Bits de estado

IDN Descripción

S-0-0310 Signal statusword (Palabra de estado de señal)

S-0-0311 Amplifier overtemperature warning (status) (Aviso de sobretemperatura del amplificador (estado))

S-0-0312 Motor overtemperature warning (status) (Aviso de sobretemperatura del motor (estado)) S-0-0330 Status ‚nfeedback = ncommand‛ (Estado ‚nReal = nNominal‛)

S-0-0331 Status ‚nfeedback = 0‛ (Estado "nReal = 0") S-0-0332 Status ‚nfeedback < nx‛ (Estado ‚nReal < nx‛) S-0-0336 Status ‚In position‛ (Estado "En posición")

S-0-0400 Home switch (status) (Interruptor de referencia (estado)) S-0-0401 Probe 1 (Sonda de medición 1)

S-0-0403 Position feedback value status (Estado valores reales de posición) S-0-0405 Probe 1 enable (Habilitación sonda de medición 1)

S-0-0409 Probe 1 positive latched (Sonda de medición 1 bloqueo positivo) S-0-0410 Probe 1 negative latched (Sonda de medición 1 bloqueo negativo)

Tab. 13.9: Bits de estado

IDN S-0-0310

Nombre Overload warning (status) (Aviso de sobrecarga (estado))

Descripción Este parámetro se utiliza para definir un IDN para el "Aviso de sobrecarga".

Esto permite, p.ej. asignar el "Aviso de sobrecarga" a un bit de estado de tiempo real (véa- se IDN S-0-0305). El "Aviso de sobrecarga" también se define como bit de la clase de esta- do 2 (IDN S-0-0012) y se ajusta conforme al "Valor límite de sobrecarga"

(véase IDN S-0-0114).

Bytes 2

Mín. --

Máx. --

13. Parámetros

IDN S-0-0311

Nombre Amplifier overtemperature warning (status) (Aviso de sobretemperatura del amplificador

(estado))

Descripción Este parámetro se utiliza para definir un IDN para el "Aviso de sobretemperatura del ampli-

ficador". Esto permite, p.ej. asignar el "Aviso de sobretemperatura del amplificador" a un bit de estado de tiempo real (véase IDN S-0-0305). El "Aviso de sobretemperatura del am- plificador" también se define como bit de la clase de estado 2 (IDN S-0-0012) y se ajusta conforme a la "Temperatura de aviso del amplificador" (véase IDN S-0-0200).

Bytes 2

Mín. --

Máx. --

Unidad Bit de estado (bit 0)

IDN S-0-0312

Nombre Motor overtemperature warning (status) (Aviso de sobretemperatura del motor (estado))

Descripción Este parámetro se utiliza para definir un IDN para el "Aviso de sobretemperatura del mo-

tor". Esto permite, p.ej. asignar el "Aviso de sobretemperatura del motor" a un bit de esta- do de tiempo real (véase IDN S-0-0305). El "Aviso de sobretemperatura del motor" también se define como bit de la clase de estado 2 (IDN S-0-0012) y se ajusta conforme a la "Tem- peratura de aviso del motor" (véase IDN S-0-0201).

Bytes 2

Mín. --

Máx. --

Unidad Bit de estado (bit 0)

IDN S-0-0330

Nombre Status ‚nfeedback = ncommand‛ (Estado ‚nReal = nNominal‛)

Descripción Este parámetro se utiliza para definir un IDN para el estado "nReal = nNominal".

Esto permite asignar el estado "nReal = nNominal" a un bit de estado de tiempo real (véa- se IDN S-0-0305). El estado "nReal = nNominal" también se define como bit de la clase de estado 3 (IDN S-0-0013) y se activa cuando el valor real de velocidad (IDN S-0-0040) se encuentra dentro de la ventana de velocidad programada (IDN S-0-0157).

Bytes 2

Mín. --

Máx. --

13. Parámetros

IDN S-0-0331

Nombre Status ‚nfeedback = 0‛ (Estado "nReal = 0")

Descripción Este parámetro se utiliza para definir un IDN para el estado "nReal = 0". Esto permite asignar el estado "nReal = 0" a un bit de estado de tiempo real

(véase IDN S-0-0305). El estado "nReal = 0" también se define como bit de la clase de estado 3 (IDN S-00013) y se activa cuando el valor real de velocidad (IDN S-0-0040) se encuentra dentro de la ventana de parada programada (IDN S-0-0124).

Bytes 2

Mín. --

Máx. --

Unidad Bit de estado (bit 0)

IDN S-0-0332

Nombre Status ‚nfeedback < nx‛ (Estado ‚nReal < nx‛)

Descripción Este parámetro se utiliza para definir un IDN para el estado "nReal < nx".

Esto permite asignar el estado "nReal < nx" a un bit de estado de tiempo real

(véase IDN S-0-0305). El estado "nReal < nx" también se define como bit de la clase de estado 3 (IDN S-0-0013) y se activa cuando el valor real de velocidad (IDN S-0-0040) es menor que el umbral de velocidad (IDN S-0-0125).

Bytes 2

Mín. --

Máx. --

Unidad Bit de estado (bit 0)

IDN S-0-0336

Nombre Status ‚In position‛ (Estado "En posición")

Descripción Esto parámetro se utiliza para definir un IDN para el estado "En posición" y asignarlo a un

bit de estado de tiempo real (véase IDN S-0-0305).

El estado "En posición" se define como bit de la clase de estado 3 (IDN S-0-0013) y se activa cuando el valor real de posición se encuentra dentro de la ventana de posicionado (véase IDN S-0-0057) relativa al valor nominal de posición.

Importante: Este bit sólo se valora en el accionamiento en los modos de funciona- miento guiados por el accionamiento, como "Interpolación interna del accionamiento" o el comando de procedimiento "Posicionar husillo". (S-0-0152). En los modos de funcionamiento normales para la regulación de posición no tiene ninguna función.

13. Parámetros

Bytes 2

Mín. --

Máx. --

Unidad Bit de estado (bit 0)

IDN S-0-0400

Nombre Home switch (status) (Interruptor de referencia (estado))

Descripción Este parámetro se utiliza para asignar un IDN al interruptor de referencia (señal externa).

Así el interruptor de referencia puede asignarse a un bit de estado de tiempo real (véase IDN S-0-0305). El interruptor de referencia es una señal activa alta.

Bytes 2

Mín. --

Máx. --

Unidad Bit de estado (bit 0)

IDN S-0-0401

Nombre Probe 1 (Sonda de medición 1)

Descripción Este parámetro se utiliza para asignar un IDN ala sonda de medición 1 (señal externa).

Así la sonda de medición 1 puede asignarse a un bit de estado de tiempo real (véase IDN S-0-0305). La sonda de medición 1 es una señal activa alta.

Este IDN muestra siempre el valor real de la sonda de medición, incluso cuando el comando de procedimiento "Ciclo de sonda de medición" no está activo en el accionamiento.

Bytes 2

Mín. --

Máx. --

13. Parámetros

IDN S-0-0403

Nombre Position feedback value status (Estado valores reales de posición)

Descripción Si el referenciado del accionamiento se realiza en referencia al punto cero de máquina, el

accionamiento activa el bit 0 de este parámetro para informar al regulador de que todos los valores reales de posición se basan en el punto cero de máquina.

El bit 0 se repone cuando se inicia el comando de procedimiento "Referenciado guiado por accionamiento" (IDN S-0-0148) o el comando "Borrar referencia" (IDN S-0-0191), o bien cuando el accionamiento pierde su referencia respecto al punto cero de máquina, p. ej. a causa de un fallo del sistema en los valores reales.

El estado del valor real de posición se puede asignar a un bit de estado de tiempo real y por lo tanto ser señalizado permanentemente al regulador en la palabra de control del accio- namiento (véase IDN S-0-0305).

Bytes 2

Mín. --

Máx. --

Unidad Bit de estado (bit 0)

IDN S-0-0405

Nombre Probe 1 enable (Habilitación sonda de medición 1)

Descripción Este parámetro se utiliza para asignar un IDN a "Habilitación sonda de medición 1". Así el bit "Habilitación sonda de medición 1" puede asignarse a un bit de estado de tiempo real (véase IDN S-0-0301).

"Habilitación sonda de medición 1" es controlado por el accionamiento sólo mientras el comando de procedimiento "Ciclo de sonda de medición" (IDN S-0-0170) esté activo. Para un nuevo ciclo de sonda de medición con el mismo flanco que la sonda 1 el regulador debe reponer "Habilitación sonda de medición 1" a "0" y después otra vez a "1".

Ver también capítulos 12.3 y 13.8.

Bytes 2

Mín. --

Máx. --

13. Parámetros

IDN S-0-0409

Nombre Probe 1 positive latched (Sonda de medición 1 bloqueo positivo)

Descripción Este parámetro se utiliza para asignar un IDN a "Sonda de medición 1 bloqueo positivo".

Esto permite asignar el estado "Sonda de medición 1 bloqueo positivo" a un bit de estado de tiempo real (véase IDN S-0-0305).

El bit 0 de este parámetro sólo es activado por el accionamiento cuando el comando de procedimiento "Ciclo de sonda de medición" (IDN S-0-0170) está activo, la señal "Habilita- ción sonda de medición 1" (IDN S-0-0405) está en 1 y el flanco positivo de

"Sonda de medición 1" (IDN S-0-0401) está registrado.

Simultáneamente el accionamiento memoriza el valor real de posición en "Valor de medi- ción 1 positivo" (IDN S-0-0130).

El accionamiento no pone este IDN en 0 si el comando de procedimiento "Ciclo de sonda de medición" no está activo; sin embargo muestra el último valor que tenía cuando el coman- do de procedimiento aún estaba activo. Véase también el capítulo 12.3.

Bytes 2

Mín. --

Máx. --

Unidad Bit de estado (bit 0)

IDN S-0-0410

Nombre Probe 1 negative latched (Sonda de medición 1 bloqueo negativo)

Descripción Este parámetro se utiliza para asignar un IDN a "Sonda de medición 1 bloqueo negativo".

Esto permite asignar el estado "Sonda de medición 1 bloqueo negativo" a un bit de estado de tiempo real (véase IDN S-0-0305).

El bit 0 de este parámetro sólo es activado por el accionamiento cuando el comando de procedimiento "Ciclo de sonda de medición" (IDN S-0-0170) está activo, la señal "Habilita- ción sonda de medición 1" (IDN S-0-0405) está en 1 y el flanco negativo de

"Sonda de medición 1" (IDN S-0-0401) está registrado.

Simultáneamente el accionamiento memoriza el valor real de posición en "Valor de medi- ción 1 negativo" (IDN S-0-0131).

El accionamiento no pone este IDN en 0 si el comando de procedimiento "Ciclo de sonda de medición" no está activo; sin embargo muestra el último valor que tenía cuando el coman- do de procedimiento aún estaba activo. Véase también el capítulo 12.3.

Bytes 2

Mín. --

Máx. --

13. Parámetros