Hernán Ortega1, José C. Riofrío2 y Miguel Velásquez1
1Departamento de Ictiología, Museo de Historia Natural, Universidad Nacional Mayor de San
Marcos, Lima.
2Facultad de Ciencias Biológicas, Universidad Nacional Mayor de San Marcos - Instituto Veterinario
de Investigaciones Tropicales y de Altura (IVITA) – Pucallpa.
Resumen
Los posibles impactos del proyecto “Gas de Camisea” estarían afectando los peces y las pesquerías en la zona baja del río Urubamba, situación que pone en alerta a las comunidades nativas de la zona. En ese contexto, la empresa PLUSPETROL promovió la evaluación y el monitoreo de los peces de consumo y la pesca comunal en el Bajo Urubamba. Los estudios se realizaron entre 2003 y 2007 en las comunidades de Timpía, Shivankoreni, Kirigueti y Miaría. Se evaluaron la composición de especies, volumen y esfuerzo de pesca considerando la variación estacional. Se determinó que las comunidades utilizan aproximadamente 72 especies de peces que provienen del río grande y sus tributarios. Se utili- zan frecuentemente anzuelos y redes “triqui”. El volumen de la pesca se reduce con el uso de atarraya, flecha y sustancias tóxicas en las quebradas. Además, se aprecia una disminución en las tallas de los peces, lo cual indica sobrepesca. Las mejores pesquerías, en orden de importancia, se encuentran en Miaría, Kirigueti, Shivankoreni y en Timpía.
Palabras clave: Bajo Urubamba, impactos, pesquerías y peces.
Resumo:
Avaliação da pesca comunal em comunidades nativas do Baixo Urubamba
Devido aos possíveis impactos do projeto “Gás de Camisea”, que estaria afetando os pei- xes e a pesca na zona baixa do rio Urubamba, esta situação põe em alerta às comunidades na- tivas da zona. Neste contexto, a empresa PLUSPETROL promoveu a avaliação e o monito- ramento dos peixes de consumo e a pesca comunitária no Baixo Urubamba. Os estudos se realizaram de 2003 até 2007 nas comunidades de Timpia, Shivankoreni, Kirigueti e Miaria. Avaliaram- se a composição de espécies, volume e esforço de pesca considerando a variação estacional. Como resultado, determinou-se que as comunidades utilizam aproximadamente 72 espécies de peixes que provêm do rio principal e seus tributários. Utilizam-se freqüentemente anzóis e redes de espera com três paneis chamado de “triqui”. As quantidades de pesca se reduzem com o uso de tarrafa ou chum- beira, flecha e substâncias tóxicas nos córregos. Ademais, observa-se uma diminuição no tamanho dos peixes indicando sobrepesca. A distribuição das melhores pescarias, em ordem de importância, encontra-se em Miaria, Kirigueti, Shivankoreni e em Timpia.
Summary:
Evaluation of communal fisheries in native communities of Lower Urubamba
The impacts of the “Gas de Camisea” Project would be affecting the fish and fisheries in the lower por- tion of the Urubamba River. This situation raises the alert among the native communities of the region. In this context, the PLUSPETROL Company promoted the evaluation and monitoring of fish for consump- tion and community fisheries in the Lower Urubamba. The studies were carried out from 2003 to 2007 in the communities of Timpía, Shivankoreni, Kirigueti and Miaría. Species composition, catch volume and fishing effort were evaluated, taking into account seasonal variation. Results indicated that communities use approximately 72 fish species from the main river and tributaries. Hook-and-line and triple-panel “triqui” nets are commonly used. Catch quantity is reduced due to the use of cast nets, bow and arrow and toxic substances in streams. Moreover, a reduction in fish body-size can be observed, indicating over-fishing. The best fishing grounds, in order of their importance, are located in Miaría, Kirigueti, Shi- vankoreni and in Timpía.
Key words: Lower Urubamba, impacts, fisheries and fish
Introducción
La pesca en la Amazonía es una actividad impor- tante. Existen relatos sobre los peces utilizados y costumbres de poblaciones ribereñas en do- cumentos clásicos (Bates 1876) y también más recientes (Goulding 1981; Welcomme 1985; Ba- yley 1981). Diagnósticos de la pesquería en la cuenca amazónica fueron abordados por Bayley y Petrere (1989), Guerra et al. (1990) y Barthem et al. (1995); sin embargo, es muy reducida la bibliografía disponible cuando se procuran es- tadísticas de pesca y evaluaciones cuantitativas de peces de consumo en la Amazonía peruana, siendo más recientes los aportes de De Jesús y Kholer (2004). Trabajos similares se realizaron en la Reserva Nacional Pacaya-Samiria (citado en Rodríguez et al. 1995); en Pucallpa, Ucayali (Rio- frío 1998), y en Puerto Maldonado, Tambopata, Madre de Dios (Cañas 2000).
La pesca en las comunidades nativas es una prác- tica ancestral que permite satisfacer las necesida- des alimentarias de las poblaciones asentadas en las riberas de los cursos de agua, proporcionán- doles proteínas disponibles en una gran variedad de peces y otros recursos acuáticos. La pesca es complementada por la caza, recolección de fru- tos y otros productos provenientes del bosque. El objetivo del trabajo fue realizar un seguimiento
de las actividades de pesca en cuatro comunida- des nativas del Bajo Urubamba para identificar posibles amenazas ejercidas por el proyecto Gas de Camisea en los recursos hidrobiológicos, prin- cipalmente en los peces.
Metodología
El área de estudio fue definida con representantes de Environmental Research Management (ERM) y de las comunidades nativas seleccionadas para el estudio. Bajo influencia directa del proyecto se consideró a Shivankoreni y Kirigueti y de influen- cia indirecta a Miaría y Timpía.
Shivankoreni es una comunidad Machiguenga de 283 habitantes, conformada por 60 familias, ubicada al margen derecho de los ríos Camisea y Urubamba, a unos 7 m sobre el nivel del río en época de lluvias.
Kirigueti es una comunidad Machiguenga com- puesta por aproximadamente 1 000 habitantes y cerca de 200 familias, asentada en la margen izquierda del río Urubamba sobre una serie de terrazas, situada entre 5 y 9 m sobre el nivel del río, en creciente.
Miaría es una comunidad Yine con una población aproximada de 700 personas y formada por 140
familias, ubicada en una explanada sobre la mar- gen izquierda del río Urubamba.
Timpía, comunidad Machiguenga, con una pobla- ción aproximada de 500 personas, que forman cerca de 100 familias. Está ubicada aguas arriba de Malvinas, en la margen derecha del río Uru- bamba. La surcan los ríos Timpía y Shihuaniro, afluentes de aguas claras que aportan su caudal por la margen derecha del río Urubamba.
Las evaluaciones se llevaron a cabo mensual- mente en las comunidades seleccionadas. Se re- gistró información sobre la pesca de subsistencia a través de dos colaboradores por comunidad, y un tercer colaborador desde el segundo año, como veedor. Los colaboradores fueron elegidos entre los miembros de la comunidad, y recibieron capacitación para realizar los registros de la pes- ca. Las actividades de investigación fueron coor- dinadas con el Departamento de Comunidades Nativas y el Departamento de Medio Ambiente de Pluspetrol. Los colaboradores y veedores (doce en total, tres por comunidad) realizaron faenas de pesca y registraron la información sobre sus cap- turas, especies y volumen de captura (kg), artes de pesca utilizados y lugares de pesca.
De los estudios realizados se generó una lista taxonómica con nombres locales para los peces de consumo. Además, los datos hacen referen- cia a la captura y a las variaciones mensuales y anuales de la pesca.