CACETA ·
MUNICIPAl
DE BARCELONA
==-==--=-Aüo XXXVII 3 de abril de 1950 Núm. 14
lnauguración de un Pabellón Quirúrgica
en el Hospital de Nuestra Señora del Mar
El
C
ue
r
po f
a
cultativa tributó un hame
na
je
a
l E
xc
ma. S
r
.
Alcalde, Barón de
T
e
r
rades
El domingo, día 19 del proxrmo pasad"o mes de marzo, en el Hospital Municipal de Nuestra Señora del Mar, tuvo efecto la solemne inaugu-ración de un Pabellón Quirúrgico.
Con él, bien puede decirse que quedau com-pletadas las instalaciones de dicho establecimieuto sanitario.
El
Cuerpo Facultativo del Hospital m~ncionado aprovechó la coyuntura para testi-moniar su afecto hacia el Excmo. Sr. Alcalde, .clon José de Albert y Despujol, barón d"e Terrades.Asistentes al acto
El
Excmo. Sr. Alcalde, que presidió la solem-nidacl, llegó a la institución en compañía de su distinguida esposa, doña María .Muntadas, con-desa de Santa 'María dc Sans, y fué recibido por los ilustr~s Tcnientes de Alcalde señores García-Tornel Carrós, Marsans, Ribera Barnola y Roma ; el Secrctario de la Corporacióu Munici-pal, don Enrique de Janer y de Duran; el Decano del Cucrpo Méclico Municipal, doctor Lucena; el Cuerpo Facultativa; el Delegado de la Alcaldía, don Manuel Ribé, y elJ
efe de CereJUmlial, señor Gómez del Castillo;el
Cape1lún Rdo. P. Just y el Adrninistrador del Establecimiento, clon Juan Llorcns.El doctor .rrrías de Bes, en nombre del Cuerpo Facultalivo, ofreci6 un ramo de flores a la esposa
del Excmo. Sr. Alcalde, y seguidamente la comi -tiva se trasladó a uno de los salones de Ja ins-titución, en el que se ballaban reunidos el Director del Hospital Municipal de Nuestra Señora de la Esperanza1 doctor Vanrell.; Directqt de la Casa de Materniclad, doctor De-"eus·; Dü-ector del La: boratorio Municipal de Higiene, doctor Gonzalez; Asesor sanitario de la Diputación Provin,cial, doctor Serra Rabert; d"octores Mas Oliver, Mar-tínez Sanlaolalla, Salarich (M.), Trías Pujol, Do-ménech Alsina, Corominas, Serrallach y repre-sentaciones de cntidades y organizaciones sani-tarias.
Pronuncian discursos los doctores Salarich y Trias de Bes
El Dl". D. Joaquín Salarich, Jefe de los servi-cios del pabellón que se inauguraba, glosó el his-tot·ial del Hospilal l\Iunicipal de Infecciosos en su aspecto asistencial, y agradeció al Excelentísi-mo Ayuntamiento la atención que ha \7enido dis-pensanclo a la' institución, culminada en la habi-litación del nucvo pabellón, en el que Barcelona toda, siu distinción dc estamentos, pod"n1 encon-trar el tralamicnto de los problemas guirítrgicos que le afecten.
322
palabras de agradecimiento para el Excmo. Ayun -tamiento rogó al Excmo. Sr. Alcalde que acep-tara la solemnidad como justo homenaje a sus desvelos por las atenciones sanitarias. Y en nom-bre del Cuerpo Facultativa le invitó a que proce-cliera al descubrimicnto de la Hlpída que perpe-tuara su gratitud.
Descubrimiento de la lapida de bomenaje al señor Barón de Terrades
El Excmo. Sr. Alcalde procedió a descubrir la lapida de bronce1 cuya leyeuda dice : «Al Exce-lentísimo Sr. D. José María Albert de Despujol, barón dc Terrades, Alcalde de Barcelona, en cor-dial testimonio de gratitud del Nospital Municipal de Infecciosos. Barcelona, marzo de MC~Jt.n
Lo!> com·urrente:; al acto inaugural
G " e
E ·r A111
u
~ 1e ¡
P A Ln
EB
A Re
E L o N .-\Vista de la entrada ni uuevo Pabellón Quirí1rgico
Unas palabras del Excmo. Sr. Alcalde
El Barún de Terrades, una vez acallados los aplausos, pronunció un sentid·o discurso, agrade-ciendo el homenaje, que declinó en primer término en el ilustre Teniente de Alcalde de Sanidad, seiior García-Tornel, y eu términos generales en el Excmo. Ayuntamiento todo, por la valiosa co-1aboraci6n que le presta a su obra. Elogió la labor del Cuerpo Facultativa del Hospital, y finalizó con vítores a Barcelona y a España. Todos los discursos fucrou muy aplaudidos.
i
COMISIÓN MUNICIPAL
PERMANENTE
El día 22 de febrero de I950 celebró sesión la Comisión l\Iunicipal Permanente, bajo la presiden-cia del excelentísimo señor Alcalde accidental, don Lorenzo Carcía-Tornel, y con asistencia de los ilus-tres señorcs Tenientes de Alcalde don Epifania de Fortuny, barón de Es pon ella ; don 1Ielchor Bai.'>as, don Luis de Caralt, don Francisco Condeminas, don Pedro Roma, don Juan ~Iarsans, don Antonina Se-gón, don Alfredo de Casanova, don 1\lanuel de Delas y don Esteban Sala.
Fueron adoptados los siguientes acuerdos: A¡1robar el acta de la sesión anterior.
- Enterarse de un oficio del Subsecretario del Ministerio del Ejército agradeciendo el acuerdo de esta Comisión por el que se expresaba la satisfac-ción de la ciudad por los éxitos alcanzados en la labor realizada por Ja Junta :Mixta de Urbanización y Acuartelamieuto recientemente liquidada.
- ).1anifestar, ante un oficio del Gobernador civil dando traslado de otro del Ministro de la Co-bernación por el que se inleresa la colaboración del Ayuntamiento para facilitar albergue provisional a las familias que carecen de toda clase de medios, con motí vo del desocupo de las fu1cas n. o 43 de la calle de San 1\Iiguel
.r
n. • 7 y 9 de la de Escuder, declaradas en estado de ruina, al Gobernador que, aun excediendo de los deberes ·de la Corporación municipal, el Ayuntamiento, en cuanto le sea po-sible, se ocupara de alojar provisionalmente a aque-llas familias que realmente carezcan de toda clase de medios para encontrar otro lugar donde residir. - Enterarsc de un oficio del Secretaria gene-ral de la Dirección General de Seguridad agrade-cicndo el acuerdo adoptado por esta Comisión en 18 de enero último de felicitar a los funcionarios de la brigada de investigación criminal por el ser-vicio rcali7.ado en recnperaci6u del uiaterial subs-traído dc la Èstaci6n Receptora de Leches.- Enterarse de o:ficios. del _Delegado de Ha-cienda dando cuenta de las resoluciones que si-gnen: Dcscstimación de l~s reclamaciones inter-puestas por don Ramón Ribó Vaqué y don Carlos C'ardelús Carrcras, Prcsidente y Secretaria,
respec-tivamente, dc la Camara Ofici~l de la Propieqad Urbana de la Provincia de Barcelona, contra las Ordenanzas fiscalcs n.• 2, r4, 3r y 3í, aprobadas por el Ayuntamiento de Barcelona para el actual ejer-cicio de 1950; desestimación, por extemporanea, de la reclamación interpuesta por Riegos y Fuerzas del Ebro, S. A. ; Energía Eléctrica de Cataluña, sociedad an6nima ; Compañía Barcelonesa de Elec-tricidad, Sociedad General de Aguas de Barcelona y Compañía de Flúido Eléctrico, S. A., contra las Ordenanzas fiscal es n. • I y 3, reguladoras de los recargos extraordinarios sobre los ingresos brutos que obtengan las empresas explotadoras de servi-cios públicos y sobre Utilidades, tarifa I.", que el Ayuntamiento de esta capital tiene vigente para el actual ejercicio ecouómico; desestimaci6n de la re-rlamaci6n intcrpucsta por clon Juan Estrada Clerch, en calidad de Presidente del Subgrupo de exhibi-ci6u del Gremio de Cinematografia, contra la Or-denanza fiscal n.0 13, relativa a licencia de aper-tura y registro de establecimientos e iudustrias ; dcsestimaci6n, por improcedentes, de las reclamacio-ncs interpucstas por el Cremio de Maestros Impre-sores dc Barcelona y por don Juan Roig ~Iartorell contra la Ordenanza fiscal 0.0
I4; estimación, en parte, de la reclamación interpuesta por Hielo, so-ciedad anónima, accionando en nombre de las em-presas productoras de hielo, contra la Ordenanza n.0 2I, en el sentida de que por parte de la Corpo-raci6n municipal se deje sin efecto la tarifa apro-bada por derechos de inspección por el reconoci-mienlo sanitario del bielo, de o'oi ptas. por kilo-gramo, incluída en el grupo F del art. 3.0
de la Ordenanza meritada, y en su lugar se acuerde gra-var, por el mismo concepto y por el mismo
imposición del arbitrio del 10 por xoo sobre los es-pcct:ículos teatrales incluído en el Presupnesto de Ingresos de la zpna de Interior; desestimación, vor improcedcnte, de la reclamación formulada por don Juan Pons Ferrer, Viceprcsidente del Cremio de Tealros, y demas firmantcs del escrito contra el Presupuesto municipal ordinario de la zona de In-terior, y autori'l.aci6n, con caracter definitiva y efeclo:; a partir de r. o de en er o del corrien te año, la ejecuci6n de los Presupuestos municipales ordina-rios dc ambas zonas aprobados por el Ayuntamiento para el actual cjcrcicio de 1950 ; la aplicación de las Ordenanzas fiscales dc sus e.'acciones, con las modificaciones aprobadas por la Corporación, y la decretada por resolución de la Delegación de H a-cicncla de fecha 20 de los corrientes, en la reclama-ción contra la de 11.0 21, relativa a los derechos y tasas por inspección y reconocimieuto sanitario de artículos destinados al abasto público.
- Hacer constar, visto un oficio del Secretaria de la Junta pro Hospitales y Beneficencia solicita n-do aulorización municipal para el montaje y cele-bración de la tómbola benéfi.ca que proyecta cele-. brar
cm
el solar de la rambla de los Estudios, n.• 3,5 y 7, que eu cuanto a la celebració u de la tómbola no es de competencia municipal su autorización por celebrarse fuera de la vía pública, pero si intere
-saría al ~yuntamiento conocer la clase de insta la-cioncs que se proyecta, no sólo por la repercusi6n que ha de tener en la estética urbana de tan cén-trico paraje, sino también a los efectos de la liqui-dación de los impuestos municipales que c.orr
es-¡; .. mda percir.~ir.
- Expresar al Ministerio de Asnntos Exteriores el profunda pesar de la Corporación y de la ciudad de Barcelona por la muertc en acto de servic1o dc clon José de-Gallostra, representante cle los inh·! e-ses de España en 1\Iéjico, vilmente ns<:~inado en aqucll:l c~¡~ita!.
- Hacer constar en acta el sentimiento de la Corporaci6n por el fallecimicnto de don Salvador Castelló Carreras, y comunicar a sus familiares la exprcsi6n de condolencia.
HACIENDA
Il\IPUES'l'OS INDIRECTOS
Dar de baja los depósitos domésticos que tenían concedidos Fortuny, S. A., sita en la plaza de la lgualdad, n.0
3, y Vicente Peilarroya y Compañía, sita en la calle dc Roger de "Plor, n.0
ng, por enan-to hacc varios años no cubren los cupos mínimos establecidos en la Ordenanza fiscal n.0 40, sin que
aparczca responsabilidad alguna pendiente por ha-ber liquidada ya el importe de los arbitrios
munici-pales, scgún lns existencias que tenían en dichos depósitos.
GACETA MuNICJPAr. DE BARCELONA
- Adjudicar a Alemany la confeccióu de cua-renta .r siete prendas de abrigo denominadas tabar-do, con destino a los agentes de Arbitrios, por el
precio unitario dc 220 ptas., y de importe 10,340 pe-setas, con cargo a la part. 154 del Prcsupuesto or-dinaria.
PRESUPUESTOS
Devolver a don Fraucisco ::\Iartínez :\Iartínez y doña ~laría S3rdú Sugraiies el depósito que consti-tuyeron para rcsponder del cargo de recaudador de Arbitrios a favor de su hijo, don Francisco l\Iartíne7. Sarda, por haber éste cesado en el mencionada car-ga, curo depósito se balla en la Depositaria :Muni-cipal pencliente dc cancelación y sin estar afecto actualmente a reclamaci6n algun::.~, si en do s u im·· porte de 2,500 ptas. nominale~.
- Librar a la Delegación de· Industria 3,ooo pesetas, con destino al pago del alquiler de locales
de la Sección de Pesas y Medidas para el corriente año, con cargo a la part. 530a del vigente Presu -puesto .
PLUSVALtA
Estimar la reclamación que doña Antonia Bros-sa Curgui realizó, y, en sus méritos, anular la cuo-ta de 6,98o'1o ptas. que, por trausmisi6n de w1 in-mueble sito en la calle de Ju:m Cartada, n.0
2 (La Salud), se le había comunicado, por e:;tar exenta la presente transmisión eu concepto de venta.
- Desestimar Jas instancias que, referentes n las cuotas señaladas por el arbitrio de plusvalía, han presentada doña Filomena Bassas Savé, por el pa-seo de Dom Bosco y la calle del :i\Iacstro Falla ; Goberco, S. A., por la avenida del Generalísimo Franco, n.0 630; doña Rosa Grau Campmany, por la calle de San Eusebio, n.0 10; don Francisco Vila Sallés, por la de Aulestia y Pijoan, 11.0 I,
r
don José M.~ de Eorr{ts de Cuaclras, por la via Layeta-na, n." 176; ronda de San Pedro, n." 26, y calles deEutenza, n.0
ns, y Diputación, n." 296.
- Fijar las cuotas que por trausmisiones de do-minio a su favor han de abonar don Emilio Lluch Oribe, por la calle del Obispo Catala, n.• 4 y 5; don Lws de Verdances Oliva, por las de Pelayo, nú-mero 62; Abaixadors, 11.0 6, y Consejo de Ciento, n.0 335; doña Ramona Capella Ví1a
1 por el pasaje
de la Virreir1a, n." 8, y carretera de Sans, u." 433 ; don Lorenzo Pons Carreras, por la calle de la Bo-quería, n.0 34,
y don Roberto Virgili Bes6, por la de Padua, n.0
77·
SIXDICATURA
Enterarse del auto dictada por el Tribunal Pro-vincia 1 de lo Contenciosa Administrativa, por el
GACJ::'l'A MUNlClPAJ. DE BARCELONA
cuat ~e dcclaró dcsistido el recurso promovido por don Ricardo Galí Lalandc contra acuerdo munici-pal rcfercnte a la regulación de sus haberes pasivos por jubilación, y de la sentencia dictada por el mis-mo ~rribunal en el recurso promovido por estc Ex-celentfsimo Ayuntamiento contra sentencia del Tri -bunal llconómico Administrativa Provincial, en re -clamación interpuesta, por liquiclación del arbitrio de plusvalía, por doña Dolores y doiía ::\lcrcedes Cu-llaré Pi, ya que no cabe contra la núsma recurso de apelación por no excedcr la cuantía del asuuto de 2o,ooo plas.
TASAS FISCALES
Desestimar las instancias que, en relación a car-gos fol.lrc ta sas fisca les, han presenta do don J ulian Rocafo¡;.t Lamoga, por la plaza de Calvo Sotelo, nú -mero 3; doña Montserrat Pons Oliveras, por la calle de Margarit, n.0 38;
cloña María Teresa Cañellas, por la de Entenza, n.0
103; doña Manucla Cclma ViUoro, por la ronda de San Antonio, n.0
26; don Juan Llorens, por la rambla de San José, n.0
22, y doña Dolores Bosch, por la calle de Casanova, nú -mero ror.
- Conceder los beneficios del 90 por roo de tributación que oto~ga la Lcy de 25 de noviembre de 1944 a don Antonio Serrat Fargas, por el pasaje de José Llovera, D.0
3; a don Angel Alcolea Her-nandez, por la calle .de Córcega, n.0
576; a doña 1\Iaría Jaumot Visa, por la rambla de Volart, nú-mero 8; a doña María Sanjosé Díaz, por la misma rambla, n.Q 10; a doña Concepción Boronat Ram, por la calle de Belén, n.0 6,
y a don Evaristo Bar-galló Guascb, por la misma calle> n.0
38.
CONTRIBUCIOKES ESPECIALES
Imponer coutribuci6n especial de mejoras a los propietarios beneficiados por las obras siguientes: Pavimento en la calle de Castellnou, entre la plaza de Levante y la calle del Rosario; plaza de Levante y calle del Rosario, entre las de Nena Casas y Doc-tor Roux ; pavimento en la calle de Lepanto, entre las de C6rcega e Industria, y calle de C6rcega,
en-tre la dc Marina y la avenida del Generalisimo Franco; alcantarilla en Ja calle del 1\Iaestro Nico-lau, entre la aveoida del General Goded y la calle dc Calvel; pavimento en el cntce de la calle de Numancia y de la avenida de la Infanta Carlota Joaquina con la calle de Viriato; pavimento en la avenida de Roma, entre las calles de Tarragona y Viladomat y Urgel a Casanova ; alcantarilla en la avenida de Roma, entre las calles de Tarragona y Calabria, y pavimento de la calle de Viriato, entre el n.0
49 y la calle de Kumancia.
- Reintegrar a don Ramón Planella Gausachs, eu su calidad de propietario de la finca n.0 261
de
la calle de \'iladomat, 827'6ï ptas., ingresada~ en pago de la cuota que, eu conccpto de contribucioues cspeciales, prcvia deducción del 4 por 1oo por pron-to pago, fué i mpuesta a la aludida finca por razón de las obras de pavimentada de la mencionada calle, en ateución a que la misma tributaba dcsdc Iecha anterior a la realizaci6n dc aquellas obras con el rccargo cxtraordinario del 4 ¡:;or 100 de Ensanche, incompatible con el pago de la referida contribución, con cargo al cap.
xv,
art. 2.0, del Presupuesto de Interior 1950 por Resultas del de 1946.
- Rectificar el padrón dc conhibuyentes por obras de pavimentada etila calle de Aragón, en el senti do de dejar sin efecto la cuota de 548'70 ptas., impuesta a don Roman Batlle Rodríguez Lacíu, como propietario de la finca n. 0 39
ï de la referida calle, en atención a que dicho iumueble lla tribu-tada por el período maximo exigido por la Ley con el recargo extraordinario del 4 por roo dc Ensan -che, incompatible con el pago de contribuciones por mejoras.
- Desestimar la reclamación formulada por don Antonio Mayol ~Iateo, con relación a los expedien-tes por :'llcantarillado de la calle de Vizcaya y pa-saje de '.rorent, en atencióu a no haberse justificada debidamcnle que la finca impuCJ>ta a cargo de aquél tributa con el recargo extraordinario del 4 por róo de En::;anche, motivo úoico que se alega para la exeu -ci6n del pago de la cuota, de importe 14,706'88 pe-setas, liquidada a cargo del recurrente, por razón de las obras de referencia, como propietario de la finca n.• 392 al 406 de la calle citada.
PRESUPUBSTOS Y PATRil\fOKIO
Pagar a doña Carmen y doña :María Carbonell Josefa el recibo de 315 ptas., relativo a las dos ter -ceras partes que les corresponde percibir del im -porte del arriendo a los hennauos Carbonell por este Excclentísimo Ayuutamieuto de la finca nú -mero 105 de la montaña dc Montjuicb, en rehción con el segundo semestre de 1949, con cargo al ca-pítulo XVJH del vigente Presupuesto, hoy Resultas por adición del de 1949.
- Aprobar las autorizaciones concedidas p01; e! Negociado de Presupuestos y Patrimonio a ~:asas productoras de peliculas para la fiJmaci6n de pe -lículas en lugares públicos, y cuyo canon corres -pondiente, a razón de 500 ptas. por sesión, fué in -gresado oportuoamente en la Caja :Municipal.
OBRAS POBLICAS
"GRBA~IZACION
situada en la manzana limitada por las calles dc lllcano, Crnz de los Canteros, l\Iurillo y Oaray, dc
cxtensión 62'8o metros cuadrados, y adjudicarl:l a don Ricardo Donat Pérez, por r6,Iïi ptas. ; la pro-cedcnte del Torrente de la Cuineu, emplazada en la
ma11zana limitada por las calles de Xava s de To-losa, J uan de Ca ray, Vizcaya
.r
Bea to ArzobispoPadre Claret, dc cxtcnsión ï9' so metros cuadrados, adjudidmdose a doña Teresa Abad Campanales, por
II,g6o'77 ptas. ; la del Torrente de 1\Iariné, en el
trozo comprendido por la mauzana limitada por
las calles del General Sanjurjo, Cerdeña y Provi-dencia, dc superficie 99'30 metros cuadraclos,
ad-judicandose a la Inmobiliaria Providencia, por 20,455'8o ptas., y la dc extensión 21'8o metros
cuadrados, procedente de Ja calle del :Marqués del
Duero y lindante con la finca n.0 so de la referida
calle, propia de don Augusto Faber Ulrich,
acep-tando la cesi6n que ofrece éste de la vial de su propiedad, de extcnsión 4'20 metros cuadrados,
afectada por las nuevas líneas de la citada calle del
J\iarqtÍés del Duero, y en com1Jensaci6n de su im-porte, adjudicarlc la parcela primera, resultaudo dc clicha compcnsación una cantidad a favor del 1\lUJ¡i-cipio de II,554'25 ptas.
- Aprobar el proyecto relativo a las rasantcs
de la calle del Berlinés, entre la ronda del General
~litre y la calle dc San Mario, r de la de Illas y
Vidal, entre Jas dc Berlinés y San Gen·asio.
- Someter a información pública los proycclos
que sigue11: Rasantcs dc la zona de la plaza del Guinardó ; moditicaci6n de alineaciones en la plaza
de Joanicb; rasantcs cu el sector comprendido
en-tre la calle del Gran Capi tan, carretera de Esplngas y las avenidas de la Victoria y Generalísimo
Fran-co; plazoleta en el cruce de la avenida Pearson,
en-tre las calles de Bar6n dc Eroles, una en proyecto
y prolongaci6n de la dc :Montevideo, y modifi~ación de alineaciones en el sector de Bellesguard,
supri-miendo la prolongación dc la calle de Valeta de
Ar-qttcr, en la parte que afectaba la edificación lcvan-tacla por el arquitecta Gaudf.
- Aprobar el plano de deslinde del camino
an-tiguo de Valencia, entre las calles de Fluvia y General ~Ianso, con Ja conformidad de todos los
propietarios colindantes, todo ello a los efectos
pro-cedeutes y al especial de que, cou .arreglo a los mismos documentos, !'C detennine el límitc de la
propiedad municipal con la de los prcdios
colin-dantes.
- Eximir dc subasta y concurso las obras dc reconstrucción dc la Iglesia del ex Hospital de la Santa Cruz; proccder, por el sistema de admillislra-ción directa, a la adjudicacióu de dichas obras, bajo el presupuesto dc 109,385 ptas., que se aplicar{m
con cargo al cap. xr, art. I.0, part. 34b, del
Prcsu-puesto extraordinario de Modern1zación, y
antori-zar al ilustre !'CJior Tenienle de Alcalde Ponente
de Urbanización y Ensanche para concertar la
eje-GACETA MuNICIPAL DE BARCI-:I.ONA
cución de las obras con ~a persona o entidad indus-trial que a su juicio reúna mayores garantías dc
so1vencia.
- Abonar, con cargo al cap. XI, art. 2.", par-tida 3 7, del Prcsupuesto extraordinario dc l\Ioclcr-ruzación, a don Pcdro Oliveras Campaña, la suma de go,ooo ptas., en concepto de indemnización por el desalojamiento forzoso de los locales que ocupa el taller de pinturas dc que es dueño, sito en la calle
de l\Iuntaner, n.0 574, bajos, cantidad qne percibira una vez baya dejado vacuos y expeditos dichos l
o-cales y hecho entrega al Ayuntamiento de las
corrcs-pondientes llaves.
- Adjudicar a don Itrancisco Mandrí y Vila,
por 250,8og'12 plas., el terreno so bran te de las
nue-vas alineaciones dc la calle de Juan Güell, en su confluencia con la plaza de la Reina ~Iaría Cris-tina, de superficie 5ï5 metros cuadrados.
OBRAS PÜBLlCAS (ENSANCHE)
Ejecutar el proyccto para las obras cle cxplaua-cióu y alcantarillado de la calle de las Navas dc Tolosa, entre la avenida de la :Meridiana y la plaza de )Iaragall, y de pavimentación de la calle de
Fresser, en su cruce con la dc las 1\avas de Tolosa, los presupuestos de cuyas obras ascienden, en juuto, a la cantidad de 8ss,3o8'66 ptas. ; sacar a subasta
ias expresadas obras, con sujec;ióÍÍ a clicho proyecto
y hajo el tipo indicado, aplicandose el importe, en
enanto a 492,908'65 plus. (pavimentación), al
ca-pítulo XI, art. 3.0, part. 39, del Presupucsto
cxtra-ordinario de Modcrnización; en cuanto a I77,ï59'47
pesetas (alcantarillado), con cargo al cap. vu, ar-tículo I .0, part. u, dclmismo Presupl!esto, y el
res-to, de 184,640' 53 (explanación), a la part. 36 del
Presupuesto de Ensancbe vigente.
- Adjudicar la subasta de las obras de
pavi-mentación de la calle dc i\Iallorca, entre la avcnida
l\Ierid1ana y la calle del Clot, a clou José Drull Cas, por la cantidad de ï94.494 ptas., que ser{t satisfccha
con cargo al cap. xr, art. 3.0
, part. 39, del Prc~;u puesto extraordinario de Modernización.
OBRAS PAR1~ICULARES (E~SA~CHE) Desestimar las peticiones que, en relaci6n a las tramitaciones dc obras, han formulada clon
An-tonio Llanes, por la finca n.0 303 de la calle de
Valencia, y doiia Francisca Boix, por la n." 366 de la de Sans.
- Concecler pcrmiso de babitabilidad a las casas
que se ci tan, acogidas a los benefici os de la Lcy de Viviendas Protcgidas, cou devolnción de las
cau-tidades satisfechas prcviamente, y que corresponden a: Doña Joaqnina Piera Cuxart, por la n.0 37 dc la
GACETA MUNiCIPAL DE BARCELONA
don Pascual 1vlinguct, por la u.• 28 y 30 dc la calle
de Teodora Lamadritl, y doña María Fusté Nogue-ra, por la n.0
677 de la avcnida de José Antonio Priruo de Rivera.
- Denegar permisos de obras no reglamenta-das a Tintes y Aprestos Rottier, S. A., en la casa
n.• 39ï-403 de la calle dc Pedro IV, y a don Ramón Castells, eu la n.0
ï3 de la de Coll y Vehí.
- Devolver cantidades pagadas indebidamente,
con cargo a 1a partida 43a del Presupuesto vigentc:
A los A¡macenes Rodríguez, S. A., por finca nú-mero 8 de la ronda dc San Pedro; a doña Dolores Bas, por la n." 619 de la calle de Valencia, y a clon Pablo Romeu, por la 11.0 144 de la del Beato Arzobispo Padre Claret.
- Estimar, no siendo don Ramón Panot, actual iuquilino de la tienda segunda de la casa n.0 45 de la avenida del General Primo de Rivera, quien
cons-truyó el altillo existente en la misma, ignoraudose cual de los anteriores fué el que realizó sin
per-miso dicba construcción, la reclamación formulada por dicbo señor impuguando el pago de derecbos y recargos y orden de lcgalización del mismo, y re-querir a1 propietario de la finca, don Agustín Ra-fel, proceda, en el término de qlúnce días, al derribo de dicho altillo, a no ser que dentro del indicada
plazo presente pianos de la construcción en su
es-tada actual, con expresión grafica de las modifica-ciones a introducir para adaptarlo a Jas disposicio-nes de las Ordenanzas municipales, previo el pago
de los derechos y rccargos correspondientes,
ascen-dentes, en junto, a 305'91 ptas.
- Anular la hoja de tasación y firme la multa de so ptas. impuesta a don Mauricio Ventura por la construcción, sin permiso, de un altillo industrial en la finca n.0 167 de la calle de Balmes, substitu-yendo aquélla por la formulada en 31 de diciembre del mismo año, comprensiva del recargo del 200
r:or roo sobre los derechos correspondientes, y
con-ceder la legaliL;ación del referida altillo una vez
satisfecha por el señor Ventura la multa de 50
pe-setas y la can tidad dc 249' 42, correspon dieu te al recar ge.
- Autorizar a don Vicente AntoHn para adap-tar a las disposicioucs de las Ordenanzas
municipa-les el piso terccro de la casa n.0 6 de la calle de Rogent, y anular las hojas de tasación, por corres-ponder s u importe de ï 5 ptas. a un os derecbos y
recargos ya satisfechos por el interesado.
- Conceder a doiia Dolores Colom Farriols pe r-miso, a precario, para reformar la facbada y
adicio-nar un piso en la .finca n.0 4 de la. calle del Parroco Juliana, esquina noroeste con la n.0 r8 de la de Oliva.
OBRAS PúBLJCAS (IK1'ERIOR)
Aprobar el presupuesto para la construcción de una cloaca en 1a calle del Cardoner, entre las de
Granja y 1\Iassens, desti nanclose la cautidad de
66,526'45 ptas., con cargo al cap. vn, art. r.0 , par-tida n, del Presupuesto cxh·aorclinario de lllodcrni-zación, y tratandosc dc una obra de reconocida
ur-gencia, por cuanto se hallan paralizaclas las obras subastadas y adjudicada la pavimentación de dicho trayecto de calle, sea la misma declarada exceptuada de los tramites de subasta, facultaudo~e a la
'l'c-nencia de Alcaldía Delegada de Obras Públicas
para que proceda a s11 contralación medianle la
con-vocatoria de concurso prívado.
- Ejecutar las obra s de pa vi meu tación, con lo-sctas de cemento comprimido de tipo reglamenta-ria, de las aceras frente a las casas n.• 76 al 84
de la calle de los Almogavares y 11.0 IIO del paseo del Emperador Cari os I, dcstiniíndose a tal fin la cantidad de 79,567'57 ptas., con cargo al cap. xr,
art. J.0
, part. 40 del Presupuesto cxtraordinario dc
:\Jodemización, y que las mencionadas obras, por
razón de urgencia, dado el estado intransitable en
que se balla actualmente el firme de dichas aceras, sean declaradas exceptnadas de los tramites de s n-basta, facult{lt1dose a la Teuencia de Alcaldía De-legada de Obras Públicas para contratarlas, prcvia convocatoría de concurso privada.
- Destinar, con cargo a la part. 526a del
Pre-supuesto ordinario, ro,g68'93 ptas., para que se
realicen los trabajos de pintura necesarios para la debida conservación dc los locales del :i\Iuseo
Et-nológico y Colonial, instalado en el Parque de l\Iontjuich.
- Proceder al arreglo de la cerca exterior y repaso del enarenado de los jardines del Palacio de Pedralbes, clcstinandose 68,667'90 ptas., con cargo a la part. 524 del Presupuesto ordinario, y
que los menc1onados trabajos se consideren
com-prendidos en caso de urgencia y se declaren
excep-tuades de los tramites de subasta y concurso, eje-è:utandose por el sistema de administración.
- Aprobar el presupuesto para la construcción de una cloaca en la calle de Santa Carolina, entre las de Castillejos y Cartagena, destinandose al cfecto
la cantidad de 97,364'04 ptas., con cargo al cap. VIT, partida n, del Presupuesto extraordioario de l\fo-dernización, y traHindose de una obra de reconocida
urgencia, tanto para facilitar los desagües de los
edificios levantados en dicho trayecto de calle como
para posibilitar la inmediata pa\Timentación del mis-mo, declararia exceptuada de los tramites de su-basta, facultandose a la Tenencia de Alcaldía
Dele-gada de Obras Públicas para que proceda a su con-tratación mediante concurso privada.
- Pavimentar, por 9,462'30 ptas., con cargo al capítulo 'XI, art. 3.0
, part. 40, del Presupuesto cx-traordinario de Modernización, con losetas de cc-mento comprimida dc tipo reglamentaria, las aceras del cbafl{rn norte que se forma en las calles de
Di-putación y Kapoles.
u-pucsto ordinario, 16,s8z '38 ptas., para ejecutar, Lajo la inspección directa del Sen·icio Técnico de Aguas, las obras dc iñstalación de tubcrías y bocas de ricgo en el jardín proyectado entre la ronda de San Pablo y la calle de Amalia.
- Proceder a Ja pavimentación, ·con losetas de cemento comprimida, dc las aceras frente a las casas señaladas con los n .• .=;2, 54, 56, 6o, 62 y 64 de la calle de los Almog!wares, y las de frente a las se -iíaladas con los n.• 83 y Ss de la propia calle de los Almogñvarcs y n.• IOS y n8 de la dc Don Juan de Anstr1a, el importe de cuyas obras, ascen-cleutc conjuntamente a la suma de 9s,s38'24 ptas.,
se bara efectiva con cargo al cap. XI, art. 3.•, par -tida 40, del Presupucsto cxtraordinario de )Joderni
-zación, y dada 1a urgencia de las obras proyec-tadas y la necesidad de que se ballen terminadas a
la mayor brevedad, declaro das exceph1adas de ·los tramites dc subasta y concurso, faculUíndose a la 1'euencia de Alcaldía Delegada de Obras Pú-blicas para proceder a la contratación de dichas obras mcdiante la celebración de concurso privado. - Adjudicar los concursos que siguen : Confec-ción a medida de cincucnta y cinco capotes de uni-forme, para el personal de Cuerpo de Gnardapar -ques, a la Sastrería <CI~l Reloj)), por 33,000 ptas., con cargo a la part. 538 del Presnpuesto ordiuario de 1949, hoy Resultas ; confección a medida de cin
-cuenta y cinco trajes, con gorra, para el personal del Cuerpo de Guardaparques, a Ja casa Sarret, sociedad an6nima, por 37.400 ptas., con cargo a la mísma partida, y confección de cincuenta y cinco impermeables, para el personal del Cuerpo de Guar-daparques, a la casa La Villa de Para, por 21,560 pesetas, con cargo a la propia partida.
- Destinar, con cargo a la part. 89 del Presu
-pnesto ordinario, la suma de s,ooo ptas., para la realizaci6n de reparaciones de caracter urgente en el Cnartelillo de Rornberos de La Sagrera. ·
- Ratisfacer, en fuerza del coiwenio estab le-cicle entre el Bxcmo. Ayuntamiento y la Compañía 'I'elef6nica Nacional de España, la cantidad de ;,o¡¡'24 ptas., para contribuir a los gastos de des -plazamiento de tres postes telef6nicos y de de.smon-taje de sus instalaciones en las calles de Cid y Me -diodfa, con motivo de las obras de pavimentación
de la calle cle Santa Madrona, entre ·las de Pere -camps )' 1\Iediodía, cnya cantidad, que repre~enta el 55 por IOO del importe de dicl1os trabajos a efectuar por la mencionada Compañía, se abonara con cargo a la part. 533 del Presupuesto ordinario, y por lo mismo, 3¡6'42 ptas., por iguales desplazamientos en la calle dc Calabuig, entre las de Rosellón y París, con cargo a idéntica partida, y con el fin de seguir atendíendo los trabajos de caracter urgente y otros que viene realizando la pequeña Brigada de conser -vaci6n de la Casa Consistorial y otros locales muni -cipales, destinar un crédito de To,ooo ptas., con cargo a la part. 526a.
GAci!TA MuNICIPAL DE BARL'ELONA
- Situar, para a tender durante el primer trimes-tre del año en curso al pago de los gastos de lo-comoci6n que efectúe el personal adscrito al Servi
-cio dc Limpieza e Higiene de la Vía Pública, con motivo de desplazamicntos en cumplimicnto de sn misión, en Mayordomía, la suma dc 3,000 ptas., con cargo a la part. r88 del Presupuesto ordinario.
- Autorizar al Servicio de Parques para abouar durantc el primer trimestre del aüo en curso, con cargo a la part. 549 del Presupuesto ordinario, las certificaciones que se prodnzcan en los gastos de transporte necesarios para el servicio de las Briga-das de jardinería de régimen mtmicipalizado, desti-nandose a tal fiu la suma de r¡,soo ptas.
- Aprobar un crédito adicional de 1,700 ptas., para que se pueda tenninar el traslado a los alma
-cenes de piedra de :\Iontjuicb, la resultante de arranques de pavimentos en el ~Iatadero General, para ser utilizada en las obras de restauraci6n y reconstrucci6n que constantemente tealiza, apli dín-dose dicho gasto a la part. 526a del Presupuesto or
-dinario.
- Aprobar, para sn pago, facturas por un im-porte de 1,990 ptas., corrcspondientes a materiales suministrados a las oficinas depenclientes de la De -legación de Obras Públicas durante la segunda quincena del mes de enero pr6ximo pasado.
SERVICIOS PÜBLICOS
Encargar, como resultado de concurso privado, a don Lorenzo Illa la confccción de ropa de trabajo1 para el personal afecto a los Talleres depenclientes del Servicio de Instalacioncs Municipales dc la Agru
-paci6n dc Servicios Industriales, por el precio de 22.490 ptas., con cargo a la part. Ir2 del Presupues-to ordinario.
- Destinar, para el pago de facturas pendientes por suministro de màteriales para los trabajos C):le realizan los Talleres Municipales, un crédito de pe-setas 40,ooo, correspOJldicntc a la parte proporcional del primer trimestre del corriente año, que scní si-hiado a disposición del iogeniero Jefe del Servicio de Instalaciones :Municipales de la Agrupaci6n de Scrvicios Inclustriales, con cargo a la part. II4 del Prcsupucsto ordinario.
- Habilitar, con cargo a la part. 86 del Presu -puesto ordinado, para proceder a la reparación del motor del auto-furgón n.0 2 del Servicio dc Extin-ción dc Incendios, un crédito de 2,300 ptas., que ser(t libra do a disposici6n del
J
efe Director del ex-presaÇo Servicio, para efectuar el pago al contado de dichos trabajos.-'
GACE'rA MuNICIPAl. DE BARCEl-ONA
cio, el correspondiente crédito de 8,ooo ptas.,
li-brado a clisposición del Jefe Director del ·servicio de E.l..'i:inción de Incendios, con cargo a la part. 86
del Presupuesto ordinario.
- Destina1·, para la adquisicióu y pago al con-talo de reactives y material de uso corríente para las necesidades del Laboratorio afecto a la
Agru-pación de Servicíos Industriales, un crédito de 5,ooo
pese tas, que para es tas a ten ci ones y en la parte
proporcional correspondiente al primer trimestre
ac-tual figura consignado en Ja part. 1I6 del Presu-puesto ordinario, situúndose dicho crédito en la Je-fatura del Negociado de Servicios Públicos, a
dis-posición del Jefe del expresado Laboratorio.
- Habilitar, para atender al pago de los mate-riales que sou necesarios para teuer cu las debidas
_ condiciones de funcionamiento las Centrales Eleva
-doras, Red de Aguas de ~Ioncada y del Parque de Montjtúch, fuentes públicas y dependencias muni-cipales, 1m crédito de 30,000 ptas., que para estas
atenciones, y en la parte proporcional correspondien
-te al primer trimestre actual, figUl·a consignado enJ la part. Il5 del Presupuesto ordinario, situ{mdose
dicho crédito en la Jefatura del Kegociado de Servi -cies Públicos, a disposición del íngeniero J e fe del Servicio dc Aguas de la Agrupación de Servicios
Industriales; para la adquisición y pago al contado
de nua caja de caudales empotrada, que se precisa
para las atencioues del Servicio de l~xtinción de Incendios, un crédito de 3,650 ptas., que serú si -tuado en la Jefatura del expresado Servicio, co~
cargo a la part. 86; para la adquisición y pago al contada de diecisietc camas de hie.rro, que se pre-cisan para el personal de nuevo ingreso en el Servi -cio de Extinción de Incendies, un crédito de 7,225 pesetas, que sera siluado a disposición del Jefe Di-rector del cxpresado Servicio, con cargo a la par -tida 86 del Presupuesto ordinario, y para ~os gastos
dc conservación y reparacióu de los ~Iingitorios Pú-blicos Municipales, un crédito de 12,500 ptas., que para estas atenciones, y en la parte proporcional·
correspondiente al primer trimestre actua], figura consignado en Presupuesto, cuyo crédito sera si-luado a disposición de don Juan Palmer, Adn1iJ1is-trador dc dichos ~Iingitorios Públicos ~Iunicipales,
con cargo a la part. 226 del Presupuesto ordinario.
- Abo11ar a do'n Eladio Manuel, encargado del Centro de Desinfección n.0
2, la suma dc 91'32 pese -tas, y al conserje del Grupo Escolar uLuisa Cura)), don Fernando Sendra, la cantidad de 134'07 ptas., importe del consumo de electricidad efectuado por
los mismos durante el pasado aiio, con cargo a la part. 14 del Presupucsto ordinario.
- Instalar, por la Compaüía Barcelonesa de Elcctricidad, S. A., alnmbrado pública eléctrico de-finitivo en la plaza dc Prim, que comprcnde la colo-cación de cuatro faroles de cemento arlllado centri -fugada, con globo tipa americana y lamparas dc
200 \'atios, cuyo importe, que asciendc a 21,355'58
¡;cselas, se nplicadí con cargo a la part. 12r del
Presupueslo ordinario.
- Reparar, por destajo directa, el alnmbrado de los retretes sitos en el Parque de la Ciudadela, con
fachada al pasco de Martínez Anido, cuyo importe,
que ascieude a 3,6o2'22 ptas., se satisfarú con cargo
a la part. 121 del vigcnte Prcsupuesto.
- Sati!;facer a la Sociedad de Pro¡;ictarios, in-ten."!sada en el aprovcchamiento de 1as aguas dc la
Acequia Condal y sus núnas, la SUIDa de 24,879'72
pcsetas, imvorte de la tercera parte del presupuesto
dc gastos dc dicha Acequia durante el aüo 1948, y
que corresponde sea abonada por el B:x:cmo. Ayltn-lamiento, en cumplimiento del conveuio de 8 de marzo de 1852, con cargo al cap. :xvni, artículo (mi
-co, Resultas el e 1948, en cuanlo a 15,000 ptas., y en
cuanto a las rcstantes 9,879'72 ptas., con cargo a la
part. 14 del Presupuesto ordinario.
- Instalar, por la Compauía Barcêlonesa de
Electricidad, S. A., alumbrado pública eléctrico
de-finitiva en la a-venida del Generalisimo Franco,
entre el pasco de San Juan y la calle dc Sicília, bajo
el presupucslo de 349,644' 49 ptas., con cargo a la
partida 17 del Presupuesto ordinario de Ensanche
del pasado año 1949, en cuauto a r38,ooo ptas.
afec-tadas, y eu enanto a las reslautes 2rr,644'49 plas.,
coll cargo a la part. 17 del Presupuesto ordinario de
Ensanche vigente,
r
a la in.':ttalación, por destajodirecta, de cañerías de gas para alumbraclo de las depcndencias del juzgado Municipal n.0
3,
apli-ciíndose su importe, que asciende a 15,078'48 ptas.,
con cargo a la part. 121 del Prcsupucsto vigente.
-- Proceder, por clestajo directo, a la
instala-ción de cañcrías de gas para alumbrado en las
de-pendencias del Juzgado :Municipal u.0 14,
por el importe de 9,674'17 ptas., con cargo a la part. 121 del Presupuesto ordinario.
- Destinar para la adquisición y pago al con-taclo de cnbiertas y d11uaras que se precisau para el auto-ambulancia y camioneta del Servicio de Ex-tinción de Incendies, así como proceder a la repa -ración de las cubiertas y dímaras de todos los dcmús vchículos del .expresado Servicio, un crécliíto dé
25,oqo ptas., que para estas atenciones,
:r
en laparle proporcional correspondicnte al primer
trimes-tre actual, figura consignada en la part. 85 del
Pre-supuesto ordinario, situ{mdose dicho crédito a
dis-posición del Jefe Director del repetido Servicio.
- Sat-isfacer a la Sociedad de Propietarios, inte-rcsada en el aprovechamieuto de las aguas de la
Accquia Condal, la cantidad de 34,204'27 ptas.,
ter-cera parte del presupucsto de las obras reatizada9
en las minas de la Acequia Condal, durante el
últi-mo
trimestre de 1948 y el primer trimestre de 1949,aplidíndose, en cuanto a 19,912'50 ptas., con cargo
al cap. xvrn, artículo único, Resultas de 1949, y en enanto a las restantes 14,291'77 ptas., con cargo a la part. 14 del Prcsupuesto ordinario.
Ex-330
tinción dc Inccndíos, justificativa de Ja inversíón dada al crédito de 3,200 ptas., que le fué situado a sn dísposíci6n para la adqtúsición y pago al con-tado de matcriales necesarios para corregir goteras que se producen en la claraboya del patio central del Cuartelillo dc la Exposición, reintegrandose a
la Caja 1lunicipal la cantidad de 41 ptas., que
re-sulta como sobrante.
ODRAS PAR,.rlCULARES
Desesti 111ar la instancia presentada por don Er-ncsto Ribalaigua, en la que solicita se le exima de
la ohligaci6n de elevar a escritura pública, debida-mcntc inscrita en el Registro de la Propiedad, de Ja cond íci6n i mpuesta al concedérsele el permiso que solicitaba, con caracter condicional, para cons-truir un ·pcqueño cubierto en el jardín de la casa-torre sita en el 11.0 72 de la calle del Siglo XX, por ser la pctici6n cxtemporanea y ademas no ser el in-tercsado el propietario del inmueb1e, según maní-fcst6 dcspués de la solicítud de permíso, firmada con el aludido caracter, debiéndose estar a lo acor-dado, y caso de no poder cumplirlo, proceda al des-monte dc lo construído, y lo mismo por lo que hacc referenda a clon Isidro Paiíella Amat, para n111pliar el portal de los bajos de la finca n.0 II7 dc Ja calle dc Cav!l.
- Revocar el acuerdo de la Comisión Munici-pal Pcrmanente, en cuanto se refiere al reque ri-n•icuto que en elmismo se hada a don Pedro Oliart pnra que derribase las obras rea1izadas en la finca
11.0 27 de Ja calle de la Providencia, y admitir Ja solicitucl dc penniso de obra subscrita por el propio don Pcdro Oliart, para que, con aportación de la
documentación necesaria, se legalicen, en lo que afecta n la con1petencia municipal y si resultare per-tincntc, los cxpresadas obras.
GOB
E
"R
NA
Ció
N
...
HIGIENE Y SANTDAD
Pagar las facturas de diversos comerciantes que
han sumini~trado ropas, víveres y materiales a ins-titucioncs de Snnidacl Municipal, que se cletallan a coutinuación: De la viuda Sola, de 19.452'60 ptas.; dc la viud:1 dc don José :llfas, de 5,236 ptas.; de
don Jnimc Cirbau, dc 19.425 ptas. ; de Industrias
Rigau, S. A., de 33,794'40 y 52,760 ptas.; dc la viuda de clon José Jordana, de 22,724 ptas.; do
Oller y Serru, de 21,408 ptas., y de b Comercia1 Portell, S. A., de 8,899'55, 10,403'90, 12,934'75,
rs.so7'7s,
33,836'50 y 46.49ï'3o ptas., y la factura prcsc:ntada por la Cooperativa de Coches y Autom6-vilcs, dc r,520'4o ptas., por el servicio deauto-GACETA MUNICIPAL DE BARC!iLONA
taxis, durante el mes de diciembre próximo pasado, a los médicos
r
comadrona.s de la Casa de Materno-logía para la asistencia tocológica de urgencia a do~ micilio, cuyas cantidades se aplicaran al cap. XVII! del vi geo te Presupuesto (boy Resultas por adición dc 1949).- Destinar, con cargo al cap. VIU, art. 2.0 ,
par-tida 20, del Prcsupuesto extraordinario de
Moder-nización, 250,000 ptas., para la adqtúsición al con-tado dc mucbles, ropas y otros enseres que se esti.men
ncccsarios para la habilitación del nuevo departa-mento del PabcU6u de Cirugía del Hospital de
N ncstra Seiiora del Mar (Infeccio:>os), y rg,ooo
pe-setas; que. se aplicaran a la part. 277 del Presupuesto vigente, para los trabajos de reparación de la co-cina central del Hospital citado.- Efectuar por destajo directo, bajo el presu-¡mesto de 19.455'86 ptas., las obras de urbanízaci6n de la partc exterior del Pabellón de Investigación del Hospital de Nuestra Señora del Mar (Infeccio-sos), cuya cantidad se aplicara al cap. xvrri del vi
-gente Prcsupuesto (hoy Resultas por adición dc 1948), y bajo el presupuesto de 19,960'83 ptas., los trabajos de ampliaci6n de pintura
en
los depar-tamentos de la Sección Qtúmica del Laboratorio Municipal, cuya cantidad se aplicara al cap. vu, art. 4.0, part. 15, del Presupuesto extraordinario dc
Modernización.
- Poncr a clisposición de clon Juan P1ñol Puig,
ingcnicro Jcfe del Servicio de Instalaciones Muni-cipales, 13,299'35 ptas. para que pueda atcnder al pago de pequcñas reparaciones urgentes en
iustitu-cioncs dc Sanidad Municipal, cuya canticlad se apl
i-car(t a la part. 2ï7 del Presupuesto vigente.
- Aprobar Jas cuentas justificadas de cantidacle~ recibidas ~ De la scñorita María de R. Verdaguer, Administradora de la Casa de :Maternología, de 3,ooo ptas., para la adquisición al contado de ropas
y materiales para aquella institución; del doctor don José ::\1." Lucena, decano de Asistencia .Médica ,1Iunicipal, dc I ,ooo vtas. J para a tender al pago de gastos menores y urgentes de hospitalización y am-hulancia ; del doctor clon Pedro Gonzalez, Director del Laboratorio l\lunicipal, de s,ooo ptas., para alender al pago d·e gastos menores y urgentes dc aqucl Laboratorio durante el segundo semestre del aiio úllimo, y dc don Juan Llo.rens Caubet,
Admi-nistrador del Hospital de Nuestra Señora del Mar (Infecciosos), de 12,ooo ptas., para a tender al pago dc gastos n1cnorcs y urgentes de aquel Hospital.
CUL"rURA
Aprobnr las cuentas justificativas que siguen de cantidadcs rccibiclas: Dc don Ram6n Bosch
To-rrents, Administrador del Parque Zool6gico y Acna-rio, de
s,ooo
y 2o,ooo ptas., para atender aJ pago de diversos gastos relativos a la mencionada colecciónGACF.'rA MuNrctrAL DE BARCELONA
zoológica; de don José 1\farés Deulovol, funcionaria
adscrita al :Museo ((Federico . .Marésll, de 1,5¡6'55 pesetas, para el pago de pequeños gastos de conser-vación del mencionada .1\Iusco ; de doña Adelaida
Ferré Comis, Direétora dc la Escnela de Labores y
Oficias de ~a 'r.Iujer <cLuisa Cura,>, para satisfacer
los gastos ocasionados por los cursillos de cncaje, bordada, etc., celebrado:; en la referida Escnela; de
don Ramón Bonell Chanut, Subdirector de la
Or-questa dc la Cor1Joraci6n, de 15.449'58 ptas., para
satisfacer diversas atenciones relativas al personal
adscrita a la citada institución·; dc don Antonio
Gouzalcz Núñez, Secretaria-Conservador del
Archi-vo Histórico, de 3,266'65 y 3,266'65 ptas., para
re-munerur trabajos realizados por personal eventual
adscrita al I11stituto :Municipal de Historia de la
Ciudad, durante los meses de noviembre y
diciem-bre del pasado año, y de don Isidro Creus Jaumot,
Secretaria del Conservatorio Superior de Música, de
5,625 ptas., para gastos de lim{}ieza, material y
afi-nación dc pianos de la citada instituci6n durante el
enarto trimestre de I949·
- Aprobar los presupucsos de importe ro,862
pesetas, referentes a suministros y reparaciones de
mobiliario y persianas dc distintas Escuelas
uacio-m\les y Grupos escolarc:;, con carga a la part. 367
del vigcnte Presupuesto.
- Foner, con carga a la part. 365 del vigente
Presupuesto, a disposición de don Ramón Raventós
Farrerons, arquitecta jefe del Servicio de
Ediiicios-Culluralcs, 5,000 ptas., con el
nu
de que pucda se-g<.tir atendiendo a los trabajos extraordinarios
mo-tivados por la redacción de proyectos de nuevos
Grupos escolares, reproducción de pianos y otros
gastos del mencionada servicio.
- Aprobar las liquidaciones demostrativas de
los ingresos y gastos habidos en la aclministración
dc las fincas propicdad del «Legado ~Iartorelln, pre
-sentaclas por su Administrador, a los efectos regla
-menlarios, qne arroja u11 saldo a favor de 20,632'04
pesctas, y de las fincas propiedad del HLegado
Pel-fortn durante el año 1949 •. que arroja un saldo
fa-vorable de IJ,ï50'75 ptas.
- Conceder a las Escuelas de beneficencia
ins-taladas en la barriada dc San l\Iartín una snbven
-ci6n dc 4,000 ptas. para contribuir al sostcnimiento
de aquellos centros de ensei'ianza, y a los alumnos
del último curso de la espccialiclacl de clectricistas
de la llscuela de Peritos Industriales de Barcelona,
otra subvcnción de 2,ooo plas. para contribuir a los
gastos de su viaje de estudios, con cargo a la
par-bela 486 del .vigeute Presupuesto.
- Adquirir de don José Colominas un
impor-tantc lole de objetos úrabcs procedentes de Palma
de 1\Jallorca, por el prccio global de 15,000 ptas.,
libr{mdosc esta suma, para su oportuna abono y
jus-tificación, a don José Selva Vives, Administrador
accidental de los citados :Muscos, con cargo a la
part. 468 del Presupuesto vigente.
33I
CE.MEN'l'ERIOS
Admitir la retrocesión solicitada por clon :\liguel
Ramírez de Cartagena del clcrecbo funerario sobre
el nicho de piso 5.0
, 11.0 6954, departamenlo quinto
del Cemcnterio de Las Corts, abonandose a dicho
señor 945 ptas., equivaleutes al go por roo del valor
actual dc la cxpresada sepultura, que es lo que lc
corrcspondc por no habcr hecho uso de cUa, con carga a la part. 232 del Prcsupuesto ordinnrio.
PERSON"AL
Conccder a don Hermcnegildo Vila Cuñer, mé-dico numeraria de Asistencia )lédica ~Iunicipal,
treinla días dc licencia sin percibo de haberes, y al
médico numerario don José Estela Rague, lreintn
días dc licencia sin suclclo, para poder alender a
asuntos particulares.
- Abonar a doüa Eulalia Benages Herrera,
como hija política del lampista, jubilaclo, don An-tonio :\Iorera Mulet, la paga del mes de diciembre
de 1948 en que fallcció el citada funcionaria y la
extraordinaria de Navidacl, abonandose con cargo
a las nómiuas corresponclientes, o de Fondos cspe
-cialcs si han sido reintegradas.
- Transferir a favor de don Rafael Cendr-t
l'er-cós la parte de pensión que percibía su hermana
Gloria Ceudra por haber alcanzado ésta la mayoría de edad.
- Abonar a doüa Francisca Isabel Cirajas c~~
llissa, como viuda del Oftcial segundo don José
/i-dal-Abarca Galliss:í, la peusión anual de 6,074
pe-setas, abon{mdose, en enanto se refierc hasla el 31 de diciembre de 1949, con carga al cap. XVIII,
ar-ticulo I.0, Rcsultas 1949,
.r
en enanto se refiere apartir de I.0 de enero de 1950, con cargo a la
;·ar-tida 6." del Presupucsto ordinario.
- Aprobar la cucnta justificativa que presenta
el Delegada de la Alcalclía, don :Manuel Ribé, de
2,945'60 ptas., para los gastos ocasionados con mo
-tivo de la inspección sanitaria realizada a las
cap-taciooes del manantial de la estación elevadora de
ag<.1as de l\Ioncada por los ilustres señores
Tenien-tes de Alcalde delegados de Higiene y Sanidad y de
Obras Públicas, ilustre scüor Jefe de Sanidad
Pro-vincial y personal técnico, el día 7 de diciernbre
de 1948, y la del Oficial primero cncargado dc la
Oficina de la Secretaría de la Alcaldía, de Io,ooo
pesetas, para satisfacer los gastos de reprcscnlación
a los ilustrcs señores 'l'cnientes de Alcalde que
ac-cidentalmente ejercen la Alcaldía.
ESTAD1STICAS AD:\IIXISTRA'I'IV,\S
Induir y dar de alta en el padrón dc hahitantes
332
AB
A
STO
S
Y
T
R
AN
SPORTES
EST AD1STICA DE ABASTOS Y l\lA'f AD ERO
Encargar a :i\Ietzger, S. A.J la realización de las obras rclotivas a la transformación de la nave mixta del 1\Iatadcro General en nave lanar, por 150,520 pesetas, con cargo al cap. IV, art. 2.0
, part. 9.n, del Presupuesto extraordinario de :Modernización.
- Convocar concurso entre los matarifes perte-necientcs a la cspecialidad de ganado !anar para proveer la plaza de Jefe de nave de dicha Brigada de matanza; convocar concurso eutTe m<nos dc plantilla que perteneceu a la Brigada del lVIatadero para provccr la plaza dc encargado de mozos de lim-¡¡ieza; convocar concurso entre los mozos de plan-tiiJa que forman parte de la Brigada de marcadores del Matadero para proveer la plaza de eucargado de·
marcadores del l\!atadero, y aprobar las bases por las que deberan regirse dichos tres concursos.
TRANSPORTES
Aprobar la cuenta justificativa de la inversión dc 9,¡oo ptas., que le fué _librada para el abono de una gratificación extraordinaria a los conductores del P::~rque l\!óvil Municipal, a don José Anglí, Oficial encargado del referido Parque.
- Abonar la factura del industrial Roca Ra-IJcll, de J50 ptas., por el SUlllÍUÏStro de quiuientas fichas en cartulina que solicit6 la Ponencia Munici-pal de Deportes, con cargo a la part. 176 del Pre-sup\lesto ordinario.
l\[ERCADOS Y COMERCIOS
Concedcr a don Miguel Guasch Lobo permiso para la apertura de un establecimiento de ultram.l -rinos y comestibles en la avenida del General 1\Ji-trc, 11.0 178; a cloña Carmen Gimeno Ibañez, para
la apertura de un establecimjento de fru tas y '<'r-duras en la calle del Rosellón, n.0 36; a clon An-tonio Conzalez EsteLan, para la apertura de un cs-tal;lccimiento de licorería en la avenida d~ José Antonio Primo de Rivera, 11.0 267; a clon Jnlian Navarro Collado, para Ja apertura de Ull
estahleci-micnto dc carboneria en la calle de Santo Domingo del Call, n.0 9; a
don Francisco Rius l'uuela, ¡,:\ra la apcrtura dc un establecimiento de hostelería beber en el pasaje de Nogués, n." IS¡ a cloña Remedios
e
nard iola Sanchiz, para la apertura de Ull establ e-c:iJnicnto dc frutas y verduras en la plaza de la Sa-grada Familia, n." 16; a don José lVI.n Rull Barce16, ¡:ara la aperlura dc nn establecin1iento de hostelerL1 bebcr en lo calle del Con de del Asalto, n. 0 194; adon 1\rariano Espa!Ïa Botella, para la apertma de
GACETA .MUNICIPAL DE BARCELONA
Ull establecimiento de hostelería beber en la calle
de la Selva, letra E; a doña .1\Iaria 1'altabull, para In aperlura de un establecimiento de frutas y ver-duras en la calle dc Lepanto, n.0 226.
- Aprobar la rclación en que se detallau, uno por uno, los puestos de venta, con'la numeración ordinal que se propone, la numeración anterior, los nom bres y apellidos de los concesionarios, artículos que expenden, derechos de permiso y alquiler que satisfacen, correspondiente al Mercaclo de Santa
Ca-talina ; aprobar el plano en los cuales esta gdifica-mente representada la nueva numeración; legalizar, ¡;or el concepto de chocolatería y refrescos, el dep6-sito n.0
8 de clicho Mercado, mediante el pago, por parte de su concesionario, de cinco derechos de per-miso, o sea la cantidad de ro,ooo ptas., y mediante el pago dc igual cantidacl legalizar las obras comen-zadas, y que se autorizan, en los puestos n." 9 y ro del propio .1\Iercado, y que se proceda inmedíata-mente por el Director del.l\Iercado de Santa Catalina a formalizar o confeccionar los nuevos libros de re-gistros en la forma reglamentaria, adaptanclolos con toda fidelidad al nuevo estado que han cobrado los puestos, y que en los permisos de todos los conce-sionaríos afectados se consigne la correspondient<.> diligencia en perfecta coincíclencia con la nueva nu-meraci6n.
- Adjudicar la subasta relativa a las obras :t realízar para la inslalación de una camara frigorí-fica en el Mcrcado de Galvany a don José Llevat Balada, ¡;or la canticlad de 48o,ooo ptas.
PROPOSICION
E
S
Fueron aprobadas las propo~iciones que siguen : De los ilustres señores 'I'enientes de Alcalde
de-legados dc Sauidad y de Gobernación, don Lorenzo
García-1'ornel y don Juan Marsans Peix, respecti-vamente, interesando que, en virtud de lo dispuesto en la base duodécima de ejecución del Presupuesto en curso, se jubile a don José Vila Colom, Adminis-trador del Preventorio de Psiquiatria ~Iupicipal, re-conociéndosc como sueldo regulador el de 31,32I'ro
tJesctas, que resulta de acumularle los quinquenios que le corresponclerían si se jubilase al cumplir los setenta años, y con la categoría de Oficial primero, sicndo por ello su haber pasivo anual el de 28,r88'99 pesctas, equívalcntes al 90 por roo de aquella can-lidad.
l
GACETA MuNICIPAL DE BARCELONA
darle de baja del Grupo a (Dispensaries
Municípa-les) y pasarle, para e} mejor funcionamiento cle1 servicio eu el mencionada Cuerpo de Bomberes, al Grupo b (Consultories y Servicios varies), dentro del Escalafón de Asistencia Médica :Municipal, amortizandose, en consecuencia, una plaza del pri-mer grupo, que se incrementa en el segundo, l>in que ello suponga variaci6n alguna de haberes.
- De los ilustres seüores Tenientes de Alcalda delegades de Sanidad y de Goberuaci6n, don Lo-renzo García-Tornel y don Juan l\Iarsans Peix, res-pectivamente, interesando que, en virtucl de lo que cüspone el art. 12 del vigeote Reglamento dc los
Servicios de Sanidad .Municipal, y a propuesta del decano de Asisteucia Médica Municipal, se nom-bre al doctor don Ricardo Sola Carrió, quien tiene el número uno en el Escalafón de méclicos super-numerarios, para ocupar la vacante de médico nu-meraria del Grupo a que ha dejado el doctor don Vicente Arnaldich Serradó, con motivo de haber
fa-llecido el día 2 del corricnte mes de febrero, y que
el nombrada perciba el haber de I2,500 ptas.
anua-les, consignadas para la plaza en el Presupuesto
vi-gente, a partir de la fecba de este acuerdo, el cual
tendra efectes retroactives, por lo que respecta a la
antigileclad en el Escalafón, al día de la fecha en que falleci6 el causante.
- De los ilustres señores Tenientes de Alcalde delegades de Sanidad y de Gobernación, don L o-renzo García-Torne] y don J uan ::\Iarsans Pe Lx, res-pectivamente, interesando que en atención a que el doctor don Antonio Rodríguez Arias, por su
cons-tante actividad en el Scrvicio de Cirugía Vascular
en instituciones nosocomiales de este
Ayuntalllien-to, se estima neccsario continúe como becaria, por ser altamente conveniente para atender las necesi-dades de dicha especialidad, el cual continuara per-cibiendo la cantidacl mensual de
soo
ptas., a partir de I .0 de enero última, y por duraute un año, y que el gasto se aplique a la part. 265 del Presupuesto vi gen te.- De los ilustres señores Tenientes de Alcalde
delegades de Sanidud y de Gobemación, don Lo-renzo García-Torncl y clon Juau Marsans Peix, res-pectivamente, intcresando que, en atenci6n a que el doctor clon Cerardo l\Iartí Sensat, por su constante actividad en el Servicio de Urología del Hospital de .:'{ uestra Señora de la· Esperanza, se estima necesari o continúe como becaria, por ser altamente conve-niente para atender la~ nccesidades de dicha espe-cialidad, el cual continuara percibiendo la cantidad
mensual de 500 ptas., a partir de 1.0 de enero
últi-1110 y por duranlc un año, y que el gasto se aplique n la vart. 265 del Presupuesto vigente.
- De los ilustrcs scñores Tenientes de Alcalde
delegades dc Snnidacl y de Gobernación, don
I.o-renzo Carcía-'I'oruel Carrós y don J uan l\larsans Peix., respecti\'amentc, interesru1do que a partir de
1 ." de enero última, y por el plazo de un aüo, se
333
conceda una gratificaci6n mensual de 250 ptas. a
don Francisco Gonzalez Fusté, que actuara como
estudiante becaria en la Secci6n de Bacteriología del Laboratorio l\lunicipal, y que el gasto se aplique a la part. 242 del Prcsupuesto vigente.
- De los ilustres señores Tenientes de Alcalde clelegados de Sanidad y dc Gobernación, don
Loren-7.0 García-Tornel y don Juan ::\Iarsaus Peix, respecti-\'amente, interesando que, en virtud de lo dispuesto en el art. 39 del Reglamento de Servicios de Sani-dad .:\Iunicipal, sea designada la matrona
supernu-meraria doña Carmen Torres ·Miró para dcsempeñar
la plaza vacante dc matrona municipal, en mérito:; de antigüedad, dotada en el vigente Presupuesto, partida 462, con el haber anual de 6,ooo ptas. y de-mas derechos y deberes inherentes al carga.
- Del ilmtre scñor Teniente de Alcalde dele-gada de Gobernación, don Juau ::\Iarsans Peix, in-teresando que, para atencler al pago duranle el pri-mer semestre del corrientc año de los trabajos cx-traordinarios de tarde que realizan los funcionaries del N egociado de Personal, Oficina de N6minas, Archivo Administrativa y para gratificar a los dos Secretaries de 'l'enencia que ticnen acumulades las
Secretarías de los Distritos XI y XII, dc nucva crea-ción, se ponga a disposición del ilustre señor Secre-taria la cantidad de so,ooo ptas., con carga al ca-pítula vr, << Economías de PersonaL>, del vi gen te Presupuesto.
- De los ilustres señores Tenientes de Alcalde delegades de Abastos y de Gobernaci6n, don l\Ia-nuel de DeHis y c.le Jaumar y don Juan M.arsans Peix, iuteresando que sc proponga al Excmo. Ayun-tamiento Pleno la adopci6n de los siguienl:es
acuer-dos : Que por las consideraciones expuestas y en
ateución a las modificaciones sufridas en las cate-gorías administrativas eu el personal de este Exce-lentísimo Aytmtamiento, sean modificades los ar-tículos 3, r2, 30 y 43 bis del vigente Reglamento Cer~.eral de Empleades, en la forma que a coutinua-ción se expresa: uArt. J.0
- El incisa del parrafo
final del cuarto grupo de funcionaries dira: "Los l\Iozos de l\lercado constituiran el personal s
ubal-terno de los mismos". Art. 12. - E l parrafo
últi-ma de dic ho artículo consignara : "Al personal ads-crita a Mercados, Directores de r.•, 2." y 3.• y Auxi-liares, les correspondera la categoría administrativa de Oficiales primeres, Auxiliares mayores y Auxi-liares administratives de r.• y 2.a, respectivamente,
sin perjuicio de su plantilla especial, y sin que ésta presuponga inamovilidad en el cargo, a efectes de lo dispuesto en el art. 65 dc este Reglamento".
Ar-tículo 30. - El cargo dc Director de Mercado dc r.•,
con categoría de Oficial r.•, se cubrira por rigurosa
antigüedad entre Directores de 2.• El de Director dc
:\Iercaclo de 2.•, con categoría de Auxiliar maror,
se cubrira por rigurosa antigüedad entre Directores
