La evaluación de las intervenciones desde la perspectiva cualitativa

883 Syrová, sekaná ● Surová, sekaná ● Raw, chopped

886 Syrová, vařená, okapaná ● Surová, varená, Odkvapkaná ● few, cooked, drained 888 Dehydratovaná ● Dehydratovaná ● Dehydrated flakes

889 Jarní, syrová ● Jarná, surová ● Spring, raw 891 Petržel, syrová ● Petržlen, surová ● Parsley, raw

892 Pastinák, na plátky, vařený, okapaný ● Paštrnák, na plátky, varený, Odkvapkaná _{● Parsnips, sliced, cooked, drained} 893 Hrách, jedlý lusk, syrový, vařený, okapaný ● Hrach, jedlý lusk, surový, varený, _{Odkvapkaný ● Peas, edible pod, raw; cooked, drained} 894 Hrách, jedlý lusk, mrazený, vařený, okapaný ● Hrach, jedlý lusk, mrazený, varený, _{Odkvapkaný ● Peas, edible pod, frozen; cooked, drained} 895 Hrách, zelený, konz., okapaný ● Hrach, zelený, konz., Odkvapkaný ● Peas, green, _{canned, drained} 896 Hrách, zelený, mrazený, vařený, okapaný ● Hrach, zelený, mrazený, varený, _{Odkvapkaný ● Peas, green, frozen; boiled, drain} 897 Papričky, chili, syrové, zelené ● Papričky, chili, surové, zelené _{● Peppers, hot chili, raw, green}

898 Papričky, chili, syrové, červené ● Papričky, chili, surové, červené _{● Peppers, hot chili, raw, red}

jALAPENO ● jALAPEŇO ● jALAPENOS

899 Konz., na plátky, pevné, v nálevu ● Konz., Na plátky, pevné, v náleve _{● Canned, sliced, solids, liquid} 900 Sladké, syrové, zelené ● Sladké, surové, zelené ● Sweet, raw, green 903 Sladké, syrové, červené ● Sladké, surové, červené ● Sweet, raw, red 905 Vařené, okapané, sekané, zelené ● Varené, odkvapkané, sekané, zelené _{● Cooked, drained, chopped, green} 906 Vařené, okapané, sekané, červené ● Varené, odkvapkané, sekané, červené _{● Cooked, drained, chopped, red} 907 Pimento, konz. ● Pimento, konz. ● Pimento, canned

BRAMBORy ● zEMIAKy ● POTATOES

908 Pečené ve slupce ● Pečené v šupke ● Baked with skin 909 Pečené bez slupky ● Pečené bez šupky ● Baked, flesh only 910 Pečené, pouze slupka ● Pečené, len šupka ● Baked, skin only 911 Loupané po vaření ● Lúpané po varení ● Peeled after boiling

915 Hranolky, mrazené, v troubě pečené ● Hranolky, mrazené, v rúre pečené _{● French fried, frozen, oven heated} 916 Bramborové placičky, mrazené ● Zemiakové placky, mrazené _{● Hashed brown, frozen}

917 Bramborové placičky, domácí ● Zemiakové placky, domáce _{● Hashed brown, home recipe}

918 Bramborová kaše, dehydratované, plnotučné mléko, máslo, sůl ● Zemiaková kaša, dehydrované, plnotučné mlieko, maslo, soľ ● Mashed, dehydrated flakes, whole milk, butter, salt

919 Bramborová kaše, domácí, plnotučné mléko ● Zemiaková kaša, domáca, plnotučné _{mlieko ● Mashed, home recipe, whole milk} 920 Bramborová kaše, domácí, plnotučné mléko a margarín ● Zemiaková kaša, domáca, _{plnotučné mlieko a margarín ● Mashed, home recipe, whole milk & margarine} 921 Bramboráky, domácí ● Zemiakové, domáce ● Potato pancakes, home prepared 922 Bramborový salát, domácí ● Zemiakový šalát, domáci ● Potato salad, home prepared 923 Vroukované, suchá směs, plnotučné mléko, máslo ● Vroukované, suchá zmes, _{plnotučné mlieko, maslo ● Scalloped, dry mix, whole milk, butter} 924 Vroubkované, domácí, máslo ● Vrúbkované, domáce, maslo _{● Scalloped, home recipe, butter}

925 Dýně, vařená, mačkaná ● Tekvica, varená, popučená ● Pumpkin, cooked, mashed 926 Dýně, konz. ● Tekvica, konz. ● Pumpkin, canned

927 Ředkev, syrová ● Reďkovka, surová ● Radishes, raw 928 Tuřín, vařený, okapaný ● Kvaka, varený, Odkvapkaný _{● Rutabagas, cooked, drained, cooked}

929 Kyselé zelí, konz., v nálevu ● Kyslá kapusta, konz., V náleve _{● Sauerkraut canned, solids, liquid}

930 Mořská řasa, chaluha, syrová ● Morská riasa, chaluha, surová ● Seaweed, Kelp, raw 931 Mořská řasa, Spirulina, sušená ● Morská riasa, Spirulina, sušená _{● Seaweed, Spirulina, dried}

932 Šalotka, syrová ● Šalotka, surová ● Shallots, raw

933 Sojové boby, zelené, vařené, okapané ● Sójové bôby, zelené, varené, odkvapkané _{● Soybeans, green, cooked, drained}

šPENÁT ● šPENÁT ● SPINACH

934 Syrový, sekaný ● Surový, sekaný ● Raw, chopped

936 Syrový, vařený, okapaný ● Surový, varený, Odkvapkaný ● Raw; cooked, drained 937 Mrazený, vařený, okapaný ● Mrazený, varený, Odkvapkaný _{● Frozen; cooked, drained}

938 Konz., okapaný ● Konz., Odkvapkané ● Canned, drained

TyKEV ● TEKVICA ● SQUASH

939 Letní, syrová ● Letná, surová ● Summer, raw

SLADKé BRAMBORy ● SLADKé zEMIAKy ● SWEETPOTATOES

943 Vařené, pečené, se slupkou ● Varené, pečené, so šupkou ● Cooked, baked with skin 944 Vařené, bez slupky ● Varené, bez šupky ● Boiled, without skin

945 Candované ● Candované ● Candied

946 Konz., v nálevu, okapané ● Konz., V náleve, odkvapkané _{● Canned, syrup pack, drained}

RAjčATA ● PARADAjKy ● TOMATOES

947 Syrová ● Surové ● Raw 948 Cherry ● Cherry ● Cherry 949 Střední ● Stredná ● Medium

950 Konz., celá, v nálevu ● Konz., Celá, v náleve ● Canned, solids, liquid 951 Sušená, planá ● Sušená, planá ● Sundried, plain

952 Rajčatová šťáva, konz., solená ● Rajčiaková šťava, konz., Solená _{● Tomato juice, canned, salt} 953 Konz., pasta ● Konz., Pasta ● Canned, paste

954 Konz., pyré ● Konz., Pyré ● Canned, puree

955 Konz., omáčka ● Konz., Omáčka ● Canned, sauce 956 Konz., dušená ● Konz., Dusená ● Canned, stewed 957 Tuřín, vařený ● Kvaka, varená ● Turnips, cooked

958 Tuřín zelený, syrový, vařený, okapaný ● Kvaka zelený, surový, varený, Odkvapkaný _{● Turnip greens, raw; cooked, drained} 959 Tuřín zelený, mrazený, vařený, okapaný ● Kvaka zelený, mrazený, varený, _{Odkvapkaný ● Turnip greens, frozen; cooked, drained}

960 Zeleninová šťáva, koktejl, okapaný ● Zeleninová šťava, koktail, Odkvapkaná _{● Vegetable juice, cocktail, canned} 961 Zelenina, míchaná, konz., okapaná ● Zelenina, miešaná, konz., Odkvapkaná _{● Vegetables, mixed, canned, drained} 962 Zelenina, míchaná, mrazená, vařená, okapaná ● Zelenina, miešaná, mrazená, _{varená, Odkvapkaná ● Vegetables, mixed, frozen; cooked, drained} 963 Vodní kaštany, konz., plátky, v nálevu ● Vodné gaštany, konz., Plátky, v náleve _{● Wkterchestnuts, canned, slices, solids, liquid}

RŮzNé POTRAVINy ● RÔzNE POTRAVINy ● MISCELLANEOUS ITEMS

964 Kousky slaniny ● Kúsky slaniny ● Bacon bits

965 Prášek do pečiva, sulfát sodia ● Prášok do pečiva, sulfát sodio _{● Baking powder, sodium aluminum sulfate} 966 Prášek do pečiva, fosfát ● Prášok do pečiva, fosfát _{● Baking powder, straight phosphate}

967 Prášek do pečiva, nízký obsah sodia ● Prášok do pečiva, nízky obsah sodia _{● Baking powder, low sodium} 968 Jedlá soda ● Jedlá soda ● Baking soda

969 Kečup ● Kečup ● Catsup

970 Semínka celeru ● Semienka zeleru ● Celery seed 971 Chili v prášku ● Chili v prášku ● Chili powder

974 Skořice ● Škorica ● Cinnamon

975 Kakaový prášek, neslazený ● Kakaový prášok, nesladený _{● Cocoa powder, unsweetened} 976 Cream of Tartar ● Cream of Tartaro ● Cream ofTartar 977 Kari v prášku ● Kari v prášku ● Curry powder

978 Česnek v prášku ● Cesnak v prášku ● Garlic powder

979 Křen, preparovaný ● Chren, Preparovaný ● Horseradish, prepared

980 Hořčice, preparovaná, jedlá ● Horčica, preparovaná jedlá ● Mustard, prepared, yellow 981 Olivy, konz., v nálevu, zelené ● Olivy, konz., V náleve, zelené _{● Olives, canned, pickled, green}

982 Olivy, konz., zralé, černé ● Olivy, konz., Zrelé, čierne ● Olives, canned, ripe, black 983 Cibule v prášku ● Cibuľa v prášku ● Onion powder

984 Oregano, drhnuté ● Oregano, drhnuté ● Oregano, ground 985 Paprika ● Paprika ● Paprika

986 Petržel sušená ● Petržlen sušená ● Parsley, dried 987 Pepř, černý ● Korenie, čierny ● Pepper, black

988 Okurky, s koprem ● Uhorky, s kôprom ● Pickles (cucumber), dill

989 Nálev na okurky, sladký ● Nálev na uhorky, sladký ● Pickle relish, sweet 990 Bramb. lupínky, plané, solené ● Bramb. lupienky, plané, solené _{● Potato chips, plain, salted}

991 Bramb. lupínky, kys. smetana a cibule ● Bramb. lupienky, kys. smotana a cibuľa _{● Potato chips, sour cream & onion} 992 Bramb. lupínky, nízkotučné ● Bramb. lupienky, nízkotučné ● Potato chips, reduced 993 Bramb. lupínky, bez tuku ● Bramb. lupienky, bez tuku ● Potato chips, fat free

994 Vanilkový extrakt ● Vanilkový extrakt ● Vanilla extract 995 Ocet, jablečný ● Ocot, jablkový ● Vinegar, cider

996 Ocet, destilovaný ● Ocot, destilovaný ● Vinegar, distilled

997 Kvasnice, suché, aktivní ● Kvasnice, suché, aktívne ● Yeast, dry, active 999 Kvasnice, stlačené ● Kvasnice, stlačené ● Yeast, compressed

Certain food code numbers have been omitted in the food code sequence as they were duplications based on volume measurements. See website for further details.