LEY DE PRESUPUESTO

(1)

DEL

MINISTERIO DE AGRICULTURA

e

Para el año ¹ 948

SANTIII.GO DE CHILE

IMPRENTA Y LITOGRAFíA UNIVERSO. S. A.

AV. SANTA MARíA 0108 (3.er piso) 1948

(2)

MINISTfRIO Df AGRICULTURA

=-=

SECRETARIA Y ADMINISTRACION GENERAL

Ley N.o 8,282, de 21- IX-1945; (Aprueba Estatuto Administrativo.)

Ley N.o 8.283, de 21- IX-1945; (Fija planta y sueldos Administración Pública).

Dto. de Hda. N.o 4,977, de 29-XI-1945; (Fija planta suplementaria, de acuerdo con el Art. 7.° transitorio de la Ley N.O 8,283).

Ley N.O 8,406, de 29-XII-1945; (Oficiales del Presupuesto).

DETALLE Y COMPARACION

DETALLE

I

Presupuesto

I

Presupuesto

I

para 1948 en 1947

1

I

...•.•... '1'" ...•••.

13/01/01 Sueldos fijos

I

^Grado Desjgnación

Sueldo N. o de Unitario Empl.

Sigo Ministro. ... 180,000 1 1.0 Subsecretario. ... 120,000 1

Administración Central:

4.° Jefe Administrativo ^o• • • • • • • • • • • 90,000 1 8.° Oficial del Presupuesto . ... 60,000 1 9.° Oficial de Partes (1), Oficiales (2) 54,000 3 10.° Oficial ... 48,000 1

n.O

Oficial ... 42,000 1 12.° Oficial ... 39,000 1 13.° Oficial ... 36,000 1 14.⁰ Oficiales ... 33,000 2

Personal de Servicio:

17.° Mayo~domo Jefe ... ... 25,200 1 18.° Chofer .. ... 23,400 1

Defensa Fiscal de la Ley Alcoholes:

5.° Secretario General del Servicio . . 81,000 1 9.° Abogado Procurador de la Comi-

sión de Santiago ... 54,000 1 - - - Totales ... 17

- - -

180,000 120,000

90,000 60,000 162,000 48,000 42,000 39,000 36,000 66,000

25,200 23,400

81,000 54,000

1.026,600 2.988,000

Totales por ítem. 1948

1.026,600

(3)

MINISTERIO DE AGRICULTURA

DETALLE Y COMPARACION

DETALLE

I

Presupuesto

I

Presupuesto

I

^Totales^por

.para 1948

I

en 1947 ítem 1948

13/01/02 Sobresueldos fijos •... o • • o • • • • o • • • • • • • • • • • o o . . . 1.317,670

a) Por años de servicio

... ... .

205,750 177,050 Para pagar las diferencias de suel-

dos a que se refiere el Art. 6.° de la Ley N.O 6,915 y Art. 1.0 transi-

torio de la. Ley N.O 8,282 ... 205,750

-_'_0-

b) Por residencia en ciertas zonas ...•... ^o • • • • •

...

21,120 21,120 Para pagar la gratificaci6n de zo-

na al personal, de acuerdo con el

Art. 27.° de la Ley N.O 8,282 .... 21,120

---

e) Asignaci6n familiar ... ^{o •}^o^o^{o • • •}

...

433,200 . 98,000 Para pagar la asignaci6n familiar

al personal de la Subsecretaría, de

acuerdo con la Ley N.O 8,926 .. 433,200

f) Por otros conceptos .. ôôôôôôôôô^{o o}ôôôôôô^{o o}^{o o}

...

657,600

. ^...

Para pagar al personal la bonifi- caci6n a que se refiere la Ley N.O

8,926, de 21-XI-47 .. ^oo . o o o o • o o o , 657,600

Totales •.. o • • • • • • • • • • • • • • • o • • • • • •

...

1.317,670 296,l70

13/01/04 Gastos variables ... ^o^•^•. . . . • . . . , . . . . o . . . 21.242,300

a) Personal a contrata ... . Para contratar un Secretario gra-

do 10.⁰para el Ministro, en la for-

mol establecida en el Art. 91. ^ode la

Ley N.o 8,283 ... " ... " '. 48,000 b) Gratificaciones y premios ... '.' .

Para pagar la asignaci6n de traslado al personal de la Subsecreta- taría, de acuerdo con el Art. 62. o

de la Ley N.o 8,282 ... " .. " . 5,000

48,000 48,000

5,000 9,000

(4)

SECRETARIA Y ADMINISTRACION GENERAL 5

===============D==E=T==A=L==L=E===Y===C=07=M=P~A=R==A=C==I=O~N======~========(

I I

Presupuesto 1 Presupuesto Totales por

I

DETALLE

13/01/~4

c) Viáticos ... . d) Jornales ... .

Para jornales y aporte patronal Ley 4054 de la administración de

la Quinta Normal. .. ... ... 2.400,000 e) Arriendo de bienes raíces ... . f-l) Pasajes y fletes en la Empresa de

los FF. CC. del Estado ... . a) Pasajes por ferrocarril Subse-

cretaría y Cooperativas. .. . . 30,000

---

f-2) Pasajes y fletes en empresas pri-

vadas ... . g) Materiales y artículos de consumo ... . 1) Subsecretaría y Cooperativas 55,000 2) Administración Quinta Normal. 35,000 i-}) R!lncho o alimentaci6n ... .

Administraci6n Quinta Normal.. . 175,000 i-2) Forraje... . ...

Administraci6n Quinta' Normal. . 65,000 i-3) Vestuario y equipo ... , ... ' ... .

1) Subsecretaría y Cooperativas. 10,000 2) Administración Quinta Normal. 60,000 j) Impresos, impresiones y publica-

CIones ...••...

1) Subsecretaría y Cooperativas 43,000 2) Administración Quinta Normal 10,000 - - - . - . k) Gastos generales de oficina ... ' ... f

1) Subsecretaría y Cooperativas. 30,000 2) Administración Quinta Nor-

mal. •... " .... ... . . . .. . .. . . 6,000

para 1948 en 1947 ítem 1948

60,000 40,000 2.400,000 2.000,000

329,400 191,600

30,000 15,000

7,000 2,700 90,000 7l,000

175,000 175,000

65,000 37,800

70,000 58,000

53,000 44,000

36,000 30,000

(5)

6 MINISTERIO DE AGRICULTURA

DETALLE Y COMPARACION

DETALLE

I

Presupuesto

I

Presupuesto

I

Totales por para 1948 en 1947 Hern 1948

13/01/04

1) Conservaci6n y reparaciones ... . 97,000 1) Subsecretaría y Cooperativas. 25,000

2) Administración Quinta Normal 72,000 m) Mantenimiento de vehículos mo-

torizados ... . 60,000 r) Consumos de electricidad, agua,

teléfonos y gas. . . ... . 18,000 Agua potable y teléfonos. . ... . 18,000

v) Varios e imprevistos. .. . . .. ... 17.538,900 1) Subsecretaría y Cooperativas. 30,000

2) Administraci6n Quinta Nor~

mal. •. ... ... 30,000 3) Al Instituto de Economía Agrí-

cola, para que atienda a los gastos que se efectuaban con los fondos de las Cuentas de Depósitos F-57

y F-70 ... 17.478,900

«La inversi6n de estos fondos está sujeta al rendimiento de los respec- tivos impuestos incluídos en la Cuenta C-68, no pudiendo exceder de la cuota que corresponde al Ins- tituto de Economía Agrícola sobre dicho rendimiento'.

w) Adquisiciones ... . 1) SubSecretaría. . . . . 120,000

2) Administración Quinta Nor-

mal... ... 40,000

160,000

85,000

60,000

15,000

30,000

170,000

- - - 1 - - - 1

Totales ... . 13/01/07 Cuotas fiscales a fondos y

servicios especiales ... . g) Caja de Crédito Agrario ... .

Aporte del Fisco a la Caja de Cré- dito Agrario (cuota correspondien- te al año 1948), de acuerdo con lo dispuesto en el Art. 13. o de la Ley

N.O 8,918 de 30-IX-1947 ... 50.000,000

21.242,300 3.082,100

50.000,000

(6)

DIRECCION GENERAL DE AGRICULTURA

Ley N." 8,282, de 21 - IX - 1945; (Aprueba Estatuto Administrativo).

Ley N.o 8,283, de 21 - IX - 1945; (Fija planta y sueldos Administraci6n Plíblica).

Dto. N.O 4,977, de 29 - XI - 1945; (Fija planta supleIl}entaria, de acuerdo con el Art. 7.° transitorio de la Ley N.o 8,283).

7

DETALLE

I

Presupuesto

I

Presupuesto

1

Totales por para 1948 en 1947 Ítem 1948

13/02/01 Sueldos fijos ... .

Grado Designaci6n

Planta de Profesionales:

2. o Ingeniero Agr6nomo Director Ge- neral ... . 8. o Secretario General ... .

Personal Administrativo:

13. ^o Oficial de Partes ... . 19. o Oficial Taquígrafo ... . 21. o Oficiales Dactil6grafos ... .

Sueldo N.o de Unitario Empl.

108,000 60,000

36,000 21,600 18,000

1 1

1 1 3

Servicios Administrativos e Ins- pectivos de Contabilidad:

5.⁰ Jefe del Servicio de Contabilidad (1), Inspector General (1) ... . 9.⁰ Contador Inspector (1), Contado- res (2), Oficial (1) ... . 10. ^o Contadores (2), Oficiales del Pre- supuesto de los Departamentos

(2), Oficiales (2) ... .

n.

^o Oficiales ... ..

12. ^o Oficiales del Presupuesto de los Departamentos (5), Oficiales (5).

13. o Contador Inspector (1), Oficiales (2) . " ... . 14. ^o Oficiales (4), Oficial del Presupues- to (1) ... . 16. o Oficiales ... . 17. ^o Oficiales... ... .

81,000 54,000

48,000 42,000 39,000 36,000 33,000 27,000 25,200

2 4

6 3 10 3 5 4 2

108,000 60,000

36,000 21,600 54,000

162,000 216,000

288,000 126,000 390,000 108,000 165,000 108,000 50,400

23.692,100

(7)

8 MINISTERIO DE AGRICUL'IURA

DETALLE

I I

Presupuesto _{para 1948}

I

Presupuesto _{en 1947}

I

Totales por iteD1 1948

.-

13/02/01

19.⁰ Mayordomo ..•... 21,600 1 21,600 20.⁰ Portero •... 19,800

.

1 19,800

DEPARTAMENTO DE INVES- TIGACIONES AGRICOLAS:

5.° Ingeniero Agr6nomo, Director del

Departamento ... 81,000 1 81,000 5.⁰ Ingeniero Agr6nomo ... 81,000 1 81,000 7.⁰ Ingenieros Agr6nomos •... 66,000 5 330,000 8.° Ingenieros Agrónomos ...•... 60,000 8 480,000 9.° Ingenieros Agr6nomos ... 54,000 10 540,000 10.° Ingenieros Agr6nomos ... 48,000 11 528,000 B.O Ingenieros Agr6nomos ... 42,000 18 756,000 12.⁰ Ingenieros Agr6nomos ... 39,000 11 429,000 13.⁰ Ingenieros Agr6nomos ... 36,000 2 72,000

I

Planta de Técnicos:

13.° Prácticos Agrícolas ... 36,000 3 108,000 14.⁰ Práctico Agrícola. . . . .. . ... 33,000 1 33,000 16.⁰ Práctico Agrícola . . ... 27,000 1 27,000 17.⁰ Prácticos Agrícolas .... . . 25,200 6 151,200 20.⁰ Prácticos Agrícolas .... . . 19,800 2 39,600

12.⁰ Ofic'ial Oo • • • • • • • • • • • • • • • • • • • " • • 39,000 1 39,000 13.⁰ Oficial ... 36,000 1 36,000 15.⁰ Oficiales ... : ... 30,000 3 90,000 16.⁰ Oficial ... 27,000 1 27,000 18.° Oficial ... 23,400 1 23,400 19.⁰ Oficial ... 21,600 1 21,600 20.⁰ Oficiales ... " ... 19.800 4 79,200 21.° Oficiales ... 18,000 4 72,000

18.⁰ Portero (1), Mayordomos (2) .... 23,400 3 70,200 20.⁰ Porteros (2), Bodegueros (2) ... 19,800 4 79,200 21.⁰ Mayordomo (1), Portero (1) ... 18,000 2 36,000 23.⁰ Portero ... 15,600 1 15,600

(8)

DIRECCION GENERAL DE AGRICULTURA

DETALLE

I ^I

I

Totales por ítem 1948

13/02/01

DEPARTAMENTO DE SANIDAD VEGETAL:

Departamento ... 81,000 1 81,000 6.° Ingeniero Agr6nomo ... 72,000 1 72,000 7.° Ingeniero Agr6nomo ... 66,000 1 66,000 8.° Ingenieros Agr6nomos ... 60,000 3 180,000 9.⁰ Ingenieros Agr6nomos ... 54,000 6 324,000 10.⁰ Ingenieros Agr6nomos ... 48,000 3 144,000 11.⁰ Ingenieros Agr6nomos ... 42,000 6 252,000 12.⁰ Ingenieros Agr6nomm¡ ... 39,000 5 195,000 13.⁰ Ingeniero Agr6nomo ... 36,000 1 36,000

14.⁰ Artes y Oficios ... 33,000 1 33,000 15.⁰ Práctico Agrícola . . ... 30,000 1 30,000 16.⁰ Prácticos Agrícolas ...•... 27,000 6 162,000 l7.⁰ Prácticos Agrícolas ... 25,200 12 302,400 18.⁰ Prácticos Agrícolas ... 23,400· 9 210,600 20.⁰ Prácticos Agrícolas ... 19,800 11 217,800

12.⁰ Oficiales ... 39,000 2 78,000 16.⁰ Oficial ... 27,000 1 27,000 17.⁰ Oficiales ... 25,200 2 50,400 19.⁰ Oficiales ... 21,600 4 86,400 20.⁰ Oficial ... 19,800 1 19,800 21.⁰ Oficiales ... 18,000 2 36,000

17.⁰ Mayordomo .... .' ... .' ...• 25,200 1 25,200 20.⁰ Porteros ... 19,800 2 39,600 21.° Porteros ... 18,000 5 90,000 23.° Porteros ... 15,600 2 31,200

(9)

10 MINISTERIO DE AGR1CULTURA

I

DETALLE

1 I

I

Totales por iteID 1948

13/02/01

DEPARTAMENTO DE ECONO- MIA RURAL: (Incluso Servicios

de Cooperativas) Planta de Profesionales:

5.° Ingeniero Agr6nomo Director ... 81,000 1 81,000 6.° Ingeniero Agr6nomo ... 72,000 1 72,000 7.° Ingenieros Agr6nomos ... 66,000 2 132,000 8.° Ingenieros Agr6nomos ... 60,000 2 120,000 9.° Ingenieros Agr6nomos ... 54,000 2 108,000 10.° Ingeniero Agr6nomo ... 48,000 1 48,000 12.° Ingeniero Agr6nomo ... 39,000 1 39,000 13.° Ingeniero Agr6nomo ... 36,000 1 36,000

10.° Oficial ... '" ... 48,000 1 48,000 12.° Oficial ... 39,000 1 39,000 13.° Oficial ... " ... 36,000 1 36,000.

16.° Oficiales ... 27,000 2 54,000 20.° Oficiales ... 19,800 1 19,800

21.° Portero ... " ... 18,000 1 18,000 DEPARTAMENTO DE EXTEN.

SION AGRICOLA Planta de Profesionales:

Departamento ... , ... 81,000 1 81,000 6.° Ingenieros Agr6nomos ... 72,000 6 432,000 7.° Ingenieros Agr6nomos ... 66,000 5 330,000 8.° Ingenieros Agr6nomos ... 60,000 13 780,000 9.° Ingeniero Agr6nomo ... 54.000 1 54,000 10.° Ingeniero Agr6nomo ... 48,000 1 48,000

n.O

Ingenieros Agr6nomos ... 42,000 5 210,000 12.° Ingenieros Agr6nomos ... 39,000 23 897,000 13.° Ingenieros Agr6nomos ... 36,000 :3 108,000

13.° Mecánico Revisor ... 36,000 1 36,000

(10)

DIRECCION GENERAL DE AGRICULtuRA 11

... , "'." .

DETALLE Presupuesto

I

Presupuesto

I

Totales por para 1948 en 1947 ítem 1948

13/02/01

20.⁰ Artes y Oficios . . ... 19,800 1 19,800 Personal Administrativo:

12.⁰ Oficial ... , 39,000 1 39,000 16.⁰ Oficial ... " .. 27,000 1 27,000 18.⁰ Oficiales ... 23,400 5 117,000 19.⁰ Oficiales ... 21,600 6 129,600 20.⁰ Oficiales ... 19,800 7 138,600 21.⁰ Oficiales ... 18,000 5 90,000 24.⁰ Oficial ... " 14,400 1 14,400

17.⁰ Mayordomo ... 25,200 1 25,2QO DEPARTAMENTO DE ENOLO-

GIA y VITICULTURA Planta de Profesionales:

5.° Ingeniero Agr6nomo, Director del

Departamento ... 81,000 1 81,000 8.⁰ Ingenieros Agr6nomos ... 60,000 5 300,000 9.⁰ Ingeniero Agr6nomo ... 54,000 1 54,000 10.⁰ Ingenieros Agr6nomos ... 48,000 2 96,000

n.o

Ingenieros Agr6nomos ... 42,000 3 126,000 12.⁰ Ingenieros Agr6nomos ... 39,000 3 117,000

13.⁰ Práctico Agrícola ... 36,000 1 36,000 15.⁰ Práctico Agrícola ... 30,000 1 30,000 18.⁰ Práctico Agrícola ... 23,400 1 23,400

Personal Administrativo

13.⁰ Oficial ... 36,000 1 36,000 16.⁰ Oficial ... 27,000 1 27,000

16.⁰ Mayordomo ... 27,000 1 27,000 20.⁰ Mecánico ... 19,800 1 19,800 21.⁰ Portero •...• 18,000 1 18,000

(11)

12 MINISTERIO DE AGRICUtTURA

...

DETALLE

I ^I

Presupuesto

I

Presupuesto Totales por para 1948 en 1947 iteIll 1948

13/02/01 ,

DEPARTAMENTO DE ARBO- RICULTURA Y TECNOLOGIA

-

FRUTAL (Incluso Quinta Normal

de Agricultura) Planta de Profesionales:

5.° Ingeniero Agr6nomo. Director del

Departamento ... " ... 81,000 1 81,000 6.° Ingenieros Agr6nomos ... ^72,000 ² ^144,000 7.° Ingeniero Agr6nomo ... 66,000 1 66,000 8.° Ingeniero Agr6nomo ... 60,000 1 60,000 9.° Ingenieros Agr6nomos ... 54,000 3 162,000 10.⁰ Ingenieros Agr6nomos ... 48,000 2 96,000

1 l . 0 Ingenieros Agr6nomos ... 42,000 3 126,000

12. o Ingenieros Agr6nomos ... 39,000 3 117,000 Planta de Técnicos:

15.⁰ Práctico Agrícola . . ... 30,000 1 30,000 17.⁰ Prácticos Agrícolas. . . .. . ... '. 25,200 2 50,400

14.⁰ Oficiales ... 33,000 2 66,000 16.⁰ Oficiales ... 27,000 2 54,000 17.⁰ Oficial ... , ... 25,200 1 25,200 21.⁰ Oficial ... 18,000 1 18,000

17.⁰ Mayordomo ... " .... ^25,200 ¹ ^25,200 21.⁰ Mayordomo (1), Porteros (3), Se-

reno (1) ... 18,000 5 90,000

.

DEPARTAMENTO DE GANA- DERIA Y SANIDAD ANIMAL Planta de Profesionales 5.° Médico Veterinario, Director del

Departamento ... 81,000 1 81,000 6.° Ingenieros Agr6nomos (1), Médi-

cos Veterinarios (2) ^lO^{• • lO}^{• • •}^lO^{• • •} 72,000₁ 3 216,000

(12)

DIRECCION GENERAL DE AGRiCULTuRA 13

- -

DETALLE

I I

I

PreS"..lpuesto _{en 1947}

I

Totales por item 1948

13/02/01

7.° Ingeniero Agrónomo (1), Médi-

cos Veterinarios (3) ... 66,000 4 264,000 8.° Ingeniero Agrónomo (1), Médicos

Veterinarios (2) " ... 60,000 3 180,000 8

9.° Médicos Veterinarios ... 54,000 7 378,000 10.° Ingenieros Agrónomos (2), Médi-

cos Veterinarios (16) ... 48,000 18 864,000 11.⁰ Ingenieros Agrónomos (2), Médi-

I cos Veterinarios (ll) ... 42,000 13 546,000 Planta de Técnicos:

20.° Práctico Enfermero . " . . . .. . ... 19,800 1 19,800 Personal AdIninistrativo:

13.⁰ Oficial ... 36,000 1 36,000 16.° Oficiales ... 27,000 2 54,000 17.° Oficiales ... 25,200 2 50,400 18.° Oficiales ... 23,400 2 46,800 , 19.° Oficiales ... 21,600 8 172,800 20.° Oficiales ... 19,800 4 79,200 21.° Oficiales ... 18,000 6 108,000

1I Personal de Servicio:

17.⁰ Mayordomo ... 25,200 1 25,200 20.⁰ Porteros ... 19,800 2 . 39,600 23.° Sereno (1), Porteros (2) ... 15,600 3 46,800 25.⁰ Mozo ... 12,900 1 12,900 .subtotales ... 484 18.818,700 DEPARTAMENTO DE ENSE-

ÑANZA AGRICOLA

Escuelas Prácticas de Agricultura:

I I

r::. ° Ingeniero Agrónomo, Director .... 81,000 1 81,000

v.

6.° Ingenieros Agrónomos ... 72,000 2 144,000 8.° Ingenieros Agrónomos ... 60,000 4 240,000 9.° Ingenieros Agrónomos ... 54,000 3 162,000 10.° Ingenieros Agrónomos ... 48,000 7 336,000

n.o

Ingenieros Agrónomos ... 42,000 3 126,000 13.⁰ Ingenieros Agrónomos ... 36,000 2 72,000

(13)

14 MIN!STERIO DE AGRICUt1'URA

DETALLE Y COMPARACION

I I

Presupuesto

I

Presupuesto

I

II---______

~----~---~

13/02/01

25.⁰ Médicos Cirujanos (4), Cirujanos Dentistas (4) . ' ... . PI,nta de Técnicos:

14.⁰ Normalista (1), Artes y Oficios (1) ... . 15. ô Prácticos Agrícolas ... : .. . 16. ô Práctico Agrícola . . ... . 18. ô Prácticos Agrícolas ... . 20. ô Normalista (1), Prácticos Agrí-

colas (3) •...

10. o Oficial ... . 13. ô Oficial ... . 15. ô Oficial ... . 16. ô Oficial ... . 19. ô Oficiales ... .

17. ô Ec6nomos ... . 21. ô Porteros ... . 22.0 Mecánicos (4), Choferes (2), Jar- dinero (1), Sereno (1), Carpinte- ros (4), Hortelanos (2) ... . 23.⁰ Cocineros (4), Serenos (7) ... . 24.⁰ Mozos ... . 25. ô Cocineros (8), Mozos (19) •...

12,900

33,000 30,000 27,000 23,400 19,800

48,000 36,000 30,000 27,000 21,600

25,200 18,000

16,800 15,600 14,400 12,900 Sub totales ... . HORAS DE CLASES

Escuela Práctica de Agricul- tura de San Felipe:

Primer año:

14 horas técnicas semanales, a

$ 750 cada una •...

4 horas normales semanales, a

$ 625 cada una •...

8

2 8 1 4 4

1 1 1 1 2

4 4

14 11 3 27

103,200

66,000 240,000 27,000 93,600 79,200

48,000 36,000 30,000 27,000 43,200

100,800 72,000

235,200 171,600 43,200 348,300 118 2.925,300

10,500 2,500

(14)

DIRECCION GENE!RAL OE AGRICULTURA 15

II¡= ==============D=E==T=A=L==L=E===Y==C==O=Mr=P=A=7R=A==C=I=O=N~======~======1I

I

D E TAL L E Presupuesto

I

Presupuesto

I

Totales por

para 1948 en 1947 ítem 1948

I

13/02/01

Segundo año:

$ 750 cada una ... . 2 horas normales semanales, a

$ 625 cada una ... . Tercer Año:

$ 750 cada una ... . Cursos Reunidos:

6 horas de Educación Física, a

13

$ 625 cada una . " ... . Escuela Práctica de Agricultura

de Molina:

Primer Año:

horas técnicas semanales, a

$ 750 cada una • " ...

$ 625 cada una . " ...

Segundo Año:

$ 750 cada una. " ...

$ 625 cada una •...

Tercer Año:

$ 750 cada una • " ... ',' ...

Cursos reunidos:

6 horas de Educación Física, a

$ 625 cada una •...

Escuela Práctica de Agricultura de Chillán:

Primer año cA:.:

$ 750 cada una. '" " ... : ...

$ 625 cada una • . ...

11,250 1,250

8,250

3,750

...

^9,750

4,375 ^,

...

... 12,000

...

^2,500

...

^15,000

...

3,750

9,750

...

4,375

(15)

DETALLE Y COMPARACION

DETALLE

I I

Presupuesto _{para 1948} 1 Presupuesto _{en 1947} I Totales por ítem 1948 ---·---~----~·---~---~~---I

13/02/01

Primer Año «B:.:

$ 750 cada una .•...

$ 625 cada una . " ... . Segundo Año cA:.:

$ 750 cada una . '" ... . 4 horas norniales semanales, a

$ 625 cada una ... . Segundo Año cB:.:

$ 750 cada una ... . 4 horas normales semanales, a

$ 625 cada una ... . Tercer Año:

$ 750 cada una ... : ... . Cursos Reunidos:

12 horas de Educaci6n Física, a

$ 625 cada una ... '.' ... .

Escuela Práctica de Agricultura ( de Temuco:

Primer Año:

$ 750 cada una ... : ... . 5 horas normales semanales, a

$ 625 cada una.. . ... . Segundo Año:

$ 750 cada una ... ' ... . 4 horas normales semanales, a

$ 625 cada una . " ... . Tercer Año:

$ 750 cada una .... ., ... : ... .

9,750 4,375

12,000 2,500

15,000

7,500

7,500 3,125

9,750 2,500

12,000

(16)

DIRECCION GENERAL DE AGRICULTURA, 17

I

^..

I

DETALLE

f

I

Presupuesto Presupuesto

I

Totales por

I

para 1948 para 1947 item 1948

13/02/01

I

1 hora normal semanal, a

$ 625 cada una •... ... 625 Cursos Reunidos:

$ 625 cada una •... ... 3,750

Escuela Práctica de Agricultura de Ancud:

, Primer Año:

I

^$750 cada una ..

...

... . 7,500 6 horas normales semanales, a

I $ 625 cada una ... 3,750

I ^...

^I

I

Segundo Año:

I

$ 750 cada una ...

...

8,250

$ 625 cada una ... ... 3,125 Tercer Año:

I

$ 750 cada una ...

...

9,750 4. horas normales semanales, a

.

I

^$

625 cada una ...

...

2,500 Cursos Reunidos:

I

$ 625 cada una • " ... ... 3,750

Curso Preparatorio para la Es- cuela Práctica de Agricultura

de Ancud:

(Por 5 meses de Abril-Agosto) 18 horas normales semanales y 6 horas

1

I de Educaci6n Física a $ 312.50 la

hora semanal, por 5 meses ... ... 7,500

Subtotales ... ... 3.175,300

I

(17)

¡

I

DETALLE

I I

Presupuesto

I

Presupuesto

I

Totales por para 1948 para 1947 iteD1 1948

13/02/01

ESCUELAS AGRICOLAS ELEMEN- MENTALES

9.⁰ Ingenieros Agrónomos ... 54,000 4 216,000 10.⁰ Ingeniero Agrónomo ... 48,000 1 48,000 ll.O Ingeniero Agrónomo ... 42,000 1 42,000 12.⁰ Ingeniero Agrónomo ... 39,000 1 39,000 25.⁰ Médico Cirujano (1), Cirujano

Dentista (1) ... 12,900 2 25,800

13.⁰ Práctico Agrícola . . ... 36,000 1 36,000

•

14.⁰ Normalistas (2), Práctico Agríco-

la (1), Artes y Oficios (1) ... 33,000 4 132,000 15.⁰ Práctico Agrícola. . ... 30,000 1 30,000 16.⁰ Normalistas (2), Práctico Agrícola

(1), Artes y Oficios (1) ... 27,000 4 108,000 18.⁰ Prácticos Agrícolas ... 23,400 5 ll7,OOO 20.⁰ Normalistas (3), Prácticos Agríco-

las (7), Artes y Oficios (2) ... 19,800 12 237,600

19.⁰ Oficiales ... 21,600 3 64,800

16.⁰ Ecónomo ... 27,000 1 27,000 17.⁰ Ecónomos ... 25,200 2 50,400 21.⁰ Porteros ... 18,000 3 54,000 22.⁰ Carpintero ... 16,800 1 16,800 23.⁰ Cocineros (4), Sereno (1) ... 15,600 5 78,000 24.⁰ Mozos ... 14,400 1 14,400 25.⁰ Mozos ... 12,900 17 219,300 Subtotal~s ... 69 1.556,100

(18)

DIRECCION GENERAL DE AGRICULTURA 19

~

I I

Presupuesto

I

Presupuesto

I

Totales por DETALLE

13/02/01

HORAS DE CLASES

Escuela Agrícola Elemental de Romeral «Pedro Aguirre Cerda:. : Personal Docente:

Primer Año:

18 horas de clases normales, a

$ 500 cada una .. . ... . 14 horas de clases técnicas, a

$ 625 cada una . " ... . Segundo Año:

$ 500 cada una . " ... . 14 horas de clases técnicas, a

$ 625 cada una ... .

Escuela Agrícola Elemental de Duao:

Personal Docente:

Primer Año:

$ 500 cada una . " ... . 14 horas de clases técnicas, a

$ 625 cada una . " ... . Segundo Año:

$ 500 cada una .•...

14 horas de clases técnicas,-a

$ 625 cada una . . ... .

Escuela Agrícola Elemental de los Angeles "Darío Barrueto M.":

Personal Docente:

Primer Año:

$ 500 cada una ••...

28 horas de clases técnicas, a

$ 625 cada una ... .

para 1948 para 1947 ítem 1948

9,000 8,750

18,000 17,500

(19)

DETALLE

I I

I

Totales por para 1948 en 1947 ítelU 1948

13/02/01

Segundo Año:

$ 500 cada una ... ... 18,000 28 horas de clases técnicas, a

$ 625 cada una . " •... : ...

...

17,500 Subtotales ...

...

1.698,100

- - - - - - -

Totales ... 671 23.692,100 21.682,700

- -

13/02/02 Sobresueldos fijos ...

... .

....

.

^....

^.

^,

^...

^{" ..} ^9.941,920

a) Por años de servicio ... . ... 370,000 370,OOC Para el pago de trienios del perso-

nal de las Escuelas (Art. 67.°, Ley

N.o 8,283) ... " ., ... '" ... 370,000

b) Por residencia en ci.ertas zonas. . ... ... 826,400 826,400 Para pagar la gratificación de zo-

na al personal, de acuerdo con el

Art. 27.°, de la Ley N.o 8,282 ... 826,400

e) Asignación familiar ... , " ... ... 3.768,000 1.200,000 Para pagar la asignación familiar

al personal, de acuerdo con la Ley

N.O 8,926 ... 3.768,000

f) Por otros conceptos ...

...

. 4.977,520

...

Para pagar al personal la bonifi- cación a qU,e se refiere la Ley N. °

8,926, de 21-XI-47 ... 4.977,520

Totales ...

...

^9.941,920 ^2.396,400

13/02/04 (jastos variables ... .. .. ...

...

^..

...

20.686,950

a) Personal a contrata ... (502,050) 154,500

Inspectores de Frigoríficos, (8,500

cada uno en cuatro meses) ... 8,500 5 42,500 Inspectores Ayudáiltes de Frigorí- ^~.r^..^J

ficos ($ 7,100 cada uno en 4 meses) 7,100 5 35.500 Inspectores de graserías ($ 8,500

cada uno en 4 meses) ... 8,500 2 17,000

Inspector en Tierra del Fuego (1) e ^\

I Inspector en Territorio de Aysén(l)

I ($ 8,500 cada uno en 4 meses) .... 8,500 ^')"- 17,000 Inspectores de boquetes cordillera-

I

nos ($ 8,500 cada uno en 4 meses). 8,500 5 42,500

(20)

DIRECCION GENERAL DE AGRlCULTIJRA 21 DETALLE Y

COMPARACION

^I

I I

Presupuesto

I

Presupuesto

I

Totales por para 1948 en 1947 ítem 1948 DETALLE

13/02/04

Para la contrataci6n de personal y para pagar horas de clases para la Escuela Agrícola Elemental de

QuilI6n ... . b) Gratificaciones y premios ... .

1) Para pagar la gratificaci6n dé

zona al personal contratado.'.'.... 92,700 2) Para pagar la asignaci6n de

traslado al personal de la Direc- ci6n General yServicios'Dependien-

tes. (Art. 62. o de la Ley N. o 8,282) lIO,OOO

c) Viáticos... . ...

1) De la Direcci6n General y De-

partamentos dependientes... 1.750,000 2) Enseñanza Agrícola. • .. . . 100,000 d) Jornales •••...

Para jornales y aporte patronal, Ley N.o4,054:

1) De la Direcci6n General y

Departamentos dependientes.... 2.750,000 2) Enseñanza Agrícola. . . 400,000 e) Arriendo de bienes raíces ... .

1) De la Direcci6n General y De- partamentos dependientes ... . 2) Enseñanza Agrícola.. . . . • ... .

695,200 90.000

- - - -

f-l) Pasajes y fletes en la Empresa de

los FF. CC. del Estado ... . . . .. . .... . De la Direcci6n General y Depar-

tamentos dependientes ... . a) Pasajes por ferrocarril ... ^&'.

b) Pasajes por vapor ...•.

750,000 80,000

- - - -

f-2) PaSajes y fletes en empresas priva-

das ... , ... '" ... . 1) De la Direcci6n General y De-

partamentos dependientes. . .... . 2) Enseñanza Agrícola ... ^{ó •}

60,000 10,000

- - - -

g) Materiales y artículos de consumo. . . .. . .... ' 1) De la Direcci6n General y De-

partamentos dependientes ... . 2) Enseiianza Agrícola ... .

520,000 240,000

- - - -

! i-l) Rancho o alimentaci6n ... '" ... .

347.550 202,700

1,850,000

3.150,000

785,200

830,000

70,000

760,000

2.700,000

150,000

1.850.000

2.160,000

706,200

830,000

50,000

760,000

1.641,000

(21)

DETALLE Y COMPARACION

DETALLE

13/02/04

1) De la Direcci6n GeneI al y De-

partamentos dependientes. .... . . 50,000 2) Enseñan¿;a agrícola: para ali-

mentaci6n de alumnos y del personal de empleados con derecho reglamentario a alimentaci6n gra-

tuita. de las Escuelas Agrícolas. 2.500.000 3) Para alimentaci6n del alum-

nado y del personal con derecho reglamentario a pensi6n gratuita de la Escuela Agrícola Elemental

de QuiIl6n... 150.000

i-2) Forraje... . ...

1) De la Direcci6n General y De-

partamentos dependiente.". ... . 166,000 2) Enseñanza Agrícola. . . • . 300,000 i-3) Vestuario y equipo ... " ... .

1} De la Direcci6n General y De- partamentos dependientes. . .... . 2) Enseñanza Agrícola ... . j) Impresos. impresiones y publica-

55,000 100,000 cione;; .•...

1) De la. Direcci6n General y De- partamentos dependientes. . .... . 2) Enseñanza Agrícola ... .

207,000 20,000 k) Gastos generales de oficina. . ... . .... .

1) De la Direcci6n General y De- partamentos dependientes ... . 2) Enseñanza Agrícola ... .

179,000 35,000

- - - -

1) Conservaci6n y reparaciones ... '. . . . .. . .... . 1) De la Direcci6n General y De-

partamentos dependientes ... . 2) Enseñanza Agrícola ... . m) Mantenimiento de vehículos mo-

180,000 200,000 torizados. . ... ~ ... . 1) Para mantenimiento de los au-

tom6viles y demás vehículos mo-

torizados... ... .... ... 127,000 2) Para mantenimiento de medios

propIos de locomoci6n para los

I

466.000 300,000

155,000 150,000

227,000 227,000

214.000 214,000

380,000 380,000

840,000 784,000

(22)

DIRECCION GENERAL DE AGRICULTURA 23

DETALLE Y COMPARACION

DETALLE

13/02/04

funcionarios de los diversos servicios que se autoricen por decreto Supremo •...

3) Enseñanza Agrícola ... .

600,000 113,000 ñ) Material de enseñanza ... . Enseñanza Agrícola. .. ... 200,000 r) Consumos de electricidad, agua,

teléfonos y gas .• , ... . 1) Electricidad y gas:

a) De todos los servicios del Mi- nisterio por intermedio de Apro-

visionamiento.. . .. . . ... .. . . 508,000 b) Electricidad (luz y fuerza motriz)

y gas en provincias ... . c) De Enseñanza Agrícola ... . 2) Direcci6n General y Departa- mentos dependientes:

Agua potable y teléfonos. " ...

130,000 80,000

380,000 v) Varios e imprevistos ... ' ... .

1) De la Direcci6n Ge- neral y Departamentos

dependientes. .. . ... 400,000 A la Direcci6n Gral. para

atenci6n de funcionarios extranjeros y gastos de

representaci6n en general 12,000 412,000 2) Enseñanza Agrícola. . . 105,000 3) Para funcionamiento del lnsec-

tario de La Cruz... . . . .. . . .. .. . 50,000 4) Para todos los gastos de orga-

nizaci6n y funcionamiento de las

nuevas Escuelas Agrícolas ... " . 500,000 5) Al Consorcio de Administracio-

nes Agrícolas para dar cumplimien- toa! ConvenioentreelDepartamen- to de "Genética y FitotecnÍa" y la Fundaci6n RockefelJer con el ob- jeto de atender la campaña de

producci6n de alimentos. . . 700,000 6) Para desarrollar el Plan de Ex-

perimentaci6n y Fomento Agríco-

la en la Isla de Pascua ... , . . . 300,000 7) Para reparaciones, dotaci6n y

I

Totales por para 1948 en 1947 íteID 1948

200,000 200,000

1.098,000 700,000

2.817,000 2.485,000

(23)

DETALLE Y COMPARACION

DETALLE

13/02/04

funcionamiento del Frigorífico Ex- perimental del Dpto. de Enolo- gía ... . 8) Para iniciar los estudios y tra.

bajos de control de la plaga de los gusanos blancos de las sementeras

250,000

500,000 VI') Adquisiciones ... .

1) De la Dirección General y De- partamentos dependientes ... . 2) Enseñanza Agrícola ... .

200,000 300,000 x) Subvenciones .•...

Al Consorcio de Administraciones Agrícolas, para la explotaci6n y experiencias en los fundos del De- partamento de Genética entrega- dos en concesi6n, de acuerdo con el decreto N.O 225, de 29-II1-1944

del Ministerio de Agricultura. . .. 2.560,000 z) Construcciones menores ... .

1) Direcci6n General, para un si- lo y casas de inquilinos en la Es- taci6n Experimental Río de los

Ciervos en Magallanes. .. .. . . . .. 2QO,OOO 2) Para practicar por administra-

ci6n del Departamento de Enseñan- za Agrícola las contrucciones de ca- rácter técnico que requiere la en- señanza y explotación agrícola:

establos, gallineros, bodegas, de- pósitos de forraje, instalaciones,

etc. " ... , ... , ... , .. . 180,000 Totales ... . 13/02/11 Construcciones, obras públicas y auxilios extraordinarios. . ... . b) Auxilios extraordinarios y varios.. . ... .

Para extirpacion de las plagas que afecten a la fruticultura nacional, de acuerdo con la Ley N. o 5,504, no pudiendo invertirse más de un veinte por ciento de esta suma en

sueldos. . . 300,000 Totales .... , .... '" ... .

I

Presupuesto

I

Presupuesto

I

500,000 500,000

2.560,000 2.560,000

380,000 180,000

20.686,950 16.981,700

300,000 300,000 300,000

300,000 300,000

(24)

RESUMEN DE LOS GASTOS DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA PARA EL AÑO 1948

Ol

02

04

07

11

12 a) b) e) f)

a) b) c) d) e) f-l)

f-2) g) i-l) i-2) i-3) j) k) 1)

m) ñ) r) v) w) x) z)

g)

b)

CONCEPTOS DE INVERSION

Sueldos fijos ... . Sobresueldos fijos ... . Por años de servicio ....

Por residencia en ciertas zonas ... . Asignación familiar ... . Por otros conceptos ... . Gastos variables ... . Personal a contrata.. . ..

G:~t.ificaciones y premios Vlahcos ... . Jornales ... , ... . Arriendo de bienes raíces ..

Pasajes y fletes en la Em- presa de los FF. CC. del Estado ... . Pasajes y fletes en empre-

sas privadas ... . Materiales y artículos de consumo ... . Rancho o alimentación .. . Forraje ... . Vestuario y equipo ... . Impresos, impresiones y publicaciones ... . Gastos generales de oficina Conservación y reparacio-

nes ... . Mantenimiento de vehícu-,

los motorizados ... . Material de enseñanza .. . Consumos de electricidad, agua, teléfonos y gas ... . Varios e imprevistos .... . Adquisiciones ... . Subvenciones. . ... . Construcciones menores ..

Cuotas fiscales a fondos y servicios especiales ..

Caja de Crédito Agrario ..

Construcciones, obras púbücas y auxilios extraordinarios ... . Auxilios extraordinarios y varios. " ... . Planta suplementaria •

TOTALES 1948 ... . TOTALES 1947 ... .

Secretaria y Direc. Gral. TOTALF.s Adro. Gral. Agricultura 1948

1.026,600 1,317,670 205,750 21,120 433,200 657,600 21.242,300 48,000 5,000 60,000 2.400,000 329,400

30,000 7,000 90,000 175,000 65,000 70,000 53,000 36,000 97,000 60,000

18,000 17.538,900 160,000

50.0~0,OOO

50.000,000

73.586,570 6.725,0701

23.692,100 9.941,920 370,000 826,400 3.768,000 4.977,520 20.686,950 502,050 202,700 1.850,000 3.150,000 785,200

830,000 70,000 760,000 2.700,000 466,000 155,000 227,000 214,000 380,000 840,000 200,000 1.098,000 2.817,000 500,000 2.560,000 380,000

300,000

24.718,700 1l.259,590 575,750 847,520 4.201,200 5.635,120 41.929,250 550,050 207,700 1.910,000 5.550,000 1.114,600

860,000 77,000 850,000 2.875,000 531,000 225,000 280,000 250,000 477,000 900,000 200,000 1.116,000 20.355,900 660,000 2.560,000 380,000

50.000,000 50.000,000

300,000

54.620,970 128.207,540 42.195,1001 ....

TOTALES 1947

24.670,7IX

2.692,57~

547,050 847,520 1.298.000

20.063,801l 202,500 159,000 1.890,000 4.160,000 897,800

845,OOC 52,700 831,000 1.816,000 337,800 208,OOC 2'71,OOC 244,OOC 465,000 844,OOC 2OO,OOC 715,00C 2.515,OOC 670,OO(

2.560,000¡

180,000

:::: I

3~~1

300,000 1.193,100

. . . . 1

48.920,17°11

LEY DE PRESUPUESTO - Biblioteca Digital