St. Anne’s Catholic Church
215 W. Walnut St., Lodi, CA 95240 | P.O. Box 480, Lodi, CA 95241
Phone: (209) 369-1907 | Fax: (209) 369-1971
E-Mail: [email protected] | Parish Website: www.stanneslodi.org Facebook: www.facebook.com/stannesparish | Instagram: @stannesparish
PARISH CLERGY
Fr. Brandon Ware, Pastor Fr. Hung Joseph Nguyen, Parochial Vicar
Fr. Jorge Arboleda, Parochial Vicar Deacon Porfi Cisneros Deacon Karl Welsbacher
Deacon Tom Driscoll PARISH OFFICE HOURS Monday - Friday | 9:00am - 5:00pm
Closed everyday from 11:45am - 1:00pm for Prayer and Lunch
WEEKEND MASSES SATURDAY:
5:30pm English, 7:30pm Spanish
SUNDAY: 7:00am & 12:30pm Spanish
8:30am, 10:30am, & 6:00pm English
(6:00pm Life Teen Mass)
P
ENTECOST
S
UNDAY
| J
UNE
4, 2017
MARRIAGES
A six-month advance notice is required. By appointment only. Please
contact the Parish Office to begin the process. Ceremony times available on
Saturdays at 11:30am & 2:00pm
S
T. A
NNE’
SC
ATHOLICS
CHOOLKindergarten - 8th Grade 200 S. Pleasant Ave.
Lodi, CA 95240
Principal: Mrs. Rose Herold Vice-Principal: Mrs. Elizabeth Mar
Phone: (209) 333-7580
www.stanneslodi.org/school CONFESSIONS SCHEDULE
Saturdays 4:00pm - 5:00pm in the Church
(Other times available by appointment.)
DAILY MASSES Monday - Friday:
8:00am & 5:30pm in the Church
Saturday 8:00am Church
ADORATION CHAPEL
Monday, Tuesday, Wednesday, & Friday:
9:00am - 5:30pm
Thursday: 9:00am—9:00pm
BAPTISMS
1st , 2nd & 3rd Saturdays in Spanish.
4th Saturday in English.
By appointment only. Baptismal classes required. Please call Parish Office to register.
Or visit www.stanneslodi.org/baptism
OUR MISSION CHURCH:
Mater Ecclesiae Catholic Church
26500 Sacramento Blvd., Thornton, CA | Church Hours: Monday – Friday: 12:30pm - 5:00pm
Sunday Masses: 9:30am Spanish | 11:00am English | Confessions: On Request
Ven y encuentra a Jesus en clases de la fe Católica!
Ya llegan las
Inscripciones!
Las inscripciones para el Catecismo 2017-2018 ya llegan!
Estudiantes Regresando: Martes, 6 de Junio de 4:00pm—7:30pm
Estudiantes Nuevos y regresando: 20-22 de Junio de 4:00pm—7:30pm
Todas la Inscripciones se llevaran acabo en el Salón Santa Ana
Para mas información, favor de llamar al 369-1907 o visite nuestro sitio web en www.stanneslodi.org.
Si usted está interesado en ser catequista, por favor, póngase en contacto con la Hermana Isabel en la Oficina Parroquial al 369-1907 o [email protected] ASEGURESE DE TRAER: Certificado de Bautismo (o acta de nacimiento)
Pago para las
Clases.
Encounter Jesus through classes in the Catholic faith!
Registrations
are Coming!
Registrations for our Religious Education Programs for the 2017-2018
Returning Students: Tuesday, June 6thfrom 4:00pm—7:30pm
New & Returning Students: June 20th—June 22nd from 4:00pm—7:30pm
All registrations are in St. Anne’s Hall
For more information, please contact the Parish Office at 369-1907 or visit our website at www.stanneslodi.org
Mass Intentions & Readings
To request a Mass Intention, please contact the Parish Office at 369-1907. |
Para reservar una Intención de Misa, comuníquese con la Oficina Parroquial al 369-1907.
Mon 6/5 Tb 1:3; 2:1a-8; Ps 112:1b-2, 3b-6; Mk 12:1-12
8:00 AM Angel Arriada+; Debbie McCaskill 5:30 PM Elizabeth Lewis+; Susan Brock
Tue 6/6 Tb 2:9-14; Ps 112:1-2, 7-9; Mk 12:13-17
8:00 AM Ludilina Molina+; Carlos Iribarren+; Ann Modesitt+ 5:30 PM Joseph LeGrand+; Santa Elena; Monsignor John Armistead
Wed 6/7 Tb 3:1-11a, 16-17a; Ps 25:2-5ab, 6, 7bc-9; Mk 12:18-27
8:00 AM Albert Thorne+; Allan Ybarra-Rojas; In Thanksgiving 5:30 PM Amelia Toledo
Thu 6/8 Tb 6:10-11; 7:1bcde, 9-17; 8:4-9a; Ps 128:1-5; Mk 12:28-34
8:00 AM Alexis & Thomas Ward; Bill Wick+; Francis Moore+ 5:30 PM Jered & Colette Addington
Fri 6/9 Tb 11:5-17; Ps 146:1b-2, 6c-10; Mk 12:35-37
8:00 AM Debbie McCaskill; Jenn Alberti
5:30 PM Antonio Paravati+; Karl & Thelma Welsbacker
Sat 6/10 Tb 12:1, 5-15, 20; Tb 13:2, 6efgh, 7, 8; Mk 12:38-44
8:00 AM For Ching and All Souls; Bonnie & Del Petzold 5:30 PM Bernabe & Margarita Ramos+; Thelma Ahn 7:30 PM Nino Bianchetti+; Intención Personal
Sun 6/11 Ex 34:4b-6, 8-9; Dn 3:52-55; 2 Cor 13:11-13; Jn 3:16-18 7:00 AM Tamela Gonzalez+
8:30 AM Joy Lynch+; Nino Bianchetti+; Peter Nava and Family; Sharon Hamel
10:30 AM Parishioners; Nino Bianchetti+; Ken Wingert+; Mary Jane Ballatore 12:30 PM Carlos Velasco+; Luis Angel Echevarria+
6:00 PM Nino Bianchetti+
Mater Ecclesiae Church—Thornton
9:30 AM Feliz Cumpleaños Efren Becerra; Pablo & Jose Luis Jimenez+
11:00 AM Brenda Olimpiada Dizon+; For the Intentions of Quyen Tran; Happy Anniversary Anthony & Melissa Esteves; Mateo Padrique
St. Anne’s Weekly Calendar
A complete calendar of all of our activities can be found on our website at www.stanneslodi.org/all-calendars
Monday, June 5
6:00 pm Estudios Bíblicos - Dining Room 7:00 pm Young Adult’s Ministry Meeting—
Skillin Building
Tuesday, June 6
Religious Education Registrations 4:00pm-7:30pm In St. Anne’s Hall
10:00 am “The Prophets” Bible Study —Youth Room
1:30 pm Legion of Mary– Dining Room 6:30 pm “The Prophets” Bible Study
—Dining Room
7:00 pm Grupo de Oración—Church
Wednesday, June 7
Thursday, June 8
10:00 am Prayer Group —Youth Room 5:00 pm Bereavement Group —Youth Room 7:00 pm AA Meeting (SPANISH) -
St. Anne’s Place
Friday, June 9
8:30 am Dust Angels—Church 6:30pm Bingo—St. Anne’s Hall 7:00 pm AA Meeting (SPANISH) - St. Anne’s Place
Saturday, June 10
4:00 pm Confessions—Church 7:00 pm AA Meeting (SPANISH) -
St. Anne’s Place
Sunday, June 11
PLEASE PRAY FOR:
Maria Fernanda Aceves, Thelma Ahn, Dan Alaria, Maricarmen Arechiga,
Dianne Barney, Julia Barros, Sera Baysinger, Elena Camarena, Addie Cattuzzo, Jennifer Chiou, Katie Rose Clark, Toni Clark, Sandra Angelica Contreras, Matias Davila, Arlene Deal, Marge Degenstein, Rina Escalante, Gloria Escalante, Joe Fernandes, D. Fernandez, Mark Fernandez, Anthony Filipas, Ramon Fuentes, Jose
Fuentes, Tom Garcia, Jennifer Garcia, Luis Garza, Jose Gauna, Beryl Georguson, Ed Goin, Brennan Grady, Balbina Guzman, Teena Havzrilla, Jim Hickcox, Servillano Hortizuela, Randy James,
Armando Jimenez, Donna Johnston, Linda Kapic, Fletcher Kapic, Tabitha Kapic, Bill Kenney, Stephen Koteles, Glenn Lewis,
Dick Ling, Margaret Lobo, Amanda Lopez, Olivia Lopez, Cindy Louie, Robert Lydon, John Malley, Teresa Medina, Anthony Mello, Joanne Miller, Steve Morrissey, Peggy Morrissey, Sean Morrissey, Sydney Morrissey, Peter Nava, Rosario Navarro, Hope Newton, Guadalupe Nieto, Maria Nunez, Joseph Orgon, Ignacio Ortiz, Mary Pell, Laura Pereira, Walter Perry, Janet Perry,
Robert R. Perry, Rick Pineda, Jose Quevedo, Jaime Quezada, Lorena Ramirez, Amanda Ramirez, Pam Rodriguez, Marisol Ruiz,
Annie Marie Santos, Felix Sauseda, Frances Silva, Tina Soliz, Wendy Stafford, Marge Stokes, Rick Tomlinson, Francisco Tovar Jr., Perlita Tumbaga, Christine Tyler, Marc Ulricksen, Frankie Valerio, Hannah Walker, Ewa Warren,
Thelma Welsbacher, Carol Williams, Teresa Zander, Rodolfo Zuniga and all sick members of St. Anne’s Church. To submit a name for the Pray for List email [email protected]
Next Week’s Second Collection:
St. Anne’s School
Your generous contributions support St. Anne's School and allow us to offer the choice of a Catholic Education to our parish.
https://www.osvonlinegiving.com/503/DirectDonate/8121 May 27-28, 2017 First Collection: St. Anne's: $ 15,460.30 Mater Ecclesiae: $ 811.00
Building & Maintenance:
St. Anne’s: $ 2,279.00 Mater Ecclesiae: $ 377.00
Would you like to use your credit or debit card to give to support the Parish financially? You can through online giving! Just visit our website at www.stanneslodi.org and click on the Online Giving icon!
¿Quieres utilizar tu tarjeta de crédito o débito para apoyar
económicamente a la Parroquia?
Usted puede a través de nuestro sitio web! Sólo visite nuestro sitio en www.stanneslodi.org y haga clic en el icono Online Giving!
Send Out Your Spirit
Last week we heard that, following the Ascension, the disciples, Mary, and other followers of the Lord retreated to the upper room in prayer. This week we hear that, while praying in that room, the Holy Spirit comes upon them. Jesus' post-Resurrection promise, recounted in today's Gospel, is fulfilled: the power of the Holy Spirit comes upon Jesus' followers. Saint Paul tells us that all of us, in some way, are given gifts of the Holy Spirit, gifts that can be used to spread the Good News. Today is one of the Church's greatest festivals. Let us carry the refrain of the responsorial psalm with us throughout the coming week: "Lord, send out your Spirit, and renew the face of the earth!" (Psalm 104:30).
Copyright (c) J. S. Paluch Co., Inc.
Envía Tu Espíritu
La semana pasada oímos que después de la Ascensión, los discípulos, María y otros seguidores del Señor se retiraron al piso alto donde perseveraron unánimes en la oración. Esta semana escuchamos que, mientras estaban en oración allí, el Espíritu Santo vino sobre ellos. La promesa de Jesús, luego de su Resurrección que el Evangelio de hoy relata, se cumple: el poder del Espíritu Santo viene sobre los
seguidores de Jesús. San Pablo nos dice que a todos nosotros, de alguna manera, se nos dan los dones del Espíritu Santo, dones que se pueden usar para anunciar la Buena Nueva. Hoy es una de las más grandes fiestas de la Iglesia. Llevemos con nosotros el estribillo del salmo responsorial: "¡Envía tu Espíritu, Señor, y repuebla la faz de la tierra!" (Salmo 104:30).
Faith Formation
Catechists
Needed
The Office of
Religious
Education is in
need of Catechists for
various grade levels.
If you are interested in being a catechist,
please contact Sister Isabel at the Parish
Office at 369-1907 or email at
[email protected]
Join the St. Anne’s
Garden Angels
You are invited to join our new group, the St. Anne’s Garden Angels.
The garden Angels assure that the campus gardens remain clear of weeds, the flowers remain vibrant and the area clean.
If you are interested in being a part of this ministry, please contact the Parish Office
at 369-1907.
Catholic Fellowship
Join the Dust Angels: We are in need
of more Angels! A Small group of women and men come together after Friday morning 8:00am Mass to tidy our church. Our tasks are usually completed within an hour. Once a month
we meet as a group to bring up any problem, socialize, and pray together.
For more information or to sign up with our group, please contact the Parish Office at
369-1907, or just show up after Friday’s 8:00am Mass.
LITURGY
Easy to fulfill stewardship
commitments.
You never have to bring
cash or checks.
Giving electronically
helps the Church save money and plan its budget more effectively.
Visit our website and click on the link Online Giving
www.stanneslodi.org
Help us with
Summer
Vacation Bible
School 2017
Monday, June 12
thto Friday, June 17
thWe are in need of volunteers to be crew leaders and to help run the various stations. If you are in
the 7th Grade or older, please contact Sister Azucena at the Parish Office, or fill
out our volunteer form on our website at www.stanneslodi.org/helpvbs
PASTORAL CARE: If you
are aware of a neighbor, friend, or relative who is unable to attend Mass due to illness, age, or disability, please contact Sister Sharon at the Parish Office via
phone, or e-mail at [email protected]. These parishioners should not be forgotten.
Necesitamos Catequistas
La Oficina de Educación Religiosa
necesita Catequistas en varios
grados.
Si usted está interesado
en ser catequista, por
favor, póngase en
contacto con la
Hermana Isabel en la
Oficina Parroquial al
369-1907 o
[email protected]
Formación de Fe
Únete a Los Ángeles de
Jardín de Santa Ana
Los invitamos a unirse a nuestro nuevo grupo, Ángeles de Jardín. Los Ángeles de Jardín se aseguran que los jardines de la propiedad estén libres de malas hierbas, las flores siguen siendo vibrantes y la zona permanezca limpia.
Si está interesado en ser parte de este ministerio, por favor póngase en contacto con la Oficina
Parroquial al 369-1907.
Compañerismo Católico
ÁNGELES DE LIMPIEZA:
Un pequeño grupo de hombres y mujeres se reúnen después de la Misa 8:00am los viernes para poner en orden nuestra iglesia. Una vez al mesnos reunimos como grupo para hablar sobre cualquier problema, socializar y orar juntos.
Para obtener más información o para inscribirse con nuestro grupo, póngase en contacto con la Oficina Parroquial al 369-1907
o simplemente aparecer después de la Misa de 8:00am los Viernes.
Liturgia
Facilita el cumplimiento de las
obligaciones de corresponsabilidad.
Nunca tiene que traer dinero
en efectivo o cheques a la Iglesia.
El dar electrónicamente
también ahorra dinero a la Iglesia y ayuda en la creación de un presupuesto más exacto.
Visite nuestro sitio web y oprima el enlace Online Giving
www.stanneslodi.org Necitamos ayuda para
la Escuela de Biblia del Verano 2017
Lun., 12 de Junio - Sáb., 17 de Junio
Necesitamos voluntarios para ser líderes de grupos pequeños y para ayudar en las varias estaciones. Si usted está en el Grado 7º o
más, comuníquese con la Hermana Azucena en la Oficina Parroquial, o llene nuestro formulario para
voluntarios en nuestro sitio web en www.stanneslodi.org/helpvbs
Justicia Social
CUIDADO PASTORAL:Si usted conoce a un vecino, amigo o familiar que no pueda asistir a Misa debido a una enfermedad, discapacidad, o por su edad, por favor contacte a la Hermana Sharon en la Oficina Parroquial o por correo
Teaching Apportunities at St. Anne’s Catholic School
St. Anne’s Catholic School is seeking a 2nd grade teacher, 7th/8th grade math teacher,
6th/7th & 8th Grade Spanish teacher. Please go to Edjoin to view job description
and to apply (https://www.edjoin.org)
Parish Office
Summer
Hours
Beginning Friday, June 9
ththe Parish Office will
Close Fridays at 12:00pm
The regular hours will
resume on August 4
th.
Horas de Verano de
La Oficina Parroquial
Comenzando el Viernes, 9 de Junio,
la Oficina Parroquial cerrará
a las 12:00 pm cada Viernes.
Las horas regulares resumirán
el Viernes, 4 de Agosto.
Thank you to all of you who have supported this year’s Bishop’s Ministry Appeal. So far we have
323 families have made pledges
and gifts of $124,371. We are
98.4% of the way to reaching our
goal. This is our once a year opportunity to show the Diocese our support. Pledge envelopes
and information can be found in the vestibule and by all of the doors of the Church.
You can also find more information and the forms on our Parish website at www.stanneslodi.org/ bma2017
Gracias a todos que han apoyado la Solicitud Ministerial del Obispo de este año. Hasta hoy 322 familias han hecho promesas y regalos de más de
$124,371. Estamos al 98.4% de llegar a nuestra
meta. Esta es nuestra oportunidad anual de demostrar nuestro apoyo a la diócesis. Pueden encontrar sobres de promesa y folletos en el área del vestíbulo de la Iglesia o en las puertas.
ZEITER EYE
MEDICAL GROUP, INC.
EYE DISEASES AND SURGERY www.zeitereye.com
Buy 1 Pair of Glasses, Get The 2nd 50% OFF
*Certain exclusions apply*
Cataract Surgery •Glaucoma Care •LASIK Vision Exams •Glasses & Contacts
Skincare & Laser Rejuvenation Retinal Care •Eyelid Surgery •Botox/Fillers 209-466-5566
G
GIIUUFFFFRRAA’’SS PPAARRTTYY RREENNTTAALLSS
Everything for your kitchen Charles and Chris 1
10011 HHaannsseenn DDrr..,, LLooddii,, CCAA P
Phh:: 333333--22332222 oorr 336699--55999977 www.gprevents.com
“The Quick & Easy Way To Get The Cash You Need From The Credit Union You Trust”
209-948-6024 • www.fccuburt.org
18 S. CENTERST., STOCKTON• 435 W. BENJAMINHOLTDR., STOCKTON• 4603 N. PERSHINGAVE., STOCKTON
• 206 E. YOSEMITEAVE., MANTECA• 200 S. SCHOOLST., LODI• 2405 S. AIRPORTWAY, STOCKTON Federally insured by NCUA
Family Owned for Over 60 Years
Curt & Sue Daniger 4 West Lodi Ave.
368-0107 523248 St Anne Church P r e m i e r P a i n t i n g 2 0 9 - 3 2 7 - 0 9 0 8 Re s . & C om . / I nt . & E x t . L I C . # 7 8 8 9 4 3 Par i shi on e r s i n ce 1 9 9 4 A-1 LAUNDROMAT 308 N. Ham Lane
Across from Fosters Freeze
OPEN DAILY 6 AM-10 PM
Large Capacity Machines
California Glass Co. 201 E. Kettleman Ln. Lodi, CA LIC. #912556 If you need to see through it, we can do it! Free in-home Estimates
369-9300
The Most Complete Online National
Directory of Catholic Parishes Check It Out Today!
Alma’s Flower Shop Floreria • Fresh flowers • Balloons Bodas • Quinceaneras • Funerales Vestido de Bautizo • Weddings • Funerals 508 E. Lodi Ave. 209-230-6242 • 303-0271 INCOME TAX SERVICE
Notary Public • Apostillados • Auto Insurance Home Insurance • Auto Registration • Bodas Civiles
209-230-6242 • 209-303-0271 508 E. Lodi Ave., Lodi, CA
Alma Rosa Larks Ordinola CTEC - A280418
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
Michelle Halldorson REALTOR® GOLD 209.598.4889 www.michelle-halldorson.com
Each Office Independently Owned and Operated BRE #
01297567
PAM ABERLE, AGENT
(209) 369-0900
Providing Insurance & Financial Services
Auto •Home •Life •Health •Bank
www.pamaberle.com Grow Your Business, Advertise Here.
Support Your Church & Bulletin. Free professional ad design & my help!
email: [email protected]
Call Marcy Kwiatkowski
925
.
239
.
1401
www.jspaluch.com
TRANSMISSIONS BY HAL
209.334.1122Ron Ostorero, Owner
26 N. Cherokee Ln., Ste. A, Lodi, CA 95240
LODI FUNERAL HOME
“Thoughtful Service Within The Means Of All” FD627
725 S. FAIRMONT AVENUE 209-369-3564
THE SAMUEL D. SALAS FAMILY SINCE 1932
J.S. Paluch Company
Bulletin Advertising Sales Division
• Aggressive Advertising Sales Representative Needed • Excellent Benefit & Commission Plan
• Earning Potential 60K+ Per Year - Full Time Only • Must Have Strong Prospecting and Closing Skills
Please Contact Our Recruiter at: 800-621-5197, Ext. 2823
www.jspaluch.com EOE
Services Include:
Up to 24 Hour Care •Hygiene Assistance •Live-In or Live-Out Light Housekeeping •Flexible Schedules •Day or Night Care •Meal Preparation
Rewarding Companionship •Errands/Shopping •Respite for Family Caregivers Experienced Caregivers •Temporary or Long Term ★EMPLOYEE BASED ★SCREENED ★BONDED ★INSURED
HCO #394700004 Call Today for your
FREE No Obligation consultation!
(209) 952-3585
is the premium provider of In-Home Care Services for the San Joaquin Valley Area!
Crystal Rose Bistro Panini’s • Wraps • Homemade Soups
Salads • Baked Goods
209-642-6095
Registration Form / Forma de Registro
Cost is $25 per Child / Costo es $25 por Niño
Child's Name / Nombre del Niño
Shirt Size
(Youth)M / F
Age
Circle selection.
