Guía de Instalación Rápida y Manual de operación
Vesi
box
Please put the “orientation” horizontally on the wall or installation place then tack the screw to the cross.
+ + Manguera de Aire Cant.2 Manguera de Agua 3m Cant.1
Guía de medición para pijas
Cant.1 Conector Cant.3 + + Taquetes Cant.2 Seguros Cant.1 Pijas Cant.2 Difusores Cant.2 + + Manguera de Agua 5m Cant.1 + Guía de Instalación Rápida
y Manual de operación
Cant.1
¿QUÉ INCLUYE LA CAJA?
Vesibox® G2 Wall
Cant.1
03 Activated 03Water
ON/OFF03Water03Air
03 Air
M1-A M1-B
Adaptador de corriente
Cant.1 Adaptador “T”Cant.1
Codos en puente Cant.1 Filtros Cant.2 Seguros Cant.10 + + + +
ACCESORIOS ADICIONALES
VESIBOX G2 WALL
Ideal para el hogar, oficinas y cocinas de restaurantes, donde no hay dispensador. La salud empieza controlando todos los factores que la afectan: calidad del agua, calidad del aire y alimentos, tarea que
este Sistema Avanzado pone al alcance de todos.
MEDIDAS DEL SISTEMA
03Activated 03Water ON/OFF03Water 03Air
5 6 7 4 Botón de ON/OFF Función 03 Water Función 03 Air Salida de 03 Water Salida de 03 Air
Conexión eléctrica 110 Vca Entrada de agua
Pantalla digital
PARTES DEL SISTEMA
5 6 7 1 3 2 4 8 03Activated ON/OFF 03Water i 03Water 03Air 1 2 8 03A ri 3
FICHA TÉCNICA
Producto: PURIFICADOR DE AGUA Modelo: Vesibox G2 Wall
Tecnología VesiO3
Sistema de instalación Quick Fitting
Sistema en material ABS, moderno y resistente Pantalla digital con botónes ON/OFF, 03 Water y O3 Air
Ajuste de temporizador digital en intérvalos de 5 minutos hasta un máximo de 30 minutos en la función O3 AIR
Flujo de agua a demanda activado con una pulsación para abrir y una pulsación para cerrar con el botón O3 WATER
Capacidad de purificación hasta 60 lts/h
Número de generadores: Dos (2) independientes - Sistema Corona con cuerpo de Titanio
Capacidad del generador de ozono en agua: 500 mg/h Capacidad del generador de ozono en aire: 500 mg/h Máxima concentración de ozono en el agua: 0.5 mg / L Rango de temperatura de funcionamiento: 4°C – 50°C
Presión de suministro requerida mínimo 20 PSI – 50 PSI máximo
Rango de Presión Filtros: 30 – 125 PSI
Temperatura de entrada de agua filtros: 0.6° C – 38° C Caudal máximo de filtración hasta: 1.5 LPM
Reemplazo de filtros Vesibox: Cada 6 meses o 7000 litros* Sistema de filtración: Filtro de sedimentos hasta 5 micras y Filtro de carbón block activado
Voltaje: 110 Vca / 115 Vca
Toma de corriente: 110 Vca / 115 Vca Entrada: 24 Vcc 1000 mA
Consumo de energía: 24 W
Bloqueo automático de seguridad por flujo de Agua < 5 min Peso total: 2 kg
PARÁMETROS Y ESPECIFICACIONES
NORMAS MEXICANAS APROBADAS
NOM. 244 SSA1-2008 NOM. 127 SSA1-1994 NOM. 113 SSA1-1994 NMX. BB-040 SCF1-1999El agua a purificar debe estar dentro de las normas fisicoquímicas de potabilidad. No se debe utilizar en agua directamente de pozo o poco segura, con riesgo microbiológico
y que no haya sido tratada previamente. La dureza representada por CaCO3 no debe exceder las 500 ppm por norma. *Los filtros tendrán una vida útil estimada máxima de 6 meses
o 7000 litros (lo que suceda primero), según las condiciones fisicoquímicas del agua de red municipal. Deben ser reemplazados en los parámetros establecidos en este
apartado, para mantener en óptimas condiciones la calidad del agua, durabilidad del Sistema
y vigencia de la garantía.
Desmontar el broche e instalar la manguera hasta el tope
1
2
Insertarel broche
3
Desmontar el broche, presionarel seguro y jalar la manguera
FÁCIL INSTALACIÓN
FÁCIL INSTALACIÓN
VESIBOX G2 WALL PASO A PASO
Instalar adaptador “T” a la llave de paso
2
5
Colocar el adaptador y la manguerablanca 1/4” en el filtro “M1-A” Desconectar la manguera
flexible de la llave de paso
1
Volver a conectar la manguera flexible a la llave “T” adaptador
3
Conectar la manguera blanca1/4” a la llave “T” adaptador
7
Conectar el adaptador y la manguera adicional al filtro“M1-B”9
Utilizar la guía de medición.Colocar los taquetes y pijas a la pared
Please put the “orientation” horizontally on the wall or installation place then tack the screw to the cross.
10
Colocar en la pared fijandoel Sistema con las pijas
6
Instalar los codos en forma depuente del filtro “M1-A” al “M1-B”
8
Abrir las llaves de paso de agua paraConectar el cable de corriente eléctrica al Sistema Vesibox
12
Conectar la manguera proveniente del filtro “M1-B” al Sistema Vesibox
11
Conectar el adaptador a una toma de corriente 110 Vca
Únicamente conectar a la llave de agua fría 03Activated 03Water03Air
DIAGRAMA DE INSTALACIÓN
Vesibox Smart Ozone System
Visítanos en nuestro canal para ver el video de instalación
IMPORTANTE:Antes de conectar la manguera
al Sistema, deje correr el agua 30 minutos, hasta que se vea completamente cristalina.
Mangueras de 1/4” Set de Filtros Adaptador “T” Adaptador de corriente Sistema multipropósito Vesibox G2 Wall
M1 - A
M1
- B
03 Activated
03 Water ON/OFF 03 Water 03 Air
03 Air
03 Activated
03 Water ON/OFF 03 Water 03 Air
03 Air
03 Activated
03 Water ON/OFF 03 Water 03 Air
03 Air Cuando oprima el botón ON/OFF,la
pantalla digital y el Sistema se encienden. Cuando vuelva a oprimir ON/OFF, el Sistema se apagará.
ON/OFF
03Water
MANUAL DE OPERACIÓN
En el momento que oprima el botón deO3 Air (aire con ozono), el ícono de aire con ozono parpadeará y empezará a fluir a través de la válvula de salida del Sistema. Cuando vuelva a presionar el mismo botón, el temporizador incrementará en intérvalos de 5 minutos y hasta un máximo de 30 minutos. Al oprimir el botón deO3 Water (agua con ozono), el agua con ozono empezará a fluir del Sistema hasta que usted vuelva a oprimir el mismo botón para detener el flujo de agua.
Llenar un recipiente con agua únicamente proveniente del Sistema VESIBOX, con un máximo de 2 litros de agua. 1
Introducir la piedra difusora al fondo del recipiente con agua. 3
Conectar la manguera de silicona con la piedra difusora al extremo izquierdo del Sistema. 2 Encender el Sistema VESIBOX y seleccionar 10 minutos en la función de O3 Air. 4
PROTOCOLO DE CONCENTRACIÓN DE OZONO
PARA ELEVAR EL pH A 8+ EN EL AGUA Y AUMENTAR LA DISPONIBILIDAD DE OXÍGENO.
00:00
00:00
00:00
PROTOCOLO DE CONCENTRACIÓN DE OZONO
PARA LA DESINFECCIÓN DE SUPERFICIES. Llenar un recipiente
atomizador con agua únicamente proveniente del Sistema VESIBOX, con un máximo de 1 litro de agua.
1
Introducir la piedra difusora al fondo del recipiente atomizador con agua.
3
Conectar la manguera de silicona con la piedra difusora al extremo izquierdo del Sistema. 2 Encender el Sistema VESIBOX y seleccionar 10 minutos en la función de O3 Air. 4 Cerrar el recipiente atomizador y aplicar sobre la superficie a tratar. 5 10:0 0 1 Litro 00:00 00:00 1 Litro
Nota:
El tiempo de permanencia del ozono disuelto en el agua dentro del atomizador para los procesos de desinfección sobre superficies, será de 30 a 50 minutos. En caso de haber transcurrido el mencionado tiempo, deberá repetir el procedimiento.Llenar un recipiente con agua proveniente del Sistema VESIBOX o del grifo, con un máximo de 10 litros de agua. 1
Introducir la piedra difusora al fondo del recipiente con agua. 3
Conectar la manguera de silicona con la piedra difusora al extremo izquierdo del Sistema. 2 Encender el Sistema VESIBOX y seleccionar entre 10 y 15 minutos en la función de O3 Air. 4
PROTOCOLO DE CONCENTRACIÓN DE OZONO
PARA ELIMINAR VIRUS Y BACTERIAS EN EL AGUA.
00:00
10 Litros
00:00
00:00
15:0 0
Nota:
Si la red municipal no cuenta con los parámetros microbiológicos de potabilidad, habrá que realizar siempre este protocolo.PROTOCOLO DE CONCENTRACIÓN DE OZONO
PARA LA DESINFECCIÓN DE ALIMENTOS. Lavar y enjuagar los
alimentos con jabón de grado alimenticio. 1
Conectar la manguera de silicona con la piedra difusora al extremo izquierdo del Sistema. 3
Llenar un recipiente o contenedor con agua proveniente del Sistema VESIBOX o del grifo, con un máximo de 10 litros de agua. 2 Introducir la piedra difusora al fondo del recipiente o contenedor con agua. 4 00:00 00:00 10 Litros Encender el Sistema VESIBOX y seleccionar entre 15 y 30 minutos en la función de O3 Air. 5 Sumergir completamente el alimento sin obstruir la piedra difusora. 6
Nota:
No se debe saturar el contenedor o recipiente de alimentos.PROTOCOLO DE CONCENTRACIÓN DE OZONO
PARA LA DESINFECCIÓN DE: JUGUETES, CEPILLOS Y UTENSILIOS.
Llenar un recipiente o contenedor con agua provenientes del Sistema VESIBOX o del grifo, con un máximo de 10 litros de agua.
1
Introducir la piedra difusora al fondo del recipiente o contenedor con agua.
3
Conectar la manguera de silicona con la piedra difusora al extremo izquierdo del Sistema. 2 Encender el Sistema VESIBOX y seleccionar 10 a 30 minutos en la función de O3 Air. 4 Sumergir completamente el (los) elemento(s), sin obstruir la piedra difusora. 5 00:00 00:00 10 Litros 30:00
PROTOCOLO PARA REDUCIR EL RIESGO MICROBIOLÓGICO
EN EL AIRE Y ELIMINACIÓN DE OLORES
Nota:
La salida de ozono en el Sistema debe estar libre. El área o lugar a tratar, no debe superar los 40 m2 o 85 m3 y debe estar totalmente cerrado (puertas y ventanas). Encender el Sistema VESIBOX y seleccionar 30 minutos en la función de O3 Air. 1 30:001 2 3 4 5 6 7 8 9 10
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Nunca debe obstruir la salida de agua del Sistema o conectar cualquier tipo de manguera a la salida del agua
La presión mínima de agua en la red hidráulica requerida para su buen funcionamiento es mínimo de 20 PSI, nunca pasar de 50 PSI de presión
Asegúrese que el difusor siempre se encuentre al fondo del recipiente con agua cuando se use el protocolo de desinfección y/o esterilización, y que el alimento siempre esté inmerso totalmente Nunca aspire el ozono directamente de la manguera de aire Nunca intente desarmarlo o repararlo
Restrinja el manejo del Sistema a niños
Siempre desconecte la clavija de la corriente eléctrica cuando se limpie el Sistema, utilice únicamente un trapo húmedo o seco Siempre apague y desconecte el Sistema cuando no se vaya a utilizar por un largo período de tiempo
Nunca opere el Sistema si la temperatura del agua es menor a los 4°C o mayor a los 50°C
Únicamente conecte el Sistema o a una toma corriente de 110 Vca /115 Vca
GUÍA DE SOLUCIONES
Problema Causa Probable Solución
Falta de energía eléctrica, instalación en un lugar no adecuado, tensión muy baja o
una falla interna.
Al momento de seleccinar 03 Water sale gris el agua. El Sistema no enciende.
La pantalla digital enciende,
pero no sale olor a Ozono. Aire con Ozono o Agua con Ozono.No se ha activado la función de
Bloqueo del Sistema. Solo apague y enciendael Sistema y/o llame al
servicio técnico. Encienda el Sistema y pulse el botón de 03 Air (Aire con Ozono)
o 03 Water(Agua con Ozono) o llame a servicio técnico. La pantalla digital esta
parpadeando.
Los filtros no se purgaron correctamente al momento de
la instalación.
Desconecte la manguera que va del Sistema o a los filtros y deje correr el agua gris (purgar) de
10 a 30 minutos hasta que deje de salir gris. Sale muy poca agua
del Sistema. la vida útil de los filtros se terminó.Están obstruidos los filtros y /o
Verifique los fusibles de la red eléctrica, asegúrese que la clavija esté bien conectada y que su toma de corriente esté funcionando.
Al seleccionar 03 Air y 03 Water no tiene ningún
olor a Ozono.
La presión hidráulica no es suficiente u ocurrió una
variación de voltaje.
Abra totalmente la llave de paso para incrementar la salida de agua al Sistema, se requiere un mínimo
de presión de agua de 20 PSI y/o llame a servicio técnico. Al encender el Sistema
tengo fugas de agua en las mangueras del filtro y/o en
otra conexión.
Cambie los filtros, ya que llegaron a su máxima capacidad
de filtración.
La manguera no está bien instalada a los conectores.
Verifique que la manguera se inserte en las conexiones hasta
sentir un tope y asegure el conector con el seguro azul. El agua que sale del Sistema
tiene muy mal olor.
Sustituir filtros, el agua munincipal no cubre
norma de potabilidad.
Contactar al área distribuidor autorizado VESIBOX para comprar filtros y/o llame a servicio técnico.
El Sistema hace ruido cuando oprimo el botón 03 Air, 03 Water y ON/OFF.
Es la bomba y el extractorde aire.
Este ruido es normal. El Sistema usa una bomba de aire para la producción de 03 y un extractor para reducir el calor. Al apagar el Sistema, la bomba permanece unos segundos encendida para purgar los ductos de aire.
