Ja han començat els treballs que permetran l’aixecament del nou edifici d’equipaments situat a la c o n f l u è n c i a d e l s c a r re r s d e Montnegre i d’Equador. Al nou edifici, el qual s’espera enllestir la primavera de l’any 2010, s’hi i n s t a l · l a ra n l e s a c t u a l s d e -pendències del Centre d’Atenció Primària (CAP), com també del centre de salut mental per a jo-ves i adults de les Corts. El nou edifici d’equipaments permetrà multiplicar fins a cinc l’actual ca-pacitat de resposta d ’aquests centres sanitaris. El projecte és impulsat per l’Ajuntament i la Generalitat de Catalunya. El nou edifici tindrà vuit plantes i dues més soterrades.
L’edifici d’equipaments de
Montnegre ja és en marxa
L’habitatge públic avança
al districte de les Corts
LLOGUER JOVE
S’han acabat i
adjudicat 48
pisos per a joves
COLÒNIA CASTELLS
S’estàn construint
59 habitatges per als
veïns de la colònia
NOU PLA
En marxa el nou Pla
d’Habitatge per al
període 2008-2016
Pàg. 3
E N T R E V I S TA Pàg. 8
Rubèn de Eguia
Actor
“Com més viatges,
més t’enamores de
Barcelona”
ENTITATS Pàg. 4
Associació de
Mentors i
Emprenedors
Ajuda gratuïta per posar en marxa projectes empresarials
P O L I E S P O R T I U Pàg. 7
La forta pluja no
impedeix la
celebració del 5è
“Km” de les Corts
S E R V E I P Ú B L I C Pàg. 6S’amplia el nombre
de sales d’estudi
nocturnes
E Q U I PA M E N T S Pàg. 6
Centre cívic
de Can Deu
Torna a obrir les portes
Pàg. 5
LES CORTS
L E S C O R T S • L A M A T E R N I T A T I S A N T R A M O N • P E D R A L B E S
SUPLEMENT
I N F O
Ú T I L
t
W
L ’ A G E N D A
Una publicació de l’Ajuntament de Barcelona. Consell d’Edicions i Publicacions:Carles Martí, Enric Casas, Eduard Vicente, Jordi Martí, Jordi Campillo, Glòria Figuerola, Víctor Gimeno, Màrius Rubert, Joan A. Dalmau, Carme Gibert, José Pérez Freijo. Director:Enric Casas. Director editorial:José Pérez Freijo. Director de continguts: Joan Àngel Frigola. Relacions Institucionals:Joan Ariza. Redacció:Pilar Fernández, Gerard Maristany, Felicia Esquinas, Núria Mahamud, Daniel Venteo, Pere S. Paredes, Josep Maria Contel, Joan Anton Font, Dolors Roset, Beatriu Sanchís, Daniel Romaní, David Sabaté, Gemma Gálvez. Coordinació general:José Miguel Esteban. Coordinació de fotografia:Rafael Escudé. Fotografia:Antoni Lajusticia, Pepa Álvarez, Cristina Diestro, Josep Maria Contel, Luis Clua, Julio Parralo, Ariadna Borràs i Vicente Zambrano. Disseny: Subirà i Associats.Maquetació i preimpressió:Agustín Viguera, Cristina Vidal. Edició WEB:Miquel Navarro. Producció:Maribel Baños. Impressió:Printer Industria Gráfica Newco, SL. Manipulació:General Servei, SA. Distribució:M. Àngels Alonso i Serveis de Correus. Administració:Ascensió García. Departament d’Imatge i Producció Editorial. Pg. Zona Franca, 60. 08038 Barcelona. Dipòsit legal:B. 29.175-1994.
LES CORTS
B A R C E L O N Awww.bcn.cat/publicacions [email protected]
Dijous 12 de juny
Ràdio picasoques
A les 21 h. Auditori de les Corts (Dolors Masferrer, 33-35) Fusió tradicional. Organitza el Casal de Joves.
Dijous 19 de juny
Ivanow Jazz Group
A les 20.30 h. Centre cívic Can Déu (pl. Concòrdia, 13) Jove formació que farà passar una estona agradable al públic amb la vitalitat del swing.
Dijous 26 de juny
Les Deux Guitares Trio
A les 20.30 h. Centre cívic Can Déu (pl. Concòrdia, 13) Una banda que es dedica a interpretar i difondre l’ano-menat gipsy swing.
Dimecres 2 de juliol
Victor Salvatti i Munir Hossn
A les 22 h. Clot d’en SalviAconsegueix congeniar la música brasilera més tradi-cional (samba, baião i maracatú) amb fusions que van del jazz al funk.
D
IAI
NTERNACIONAL DE LAM
ÚSICADivendres 20 de juny
Simfonia Mediterrània
A les 18.30 h. Plaça ComasActuacions a càrrec d’A Tempo, Estudis Musicals. Conjunt de violins i flautes. I després, els combos de l’Escola de Dansa Farré.
Gala Lírica
A les 19 h. Centre cívic Can Deu (pl. Concòrdia, 13) Conchita Martos, Anaïs Masllorens, Isabel Rodríguez, Patricia Rojas, Ofelia Roca, Dani García. Piano: Ricard Estrada. Organitza: A Tempo, Estudis Musicals.
Líquid i grup convidat
A les 22 h. Auditori de les Corts (Dolors Masferrer, 33-35) Organitza: Casal de Joves de les Corts.
Dissabte 21 de juny
Actuacions musicals diverses
A les 10 h. Centre cultural Riera Blanca (Riera Blanca, 1) Organitza: Agrupació sociocultural l’Esfera, centre mu-sical Diapasó i centre cívic Riera Blanca.
Divendres 27 de juny
Concurs Internacional d’Interpretació
A les 20 h. Auditori Axa de l'Illa Diagonal (Diagonal, 547) Concurs per a joves intèrprets. Entrada gratuïta amb invitació als telèfons 93 491 17 81 i 93 448 04 99.Diumenge 15 de juny
Cabaret rock
A les 11.30 h. Societat Coral l’Espiga (Joan Gamper, 30) Espectacle de titelles de fil.
Dimarts 17 de juny
Contes màgics
A les 17.30 h. Bibl. Can Rosés (Deu i Mata, 57) Cicle Sac de Rondalles.
Divendres 20 de juny
Una mà de gínjols
A les 18 h. Bibl. Miquel Llongueres (Riera Blanca, 1-3) Contes de petit format.
Dijous 3 i 10 de juliol
Cinema de la saga Harry Potter
A les 19.30 h. Centre cívic Joan Oliver “Pere Quart” (Co-mandant Benítez, 6)Projecció de les primeres pel·lícules de la saga del mag adolescent.
Divendres 4 de juliol
Juguem a fer música
A les 10 h. Centre cultural Riera Blanca (Riera Blanca, 1) Activitat familiar per desenvolupar la creativitat.
Dijous 19 de juny
Brasil en bus
A les 19 h. Biblioteca Can Rosés (Deu i Mata, 57) Cicle Els altres viatges. Un recorregut des de Rio Gran-de al Piauí en tres mesos.
Divendres 27 de juny
Full Monty
A les 18 h. Bibl. Can Rosés (Deu i Mata, 57) Dins el cicle de cinema La Claqueta.
Dilluns 30 de juny
Bagdad Café
A les 18 h. Bibl. Can Rosés (Deu i Mata, 57) Dins el cicle de cinema La Claqueta.
Dijous 3 de juliol
Descobrim el Palau de la Música
A les 11 h. Davant el Palau (Sant Pere més Alt, s/n) Descobreix mitjançant una visita guiada aquesta joia del nostre patrimoni. Inscripcions al centre cívic Pere Quart.ATENCIÓ AL CIUTADÀ
Oficina d’Atenció al Ciutadà (OAC) Districte
Pl. Comas, 18.
Telèfon d’informació 010
(0,45 ¤IVA inclòs d’establiment de trucada, més 0,06 cèntims IVA inclòs per minut tarifat per segon)
Telèfon del Civisme 900 226 226
Síndica de Greuges de Barcelona 93 413 29 00 Ronda Sant Pau, 43-45, 3r.
CENTRES CÍVICS I CULTURALS
Centre Cultural Les Corts 93 291 64 62 Dolors Masferrer, 33-35.
Centre Cultural Riera Blanca 93 448 04 99 Riera Blanca, 1-3.
Centre Cívic Can Deu 93 410 10 07 Pl. Concòrdia, 13.
Centre Cívic Joan Oliver 93 339 82 61
“Pere Quart”
Comandant Benítez, 6.
Casal de Barri de la Mercè 93 448 05 17 Torrent de les Roses, 41.
BIBLIOTEQUES
Biblioteca de Les Corts- 93 499 31 07
Miquel Llongueras
Riera Blanca, 1-3.
Biblioteca Can Rosés 93 419 19 29 Deu i Mata, 57.
SERVEIS SOCIALS
Oficina de Serveis Personals 93 291 49 64 Gandesa, 10, 1r 1a.
Centre Serveis Socials Zona Est 93 291 64 63 Dolors Masferrer, 29-31.
Centre Serveis Socials Zona Oest 93 448 04 99 Riera Blanca, 1.
GENT GRAN
Casal Sant Ramon 93 334 83 53 Cardenal Reig, 11 bis.
Casal Can Novell 93 409 88 46 Caballero, 29
Casal de Gent Gran 93 339 71 68
Joan Oliver “Pere Quart”
Comandant Benítez, 6.
Casal i Residència 93 439 41 41
de Gent Gran Montnegre
Montnegre, 25.
Centre de Dia Àgora 93 490 22 87 Comtes de Bell-lloc, 180.
Centre Educacional 93 430 47 20
Fundació ACE-Alzheimer
Marquès de Sentmenat, 35-37.
Aviparc Centre de Dia 93 339 59 08 Comtes de Bell-lloc, 189-195.
Centre de Dia Sant Ramon 93 440 93 63
Fundació Santa Eulàlia
Cardenal Reig, 32.
ALTRES SERVEIS
Aula d’Extensió Universitària 93 410 10 07
per a la Gent Gran-Est
Pl. Concòrdia, 13.
Aula d’Extensió Universitària 93 448 04 99
per a la Gent Gran-Oest
Riera Blanca, 1-3.
Centre Espai i Convivència 93 224 48 23 Anglesola, 29.
Arxiu Municipal de Districte 93 291 64 32 Dolors Masferrer, 29-31.
Punt d’Informació i Atenció
a les Dones (PIAD) 93 291 64 91 Dolors Masferrer, 33-35.
C. de Normalització Lingüística 93 491 27 97 Guitard, 17.
SEGURETAT
U.T. Guàrdia Urbana Les Corts 93 291 49 80 Les Corts, 25.
Comissaria Mossos d’Esquadra
Travessera de les Corts, 319-321.
Emergències Guàrdia Urbana 092
Emergències Mossos d’Esquadra 088
SERVEIS URGENTS
Telèfon únic d’emergències 112
Urgències sanitàries 061
Cos Nacional de Policia 091
Bombers 080
SALUT
CAP Les Corts 93 227 55 90 Mejía Lequerica, s/n.
CAP Montnegre 93 495 58 85 Montnegre, 8-12.
Centre de Salut Mental 93 419 09 19
Infantil i Juvenil
Numància, 107-109.
Centre de Salut Mental 93 227 56 67
Infantil i Juvenil
Mejía Lequerica, 1.
Hospital Casa de la Maternitat 93 227 56 00 Sabino Arana, 1.
FARMÀCIES
Felicia Esquinas
É
s previst que aquest mes es donin les claus d’una nova promoció d’habitatges de protecció oficial per a jo-ves situada al carrer Doctor Joaquín Albarrán, 1. Són 48 pisos en règim de lloguer per a persones de fins a 35 anysd’edat, igual que els 62, lliu-rats el juny del 2005, que hi ha al número 86-94 de la tra-vessera de les Corts. En total, sumen 110 nous pisos prote-gits per a joves.
Tres anys després d’aquells habitatges per a joves, l’habi-tatge públic avança a les
Corts. Actualment, l’eix de la travessera concentra tres pro-mocions. Al número 96, just al costat dels pisos per a gent jove abans esmentats, es tro-ba un edifici de 35 habitat-ges, dels quals 22 són per a realotjats urbanístics, tots adjudicats i pendents
d’ocu-pació. I als números 334-338 està en marxa la primera fase de la Colònia Castells, on s’estan construint 59 habitat-ges per als veïns afectats. Aquesta primera fase és inte-grada dins d’un projecte de gran envergadura per renovar urbanísticament l’antiga colònia i el seu entorn, i transformar-los en un centre estratègic del districte. L’ope-ració els dotarà de més habi-tatge protegit, equipaments i noves zones verdes.
Nou Pla d’Habitatge 2008-2016
Totes les promocions esmen-tades formen part del Pla d’-Habitatge 2004-2010, que ha permès crear 4.000 habitatges protegits, un 40% de lloguer, fins al 2007. El pla preveu que Barcelona arribi al final del mandat amb 6.000 nous habi-tatges protegits, 6.000 més en construcció i 6.000 nous habi-tatges aprovats.
El Pla d’Habitatge s’està ac-tualitzant i es redactarà un nou document per al període 2008-2016. L’horitzó de l’A-juntament és definir una po-lítica integral d’habitatge, adaptada a les necessitats d’una societat més complexa,
on cada cop hi ha més gent de totes les edats que viu sola, més persones separa-des, famílies monoparentals i el fenomen constant de la immigració. Mentrestant, una mesura de govern, pre-sentada fa sis mesos, recull el compromís municipal de po-tenciar l’habitatge social amb la proposta de sis accions (ve-geu requadre).
Promoció d’habitatges públics, a la travessera de Les Corts.
Amb el lliurament de les claus dels
48 habitatges del carrer Doctor
Joaquín Albarrán, el districte
sumarà 110 pisos protegits per a
joves.També està en marxa la
primera fase de la Colònia Castells
Aquest mes es lliuren les claus de
48 nous habitatges per a joves
C I U TA D A N S O P I N E N
Marc Balagué
Funcionari
Sí que ho sabia i penso que ja era hora que es fes això. Tot i que arri-ben tard, està molt bé que es facin. També penso que hauria d’ha-ver-n’hi més, tant al barri com a tot Barcelona.
Anna Herrera
Administrativa
Sí que ho sabia, aquí a prop n’hi ha una pro-moció. Em sembla bé que es facin, perquè hi hagi més oportunitats de tenir habitatge.
Enrique Rodríguez
Empresari
Sí que estoy informado y me parece bien que se haga, así el barrio crece y tiene más inversio-nes.
Cristina Pérez
Coordinadora de projectes educatius
Sí que lo sé y me parece bien, aunque pienso que las posibilidades de adquirir una de estas viviendas son muy pocas. No creo que se atienda a la demanda que hay.
Ioseba González
Músic
No en sé gaire cosa, només que n’hi ha algun per al barri, però que escassegen. Penso que n’hi hauria d’haver més i més informació.
Teresa Garcia
Tècnica de formació
N’estic informada. N’hi ha uns que ja estan habitats, però d’altres encara estan en obres. Això hauria d’anar més ràpid, perquè cal habi-tatge al barri, sobretot per a la gent jove.
S a p q u e a l e s C o r t s s ’ e s t à c o n s t r u i n t h a b i t a t g e p ú b l i c ? A C C I O N S P E R A L’ H A B I TAT G E S O C I A L
A
Paral·lelament a l’elaboració del nou Pla d’Habitatge 2008-2016, l’Ajuntament ha posat en marxa sis accions per potenciar l’habitatge social a Barcelona. Les mesures preveuen apli-car noves fórmules de tinença i ús de l’habitatge que substitueixin la venda pel dret de superfície; impulsar el lloguer social per a les persones amb menys recursos, a les quals es destinarà el 5%, com a mínim, de tots els habitatges protegits de nova construcció; crear una xarxa d’oficines integrals d’habitatge a tots els districtes; potenciar els ajuts a la reha-bilitació; consolidar un registre únic per als processos de selecció d’adjudicataris d’habi-tatge protegit, i subvencionar el 50% de l’IBI als habid’habi-tatges cedits a les borses de lloguer.
Els habitatges de la
Colònia Castells
formen part d’un
projecte per
Ladislau Kubala vestint la samarreta de FC Barcelona. (Foto: Arxiu JMC)
Ladislau Kubala
Una de les figures mítiques de l’esport barceloní ha estat, sense cap mena de dubtes, Ladislau Kubala. Nascut a Bu-dapest, Hongria, el 10 de juny de 1927, va fitxar pel FC Barcelona l’abril de 1951, després d’haver fugit de l’ano-menat teló d’acer, com es denominaven els països comu-nistes després de la Segona Guerra Mundial.
En el món del futbol, Kubala es va iniciar en l’escola de la Federació Hongaresa i amb només 17 anys, el 1944, ja va ser convocat per la selecció del seu país. Mentre anava ju-gant en diferents clubs, el 1948 es va traslladar a viure a Zuric. Davant les dificultats per fitxar per un club italià, es va integrar en un equip d’exiliats polonesos, iugoslaus, romanesos i hongaresos anomenat Hungaria, que feia ex-hibicions per tota Europa.
Dos anys després d’haver fitxat pel Barça, el jugador aconseguia la nacionalitat espanyola i donava peu, per la seva condició de fugitiu dels països de l’Est, a una cam-panya de la dictadura contra el comunisme, fins a l’ex-trem de participar en la pel·lícula Los ases buscan la paz, rodada el 1955 pel director Arturo Ruiz Castillo. Pel que fa a la seva carrera futbolística i a la del Barça, aquells anys van ser extraordinaris: des del seu debut el 29 d'abril de 1951, va jugar més de 300 partits amb un balanç de prop de 250 gols; va guanyar quatre títols de lli-ga, dues copes de Fires, cinc copes del Generalísimo, dues copes Eva Duarte i una copa Llatina. La temporada 1951-52 va ser la millor, perquè l’equip va guanyar les Cinc Co-pes. El 1961 es va retirar com a jugador, encara que gaire-bé sempre va estar lligat al club com a tècnic o president dels exjugadors a partir de 1990. Va morir a Barcelona el 17 de maig del 2002.
Si té fotografies o documents del seu barri, en pot fer donació a l’Arxiu Municipal del Districte, 93 291 64 32
J. M. Contel
À L B U M H I S T Ò R I C
E N T I T A T S
David Sabaté
L’
Associació de Mentors i Emprenedors és una entitat sense ànim de lucre formada per voluntaris i professionals, en actiu o ju-bilats, de tots els àmbits, que ofereixen assistència i segui-ment gratuït a emprenedors –persones o col·lectius– amb pocs recursos econòmics que volen muntar petits projec-tes empresarials i que es tro-ben amb moltes dificultats per desenvolupar el seu pro-jecte. “Bàsicament, donem servei a les persones perquè amb la nostra ajuda tècnica i suport moral puguin aconse-guir posar en marxa la seva idea de negoci”, explica Mi-reia Angerri, directora de l’entitat. El seuassessora-ment, afirma, “és clau en la fase inicial”; un primer pas en què els projectes reben suport econòmic, principal-ment en forma de microcrè-dits socials, per part de les
institucions i entitats que col·laboren amb l’associació. Però l’ajuda va més enllà. “Els fem el seguiment del ne-goci i l’assessorament de la seva gestió general”, hi afe-geix Angerri. “D’aquesta ma-nera, l’emprenedor se sent
acompanyat en tot moment i transmetem confiança a unes persones que, per la seva situació personal, esta-rien en risc d’exclusió social. La seva integració al món la-boral és un pas important per formar part de la nostra societat”, conclou. Des que va començar a oferir els seus serveis de manera gratuïta l’any 2005, l’entitat ha rebut 220 sol·licituds d’informa-ció, ha analitzat 180 projec-tes d’empresa i ha concedit 75 microcrèdits. La tipologia de negocis engegats amb la seva ajuda inclou, entre d’al-tres, restaurants, botigues de comestibles, perruqueries, instal·ladors d’aire i plaques solars, fisioterapeutes i boti-gues de roba, artesania o complements i regals.
Més informació: C. Joan Güell, 184 Despatx 27 Telèfon: 93 321 83 38
Voluntaris a la seu de l'entitat.
L'entitat ha
analitzat 180
projectes i
ha concedit 75
microcrèdits
L'Associació de Mentors i Emprenedors
dóna suport tècnic i econòmic a idees de
negoci de ciutadans en risc d'exclusió
social i en fa el seguiment
Daniel Venteo
E
l començament dels mo-viments de terra en el so-lar on s’ha de construir el nou edifici per a equipa-ments del carrer de Montne-gre és el primer pas per fer realitat el nou complex que acollirà en les seves instal·la-cions les noves dependències del Centre d’Atenció Primà-ria (CAP) i de salut mental d’adults i joves de les Corts a la confluència dels carrers d’Equador i Montnegre. La previsió és que entri en fun-cionament la primavera de l’any 2010.El nou edifici tindrà vuit plantes, a més de dues soter-rades. Amb els seus 8.175 metres quadrats de superfí-cie permetrà multiplicar per cinc els actuals espais assis-tencials existents, com tam-bé incorporar nous serveis
socials com ara la residència per a malalts mentals crò-nics. Les noves instal·lacions se sumaran a les ja existents a l’entor n, com ara la
re-sidència, els apartaments tu-telats i el centre de dia per a gent gran i configuren un po-tent pulmó d’equipaments sociosanitaris al bell mig de les Corts. El nou edifici és el
resultat de la col·laboració entre l’Ajuntament, el qual ha cedit el solar, i els depar-taments de Salut i d’Acció Social i Ciutadania de la Ge-neralitat de Catalunya, i for-ma part de les actuacions del Consorci de Serveis Socials de Barcelona.
Gràcies al nou edifici d’equi-paments del carrer Montne-gre, es podrà donar un servei de més qualitat a les prop de 54.000 persones que tenen assignat el CAP del carrer Montnegre, així com als 87.000 usuaris potencials dels centres de salut mental juvenil i per a adults adscrits actual-ment al carrer de Numància.
N O T Í C I E S
f
Xerrades per educar en igualtat
El Punt d’Informació i Atenció a les Dones (PIAD) de les Corts i els AMPA de les escoles Lavínia i Itaca han organitzat el maig dues xerrades per sensibilitzar so-bre l’educació i la igualtat de gènere. Eren “Nenes i nens, la separació de rols dins la família i el joc” i “Els estereotips de gènere. La comunicació mares/pares-filles/fills” i les ha fet l’Acord Ciutadà per una Barce-lona lliure de Violència contra les dones.
Promoció del català al comerç
L’Eix Comercial Sants-les Corts ha signat un acord de col·laboració amb el Centre de Normalització Lin-güística mitjançant el qual tots els comerços asso-ciats podran gaudir de diversos serveis gratuïts du-rant tot aquest any. Alguns dels serveis oferts són correcció de documents, informació de subvencions per retolació en català o cursos de català. Unes 350 botigues es beneficiaran de l’acord, signat el març.
Llibre i exposició sobre Pedralbes Centre
El 19è aniversari de Pedralbes Centre ha coincidit amb la remodelació d’aquest centre comercial. Per celebrar l’aniversari i la posada al dia, el centre ha publicat un llibre on s’explica la seva història i l’oferta comercial actual. A més, s’hi pot visitar una exposició que escenifica el renovat centre comercial amb fotografies i objectes. L’entrada a la mostra és gratuïta.
Millora de la vorera de Dr. Pi i Sunyer
S’ha iniciat la remodelació de la vorera de la banda muntanya del carrer Doctor August Pi i Sunyer, entre Doctor Ferran i Pedro i Pons. Es retiraran els oms que havien aixecat la vorera amb les seves arrels, se substituirà el panot malmès, es farà la voravia a ni-vell i s’ampliarà la vorera. És previst de substituir els oms per Prunus Pisardi. L’obra, feta a petició veïnal, durarà tres mesos.
Han començat
els treballs de
construcció de
l’edifici que acollirà
el nou CAP, el centre
de salut mental i la
llar-residència per a
persones amb
malaltia mental
Maqueta del futur edifici.
Cartells guanyadors d’edicions anteriors de la Festa Major.
Obert el concurs de cartells per a la Festa Major de les Corts
Redacció
E
l 2 de juny s’ha obert el període per presentar els treballs participants en el 8è Concurs de cartells de la Festa Major de les Corts 2008, el qual continuarà vigent fins al 16 d’aquest mateix mes. A part de ser l’autor del cartell de la propera Festa Major, el guanyador obtindrà un premi de 1.200 euros. El veredicte del concurs es farà públic el 20 de juny. El jurat valorarà lainclu-sió en el disseny de l’original la presència d’algun motiu al·lu-siu a les Corts. Els dissenys es poden fer en qualsevol estil o tècnica aptes per a la reproduc-ció en arts gràfiques i s’han de presentar en suport digital amb els elements que el com-ponen (imatges, tipografies...). La participació és oberta a ar-tistes individuals o col·lectius. Les persones interessades han de presentar un únic disseny, original i inèdit. Es pot obtenir
més informació al web del Dis-tricte, www.bcn.cat/lescorts, o trucant al 010 (preu de la tru-cada 0,45 euros/min: 0,06 eu-ros. Tarifat per segons. IVA inclòs).
El nombre de participants que es presenten a aquesta convo-catòria varia molt d’un any a un altre. En alguna edició s’han arribat a presentar fins a 75 artistes, mentre que en la menys concorreguda van pre-sentar-s’hi 15.
El nou edifici
permetrà multiplicar
per cinc la capacitat
de resposta dels
equipaments
En marxa el nou edifici per a
equipaments de Montnegre
L A C O L Ò N I A C A S T E L L S , E N T R A N S F O R M A C I Ó
A
B
CN Recicla és un establiment de consumi-bles d’impressió amb un nom que ja dóna a entendre que no es limita a la venda, sinó que també hi ha sensibilitat mediambiental. El van obrir fa poc més de tres anys els germans Carles i Sergi Rosés. Hi trobareu cartutxos de tinta i de tòner, de diferents marques, tant originals com compatibles. Fins aquí la botiga no és gaire dife-rent gaire d’altres, però allò que la fa peculiar és el cartutx reciclat. Un cop s’esgota un cartutx, n’aprofiten la carcassa, netegen els contacteselèctrics, els capçals, el reomplen de tinta i el deixen com nou. Això permet abaratir el cost del cartutx per al client, a més dels avantatges mediambientals que ofereix, perquè disminueix la generació de residus. Tenen a l’entrada un contenidor per a cartutxos buits, que facilita que la gent se’n pugui desprendre, en el cas d’empreses, els ofereixen servei de recollida.
BCN Recicla
C. Joan Güell, 192 / Tel.: 93 322 17 93 www.bcnrecicla.com
E L T A U L E L L
Els consumibles d’impressió més ecològics
L’establiment obert fá 3 anys recicla cartutxos de tinta.
Joan Anton Font
E Q U I P A M E N T S
Dolors Roset
D
es del principi del mes de maig, les instal·lacions del centre cívic de Can Deu funcio-nen plenament. Les activitats i els tallers, que durant l’any i mig que han durat les obres s’-han continuat fent amb nor-malitat a Can Bacardí i al cen-tre cultural de les Corts, ara han tornat a Can Deu. Per a aquest mes de juny hi ha programats dos tallers de ball. Els altres tres són de música, cuina i bijuteria. Els divendres al vespre s’ofereix la possibilitat d’iniciar-se en les danses afri-canes i els dimarts i divendres a la tarda s’ensenya a portar el ritme amb els peus i a ballar claqué. Per als qui volen apren-dre a tocar pals, redobles iva-riacions flamenques, els di-lluns i dimecres es fan classes de calaix flamenc. Un taller de cuina, a triar entre el dimarts a la tarda o el dissabte al matí, i un altre de bijuteria amb mate-rials reciclats completen l’ofer-ta d’activil’ofer-tats.
Amb les obres de rehabilitació, el centre cívic de Can Deu dis-posa ara d’una instal·lació elèc-trica renovada. També s’ha re-visat l’aire condicionat i l’ascensor. Els elements de
ferro forjat originals s’han restaurat, com també rajoles i decoracions pictòriques. Originàriament, aquest edifici de la plaça de la Concòrdia era la residència de la família Deu. El projecte data de l’any 1897 i el van encarregar a l'arquitecte Eduard Mercader i Sacanella. D’estil eclèctic, l’obra es carac-teritza per la interacció i con-vivència de la construcció amb les arts decoratives, tant arte-sanes com industrials. Fins a l’any 1929, la família Deu i Mata hi va tenir un ne-goci de fabricació de licors. Se-gons sembla, la dita "es va ar-mar la de Cal Deu" té els orígens en l'enrenou que pro-vocaven els carros que duien els alcohols per a la destil·lació.
Més informació:
Centre cívic Can Deu Plaça de la Concòrdia, 13 Telèfon: 93 410 10 07
Durant el mes de
juny es fan tallers de
ball, música, cuina i
bijuteria
Després de les obres de rehabilitació, el
centre cívic ha tornat a l’activitat habitual.
El 17 de maig es va inaugurar amb una festa
Pati interior de l’equipament, amb la terrassa del cafè al fons.El renovat centre cívic de Can
Deu torna a obrir les portes
S E R V E I P Ú B L I C
Joan Anton Font
Barcelona amplia a disset el nombre de sales d’estudi noc-turnes durant la recta final del curs acadèmic actual. Les sales nocturnes són un servei que s’ofereix als estudiants perquè puguin disposar d’un espai adequat per a l’estudi en horari nocturn. Les sales d’estudi nocturnes també ofe-reixen la possibilitat de participar en activitats relaciona-des amb l’aprenentatge d’idiomes, la formació i la cultura. Hi ha set sales permanents que funcionen al llarg del curs acadèmic, de dilluns a divendres de 21 a 1 h i el cap de setmana anterior a les PAU. Ara s’amplia l’oferta amb deu sales d’estudi puntuals, amb el mateix horari, però amb l’excepció que són obertes de dilluns a dijous.
Les sales són espais acollidors i tranquils on els estudiants poden concentrar-se en la lectura, fer treballs amb els companys, fer fotocòpies, intercanviar llibres i apunts, i consultar diccionaris i enciclopèdies.
Pel que fa al servei d’aprenentatge d’idiomes, es pot for-mar part d’un grup de conversa o d’intercanvi d’idiomes. Per participar-hi, cal inscriure-s’hi abans.
També es poden fer activitats de formació que ajuden a perfeccionar les tècniques d’estudi, potenciar la concen-tració, aprendre a relaxar-se..., habilitats que ajudaran a millorar l’eficàcia en l’estudi.
Xerrades, debats i videofòrums són altres activitats que es duen a terme a les sales i que permeten posar-se en con-tacte amb la realitat associativa i cultural de l’entorn. Totes les activitats de les sales d’estudi nocturnes són gratuïtes.
Més informació:
www.bcn.cat/joventut
Ciaj (Centre d’Informació i Assessorament per a Joves) C. Sant Oleguer 6-8
Telèfon 93 442 29 39
M U L T I M È D I A
TELEVISIÓ
Barcelona Televisió
“Hola Barcelona”
De dilluns a divendres, de 12.30 a 15.30 h Dissabte i diumenge, de 14 a 15.30 h Canal 39 UHF i Canal 26 TDT
RÀDIO
COM Ràdio – 91.0 FM
Travessera de les Corts, 139 Tel. 93 508 06 00
PUBLICACIONS
Zona Alta
Juan de Sada, 48, entl. Tel. 93 339 32 00
Revista mensual informativa
AV Barri de la Mercè
Torrent de les Roses, 64 Tel. 93 203 80 84
Gent del barri
Bethencourt, 12 Tel. 93 411 08 00 [email protected]
INTERNET
Canal Cultura
El nou Canal Cultura compagina infor-mació de caràcter textual, a partir de notícies i cròniques d’actualitat cultu-ral i d’agendes recomanades, amb con-tinguts audiovisuals molt rellevants. Aquest és l’atractiu del Canal Cultura, que permet veure un butlletí audiovi-sual en què es presenten algunes de les propostes del dia més destacades que tenen lloc a la ciutat.
www.bcn.cat/canalcultura www.canalculturatv.cat
Biblioteca General
Possibilita l’entrada al Catàleg de les Biblioteques de l’Ajuntament de Barcelona i la consulta a les ordenan-ces municipals vigents per paraula clau, títol o gran matèria. També per-met consultar les publicacions periòdi-ques i monografies municipals, inclo-ent-hi les exhaurides, i s’hi pot trobar una selecció de recursos web.
www.bcn.cat/bibliotecageneral
w
P O L I E S P O R T I U
Pere S.Paredes
E
l passat 25 de maig va ser d’a-quells dies de pluja forta i contí-nua, però això no va ser excusa per-què la majoria dels inscrits i els aficionats deixessin d’assistir a la cur-sa popular “Km” de les Corts. L’actual edició ha esta organitzada entre l’Associació Poppyteam d’atle-tisme, el Club d’Esports i Salut Euro-polis i el Districte de les Corts, i es va celebrar en un circuit urbà d’un quilò-metre a la travessera les Corts, entre Numància i Vallespir.A més de l’encant amb què compta aquesta prova, hi havia l'al·licient de comprovar si l’atleta de l’Agrupació Atlètica Catalunya, Abdeslam Louah, tornava a adjudicar-se la victòria per cinquè any consecutiu. No va poder ser, i va travessar la línia de meta en tercera posició amb un temps de 2
min 45 s, per darrere del primer clas-sificat, el seu company de club, Mos-tafa Bensumane (2 min 40 s), i del corredor del Medicast Lleida, Abdel-hak Sabhi, amb el mateix temps. A la categoria absoluta de dones, la corredora del FC Barcelona, Anna Bove es va adjudicar la victòria del “Km” amb un temps de 3 min 12 s, per davant de Hasna Bahom, del Ca-lifòrnia Sport (3 min 15 s) i de l’atleta de la Agrupació Atlètica Catalunya,
Emma Almagro, amb un segon més. Els organitzadors d’aquesta cursa po-pular destaquen la particularitat del “Km” de les Corts, ja que és l’única ca-rrera d’Espanya, en la qual els atletes corren un quilòmetre en ruta. “Normalment”, expliquen els orga-nitzadors, “les curses populars més semblants a la nostra són les famo-ses milles, però aquestes proves te-nen el handicap que un atleta de
800 metres s’ha d’esforçar molt per arribar amb un bon temps; per con-tra, en la nostra cursa, tant els es-pecialistes en distàncies curtes com els de llargues poden arribar amb molt bons resultats”.
Un dels al·licients de la
present edició era veure
si el corredor Abdeslam
Louah tornava a pujar,
per quarta vegada
consecutiva, a la part
més alta del podi
Les característiques de
longitud fan que
aquesta cursa popular
sigui única a Espanya
Sortida de la cursa, celebrada el 25 de maig.
La forta pluja no impedeix la
celebració del 5è “Km” de les Corts
És estudiant de l’Institut del Teatre... de quin curs?
Fa pocs dies que he acabat el darrer curs d’interpretació, el quart.
Què el va portar a estudiar tea-tre?
De petit feia el pallasso i amb quatre draps em disfressava. Vaig començar fent teatre a l’ESO en un crèdit va-riable i m’ho passava molt bé. Tot i que vaig estudiar el Batxillerat cien-tífic, un parell de tardes a la setma-na feia un curs juvenil de teatre. Al segon curs de Batxillerat vaig decidir formar-me com a actor professional.
Ha estat seleccionat per parti-cipar a l’espectacle Iceberg, cre-at per Calixto Bieito, amb el qual s’inaugura l'Exposició In-te r n a c i o n a l d e S a ra g o s s a e l proper 14 de juny.
Sí.
És un espec tacle que es farà cada nit, oi?
Si tot va bé. Uns dies actuarà un noi
de Saragossa, que també ha estat se-leccionat, i uns altres jo.
En què consisteix l’espectacle?
Un iceberg arriba a l’Ebre i es va trencant... És un espectacle visual, creat per impactar i donar peu a la reflexió sobre com l’acció de l’ésser humà està malmetent la terra. L’es-pectacle juga amb elements molt po-tents: un espai escènic enorme i pre-ciós, projeccions, música, el riu i una persona solitària, petita..., però ne-cessària.
Per què necessària?
Perquè som nosaltres els qui hem de posar remei a la destrossa del plane-ta. Jo faig una trista reflexió: es diu que l’ésser humà està fent malbé la terra, oi? Però de fet som tan pocs els qui l’estem malmetent! La majo-ria dels habitants del planeta no te-nen recursos ni per destrossar un metre quadrat.
Quina valoració fa dels especta-cles teatrals que hi ha a Barce-lona?
Ui!... Em queda molt per veure en-cara per poder parlar del panorama teatral de Barcelona i de Catalunya. Pel que he vist, però, puc dir que hi
ha companyies emergents amb es-pectacles frescs i interessants que no tenen la possibilitat de represen-tar-los en una sala de teatre i, si la tenen, és per poc temps. I els espec-tacles de caràcter més comercial so-vint són elaborats amb un procés de treball massa breu per poder assolir uns bons resultats artístics. Si els espectacles no són fantàstics no és pas perquè no hi ha bons equips de
treball, sinó perquè han de treballar massa ràpidament. Quina pena, oi?
Va v i u re l a i n f a n te s a a l e s Corts...
Sí, vaig viure cinc anys al carrer de Loreto, situat entre l’avinguda de Josep Tarradellas i la Diagonal, a to-car de la plaça Francesc Macià. Des-prés vaig residir tres anys a Andorra i ara visc a Sant Boi. Els meus avis fa
molt de temps que viuen a les Corts. Sovint, quan vaig a casa seva, em re-corden que també és casa meva.
Quins indrets aprecia especial-ment de les Corts, aquells per on acostuma a passejar o a por-tar de visita els amics que vé-nen de fora?
M’agraden els cinemes Renoir. No hi vaig gaire sovint, però quan hi he anat, m’ho he passat molt bé. La Diagonal em té fascinat, especial-ment els dies nítids, després de plu-ja, quan pots veure-la quasi d’un ex-trem a l’altre.
I de Barcelona?
He tingut la sort de viatjar molt per Europa. Des dels 17 anys pràctica-ment cada estiu he sortit a l’estran-ger a fer treballs de voluntariat o a treballar. Com més viatges, més t’e-namores de Barcelona. Aquesta ciu-tat té una combinació de bons in-gredients: mar, muntanya a prop, clima, grandària –és gran, però no de dimensions exagerades–, cultura i ambient cosmopolita... Això no vol dir que no quedin moltíssimes co-ses per millorar, sobretot en l’àmbit social.
E N T R E V I S T A
Rubèn de Eguia
, actor
L’actor va viure la infantesa a les Corts.
