GASETA
MUNICIPAL
DE BARCELONA
Any XXlll
6
de gener del 1936 Num. tAjunta-
ment
Ple
El dia 14 de novembre fou celebrada sess.ió cxtraot-dinària de l'Ajuntament ple, sota la presidència del que ho és de l'Assemblea, senyor Xavier Calderó. Hi assis-tiren els Consellen; senyors Bastida, Bassols, Bausili, Blanch, Blasco, de Camps, Carandell, Cascante, Codo-là, Coll i Albert, ColT i Rodés, Culilla, Domènech, Du-ran, Esquerdo, Frígola, Farreras, Farrero, Fuster, Lleó, Martincll, Matheu, Matutano, Miserachs. de Quintana, Roda i Ventura, Roldós, Roviralta, de Sagarra, Saltor, Santacana, Soler i Janer, Tiffon, Torras, Ulled, Vendrell i Viza. 'l'ambé hi concorregué l'Alcalde interí, senyor France.:;c de S. Jaumar de Bofarull.
S'hi adoptaren els acords següents:
Aprovar l'acta de la sessió del dia 13 del mes d'agost darrer.
-Amb el vot en contra del Conseller senyor Soler i Janer, va reaoldre's que fos ajornada la votació per a de-signar Afcalde de Barcelona, el qual assumpte figuraya en primer lloc en el despatx oficial.
-Assabentar-se d'una comunicació del senyor direc-tor general de Comerç i Política Aranzelària al senyor president de l'Assemblea, en la qual manifesta que es dóna caràcter oficial al Saló Internacional de Turisme que es projecta celebrar a Barcelona entre els dies 23 de juny i 7 de juliol.
-Ratificar l'acord de la Comissió de GO\·ern ~Iu nicipal, respecte a l'adaptació dels dos funcionaris se-nyoretes Rcvcrtcr i Piniella, les quals demostraren llur aptitud en l'examen celebrat davant del Tribunal nome-nat a l'efecte.
/ -D'acord amb el que é'3 interessat per la Comissió de Governació (Negociat d'Higiene i Sanitat), fer cons-tar en acta el condol de l'Ajuntament per la mort del qui fou cap dc l'Institut Municipal d'Higiene, darrerament jubilat, doctor Lluís Claramunt/ ·
- 'l'enir per ratificat l'acord de la Comissió de Go-vern, prorrogant fins el 31 de desembre del 1935 la con-cessió dels serveis de Pompes fúncbrc:s i de conducció de cadàvers i despulles mortals als cementiris i estacions, a la Ca·.;a de Caritat.
-Prendre esment de la renúncia al càrrec de
Con-seller suplent de l'Ajuntament, presentada pel senyor ).Ianucl ::\[allén i Garzon.
FOMENT
URBANITZACió I REFORMA
Aprovar el projecte dc modificadó del carrer de La-vèrnia, des del Parc Municipal del Guinardó fins al car-rer XIII, formulat per l'arquitecte cap de l'Agrupació d'Exte11sió i Reforma.
-1'cnir per aprovat el projecte de rasants en la zona limitada pel carrer de Ganduxer, el passeig de la Bo-nanova, el carrer dc Muntaner i la ronda del General Mitre, formulat per l'arquitecte cap de l'Agrupació d'Ex-tensió i Reforma.
-Per tal de portar a efecte la construcció del mo-nument al Pintor Fortuny al carrer que duu el '3eu nom, i tenint en compte Ja suggerència continguda en la com-pareixença d'Antoni Mah·ehy, en representació de la Companyia de Tabacs de Filipines, disposar que s'adqui-reixi de Ja susdita Societat, propietària de l'únmoble amb façana a l'esmentat carrer i al de Xuclà, el dret a perpe-tuïtat a la coHocació i permanència de l'esmentat monu-ment, en la fornícula que la Companyia susdita s'obliga a construir a Ja façana corresponent a la crw11a dels car-rers de Xuclà i Fortuny de l'immoble a construir de la seva propietat, mitjançant el pagament, per part de
l'A-juntament, i per una sola yegada, de la quantitat de 30,500 pessctC'.:;, en la qual ha estat valorada aquefla concessió per l'arquitecte municipal Joaquim Vilaseca, en compensa-ció dels perjudicis que •.:;'ocasionen al no poder cons-truir botigues en aquell indret.
- A¡;>rovar el projecte de modificació de línies de la plaça dc la Bonanova, en la part corresponent al car-rer del Raval, formulat per l'arquitecte cap de l'Agrupa-ció d'Extensió i Reforma, i desestimar l'única reclamació que ha estat presentada. sqtscrita per Antoni. Amèlia i Maria dels Àngels Damiam i Fàbregas.
Jo-'2
GASETA M UN I
e
I P .-1
L DE
H .l
Re EL ON A
sep Domènech i ~[ansana, Adolf Carlotta i Assumpció Torrentc, vídua dc Camp~. contra l'acord de l'Ajunta-ment ple dd 2¡ de juny darrer, sobre modificació de lí-nies dc la riera dc \'allcarca. en el tros comprè-s entre el \ïaductc de \'allcarca i el nou Hospital ~Iilitar.
-Tenir p'r desestimat el recurs de reposició fonnu-lat per :\[anucl Cases i Lamol!a. contra l'acord de. l'Ajun-tament ple del 2¡ de juny darrer, sobre modificació de línies de la riera de Vallcarca, en el tros comprès entre el Viaducte dc \'allcarca i el nou Hospital ).Iilitar.
-Aprovar el projecte de modificació dels carrers que afiueixcn al~ d'Aguilar i Llobct i Vall-llosera, formulat per l'arquitecte rap de l'Agrupació d'Extensió i Reforma. -Acceptant una propo~ició presentada pel Conse-ller senyor Josep .lllathcu, resoldre que sigui demanada al Gowrn dc la República la cessió definitiva del cas-tell dc .:\lontjuïc a la ciutat de Barcelona, amb la con-següent de.;aparició de les zones polèmiques que actual-ment són un obstacle per a l'extensió de les construccions urbanes per aquella muntanya, i que destorben també J'cscampaml·nt de la ciutat cap aquell costat suburbial: que després dc demanar la ce>sió del castell de ~Iont ,iuic a la ciutat. no s'abandonin les gestions fins a ob-knir la susdita ccsc;ió d'una manera total i definiti,·a, per tal d'evitar el que ha· passat altres vegades, això és, que després d'una promc,-;a afirmatiYa rebuda del Govern de :\ladrid, la qüestió ha restat morta i arxh·ada més o menys indefinidament; que es porti a efecte tot seguit, en tot allò que calgui. l'estudi dc l'enllaç i urbanització dels caiTCl":i clcl Poble Sec que van a parar als jardins dd Parc dc ).fontjuïc, així com dels camins_ que creuen la muntanya, o que hi van de banda a banda, per tal de fa-cilitar-hi l'accés i els mitjans de transport d'aquella, i d'ella a l'interior dc la ciut~tt; que sigui fixada ja, en el Pressupost ordinari o extraordinari \•inent, la consigna-ció dc Ics quantitats nece.>sàries per a portar a efecte aquestes obres d'enllaç i urbanització.
-Prestar l'aprovació al projecte tle rasant en la zona limitada pels carrers dc Sostres, Albigesos, Repat-tidor i Baixada c.Jc la Glòria, formulat per l'arquitecte cap de l'Agrupació d'Extensió i Reforma.
HISENDA
PRESSUPOSTOS
..
E~ donà compte d'un dictamen, proposant que sigui aproYat definiti\·ament l'e.xpcdient de suplements de crè-dit per transferència incoat per acord de la Comissió de Govern del 28 d'agost d'enguany, i que ascendei.xen en total a la quantitat dc 709,500 ptes., i també que s'aprovi definitiYamcnt, i a rcscn·a que no siguin forn1ulades rc-clamacion,; en el termini d'exposició a informació pú-blica, el projecte dc ·.;uplcment de crèdit per transferèn-cia, dintre del Pressupost ordinari d'Interior, incoat a proposta el e Ja T ntcrvenció l\f unicipal, i d'import 296,ooo pessetes. (Posat a votació, fou aprovat per 33 vots i I en contra. Votaren a favor e.ls senyors Lluís BaS';;ols de Climent, Pau Bastida i Florcnsa, Andreu Batlsili i San-romà, Josep M.• Blanch i Romeu, Marià·Elasco i Perdi-guer, Jordi dc Camps i dc Casanova, Joan Carandell i Marimon, Josep Codolà i Gualdo. Adolf Coll i Albert, Ra-mon Coll i Rodé'.;, Agustí Culilla i Gil, Pere Domènech i Scriñana, Francesc Esquerdo i Grau, Pere Fan·eras i
Parellada, Josep Farrero i Viu, Ferran Fuster i Fabra, Francesc dc S. Jaumar de Bofarull, Guillem Lleó i Royo, Josep Matheu i Farré, Cèsar l\fartinell i Brunet, Lluís :\fatutano i Ca~anoyas, Antoni Miserachs i Rigalt, Albert dc Quintana i Vergés, Frederic Roda i Yentura, Rupert Roldo·., i Gómez, ).{anuel RoYiralta i Olivella, Octavi Sal-tor i Soler, Fmncesc Santacana i Romeu, Francesc Tor-ras i Villa, Jesús Ulled i Altcmir, Francesc A. :Vendrell i Tiana, Joan Bta. Viza i Cabal! i el President, senyor Cal-den). i en contm, el senyor Soler i Janer.)
-Adoptar, com a aclaJ-iment i complement de l'a-cord del Ple del 13 d'agost d'enguany, dc pagame11t del
ï5 Pt'r !00 dels crèdits contra l'Exposició Internacional clé Barcc·lona, 1929, lc!; ·.següents regles complementàries:
«I.•
Els crèdits contra l'Exposició Internacional de Bar-celona, 1929, que npareixcn com a conformats en la rela-ció de creditors aprovada en el seu dia pel Comitè Li-quidador dc l'Exposició, i acceptada per l'Ajuntament en procedir a la confecció del Pressupost extraordinari . dc liquiclació dc crèdits del 1934, siguin 'aatisfetsimme-diatamt!nt, i que tot SCRUit passin a la Intervenció Mu-nicipal l'I,;
co~lpro,·ant~
d'aquells que apareguin en els Arxius dc l'Exposició Internacional, per a la seva cen-sura i a·5senyalamcnt dc consignació, com a tràmit únic a llur aprm·ació per la Comissió de GoYern, a proposta de la Gestora del Pressupost extraordinari de liquidació de crèdits del 1934.=2." Que per a examinar els crèdits que l'I! l't!smentada relació apareguin pendents d'aprm·a-ció definitiva, o haguessin estat deixats pel Comitè Li-quidador dc l'Exposició Intemaciona1 a ·definitiva reso-lució dc l'Ajuntament, es constitueixi una Comissió dic-laminadora, al qual fi, per l'Alcaldia, s'oficiï l'IHtre. Col-legi d'Advocats d'aquesta ciutat i el CoHegi Pericial Mer-cantil dc Barcelona, perquè formulin una tcñ1a d'asso-ciats, dc la que la Comis3ió Gestora del Pressupost ex-traordinari dc li<juidació de crèdi.ts farà elecció d'un d'ells, que, conjuntament amb un funcional'Í lletrat i un altre perit mercantil de l' Adminisl;raciq municipal, designats per Ja pròpia Comissió Gestora, constituiran la Comissió q~te, en el termini d'un mes, procedirà a infor-mar cl'.s expedients de referència, per llur ulterior tràmit.,PnOVEIMENTS
Aprovar l'acta del Tribunal nomenat en la sessió con~istorial del 19 del proppassat mes de juny. per a jutjar el concurs. en forma reglamentària, d'una plaça de cap fic nau dc l'Escorxador General, i, en conseqüència, nomenar Jaume Gratacós i Subirós, cap de nau amb l'haycr setmanal dc 82 ptes., comignadcs en Pressupost. -Nomenar matancers Josep Echevarria i Costa, En-ric NaYarro i Fargas, Just Rodero i Sòria, Anton1 Llo-pis i Juvé i Ramon Collell i Domingo, aprenents de pri-mera, per ésser els més antics dc l'escalafó de llur ca-tegoria, amb l'haver •setmanal de
65
ptes., i per a co-brir Ics vacnnts produïdes pels anteriors nomenaments, designar aprcnenets dc primera els de segona, també més antics. Josep Portillo i Xirinachs. Ferran Navarro i Ra5cnclo, Jo~ep Sibis i Monsó, Josep Massana i Corts i Antoni Cabanes i Planas, amb el jornal setmanal de so pessetes, consignat en Pressupost.avi-.
.
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
3
ram, conill, ous, peix, cafè torrat, sucre i altres simi-lars, melons i cíndries, d.;;tres i mariscos.
-Aprovar les bases per a emprar, des del
r:
dc fc- •brcr del 1936, i amb estricta subjecció a aquestes, els en-vasos '3ense retorn per al servei del l\Iercat Central dc Fruites i Verdures, els models dels quals foren aprovats pel Jurat prèviament designat a l'efecte.
CULTU~A
Va llegir-sc un dictamen de la Comissió dc Cultura, en ·el qual es propo¡;a que la Corporació municipal pugui coadjuvar a la construcció d'edificis e.;colars desti-nats a ensenyamet privat i construït<; d'acord amb Ics dis-. posicions oficials vigents, amb una subvenció de 25,000
pcs.;etes, a càrrec de Ja partida que per a la tal finalitat figuri al Pressupost; que pugui subvencionar anualment amb r,ooo ptes. per grau Ics Escoles d'ensenyament pri-vat en les quals la matrícula o l'import dels serYei-s do-cents no sigui superior a 12 ptes. mensuals per alumne,
dintre, també, de les pqssibilitats del Pre'3supost muni-cipal; que la concessió dels precedents. beneficis sigui regulada per l'Ajuntament; demanar al Ministeri
<l'Ins-trucció Pública i Belles Arts una aportació econòmica, almeny,; equivalent a la d'aquest ivfunicipi, sobre subven-cions a l'escola privada: anar a la con'.>trucció dc
vint-i-cinc Grups Escolars. a base que l'Estat aporti el màxim de contribució econòmica que assenyala la Llei. prèvia
l'aprovadó del pla general que a l'efecte confeccionaran els Serveis Tècnics l\funicipals d'Edifids Escolars; que es faculti l'Alcaldia perquè, escoltat el parer de la
Co-missió de Cultura, pugui. realitzar les gestions que cal-guin prop del l\Tinisteri d'Instrucció Pública i Belles Arts i ain·es organismes, a fi que aquest: Ajuntament
aconsegueixi l'ajut econòmic a què es refereixen els
clos precedents e.:"<trerns, empara11t-se amb les disposicions vigents sobre la matèria, i d'una manera especial dc la
Llei del r6 de 'setembre del t932, per a la incrementació de construccions escolars, i dc la Llei d'atur forçós del
25 dc juny darrer. (Posat a ,·otació, fou aprO\·at per 27
vots a favor i 11 en contra, amb una ma11ifestació del se-nyor Codolà, per.què de cada quatre escoles priYades de Barcelona, en siguin subvencionades, en dret preferent, · tres dè les que actualment existeixin. Vota.ren a favor els senyo!".> Lluis Bassols dc Climent, Andreu Ba usi li i San-.
romà, Josep Maria Blanch i Romeu, ]'ordi dc Camps
i de Casanova, Joan Carandell i Mari.mon, Lluís G. Maria Cascante, Josep Codolà i Gualdo. Adolf Coll i Albert, Ramon Coll i Rodés, AgU3tÍ Cuiilla i Gil, Heribert Duran i Calsapeu, Francesc de S. Taumar dc Bofantll. Guillem Lleó i Royo, Cè'3ar Marti;ell i Bru-net, Antoni :\1iserachs i Rigalt, Albert de Quintana i
Vcrg~s, Frederic Roda i Ventura, Manuel RoYiralta i
Olivella, Ferran Sagarra i Castellarnau, Octavi Saltor i Soler, Francesc Santacana i Romeu, ]011.11 Soler i J:mer,
Francesc Tiffon i Vila, Francesc 'J'on·as i Villa,
Fran-cesc A. Vendt·ell i 1'iana, Joan Bta,r Viza i Caball, i el
President, senyor Calderó; i en contra es pronunciaren els senyors Pau Bastida i Florensa, Marià Blasco i Per-diguer, Pere Domèncch i Scriñana, Francesc Esquerdo i
Grau, Pere Farreras i P:trC'Ilada. Josep Farrero i Viu, Frederic Fríg-ola i Palau, Ferran Fuster i Fabra, Lluís i\fatutano i Casanovas, Rupert Roldós i Gómez i Jesús
Ulled i Altemir.)
Cl~CULACió
I POLICIA
U~BANACIRCULACió
~íodificant en el que calgui el Reglament vigent del Servei d'auto-taxis, declarar lliure l'ús de l'aparell cFruns:) ·.;olament com a substitut del lliure diürn que es porta actualment, i que romangui l'obligatorietat de l'tis del lliure nocturn (pirulí), tal com avui està reglamentat.
POLíTICA SOCIAL, ESTADíSTICA
I CENSOS
Autoritzar l'Alcalrlia per redactar el corresponent con-tracte amb l'industrial d'aquesta plaça Ribes i Pradell, societat anònima. la construcció dc vuit casetes de fusta per a oficines receptores de soHicituds dd carnet electo-ral, per la quantitat global, compresa llur instaHació, dc 69,6oo ptes., i disposar que la despesa de referència s'a-pliquí a la part.
s.•
del Pressupost e."·traordinari de li- •quióació de crèdits del 1934.
-Encomanat· a l'a1'quitccte encarregat del Pla de
Reforma de la Ciutat l'estudi de l'import de les expro-piacions necessàries per a enderrocar, a la barriada com-presa entre el Portal dc la Pau i el carrer Nou de la Rambla, tot!;!S aquelles finques l'índex de mortalitat de les quals resulti excessiu, scgom daries que faciliti l'Institut Municipal d'Estadística: un cop realitzat l'estudi i for-malitzat el projecte. incloure la quantitat que s'hi con-signi com a ·necessària per a portar-lo a terme en el Pres-supd.;t e.~raordinari més pròxim. sens perjudici de soHi-citar una participació, tan important com sigui possible,
dc la Junta Nacional contm l'Atur Forçós. emparant-sc amb el que
és
determinat en el darrer paràgraf de l'art. 15 de la Llei del26 de juny darrer, i recomanar a l'arquitecteesmentat que, a base de les finques l'enderrocament de Ics quals resulti procedent, formi, en el que sigui poosible, placetes interiors, per tal dc situar en aquella barriada el major nombre factible d'espais lliures. ,
-Constituir una Comissió asses5ora per a l'estudi de Ics matèries que han d'incloure's a les publicacions esta-dístiques de l'Ajuntament: re.<oldre que sigui integrada pel senyor President dc la Comissi6 de Política Social, Estadística i Cen•.:;os. que en serà el president: per tres senyor's Consellers, designats per la darrera Comissi6 esmentada; els quatre senyot·s secretaris de 1es Cam-bres de Comerç, Indústria, Propietat .¡ Foment del Tre-ball Nacional, que en seran els vocals, i pel cap del Qe-partament de Política Social, Estadhtica i Censos, que actuarà com a secretari-ponent. Aquesta Comissió asses-sora, però. podrà ésser ampliada per persones de recone-guda capacitat tècnico-estadística a çriteri d'ella, i, dc mo-ment, oferir a l'In.>titut Tnternational de Statistique i a
la· Comissió .de Statistiqucs pour les Grandes Villes la coHaboració dels serveis estadístics de l'Ajuntament.
-Per tal de donar compliment al que fou e.;;tahlert en
instituir ei Premi Dnran i Bas, destinat a premiar les
4
GASETA MUNIClPAL DE BARCEL.ONA
per a un segon premi, i 2,000, per a un tercer, els quals s'adjudicaran en la forma i condicions que acordi el Tri-bunal qualificador del premi, sempre dintre de Ics nor-mes general-.; dc la fundació, amb el ben entès que prefe-rentment podran concórrer les obres que acreditin ésser inèdites, i d'una manera complementària aquelles que s'haguessin publicat des del IS de febrer del 193+ fins el r 5 cic febrer del 1936, en què quedarà tancada l'admi.;;sió d'unC'3 i altres; les tals obres podran presentar-se escri-tes en català o castellà, indistintament, i hauran d'ésser precisament d'autor nacional i per complet originals, i les condicions del concurs solament seran aplicades a les que, d'una manera ben concreta, es. pre'3entin abans del ter-mini assenyalat, totes elles referents a assmnptes socials, dintre d'una orientació jurídica o econòmica. El Premi Duran i Bas tindrà caràcter periòdic, i serà adjudicat cada dos any,;; cada vegada seran destinades a premis s.ooo pessetes, import aproximat dels interessos que puguin de-rivar-sc del capital que restarà després de verificat el con-cur.;; que ara es com·oca!"a l'objecte que e1 capital fun-dacional rc5ti sempre inalterable. Per a determinar Ics bascs del Premi, reglament pel qual es regirà la funda-ció, per l'adjudicació de premis d'aquesta convocatòria, etcètera, designar una Comissió. la qual presidirà el Conseller Regidor de Política Social. i estarà compo.;ta de cinc senyors Regidors que designi l'Alcaldia, del se-nyor degà del CoHegi d'Advocats, president de l'Acadè-mia de Legislació i Jurisprudència, degà de la Facultat de Dret, i presidents de l'Ateneu Barcelonès, Econòmi-ca d'Amic.> del País, de Ja Cambra de Comerç, del Fo-ment del Treball Nacional i de l'Ateneu Enciclopèdic Po-pular, i com a secretari, actuarà el cap~ del Negociat de Política Social, i resoldre que aquella Comissió quedi constituïda dintre d'un termini de quinze dics com a mi.'<im, després de l'aprovació del present dictamen, i que Ics condicions de Ja convocatòria siguin publicades per tot el que resti del mes actual.
-Tenir per aprovada la reglamentació del ·.;en·ei d'enllustradors de cal<:at elaborada per la Comissió de Política Social, Estadística i Censos; facultar expressa-ment aquesta Comissió per a aplicar la su.>dita reglamen-tació, Ja qual dictarà totes aquelles normes complemen-tàries que la bona marxa del sen-ei fes necessàries, i dis-po·.;ar que les normes aHudides siguin repartides als in-teressats, fent-los signar l'oportú assabentat, en el qual constaran les responsabilitats en què incorreran en cada cas d'infracció.
EIX
AMPLA
OBRES PúBLIQtiES
'\
Adquirir. pel preu de 10,325'49 ptes., de Pere M.• Reyna3o i dc la seva esposa Francesca Andreu i l\Ii-ralles, una part de la finca n.• 34 i g6 del carrer de Tu-set, afectada per l'eixamplament d'aquesta via pública entre
el
carrer de la Travessera i l'avinguda del Cator-ze d'abril, i consignar aquest preu tom a crèdit recOi1e-gut al Pressupost d'Eixampla que es formuli per al pro-per exercici del 1936; requerir els interessat'3 perquè pre-sentin al Negociat d'Obres Públiques els títols justifica-tius dc llur dret de propietat sobre la finca expropiada, i un cop acreditat que està lliure de càrregues o gravà-mens, in'5crits o anotats al Registre de la Propietat, passar l'expedient al notari corresponent en tom, perquèredacti l'oporhma minuta d'escriptura, o s'estengui la pertinent acta administrativa per a Ja seva aprovació re-glamentària i consegüent firma de qualsevol dels ~usdits
documents.
-Resoldre que, pel preu de 6,215'74 ptes., sigui ad-quirida, de Francesca Andreu i Miralles, Ja finca de Ja seva propietat del carrer de Tuset, afectada per l'eixam-plamrnt d'aquest, entre la Traves3era i l'avinguda del Catorze d'abril, i consignar l'esmentat preu com a crè-dit r·econegut al Pressupost d'Eixampla que es formuli per al proper exercici del 1936; requerir l'expropiada perquè presenti, al Negociat d'Obres Públiques, els
tí-tols justificatiu·.s clel seu dret de domini sobre l'esmentada finca, i un cop acreditat que està lliure de càrregues i gravàmens, inscrits o anotats al Registre de la Propie-tat, remetre els antecedents al notari corresponent en torn, per tal que redacti l'oportuna miuuta d'escriptura, o s'e'.>tengui la pertinent acta administrativa per a la seva aprovació en forma reglamentària i consegüent fir-ma dc qualsevol dels susdits documents.
-Havent-se arribat a un acord amb la Urbanitza-dora Barcelonesa. S. A., per a l'expropiació dels terrenys dc la seva propietat afectat; per l'obertura dels carrers n.• 3 i 64 i per l'avinguda del Catorze d'abril, adquirir els esmentats terrenys per la quantitat de 362,701'57 pes-setes; abonar l'esmentada quantitat en cinc terminis, i fer efectiu el primer, dc so,ooo ptes., amb càrrec, quant a 25,000, al cap. XI, art. 2.0
, part. 53, del Pressupost vigent;
el segon, d'import
¡o,ooo,
amb càrrec al Pressupost del 1936; el tercer, dc¡o,ooo,
amb càrrec al Pressupost del 1937; el quart, de¡o,ooo,
amb càrrec al Pre'.ssupost del 1938, i l'últim termini, o sigui el restant del preu d'ex-propiació, amb càrrec al Pre'ssupost del 1939, amb expr es-sa i formal renúncia, per part dels ex:propiats, al cobra-ment dels interessos per les quantitats ajornades de pa-gament, i requerir al cedent perquè presenti, al Nego-ciat d'Obres Públiques de la Secció d'Ei'<ampla, els tí-tols jLt3tificatius del seu dret de propietat i que la finca csi.à lliure de càrregues o gravàmens, inscrits o anotats al Registre de Ja Propietat, remetre els antecedents al notari a qui per torn correspongui per a la redacció dc l'oportuna minuta d'escriptura. o s'estengui la corre3po-nent acta administrativa per a l'aprovació i subsegüent firma dc qualsevol dels susdits documents. (Votà en con-tra, la ).finoria de Lliga Catalana.)-Ratificar l'acord municipal del 9 de juny del 1933, aproYant, dc conformitat amb les base'.> que en el dicta-men són consignades, el conveni entre la Generalitat de Catatunya i l'Ajuntament, relatiu a la cessió de terrenys dc l'antiga Granja Experimental, a tots els efectes pro-cedents.
COMISSIÓ DE TURISME I FESTES
Nomenar delegats de l'Ajuntament a la Junta Superior cic la Touring Associació de Catalunya, el Conseller Re-gidor senyor Joan B. Viza i Cabal!, els Consellers Dele-gats senyors Lluís Matutano i Casanovas, Antoni Mi se-rachs i Rigalt, Lluís Ba5.:;ols de Cl1ment, Francesc d'A. Vendrell i 'riana, Rupert Roldós i Gómez i el Conse-ller senyor Manuel Roviralta i Olivella.
con-GASETA
MUNICIPAL
DE BARCELuNA
5
sideració I e; soHicituds adreçades a l'Ajuntament per en-titats o particulars demanant els Palaus de Montjuïc per a celebrar-hi manifestacions de caire comercial, sota el nom dc Fires, Exposicions, Setmanes, Concursos, Sa-Iom, etc., sigui necessari demanar prèviament informe al Patronat dc la Fira dc Barcelona. S'excluirà d'aquesta formalitat el Saló de l'Automòbil, en atenció al presti~
gi que gaudeix i la reconeguda importància internacional que s'ha fet, i, naturalment, les r11anifestacions que pugui organitzar directament la Corporació municipal, tal com
El dia 19 de novembre fou celebrada sessió extraor-dinària de l'Ajuntament ple, sota la presidència del que ho és de l'Assemblea, senyor Xavier Calderó. Hi as.sis-tiren els Consellers senyors Bastida, Bassols, Bau.sili, Blasco, dc Camps, Carandell, Cascante, Codolà, Coll i Al-bert, Coll i Rodés, Culilla, Domènech, Duran, Esquerdo, Frígola, Farrera·.;, Farrero, Fuster, Lleó, ?líartinell, Ma-thcu, Matutano, :Miserachs, de Quintana, Roda i Ventut·a, Roldós, Roviralta, dc Sagarra, Saltar, Santacana, Sofer i
Janer, Tifon, Torras, Ulled, Vendrell i Viza. Va assis-tir-hi, també, l'Alcalde interí senyor Francesc de S. Jau-mar de Bofarull.
P~ESSUPOSTOS,
C.RêDIT I
TRESO~E~IAPRESSUPOSTOS
Aprovar, amb diverses- esmenes, els IJrojecte.s de Pres-supostos de despeses i ingressos, d'import, un i altre, 132.r68,o66'42 pte·.;., per al proper e.xercici ordinari
d'In-terior del 1936, i els documents contenint les regles com~
plementàries per a l'execució del projecte de Pressupost i les Ordenances fiscals per a l'exacció dels arbitris
mu-Fou celebrada sessió ordinària els dies 2 i 4 de desem-bre, sota la presidència del que ho és de l' Asseernblea, se-nyor Xavier Calderó. Hi a·.>sistiren, a 1a reunió del dia 2, els Consellers senyors Bassols, Bausili, Blasco, de Camps, Cascante, Codolà, Coll i Albert, Coll i Rodés, Culilla, Domènech, Duran, Esquerdo, Frígola, Farrera,
l\Iarti-nell, ~Iatheu, Matutano, l\liserachs, de Quintana, Roda Ventura, Roviralta, de Sagarra, Santacana, Soler Janer, Tifon, 'l'orras, Ullcd i Viza. Va assistir-hi també l'Al-calde interí senyor Francesc de S. Jaurnar de Bofarull.
Concorregueren a la sessió del dia 4, que fou conti-nuació de Ja del dia anterior, l'Alcalde interí senyor Fra.n-cesc dc S. Jaumar de Bofarull, i els Consellers senyors Cascante, Bassols, Bausili, Blanch, Blasco, de Camps,
Ca-randeU, Codolà1 Colt i Albert, Coll i Rodés, Culilla,
Do-mèncch, Duran, Esquerdo, Frígola, Farreres, Farrera,
Fuster, Martinctl, Matheu, Matutano, Miseracbs, dc
Quintana, Roviralta, Sagarra, Saltar, Santacaua, Soler
Janer, Tifon, Torras, Ulled, Vendrell i Viza. S'hi adoptaren eh; següents acords:
Aprovar un dictam('ll de la Comissió de Govern, amb l'esmena global i l'esmena del senyor Domènecl1, que seguidament es consignen:
el Saló Internacional dc Turisme, celebrador amb motiu dc la Gran Quinzena dc Barcelona.
P~OPOSICIO
Se n'aprovà una, signada pel senyor Soler i Janer, in-teressant que l'Ajuntament modifiqui el règim acordat, dc celebrar una reunió ordinària del Ple cada tres me-sos, en el '.>cntit qu<> aquesta reunió tingui efecte el darrer dilluns dc cada mes.
nicipals, del projecte de Pressupost per al 1936. (Com en anys anteriors, i en forma de suplement, serà repar-tit entre els suoscriptors d'aquesta publicació.)
EIXAMPLA
OBRES PúBLIQUES
Prestar l'apro\·ació, amb divenes esmenes, del Pres-supost ordinari d'Eixampla per al 1936, que importa la suma total de 26.o4B,090'18 ptes. el d'ingressos, i altra quantitat igual el de despeses. (També, com Ye fent-se sempre, el seu text ·serà repartit com a ancx en un prò.: xim número dc la GAS~TA l\lum:CIPA.I..)
-Resoldre que sigui exposat al públic, éu forma re-glamentària i pel termini dc trenta dies, el projecte dc modificació dc les Ordenances d'edificació priYada en les
zones laterals de l'avinguda del Catorze d'abril, i que quedin en suspens, •.si procedeix, les Ordenances d'edifica-ció privada dc l'esmentada avinguda aprovades el 26 de
febrer últim, fins i tant que sigui aprovat definitivament el projecte contingut en Ics bases que figuren en el cos del dictamen.
cAquesta Comissió de Govern ~Iunicipal, en la ses-sió celebrada el dia 28 d'agost del corrent, Ya denunciar el contracte de tresoreria vigent amb el Banc Hispano-Co-lonial, amb efectes a 31 de desembre d'enguany, tenint eu compte que segons l'art.
57
de l'esmentat contracte podia dir-se que aque3t havia arribat a la se\'a fi natural i que precisava la regulació dels serveis, car durant els vint anys de la seva vigència ha\•ia estat notablement modifi-cat, sense que, però, les tals modificacions fessin del con-tracte l'instrument més adequat al present moment, per a atendre les necessitats dels serYei:; compresos en aquell. La impossibilitat, per una altra part, que els serveis res-tin dcsatcso·~ el diar.•
de gener del 1936, obliguen a pro-cedir a la contractació, amb una peremptorietat deltcr-lllè, que fn inajornable adoptar resolucions sobre la forma
en què la tal contractació ha d'ésser feta, i com que l'ar-ticle 142 dc la l,lci l\[unicipal atribueix a aquesta Comis-sió de Covem la preparació dels acords referents a aques-ta matèria, ha procedit a estudiar l'as.>umpte i
assenya-lar les bascs mínimes que haurà de contenir el tal con-tracte, perquè sigui un instrument hàbil en endavant.
se-6
GASETA
MUNICIPAL
DE
BARCELONA
guir per a la contractació, la qual, segons establei.x el n.o 2 de l'art. 176 dc la Llei Municipal de Catalunya, pot
ésser c..xceptuada de :;ubhasta i concurs i concertada, per tant, directament, amb tercera persona, ja que, eu defi-nitiva, un dels clements essencials del contracte és la ne-gociació i coHocació de títols municipals i el servei finan-cer d'aquests, compresos expressament en la disposició legal citada.
Però el fet que es proposi a la Corporació municipal en ple, en mèrits del que disposa l'art. 177 de Ja pròpia Llei, Ja declaració d'e;.cempció de subhasta i concurs, no impedeix que aquesta Comissió de Govern Mtmitipal es-t.iuü que é.s necessari que la contractació segueixi Ut)s tràmits que donin a. l'Ajuntament garanties que en el possible seran ateses les condicions núnimes del contracte, i en general puguin, els elements afectats o interessats en l'adjudicació del servei, intervenir en la confecció del contracte, al qual fi ha estat redactat, a més, tm plec de condicions especials per a la com·ocatòria d'un concurs que serveixi de norma per a la se,·a adjudicació en forma, si no directa, com pennct la Llei en et:; casos àe declaració d'c.xcmpció, el més aproximada possible a la tal forma dc contractació, sense la resta dels tràmits im-posats per la Llei per a la contractació dels serveis no e.xceptuab dc subhasta i concurs.
Aquesta Comissió de GoYern ha cregut que amb els tals elements, i donada la urgència del cas, podrà dotar-sc l'Ajuntament, abans del dia 31 ae desembre d'enguany, d'un instrument viable per als serveis financen; i de tre-soreria, amb la suficient elasticitat perquè restin atesos per un termini prudencial.
Celebrat el concur,; i concretats els extrems que.es dei-xen a la licitació, la propél'.;ta de contracte definitiu serà elevada a la consideració del ple consistorial, per a Ja seva aprovació definitiva, dintre, com és natural, del pre-sent mes.
Per a portar a terme els tals acords, aquesta Comi s-sió dc Govern
Opina que podria l'Ajuntament ple prendre en consi-deració que, com a re.;olució de l'e~pedient incoat per a la contractació dels serveis financer i de tresoreria d'a-quest Ajuntament, s'adoptin els següents acords:
r.' Que en mèrits de les consideracions contingudes en el cos d'aquest dictamen, i per trobar-se el cas comprès en el n.o 2 de l'art. 176 de la Llei :Municipal, es declari que l'adjudicació dels sen·eis de referència és e.'ceptuada de ..,ubhasta i de concurs, i, per tant, de les formalitats es-tablertes per la Llei per als esmentats concursos, i proce-dir a la contractació en la forma que després s'e.xpressarà.
2." Que ¡.'aprovin el plec de condicions i bases aJ1e-xcs per a l'adjudicació dels susdits serveis, sota els quals es procedirà a la seva contractació.
3.' Que dc conformitat amb l'art. s.• del plec de con-dicions '.>'anunciï al Bntllctí Oficial de la Generalitat de Calalrm)•c~ el concurs que servirà de base única per a la contractació dels serveis, i interessar de l'!Hustre Col-legi dc Notaris de Catalunya Ja designació del que li cor-respongui autoritzar l'acta d'obertura de1s plecs
i
el con-tracte.)Fou pre~c11tada una esmena global, en la qual es subs-titueixen Ics bascs anc..xes al plec de condicions, assenya-Jadc,; amb el n." 2, en l'extrem segon del dictamèn per a la contractació dels serveis financers i de tresoreria d'a-quest Ajuntament, per la següent redacció definitiva: e Base 1.• Objecte: És o?jecte del concurs la prestació dels
següents sen·cis financers de l'Ajw1tamcnt, eJ1 la forma detallada en Ics bases que a continuació s'indiquen.= Basc 2." Duració : El contracte emrarà en vigor el dia
r:
dc gener del 1936. El:; concursants proposaran la durada del contracte, i ::.ed1 concedida preferència, en igualtat de la resta dc conuicions, al concursant que proposi un temps més curt. En tot ca:;, el contracte serà denunciable per part dc l'Ajuntament, i sense· indemnització, durant els an) s 1936 i l937, per a finir el dia 31 de desembre del 1938 o del 1939, respectivamcnt.=Base 3·· Co'm.plccor-rent clt• Trc.wn:ria: L'Ajuntament ingressarà en el
comp-te corrent la totalitat dels fons que figurin a Caixa, dels ·.seus Prcssu¡)ostos i Ics resultes dels orditiaris anteriors, i,
succcssi va ment, tots els productes d'aquests. L'Ajunta-ment farà els seus pagaL'Ajunta-ments corresponents al;; dèbits dels
e~mcntats Prcs;.upostos, per mitjà del compte corrent.
L'Alcaldia podrà delegar en el concessionari l'execució dels pagaments. El compte corrent redituarà, com a mí-nim, l'interès que en cada moment tingui assenyalat, per als compte,; corrents a la \'ista, el Consell Superior Banca-ri.=Base ~·· Comptt• de crèd11: El concessionari obrirà a l'Ajuntament un crèdit anual progressiu des de s.ooo,ooo de pessetes pel primer d'any, en forma que, cada dos anys, augmentarà dc 2.000,000 de pessetes, fins arribar al límit màxim que as;;cnyali el concursant. L'interès del crèdit haurà d'ésser inferior al tipus que en cada moment "tingui establert el Banc d'Espanya, per a la Banca inscrita per a Ics Corporacions locals, per operacions semblants. El compte de crèdit restarà liquidat, ·.sempre que sigui possi-ble, dintre de l'exercici.=Base
S."
Co-n~pte de prcvisi6 ipagament dc la càrrega fina11ccra del Deute 1/lUJJÍcipai:
El concessionari serà obligat de satisfer l'import dels cu-pons vençuts de les Obligacions del Deute tnunicipal, i el d'aquestes, a mesura que siguin amortitzades. Al tal fi, l'Ajuntament haurà de nodrir el compte que el conces-sionari obrirà a l'efecte, amb la quantitat que figuri al
Pressupost, per a cada venciment, en forma que en el tal dia aparcgt.Ji cobert el servei de referèncià. Per tal de facilitar la provisió de fons, s'autoritza el concessionari perquè setmanalment transfereixi del compte corrent, amb càrrec al Pressupost ordinari, la quantitat equivalent a l' 1 '25 per roo del total consignat al pressupost per al tal servei. La resta, fins a completar la pro•à.sió del trimes-tre, haurà dc facilitar-la l'Ajuntament. Els saldos redi-tuaran l'interès que proposi el concursant. Les provisions de fons trimestral pel ·servei financer seran liquidades pe-riòdicament.= Base 6." De l'emissió i negociació de JIOIIS sigues dc crèdit mu11icipal: El concessionari prendrà al seu càrrec, sempre que l'Ajuntament el requereixi al tal fi, el negociar i l'assegurar la coHocació dels signes dc crèdit i títols dc qualsevol emprè·.;tit que legalment acor-dés emetre, o tingui ja autoritzat, en aquesta data. El con-cessionari proposarà la forma de determinar la prima d'assegurança i el tipus de coHocació en funci6 dc les
co-títzacion~• del Deute municipal. =Base
7.•
Reg1dació daicontrac/f!: Adjudicat el concurs, serà elevat el contracte. a escriptura pública, en el termini èle trenta dies. Dintre dd tal termini es constituirà una Comissió Mixta, prc::si· dida per l'Alcalde i formada pel Conseller Regidor d'Hi-senda, un altre senyor Conseller designat pel Ple muni-cipal i da.,; rcpt·cscntants del concessionari. L'esmentada Comissió Mixta proposarà Ics normes complementàries d'aplicació del contracte que, previ informe de la Comi:;-sió d'Hisenda, seran sotmesos a la Comissió dc Govern Municipal. .Per a l'execució del contracte, la Comiss1ó
\
\
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
7
Mixta tindrà plenes facultats. Per a adoptar acord et! .
<irà sempre la conformitat dc quatre membres de la
Co-missió. El concessionari, amb renúncia del fur propi, ;>t~
sotmetrà a la jurisdicció dels Tribunals dc tota mena dc Barcelona.=Base 8." Gara111ics del coutracte: El conces-sionari, després dc l'adjudicació i abans de signar
l'escrip-tura, constituirà a la Caixa 1-Iunicipal una fianGa
equiva-lent a l'f per 100 dc l'import dels Pressupostos ordú1arís
de despeses del 1936. Si durant la yigència del
contrac-te augmentés el total del Pre.>supost, el concessio11arí
haurà d'augmentar, en al mateixa proporció, la fi<>llÇa
durant el primer mes de l'exercici. L'Ajuntament es
com-promet a consignar anualment, en els Pressupostos ordi-naris, Ics quantitats necessaríc,; per a atendre els paga-ments que comportarà el co¡Jtracte, preYístos en aquestes
bascs.= Base 9·" Liquidacr:ons periòdiques: El concessio-nari serà obligat cle presentar trimestralment · liquida-cions dc cadascun dels diferents comptes, amb la deguda
separació, a la Intervenció ~lunicipal. En el tal moment
carregarà o abonarà, segons correspongui, els interessos
dels respectius comptes. A la fi de cada c.xcrcici es
pro-cedirà a practicar, en la mateixa forma, la liquidació
anual. La Comissió :\Iixta a què fa referència la base 7."
determinarà la forma de procedir en les tals liquidacions.
= Base xo: Rescissió: Ultra la rescissió del contracte
sense indemnització, a denúncia de l'Ajuntament,
pre-vista en el segon paràgraf de la base
2.•,
aquest, enqual-sevol moment; a partir del
z:
de gener del 1939, podritrescindir el contracte, si bé indemnitzarà el
conce.>siona-ri dels perjudici'5 que pugui haver-li ocasionat, prèvia Ja
seva justificació i valoració, els quals no podran excedir
de l'import de la fiança que en el tai moment tingui
cons-tituïda el concessionari. A part de la rescissió preYista i
a més dc les causes legals dc rescissió, ho ~crà, per part
de l'Ajuntament, en tot moment: A) L'incompliment,
per part del concessionari, de qualsevol dc les bases dd
El dia 24 de desembre celebrà sessió extraordinària l'Ajuntament ple sota la pre!-,idència del senyor XaYier Calderó. Hi assistiren els Consellers senyor:; Amat,
An-dreu, Basté, Bausilí, Blanch, Blasco, Caranddl, Cardona,
Codolà, Coll i Albert, Coll
i
Rodés, Culilla, Domènech,Dorca, Duran, Espona, Esquerdo, Frígola, Ferreres,
Fat·-rero, Fuster, Ginesta, Guarner, Lleó, ~Iatheu, :llatutano,
d'Oriola, Roda i Ventura, Roldós, Roviralta, Sagarra,
Saltor, Serra, Soler i Janer, 'l'orras, Vendrell i Viza. Va
assítir-hi, també, l'Alcalde accidental senyor Jesús Ullcd. S'hi adoptaren els següents acords:
Aprovar les actes de Ja sessió del dia 1.~ de
novem-bre i la de l'extraordinària del dia 19 del matei..x mes de
novembre de l'any proppassat.
-Es procedí a la votació secreta per l'elecció
d'Al-calde. Fou elegit per a aquest càrrec el senyor Ramon
Coll i Rodés, per vint-i-cinc vots i catorze paperetes en
blanc. (Varen prendre part en la votació els Consellers senyors Amat, Andreu, Basté, Bausili, Blanch; Blasco,
Carandell, Cardona, Codolà, Coll i Albert, Coll i Rodés, Culilla, Domènech, Dorca, Duran, Espona. Esquerdo,
Frígola, Fan·cres, Farrero, Fuster, Ginesta, Guarner, Lleó, 1\latheu, Matutano, d'Odola, Roda i Ventura,
Rol-dós, Roviralta, Sagarra. Saltor, Serra, Soler i Janer,
Torras, Ullcd, Vendrell, \-iza i el President.)
contracte.- B) La fallida del concessionari, la seva
de-claració en suspensió de pagamc:;nts o en estat dc
liquida-ció, si es tractés d'una sotietat. - C) El traspàs del
con-tracte a tercera persona, sense prèYia autorització dc
I'A-juntament.=Base II." Liquidació general: A la fi del
con-contracte, Ja Comis,;i6 :Mixta nomenada en la ba~e 7.• es
constituirà en Comis.>ió liquidadora, la qual practicarà,
en el termini d'un mes, transcorregut el qual lliurarà la
liquidació a l'Ajuntament. per a la seva aprovació,
jun-tament amb els saldos que puguin existir al seu favor.
Solament després dc l'aprovació de la liquidació per
l'A-juntament podrà &.>ser lliurada la fiança al concessionari.
=Bast.. 12.• Peualitats: En el cas que l'Ajuntament
res-cindeixi el contracte per incompliment del concessionari, s'apropiarà la fiança constituïda per aquest a la Caixa i\lwticipal. L'incompliment del concessionari de les
nor-mes complementàries a què fa referència la base ¡.',
in-elm
la no assistència a les reunions de la Comissiól\lix-ta, podrà ésser sancionada per l'Alcaldia amb penyores. Les penalitats i les indemnitzacions que hagi de satisfer
el concessionari podran ~sser fcte.s efectives amb càrrec
a la fiança.= Base 13." Pagamcut de despeses i comissió:
Els concursants fixaran les condicions en què s'obliguen a prestar a l'Ajuntament els serveis objecte del concurs, dintr~ Ics presents bases. El concessionari serà obligat de
satisfer les despeses que ocasioni la seva vigència i
Uqui-dació, i, així mateix, seran del ·;eu càrrec els anuncis que
comportí el servei financer de l'Ajuntament, els
impre-sos que utilitzi el concessionari i el timbre dels talons •
que lliuri l'Ajuntament.~
Fou aprovada una esmena del conseller Pere
Domè-nech, perquè el darrer apartat de l'art. 8. quedi
redac-tat de la forma scgúcnt: d.<• Comissió dc Govern podrà
propOJ~ar declarar desert e! ccmcurs o bc? adjudicar sola-ment alguns dels serveis, prèvia conformitat del con-cursant.»
-S'efectuà la ,·oració secreta per a l'elecció de
Con-Uer Regidor, la qual donà el resultat següent: Senyor Co-dolà, 2+ vots; senyor Bausil i, 24-; senyor Sagarra, 24 ;
senyor Ro1la i Vcntm·a, 2..¡.; seuyor Amat. 2..¡.. Es
regis-traren, a més, catorze paperetes en blanc i un vot uu.l.
Tot sLguit foren proclamats primer, tercer, cinquè, setè i 'v'Uitè Consellers Regidors els senyors Codolà, Bausili,
Sagarra, Roda i Ventura i Amat, respectivament.
(Va-ren p(Va-rendre part en la YOtació els Consellers senyors
Amat, Andreu, Basté, Bausili, Blanch. Blasco, Carandell, Cardona, Codolà, Coll i Albert, Coll i Rodés (Alcalde), Culilla, Domènech. Dorca, Duran, Espona, Esquerdo,
Frí-gola, Ferreres, Farrcro, Fuster, Ginesta, Guarner, Lleó,
l\Iathcu, Matutano, d'Oriola. Roda i \'entura, Roldós.
RoYiralta. Sagarra, Saltor, Serra, Soler i Janer, Torras,
Clled. Vendrell, \ïza i el President.)
-Es
procedí a la votació •.secreta per a l'elecció cicConsellers delegats cic districte. Foren elegits per als
in-dicats càrrecs, per 'int-i-nou vots, els senyors Cardona.
Sokr i Janer. RoYiralta i Coll i Albert. Votaren en blanc
set senyors Consellers. (Varen prendre part en la YOtació
els Consellers senyors Amat, Andreu, Basté, Bausili,
Blanch, Blasco, Carandell, Cardoua. Codolà, Coll i
,\1-bert, Coll i Rodés (.\lcalde). Culilla, Domènech, Dorca.
8
GASETA M,UNICIPllL DE BARCELONA
Guarner, Lleó, )fatheu, ).fatutano, d'Oriola, Roda i Ven-tura, Roviralta, Sagarra, Saltor, Serra, Soler i Janer, .Torras, Ulled, \'endrcll, Viza i el President, que ho
era el senyor Torras.)
:._Fou apro,·at, finalment, un dictamen de la
Conse-lleria Regidoria de Foment (Negociat d'Obres
Públi-ques), proposant:
x.r
Que s'aprovi l'adjunt projected'Ae-roport dc Barcelona i Port de zeppelins, que s'adapta a
l'avantprojecte aprovat en la sessió consistorial del
Io
defebrer del 1933, i el qual consta de memò1·ia, plai1S, plec
dc condicions i pressupost, d'import li.JOS,S72'44 ptes.,
de les quals correspon a l'adquisició del terrenys la
quan-Fou cdcbrada sessió de l'Ajuntament ple el dia 30
de desembre darrer, sota la presidència del que ho és de l'Assemblea, senyor Xavier Calderó. Hi assistiren els Consellers senyors Amat, Andreu, Bastida, Bausili, 131anch, Carandell, Cardona, Codolà, Coll i Albert, Culi-lla, Domènech, Dorca, Espona, Esquerdo, Fr.ígola, Far-reras, Farrero, Fuster, Ginesta, Guarner, Lleó, :Matheu, )latutano, d'Oriola, Roda i Ventura, Roldós,
Roviral-ta, Sagarra, Salt.or, Serra, Soler i Janer, Torras, L1led,
Vendrell i Viza. Va a3sistir-hi tan1bé l'Alcalde, senyor
Coll i Rodés.
S'hi adoptaren els següents acords:
Aprovar les actes dc les sessions e..'<.-traordinàries del
Ple dels dies 2 i 2-t de desembre darrer.
- Es procedí a la designació dels llocs vacants com a
conseqüència de la darrera remoció municipal. Foren
designats, per a Ics comissions, delegacions i organi·smes
mixtO'.s que s'esmenten a continuació, els senyors · Con-sellers que tot seguit s'indiquen:
Comissió de Cultura: Senyor Basté, senyora Serra
i senyor Roldós.
Comissió d'Eixampla: Senyors Cardona i Ginesta.
Comissió d'Hisenda: Senyor.> Soler i Janer, Ulled,
Dorca i Amat.
Comissió de Política Social, Estadística i Cens:
Se-nyora Serra i senyors Oriola i Cortada, i Guarner.
Comissió dc Foment: senyors Espona, Ginesta,
Guar-ner, i Fuster i Fabra.
Comissió de Circulació i Policia Urbana: Senyors
Farreras i Dorca.
Comissió de Proveïments : Senyors Cardona,
Codo-là, Esquerdo i Gin~ta.
Comissió de Governació : Senyors Domènech, Andreu,
Guarner, i Oriola i Cortada. Comissions especials:
Comissió Consistorial de Turisme i Fe.>tes: Senyors
Basté, Andreu, Guarner, i Oriola i Cortada.
Comissió d'Avaluació de Ja Riquesa: Senyors
Culi-lla i Ve nd rel!.
Comissió Mix ta de Tresoreria i Reforma: Senyor
Bausili.
· Comitè de la Llengua, de la Generalitat de Catalunya:
Senyor Soler i Janer.
Delegacions :
Consorci del Port Franc: Senyors Ulled, Blanch
i
Dorca.
Junta de l'Asil dc Nenes Desemparades: Senyora
Serra.
Delegació per al Consell d'Administració del F. C.
Me-titat de 2.9IJ,S57'75 ptcs., i a les obres, que han d'és3er
objecte dc contracta, la quantitat de 8.392,014'69 ptcs.
2.• Que es faculti l'Alcaldia per adreçar-sc a la
superiori-tat, intcrcs~ant la concessió, per part de l'Estat, d'una
prima del 50 per 100 del cost de les obres, de
conformi-tat amb Ja Llei contra l'atur forçós. 3·' Que
l'Ajunta-ment, arriLat l'I cas que per l'Estat li sigui concedida la
prima dt:l so per TOO demanada, ingressarà a Ja Caixa
General dc Dipòsits el 2
t/2
per 100 del pressupost totaldc Ics obres, tal com prescriu la base 14 del concurs per
a la concessió dc primer per a la construcció
d'Aero-ports. '
'
tropolità òe Barcelona, S. A.: Senyors Viza i Saltor, del
Comitè, i senyors Roviralta i Matutano.
Junta Administrath·a de l'Hospital Clínic: Senyor Andreu.
Junta dc la Sèquia Comtal: Senyor Ginesta. Patronat dc l'Asil Duran: Senyor Guarner. Patronat .Massana: Senyor Basté.
Patronat dc l'Habitació: Senyor Amat.
Patronat del Premi Du(an i Bas: Senyor Basté.
Patronat del )luseu d'Arqueologia: Senyor Espona. Comissió d'Enllaços: Senyor Duran.
Organismes :Mixtos:
Junta de Ciències Natural·3 de Catalunya: Senyors
Fan·eras i Andreu.
Junta dc ~luseus: Senyor Dòria.
Junta Municipal d'Exposicions : Senyor Basté.
Patronat Domènech: Senyor Soler i Janer.
Comitè pro dignificació del Lièeu: .Senyor Cu1illa.
Comissió de Compres: Senyor Sagarra.
DESPATX OFICIAL
Aprovar els següents as.mmptes:
Proposició, sotasignada pel Conseller Regidor
se-nyor \'iza, perquè, tenint en compte que l'agent
d'arbi-tris ~Ianuel Sànchez presta actualmellt servei
d'orde-nança a la Secció d'Hisenda, i e.xistiot una vacant a
l'es-mentada Secció, de la referida classe, es nomeni aquell
per a ocupar l'expressada vacant. (Aquesta proposició
fou aprovada per la Comissió de Govern el dia r8 de
desembre darrer.)
- Acord de Ja Comis.:; ió de Govern, destituint
Ga-briel Hernàndez i Gutiérrcz, per abandó de servei, del
seu càrrec d'agent municipal d'arbitris, amb la pèrdua de
tots els drets actius i passius que com a funcionari li
cor-responien.
-Proposició, sota·,;;ignada per l'Alcalde accidental
se-nyor Ulled, interessant que es nomeni agent d'arbitris
Jo-sep Tarín i Iglésias.
- Proposició, sotasignada pel Conseller Regidor
•se-nyor Viza, interessant que es nomeni inspector de
mà-quines l\Ianuel éama i Castillon.
-Ofici del Conseller Regidor senyor Roda i Ventura,
participant que la Comissió de Govern, en se3sió del dia
24 de desembre d'aquest any, acordà, de conformitat amb
el que autoritza l'art. 878 de les Ordenances Municipals,
la pròrroga, fins el 31 de març del 1936, de la concessió
dels serveis dc Pompej Fúnebres i de conducció de
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
9
dàvers i despulles mortals al cementiri i estacions, a la Casa de Caritat.
- Ratificació del dictamen de la Ponència de Perso-nal, sobre la revisió dc la destitució de l'ex-funcionari ,;e-nyo¡· Gutíérrez, aprovat per la Comissió de Govern, que diu així : cQue la Comissió de Govern acordi la reposició del funcionari Emili Gutiérrez i Díaz, en el càrrec de director del Cos d'Incendis i Salvament, i trobant-se la plaça que ell ocupava coberta, haurà d'ocupar-nc una
al-tra de semblant categoria, i atès que el senyor GULièrrcz é.s enginyer i arquitecte, la Comissió de Foment
proposa-rà, previ els estudis corresponents, quin haurà d'ésser el
lloc a què es destinarà l'esmentat senyor. Els havers sc-ran abonats amb càrrec a Ja partida d'Imprevistos, amb
la mateixa forma que s'ha vingut fent per la Corporació Municipal en casos semblants. La Comissió de Govern
resoldrà posteriorment sobre el reintegrament 'dels ha-vers deixats de percebre durant el temps en què no ha prestat servei, per motiu dels expedients tramitats i la consegüent deatitució.:t
SECRETARIA
Es dóna compte dc les següents normes, que regi-ran per a l'exercici del càrrec del senyor President de
l'Assemblea mWlícipal, aprovades en se~ió dc la Comís-sió de Govern 1IW1icipal, del dia I2 del mes de juny: 1. • El càrrec de President de l'Assemblea municipal ocu"
parà el segon lloc a la llista general de càrrecs i jerar-quies de l'Ajuntament de Barcelona. 2.& El President de
l'Assemblea ocuparà en els actes oficials el primer lloc
de preferència municipal, després del senyor
Alcalde-President. 3·" Les sessions de la Corporació seran presi-dides, dirigides i regulades pel President de l'Assemblea¡ per tant, estaran a Ics seve3 ordres tots els funcionaris mwücipals, administratius, subalterns i governatius que, exercint les seves funcions, assisteixin a la sessió. 4·" Quan el Presidl!nt assistei>..-i a un acte portarà la re-presentació de la Corporació. En el cas de concórrer a l'acte el senyor Alcalde o un delegat seu, s'aplicarà el que es disposa a la norma segona. S: El President de l'As-semblea es ?O~rà com in·sígnies les mateixes que els se-nyors Consellers Regidors en els actes oficials en
Corpo-ració, podrà però substituir el fai.xí per la medalla de l?resídeut. 6." Dependrà del President de I'Asscn1blca, ultra t9t el que és previst en la norma tercera: L'organit-zació de Ja representació externa de la Corporació. La
di-recció dels serveis del personal subaltern de la Casa Con-sistorial i als altres edificis municipals en tot el que esti-gui delacionat amb la presentació, ordre i policia. L'orga-nització del servei d'autos i l'establiment de les oportunes bases per als que hagin d'ésser objecte de contracta. 7.• Interinament no hi hagi con.>ignacíó en el Pressupost pel departament de Presidència, a fi que puguin ésser ate-ses i tramitades directament per aquesta al Consell dc
Go-vern, correspondran a la dita Presidència totes aquelles
iniciatives referents a millores o transformacions en els edificis i mobiliaris municipals encaminades a desconges-tionar els serveis per a cercar decorós acomodament a tots els ·senyors Consellers i a llurs minories. Les rt'Íeri-des iniciatives en l'interinitat aHudida seran sotmeses pl!r
la seva representació al Consell de Govern, a les
respec-tives comissions afectades per aquelles. 8." Els Yicc-Prc-sidents de l'Assemblea ocuparan lloc de_sprés dels
Con-sellers Regidors, a la llista general de càrrecs i jerarquies
de l'Ajuntament dc Barcelona. 9.• Quan cl'.s Vice-Presi-dents ocupin el lloc del Pre.;ident, tindran les mateixes prerrogatives.
Es presentà una esmena, sotasignada pels Consellers senyors Soler i Janer, Guarner i Culilla, concebuda en els següents termes: eLa norma 4·" quedarà redactada de la següent manera: "Quan el President assisteixi amb caràcter oficial a un acte ... " La norma 7." quedarà tedac-tada a1xí : "Correspondran a la dita Presidència totes aquelles i11iciatives referents a millores o transformació en els edificis i mobiliaris municipals, encaminades a des-congestionar els serveis per a cercar decorós acomoda-ment a tots els senyors Consellers i a llurs minories. Les referides iniciatives seran sotmese,; per a la seva repre-sentació al Consell dc Govern, a les respectives comis-sions afectades
i>er
aquelle.s.~ (Foren aprovades Ics nor-mes amb l'esmena dels senyors Soler i Janer, Guarner i Cul illa.)GOVER,NACió
CENTRAL
Es donà compte d'un dictamen proposant: t.' Que
s'aprovin les modificacions al Reglament general d'em-pleats d'aque,;t Ajuntament, proposades per tal d'adap-tar-lo a la Llei 11Iunicipal de CatalWlya, i posar-lo també en la major concordança possible amb el Reglament dc Funcionaris ~funicipals de Catalunya que aprovà el Con-sell de la Generalitat el 27 de setembre darrer, la qual possibilitat de concordança ha estat cercada tenint-se en
compte la complexitat i la multiplicitat del personal de
I'AjWltament de Barcelona, distintes de la dc qual-..evol altre de Catalunya, així com també atenent que l'acord
que adopti aquest Ajuntament haurà de sotmetre's a
l'a-provació definitiva de la Direcció General
d'Administra-ció
Local
o de l'organisme admiuish'atiu que lasubsti-tueixi. 2.n Que es reconegui capacitat, únicament, però, per al primer ascens que els pugui correspondre i per al
qual sigui necessari ésser llicenciat de l'Escola d'~dmi
nistració Pública de la Generalitat de Catalunya, i, per tant, estaran eximits del tal requisit, per a presentar-·,;e a l'oposició o al concurs corresponent a fi de proveir pla-ces administratives o comptables de caràcter directiu, els funcionaris que, amb anterioritat al xo d'agost del 193-+. en què començà la vigència dc la Llei Municipal de Catalunya, exercien, en virtut d'acord municipal o per &s-posició de la Superioritat - la qual qisposició haurà, en el seu cas, d'ésser certificada pel cap de més jerarquia respectiu, i aYalada pel Secretari de l'Ajuntament-, fun-cions admjnistrati\'cs o comptables de caràcter directiu i
confinuin duent a terme llur comesa de manera ;;atisfac-tòria.
3:
Que s'aprO\'Ïn, igualment. els e.'\.-trems del Dc-eret del 9 de gener d'enguany, pel que ía referència a lapublicació, respectivament, i venda dels exemplars de l'aliudit Reglament ge1leral. (S'aprovaren els extrems primer i tercer, i es disposà que el segon tornés a la
Po-nència.)
-En referència a t'acord aptoYatori del Reglament
que s'esmenta en el referit dictamen. la: Direcció d' Admi-nistració Local de Ja Generalitat de Catalunya trameté a l'Ajuntament de Barcelona el següent ofici:
Gene-..
ro
GASETA
MUNICIPAL
DE BARCELONA
ral per l'esmentat Ajuntament, d'acord amb el què és
disposat en els paràgrafs primer i quart de l'art. I . ' dels transitoris del Reglament de Funcionaris l\Iwlicipals de Catalunya:
.Atès que les modificacions introduïdes en l'anterior Reglament d'Empleats del susdit Ajuntament estan pro-posades per tal d'adaptar-lo a la Llei .Municipal de Cata-lunya i posar-lo també en la major concordança possible amb el Reglament de Funcionaris Municipals de Catalu -nya clel 27 dc setembre daner;
Atè's que en el pertinent acord pres per l'Ajuntament es fa constar que la dita possibilitat de concorda11ça ha
e~tat
corcada tenint en compte la complexitat i la multi-plicitat del personal de l' Ajui1tament de Barcelona, dis-tintes de la dc qualsevol altre Ajuntament de Catalunya, cosa que aquesta Direcció General sanciona per cònside-rar-la atendible;Visto.s el Reglament de Ftmcionaris Municipals del 27 de setembre darrer i la Llei Municipal de Cataluuya,
He resolt:
x! l\Ianifcstar a l'Ajuntament d'aquesta ciutat de Barcelona que el Reglament General d'Empleats aprovat en la sessió plenària del 30 de desembre proppassat, el
qual és e..xccutiu des de la mateixa data, merei..x l'aproYa-ció d'aquc.sta Direcl'aproYa-ció General, Ja qual res no té a objec -tar en contra de la seya legalitat.
2.n Arxivi's en aquesta Direcció General Ja còpia autoritzada del Reglament a què es refereix l'apartat an-terior, als efectes que escaiguin. Visqueu molts anys.-Barcelona, 4 dc gener del 1936. - El director general d'Administració Local, Joan A. Parpab
-Ratificar l'acord de la Comissió de Go,·ern desti-tuint l'escrivent. Antoni Martí i Usher, per abandó de Sl' I ve i.
FOMENT
URBANITZACió I REFORMA
Procedir a la venda en subhasta pública del solar fo:-mat amb le.s porcions resultants com edificables dc !es finques n.• IJ, 13 bis i 15 del carrer d'Eiisàbets, expro-piades totalment per aque~ Ajuntament per a l'obertura
de la prologanció del carrer del Doctor Don; aprovar d plec de condicions que haurà de regir en aquesta
sub-hasta, i que es publiqui el corresponent anw1ci al But-lletí O /icial de la Grncralitat de Catalun:ya.
PROVEïMENTS
CENTRAL
Procedir a la provisió, en forma reglamentària1 d'una plaça de matancer, vacant per dcíunció d'Antoui Andreu i Lahoz, que l'exercia; noll\c11ar, al tal efecte, matancer de la nau c.le bC'.stiar boví de l'Escorxador ge,neral, l'a-prenent dc primera Joan Ji'..smandia i Malla, per ésser el més antic de l'escalafó de la seva categoria, i per a co-brir la vacant produïda per l'anterior nomenament, desig-nar aprenent dc primera d'aquella nau el de segona,
Jo-sep M. • Bassas i 1\Ionell, que és també el mé.s antic d'a-questa categoria.
E
I
XAMPLA
OBRES PúBLIQUES
Disposar que, pel preu de 9,571'02 ptes., s'adquireixi,
dels germans Josep 1!." i Rafael Blanch i Romeu, la finca de la se\'a propietat afectada per l'obertura del carrer de Rabí Rubén, entre els del Nord i Sant Fruitós, i declarar aital preu com a crèdit reconegut per a ésser satisfet amb càrrec al Pressupost d'Eixampla de l'exercici del 1936. -Aprovar el pla relatiu al projecte de modificació del xamfrà format en l'Avinguda de Les Corts Catala-nes i el carrer dc Sant Roc.
-Donar l'aprovació al projecte de proiongació del passatge Tobella, des del catrer de París a la Trave'ssera de Les Corts.
-Aprovar el projecte de supressió del carrer Ll e-tra G, entre els dc Consell de Cent i d' Andrade.
-Adquirir, pel preu de 47,121'07 ptes., de Pius Ru-bert i Laporta, 1:\ finca dc Ja seva propietat, afectada com a vial per l'eixamplament de Ja carretera de Sarrià,
Assumptes reglamentaris aprovats
Per les respectives Con3elleries Regidories han estat aprovats els assumptes reglamentaris que tot seguit es re -lacionen, en compliment dc l'autorització que els fou ator
-gada per la Comissió dc Govern, en -aessió ·del 10 de maig del 1935:
Del 9 al 15 de desembre
F
O
ME
NT
OBRUS PÚBLIQUES
Aprovar els comptes següents:
De la Societat Espanyola de Làmpares cZ•, d'import 276'50 i 2,403'45 ptes., pel subministrament dc materials per a la conservació de Ics instaHacion,; de l'enllumenat, força i calefacció de les dependències municipals.
De Lluís Reyero, d'import 1,383'85 ptcs., pel ma-teix concepte que l'anterior compte.
De l'Empresa Concessionària d'Aigües Subterrànies del Riu Llobregat, d'import 8or'20, 2,466'4-7, 26g'62 i
2,050'88 ptes., pel con.>um d'aigua per al regatge,
mit-jançant carros-bóta, dels carrers d'Interior, i a edificis municipals i fonts públiques, i per al regatge, mitjançant
mànegues.
...
Dc la Societat General d'Aigües de Barcelona,
d'im-port 2,014'02, 27,030'43, 7,136'77, 4,361'35, 4,469'29 i
5.414'97 ptes., pel subministrament d'aigua a waters pú-bliC'.>, edificis municipals, fonts públiques d'Interior, re-gatge, mitjançant carros-bóta i mànegues, i al Parc i Palaus de Montjuic.
De Salvador Coromina, d'import 195 i .¡oo ptes., per
la instaHació de trçs cngalços, un ·llum, canvi de lloc d'un timbre d'alarma i de tres llums al Negociat de Re-captació, i per la reforma i ampliació de l'enllumenat elèctric del Negociat d'Impostos Indirectes.
Del Butlletí Oficial, per la inserció dc l'anunci de concurs per a l'adjudicació de vuit llnie'.> d'autoòmnibus. Dc Miquel Gimeno, d'import 2,r66'65 ptes., pels tre-balls de fosa en bronze dc l'estàtua de Carles Bonaven-tura Aribau.
Dc Joan Esteva, d'import 590 ptcs., pel submin
istra-ment d'una taula per a una màquina d'escriure per al des-patx de la Intervenció Municipal.
De l'Energia Elèctrica de Catalunya, d'import 78'25,
6,772'25, 79'45 i 6,467'30 ptes., pel "aubministrament d'e
-nergia per a llum en les instaHacions d'aigua de Mont-cada i la Trinitat, i per força motriu i llum.
De Dionís Aguelo, d'import r,96..¡.'8o ptcs., pels treballs de modificació i ailamcnl dc Ics instaHacions elèctriques
dd Palau de Pedralbes.
-Aprovar la certificació i relació de les obre.> de terminació d'un mur de sosteniment de terres al carrer d'Agudells, efectuades per Fills de Josep Miarnau i
Navàs, d'import 13,033'97 ptes.
OBRES PARTICULARS
Atorgar els _permisos següent,;:
A Miquel Rosell, per a instaHar una cambra de fred un electromotor a la casa n.• 9 del carrer de Vilardell. A Climent .Bertran, per a traslladar un electromotor
a la casa n.• 39 del carrer de Sant Pere Màrtir.
A H. Camps i Fons, per a instaHar un generador de vapor, un muntacàrregues i sub·stituir quatre
electromo-tors per altres sis al carrer de Martí Vilanova.
A la Societat General d'Aigües de Barcelona, per a instaHar una canonada al passeig de Sant Gervasi.
Per a instaHar electromotors : A Enric Rosam, a la
casa assenyalada amb la lletra P del carrer del Doctor Roux; a Just Arús, al pis segon. porta segona, de 1a casa n.• 22 del de Joaquim Costa, i a \'icenç Tardiu, a la n.• 209 del de València.
Per a instaHar transformadors: A la Companyia Bar-celonesa d'Electricitat, a la casa n.• 2 de la rambla dels
Estudis; als tallers General Motors Peninsular, a la car
-retera de Sarrià, cantonada al carrer de Londre-3; a la Companyia Anònima Tubs Industrials R. P.
G.,
al carrer de la Independència, junt al de Pere IV, i al Kennel Club Barcelona, al final de l'a,·inguda del Catorze d'abril.-Tenir per acollits als beneficis del Decret de l'Al
-caldia del 26 de febrer del 1935, els permisos següents, els qua}.; són·atorgats:
A Joan Aguasa, per a practicar diverses obres a la
casa n.• 4 del carrer Ample.
A Francesc Sangrà, per a construir un cobert
in-dustrial, modificar una obertura en una paret de tanca,
instal-lar un rètol interior Yisible de la via pública al
solar n.• 35 de la carretera de Port, i practicar una
obertura a la paret de tanca del passeig del Porl Franc. A Jaume Payà:s, per a construir un cobert als solars n.• 28 al 32 del carrer d'Igualada.
A Josep Padró, per a arranjar les teules dc la coberta
de la casa n.• I I del carrer del Sant Crist.
A Casimir Mascaró, per a reparar la façana del bal
-có del pis primer de la casa n." 74 i 76 del carrer de
Sal-meron.
A Daniel Llavallol, per a ender~ocar un casal vell si-tuat al carrer d'Oriol :1\Icstre.o, cantonada al de Bona-plata.
A Jgnàsia Noguer, per a canviar w1a canonada de desguàs, estucar la façana i reconstruir el paviment. a la botiga de la casa n.• I6o del carrer de Salmcron.
A Josep Sabanés, per a conduir, per mitjà d'un clave-gueró longitudmai, les aigües residuals de la casa n.• 31 del carrer dc Cabrinety i la claveguera pública del carrer dc Robreño.
:\ Concepció Bu.>quet;;, per a construir una fosa sèp
-tica a la casa assenyalada amb la lletra A del carrer de Joaquim Yalls.
A Alc.xandre G. Bans, per a practicar una obertura a
