’àmbit esportiu de les persones amb dis-capacitat.“A principi de febrer, al Palau d’Es-ports de la Vall d’Hebron”, explica Gallardo, “es tornaran a fer unes jor-nades on nois i noies de 3r i 4t d’ESO de diversos instituts partici-paran en partits de bàsquet en cadi-res de rodes, boccia(adaptació de la petanca per a persones amb paràlisi cerebral) o en partits de golbol”. Aquest últim, creat específicament per a jugadors amb discapacitat vi-sual, es basa en l’ús del sentit au-ditiu per detectar la trajectòria d’una pilota que té un cascavell a l’interior.
“Poden jugar dos equips amb dos jugadors cadascun, deixant uns
deu metres de separació entre ells i en un camp delimitat. Un equip llança la bola rasa i els adversaris, estirats o ajupits, han d’aturar la bola”, explica el professor d’educa-ció física.
El programa “A l’escola fem esport”, que enguany celebra la VIII edició, té l’objectiu de fomentar
l’aprenen-tatge i la pràctica d’esports menys majoritaris entre els escolars dels centres docents del districte, tant d’educació primària com de se-cundària.
Amb la pràctica d’esports adaptats, iniciada el 2005, i d’una manera lú-dica, podrien experimentar el fet que la pràctica esportiva, amb les adaptacions necessàries, és a l’abast de tothom.
Aquest programa compta des de la primera edició amb el suport de la Federació Catalana d’Esports per a Minusvàlids Físics, la Federació Es-portiva Catalana de Cecs i Defi-cients Visuals i la Federació Espor-tiva Catalana per a Paralítics Cerebrals, les quals van ajudar a dissenyar el desenvolupament de les jornades.
En aquest moment, estan inscrits l'IES Narcís Monturiol, el CC Gravi, IES Josep Pla, CC Acis Artur Mar-torell i IES Francisco de Goya.
El programa “A l’escola
fem esport” té com a
objectiu aproximar el
món esportiu de les
persones amb
discapaci-tat al col·lectiu més jove
del districte
d’Horta-Guinardó
El golbol, el bàsquet
amb cadires de rodes i
la “boccia” són alguns
dels esports practicats
El golbol és un dels esports que formen part del programa.
Acostar a les escoles l’esport per
a persones discapacitades
Neix l'any 1936 però arriba a Barcelona tretze anys després. Per què aquesta migració cap a Catalunya?
El meu pare, que era policia, van cas-tigar-lo per les seves idees amb el trasllat a Barcelona. Recordo, a l'arri-bar a l'estació de França, un món to-talment diferent. Com diu Ruiz Zafón a L'ombra del vent, Barcelona era una ciutat grisa.
Què el va impressionar més en aquell temps?
La llengua. Recordo que el meu pare em deia que el primer que havia d'a-prendre era el català perquè allà on anés havia de fer el que feia la resta de la gent. Vaig començar a fixar-me com parlava la gent i buscant llibres en català. Mentrestant, vaig espavi-lar-me per aprendre un ofici que esta-va relacionat amb la lectura. Linotipista...
Corrector tipogràfic. Vaig començar d'aprenent i vaig aprendre l'ofici du-rant set anys. Després d'aquest
perío-de vaig treballar per a diferents edito-rials. Fins i tot vaig anar a treballar durant tres anys a Andorra i allí vaig aprendre el català definitivament. Què recorda en especial d'aque-lla etapa de feina?
Vaig encarregar-me de les correccions del Diccionari Etimològic i Complemen-tari de la Llengua Catalanad’en Joan Coromines. Era increïble, perquè en Coromines escrivia amb una màquina d'escriure molt antiga i sovint se li acabava la cinta de la màquina, però continuava la seva feina a mà, escri-vint i aprofitant el paper fins i tot pels marges. Tenia una lletra terrible i feia moltes notes i símbols. Fa poques setmanes li han donat el Premi Horta-Guinardó per la seva trajectòria, conjuntament amb la seva dona. Com va co-mençar aquest tàndem? Vaig conèixer l'Estrella a la Rambla, el novembre de 1952. Jo anava amb uns companys linotipistes i ella amb unes amigues, que anaven a ballar sarda-nes. Ens van convidar a aprendre a ballar a la plaça Reial. Vam festejar set anys i finalment els pares ens van concedir el permís per casar-nos. A vegades hem tingut parers diferents
en algunes coses, però cadascú dins la seva parcel·la ha fet molt bona aques-ta unió que dura des de fa 48 anys. A la seva vida es pot parlar d'in-tegració i convivència?
El meu pare, nascut a Guadix, em deia sovint que ell era un ciutadà del món. Això m'ha fet pensar que mal-grat les limitacions que puguis tenir has d'aprendre de tot el que veus. Ara als meus néts els dic que el que han de fer és aprendre xinès, que aquesta és una llengua de futur. Un dels meus néts s'enfadava perquè pensava que li ho deia de broma. La globalització ens diu que els trets van per aquí.
I per on van anar els trets una vegada es va jubilar?
Al final dels noranta, es va crear l'A-grupació de Jubilats del Baix Guinardó i una veïna ens va animar a participar-hi, perquè deia que feien falta perso-nes amb empenta com l'Estrella i jo.
Ens vam apuntar i al cap d'un temps vaig ser escollit president. Realment, però, qui ha fet molt per l'Agrupació és la meva dona. Ella té un caràcter molt dolç i aporta moltes coses a l'entitat. Actualment és coordinadora d'activi-tats i vocal de Cultura.
La societat entén els jubilats? Crec que hi ha una manca de relació intergeneracional. Si no fos pels avis, molts matrimonis joves no podrien fer el que fan perquè nosaltres som, en la majoria dels casos, els cangurs d'avui dia. Ara la gent gran vivim més i tenim més autonomia, però a vega-des penso que els joves no entenen prou els avis.
L'Agrupació està situada als jar-dins del carrer L epant , però aviat canviaran d'ubicació. L'1 de juliol és previst que s'acabin les obres per al nou centre, que ha d'estar al carrer Taxdirt amb Marina. Nosal-tres el que desitgem, tot i que hi hagi una entitat que gestioni aquest nou centre, és que puguem actuar i fer les coses com les hem fet sempre. Ara es-tem molt contents de la gent que hi ha a l'Agrupació. El Districte no té di-ners per pagar el que val la gent que hi ha a la Junta!
E N T R E V I S T A
E d u a r d J i m é n e z
, p r e m i H o r t a - G u i n a r d ó 2 0 0 6
Eduard Jiménez va ser president de l'Agrupació de Gent Gran del Baix Guinardó.
