Internet: http://www.bcn.es Núm. 9 / Any XCIII 20 de març de 2006 Intranet: http://www.ajuntament.bcn
GASETA
MUNICIPAL
SUMARI
Convenis
Convenis de col·laboració i autorització
pai-satgística ... 642
Comissions del Consell Municipal
Comissió de Cultura, Educació i Benestar
So-cial. Acta sessió 17-I-2006 ... 657 Comissió de Promoció Econòmica, Ocupació i
Coneixement. Acta sessió 17-I-2006 ... 664 Comissió de Sostenibilitat, Serveis Urbans i
Medi Ambient. Acta sessió 17-I-2006 ... 669 Comissió de Presidència, Hisenda i
Coordina-ció Territorial. Acta sessió 18-I-2006 ... 672 Comissió d’Urbanisme, Infraestructures i
Habi-tatge. Acta sessió 18-I-2006 ... 690 Comissió de Seguretat i Mobilitat. Acta
ses-sió 19-I-2006 ... 702
Acords
Acords de les sessions del mes de febrer
de 2006 ... 710
Personal
Concursos
Bases generals que han de regir la convocatò-ria d'un concurs per a la provisió d'un lloc de treball ... 712 Supervisor/a d'equips i/o sistemes d'atenció al
ciutadà ... 713 Anunci de l'IMEB relatiu a un error material en
la redacció de les bases del concurs de mè-rits per a la selecció de director/a de centres docents ... 714
Anuncis
CONVENIS
Convenis de col·laboració i autorització paisatgística
A l’empara de l’article 98 i ss. de l’Ordenança muni-cipal dels usos del paisatge urbà de Barcelona
A la ciutat de Barcelona, el dia vint-i-u de setembre de dos mil quatre.
Reunits
D’una part, l’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, se-gon tinent d’alcalde i president de l’Institut Municipal del Paisatge Urbà i la Qualitat de Vida, des d’ara l’Institut del Paisatge Urbà, que té delegades, per De-cret d’Alcaldia de 25 de novembre de 1999 les com-petències per a l’autorització dels usos excepcionals del paisatge urbà, assistit en aquest acte per l’Im. Sr. Jordi Cases i Pallarès, secretari general de l’Ajunta-ment de Barcelona.
De l’altra, el Sr. Joaquín Cusí Navarro, gerent de l’empresa Ginsa Electrónic, SA, amb NIF A-08655797 i amb domicili social al carrer Atenes, 11, 08006 de Bar-celona.
Diuen
Primer. L’empresa Ginsa Electrónic, SA, que el Sr. Joaquín Cusí Navarro representa, està autoritzada per BURBERRY ESPAÑA, SA, per gestionar els seus interessos davant d’aquesta Corporació Municipal (annex 1).
Segon. Ginsa Electrónic, SA, que actua en nom i representació de BURBERRY ESPAÑA, SA, ha for-mulat, en data 30 de juliol de 2004, sol·licitud d’auto-rització d’un ús excepcional del paisatge urbà mitjan-çant activitat publicitària des d’una propietat privada (annex 2).
Tercer. L’Ajuntament de Barcelona, és propietari de la Casa de Convalescència, edifici del segle XVII d’una qualitat i bellesa excepcionals, situat al cor de Barcelona al carrer del Carme número 47 i que forma part de l’escàs Barroc català existent. Aquest edifici, que és una part del conjunt de l’antic Hospital de la Santa Creu, va ser declarat Bé d’Interès Cultural amb la categoria GAC.4.6.1931.
Amb data 30 de març de 1931, l’Ajuntament de Bar-celona en cedí l’ús a l’Institut d’Estudis Catalans (des d’ara l’IEC). Aquesta cessió es confirmà amb data 12 de juliol de 1997, d’acord amb el conveni signat per aquestes institucions i la Diputació de Barcelona.
L’IEC, és una corporació acadèmica que té per ob-jectiu l’alta investigació científica i principalment la de tots els elements de la cultura catalana i entre les se-ves finalitats destaquen l’estudi del procés de norma-lització perquè aquest sigui coherent arreu del seu àmbit lingüístic.
D’acord amb l’article tercer del conveni signat entre l’Ajuntament de Barcelona i l’IEC, el 29 de desembre
de 1997, l’Ajuntament de Barcelona es comprometia a gestionar, per mitjà de l’Agència del Paisatge Urbà, (avui l’Institut del Paisatge Urbà), la recerca de patro-cini per finançar les obres de rehabilitació i restaura-ció de la Casa de Convalescència.
L’IEC, donat el precari estat de conservació de l’edifici, ha sol·licitat en virtut de l’apartat anterior, la màxima col·laboració possible a aquest Institut del Paisatge Urbà per posar en marxa les obres de reha-bilitació i restauració d’aquest emblemàtic edifici.
El dia 10 d’octubre de 2000, l’Institut del Paisatge Urbà i l’IEC, varen signar un conveni per establir els mecanismes de col·laboració a fi i efecte de poder assolir la rehabilitació i restauració de la Casa de Convalescència.
Quart. L’Ajuntament de Barcelona, per acord del Consell Plenari de data 27 de juny de 1997 va apro-var definitivament la creació de l’Institut del Paisatge Urbà i, entre altres finalitats, li va assenyalar compe-tències per a col·laborar amb empreses i entitats en recerca d’espònsors i patrocinadors i formalitzar con-venis i protocols, per al finançament d’obres, progra-mes o serveis en benefici del paisatge urbà, de la imatge de la ciutat o de la qualitat de la vida urbana.
L’Institut del Paisatge Urbà, dins dels programes de recuperació i millora de la qualitat visual del pai-satge urbà vol promoure la rehabilitació i restauració de la Casa de Convalescència, actual seu de l’IEC.
El present conveni de col·laboració es realitza a l’empara del que es preveu per als usos excepcionals a l’Ordenança dels usos del paisatge urbà de la ciutat de Barcelona, aprovada el 26 de març de 1999.
Així les parts,
Convenen
Primer. Autorització paisatgística
L’ús excepcional del paisatge urbà requereix auto-rització municipal expressa a fi de controlar l’impacte paisatgístic. La signatura del present conveni de col·-laboració porta implícita l’autorització paisatgística prevista a l’article 98 de l’Ordenança dels usos del paisatge urbà, en relació a l’ús excepcional sol·licitat per Ginsa Electrónic, SA, que actua en nom i repre-sentació de BURBERRY ESPAÑA, SA.
Segon. Contingut
L’Ajuntament autoritza a Ginsa Electrónic, SA, que actua en nom i representació de BURBERRY ESPAÑA, SA, la col·locació d’una lona publicitària se-gons el disseny, els colors, les mides, les característi-ques i els continguts que s’adjunten com a annex 3.
a l’avinguda de la Diagonal, 491, de Barcelona. S’ad-junta com a annex 4, l’autorització de la propietat.
Els missatges publicitaris hauran d’adequar-se en tot moment a la normativa aplicable en matèria de publicitat i, per tant, restarà prohibida la publicitat que ofengui les institucions públiques, lesioni els drets de la personalitat o sigui contrària a les disposicions nor-matives. No s’admetrà en cap cas publicitat relacio-nada amb productes com l’alcohol o el tabac en els termes de la legislació vigent. Així mateix, hauran d’adequar-se a la Llei 1/1998 de política lingüística en relació a l’ús normal del català en la publicitat a la via pública.
Pel que fa a la il·luminació nocturna d’aquesta lona publicitària, s’haurà d’estar a allò que disposa la Llei 6/2001 de 31 de maig, d’ordenació ambiental de l’en-llumenat per a la protecció del medi nocturn promul-gada per la Generalitat de Catalunya, i, en aquest sentit, Ginsa Electrónic, SA, que actua en nom i re-presentació de BURBERRY ESPAÑA, SA, es com-promet a complir la normativa esmentada.
Per aquest motiu, l’Institut del Paisatge Urbà, men-tre no es publiqui el reglament que desenvolupi la Llei anteriorment esmentada, no acceptarà en cap cas il·luminacions disposades a la part inferior i laterals de la bastida d’obra per tal d’evitar la dispersió de llum i per tant, l’augment de contaminació lumínica zenital.
Qualsevol variació del disseny i contingut original de la lona haurà de ser prèviament aprovada pel ge-rent de l’Institut del Paisatge Urbà.
Tercer. Termini
El termini màxim de la present autorització paisat-gística és d’un mes a partir de la data de la seva col·locació. Aquest termini, que és improrrogable, no excedirà en cap cas la durada de les obres de restau-ració de les façanes de l’edifici ubicat a l’avinguda de la Diagonal, 491, de Barcelona, i està supeditat al compliment estricte de l’assabentat núm. 3 de la com-pareixença de data 17 de setembre de 2004 que consta com a annex 9.
En el cas d’incompliment d’aquesta condició, Ginsa Electrónic, SA, que actua en nom i representació de BURBERRY ESPAÑA, SA, es compromet a retirar al seu càrrec la lona publicitària en 24 hores a requeri-ment d’aquest Institut del Paisatge Urbà i a no recla-mar per aquest fet cap mena de devolució de la com-pensació paisatgística que figura al convenen quart, ni de qualsevol altra despesa que d’aquest fet se’n derivi.
Les obres de rehabilitació de la façana hauran d’estar iniciades en el moment d’aquesta col·locació.
Quart. Reparació de l’impacte paisatgístic: Objecte L’Institut del Paisatge Urbà ha proposat a Ginsa Electrónic, SA, que actua en nom i representació de BURBERRY ESPAÑA, SA, la col·laboració en les obres de rehabilitació i restauració de la Casa de Convalescència, actual seu de l’IEC, en concepte de reparació de l’impacte paisatgístic de l’ús excepcional del paisatge autoritzat.
Ginsa Electrónic, SA, que actua en nom i represen-tació de BURBERRY ESPAÑA, SA, ha acceptat aquesta proposta, i participarà en l’actuació esmenta-da aportant la quantitat de sis mil set-cents deu euros amb sis cèntims (6.710,06 euros), IVA inclòs.
Cinquè. Modificacions sobrevingudes en l’objecte Si per circumstàncies sobrevingudes que ho justifi-quin, aquesta participació s’hagués de canviar de des-tinació, sense sobrepassar la xifra acordada i per a qualsevol altra actuació que reuneixi els requisits exi-gits per l’Ordenança dels usos del paisatge urbà, l’Ins-titut del Paisatge Urbà ho comunicarà fefaentment a l’empresa col·laboradora a través de la persona que la representa en aquest conveni. Aquesta podrà optar per acceptar o rebutjar el canvi de destinació en el ter-mini de vuit dies naturals des de la comunicació.
Sisè. Abonament de les quantitats en què consisteix la reparació
Ginsa Electrónic, SA, que actua en nom i represen-tació de BURBERRY ESPAÑA, SA, ingressarà, dins dels quinze dies naturals següents a la signatura d’aquest conveni, la quantitat pactada, corresponent a la reparació de l’impacte paisatgístic, en el compte corrent número 2100 3000 19 2201633296 de La Cai-xa d’Estalvis i Pensions de Barcelona, de la qual és titular l’Institut del Paisatge Urbà, i en què es recullen les col·laboracions econòmiques i les aportacions dels patrocinadors.
L’Institut del Paisatge Urbà emetrà un rebut deta-llant aquest ingrés i la seva finalitat.
Qualsevol pagament relacionat amb aquesta parti-cipació haurà de comptar amb el vistiplau del sotsdirector tècnic d’aquest Institut del Paisatge Urbà.
Setè. Altres aportacions de l’empresa col·laboradora Com a contribució addicional a la millora del paisat-ge urbà, Ginsa Electrónic, SA, que actua en nom i re-presentació de BURBERRY ESPAÑA, SA, finançarà una part del procés de restauració de les façanes de l’edifici ubicat a l’avinguda de la Diagonal, 491, ate-ses les condicions econòmiques convingudes entre les parts. Aquesta contribució addicional està valora-da en el 60% dels pressupostos presentats en aquest Institut del Paisatge Urbà.
Aquesta restauració haurà de contemplar les con-dicions particulars de la llicència d’obres emesa pel Districte de Les Corts amb data 4 de febrer de 2003 (annex 5) que ha estat degudament prorrogada pel mateix districte amb data 11 de febrer de 2004 (an-nex 6), així com amb les condicions tècniques de l’in-forme tècnic de campanya de data 25 de juliol de 2003 (annex 7). Així mateix, s’haurà de donar compli-ment amb les condicions d’actuació de l’informe tèc-nic d’autorització paisatgística de data 15 de setem-bre de 2004 (annex 8), emès des de la Sotsdirecció Tècnica d’aquest Institut del Paisatge Urbà, tal i com s’han compromès les parts a la compareixença de data 17 de setembre de 2004 (annex 9).
A més, s’haurà de complir el pla de treball de les d’obres presentat per l’empresa rehabilitadora de l’edifici (annex 10).
Vuitè. Facultats municipals d’inspecció i control L’Institut del Paisatge Urbà farà les inspeccions ne-cessàries per comprovar i valorar l’adequació a les condicions establertes en aquest conveni i en els seus annexos.
L’Institut del Paisatge Urbà, en cas d’haver de pro-cedir a la retirada de la lona, repercutirà les despeses originades, així com de qualsevol altra despesa que d’aquest fet se’n derivi contra Ginsa Electrónic, SA, que actua en nom i representació de BURBERRY ESPAÑA, SA.
Novè. Despeses
El cost de fabricació, instal·lació, manteniment i desmuntatge de la lona, així com la responsabilitat ci-vil, aniran a càrrec de l’empresa col·laboradora.
El venciment del termini previst comportarà la finalització del dret a l’ús excepcional, i el seu titular restaurarà al seu càrrec i sense necessitat de ser re-querit a l’efecte, la realitat física alterada, restituint el paisatge a la seva anterior condició, i comunicant-ho a l’Institut del Paisatge Urbà en el termini de set dies hàbils.
L’empresa, d’altra banda, establirà les pòlisses d’assegurances corresponents que cobreixen els ris-cos d’accident i de responsabilitat civil enfront de ter-ceres persones, per tot el temps de vigència de l’au-torització (annex 11). L’Ajuntament no assumeix cap responsabilitat a aquests efectes.
Desè. Identificació i informació
L’empresa col·laboradora es compromet a incorpo-rar en la lona publicitària un faldó informatiu/iden-tificatiu d’aquesta col·laboració a la millora del pai-satge urbà, on s’hauran d’incloure els logos i els eslògans institucionals amb el text i les mides que s’adjunten com a annex 12.
Així mateix, en aquest faldó, s’inclourà la referència a la participació segons text facilitat per part d’aquest Institut del Paisatge Urbà, de forma que, el conjunt total ocupi tota l’amplada de la lona publicitària col·lo-cada sobre bastida i amb una alçada de, com a mí-nim, un metro.
Onzè. Comunicació
L’Institut del Paisatge Urbà contribuirà també a la divulgació adequada d’aquesta col·laboració de BURBERRY ESPAÑA, SA, i ho farà en la Memòria d’Activitats. Amb aquesta finalitat, exterior de BUR-BERRY ESPAÑA, SA, facilitarà els seus logos i/o es-lògans a aquest Institut del Paisatge Urbà per tal de poder-ne fer la difusió adequada de tot allò que esti-gui relacionat amb la signatura d’aquest conveni i/o altres possibles campanyes/presentacions de l’Institut del Paisatge Urbà.
El present conveni de col·laboració es publicarà a
la Gaseta Municipal i es comunicarà al Districte
territorialment competent.
L’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, en nom de l’Ajuntament de Barcelona, agraeix la participació de BURBERRY ESPAÑA, SA, i la nomena “Entitat col·laboradora de la Campanya Barcelona, posa’t guapa”. I en prova de conformitat, signen aquest do-cument per triplicat en el lloc i la data indicats en l’en-capçalament.
Per l’Ajuntament de Barcelona, el president de l’IMPUiQV, Jordi Portabella i Calvete.
Per Ginsa Electrónic, SA, el gerent, Joaquín Cusí Navarro.
El secretari general, Jordi Cases i Pallarès.
* * *
A l’empara de l’article 98 i ss. de l’Ordenança muni-cipal dels usos del paisatge urbà de Barcelona
A la ciutat de Barcelona, el dia vint-i-u de setembre de dos mil quatre.
Reunits
D’una part, l’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, se-gon tinent d’alcalde i president de l’Institut Municipal del Paisatge Urbà Municipal del Paisatge Urbà i la Qualitat de Vida, des d’ara l’Institut del Paisatge Urbà, que té delegades, per Decret d’Alcaldia de 25 de novembre de 1999 les competències per a l’auto-rització dels usos excepcionals del paisatge urbà, assistit en aquest acte per l’Im. Sr. Jordi Cases i Pallarès, secretari general de l’Ajuntament de Bar-celona.
De l’altra, el Sr. Joaquín Cusí Navarro, gerent de l’empresa Ginsa Electrónic, SA, amb NIF A-08655797 i amb domicili social al carrer Atenes, 11, 08006 de Bar-celona.
Diuen
Primer. L’empresa Ginsa Electrónic, SA, que el Sr. Joaquín Cusí Navarro representa, està autoritzada per Optimedia España, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de BRITISH AIRWAYS, per gesti-onar els seus interessos davant d’aquesta Corporació Municipal (annex 1).
Segon. Ginsa Electrónic, SA, que actua en nom i representació d’Optimedia España, SA, empresa en-carregada de la publicitat exterior de BRITISH AIRWAYS, ha formulat, en data 7 de setembre de 2004, sol·licitud d’autorització d’un ús excepcional del paisatge urbà mitjançant activitat publicitària des d’una propietat privada (annex 2).
Tercer. L’Ajuntament de Barcelona i l’Arquebisbat de la Diòcesi de Barcelona, van signar el dia tres de juliol de mil nou-cents vuitanta-nou, un conveni marc pel qual s’establia la necessitat d’aplicar mesures que permetessin la restauració i el condicionament del pa-trimoni de l’Església a la ciutat de Barcelona.
El 5 de maig de 2004, l’Institut del Paisatge Urbà i el Capítol Catedral de la Santa Església Catedral Ba-sílica de Barcelona, des d’ara el Capítol Catedral, va-ren signar un conveni per establir els mecanismes de col·laboració entre totes les parts, a fi i efecte de po-der assolir, en el termini més breu possible, la rehabi-litació de la façana principal de la Catedral de Barce-lona, temple bastit on s’ubicaren les antigues basílica paelocristiana i catedral romànica i un dels màxims exponents del gòtic català.
El temple de la Catedral està inclòs en el Catàleg del Patrimoni Arquitectònic, Històrico-Artístic de la Ciutat de Barcelona del 1979, amb categoria A, capí-tol I, fitxa 805 i està declarat Monument Històrico-Ar-tístic d’Interès Nacional per R.O. del 2 de novembre de 1929 i D. del 3 de juny de 1931. La seva construc-ció es va dur a terme bàsicament al llarg dels segles XIV i XV i foren iniciades l’any 1298.
El Capítol Catedral ha portat a terme ara un ambi-ciós projecte que pretén la rehabilitació integral de la Catedral de Barcelona encarregant un Pla Director General de Conservació de la Catedral als arquitec-tes Mercè Zazurca i Josep Fuses. Un dels punts que recull aquest Pla és la restauració de la façana princi-pal de la Catedral de Barcelona que es durà a terme per fases. La primera de totes elles és la necessitat de dur a terme els treballs d’investigació dels mate-rials emprats en la construcció i les condicions de subjecció de l’ornamentació, així com la situació ac-tual del lligam utilitzat entre ambdues façanes.
Aquesta primera fase d’anàlisi estructural caracte-ritzarà les condicions de treball de tot el conjunt.
Quart. L’Ajuntament de Barcelona, per acord del Consell Plenari de data 27 de juny de 1997 va apro-var definitivament la creació de l’Institut del Paisatge Urbà i, entre altres finalitats, li va assenyalar compe-tències per a col·laborar amb empreses i entitats en recerca d’espònsors i patrocinadors i formalitzar con-venis i protocols, per al finançament d’obres, progra-mes o serveis en benefici del paisatge urbà, de la imatge de la ciutat o de la qualitat de la vida urbana.
L’Institut del Paisatge Urbà dins dels programes en benefici de la imatge de la ciutat, vol promoure la restauració de la façana principal de la Catedral de Barcelona.
El present conveni de col·laboració es realitza a l’empara del que es preveu per als usos excepcionals a l’Ordenança dels usos del paisatge urbà de la ciutat de Barcelona, aprovada el 26 de març de 1999.
Així les parts,
Convenen
Primer. Autorització paisatgística
L’ús excepcional del paisatge urbà requereix auto-rització municipal expressa a fi de controlar l’impacte paisatgístic. La signatura del present conveni de col·laboració porta implícita l’autorització paisatgística prevista a l’article 98 de l’Ordenança dels usos del paisatge urbà, en relació a l’ús excepcional sol·licitat per Ginsa Electrónic, SA, que actua en nom i repre-sentació d’Optimedia España, SA, empresa encarre-gada de la publicitat exterior de BRITISH AIRWAYS.
Segon. Contingut
L’Ajuntament autoritza a Ginsa Electrónic, SA, que actua en nom i representació d’Optimedia España, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de BRITISH AIRWAYS, la col·locació d’una lona publici-tària segons el disseny, els colors, les mides, les ca-racterístiques i els continguts que s’adjunten com a annex 3.
Aquesta lona es col·locarà a les bastides de les obres de restauració de les façanes de l’edifici ubicat a l’avinguda de la Diagonal, 630, de Barcelona. S’ad-junta com a annex 4 l’autorització de la propietat.
Els missatges publicitaris hauran d’adequar-se en tot moment a la normativa aplicable en matèria de publicitat i per tant, restarà prohibida la publicitat que ofengui les institucions públiques, lesioni els drets de la personalitat o sigui contrària a les disposicions nor-matives. No s’admetrà en cap cas publicitat relacio-nada amb productes com l’alcohol o el tabac en els termes de la legislació vigent. Així mateix, hauran
d’adequar-se a la Llei 1/1998 de política lingüística en relació a l’ús normal del català en la publicitat a la via pública.
Pel que fa a la il·luminació nocturna d’aquesta lona publicitària, s’haurà d’estar a allò que disposa la Llei 6/2001 de 31 de maig, d’ordenació ambiental de l’en-llumenat per a la protecció del medi nocturn promul-gada per la Generalitat de Catalunya, i, en aquest sentit, Ginsa Electrónic, SA, que actua en nom i representació d’Optimedia España, SA, empresa en-carregada de la publicitat exterior de BRITISH AIRWAYS, es compromet a complir la normativa es-mentada.
Per aquest motiu, l’Institut del Paisatge Urbà, mentre no es publiqui el reglament que desenvolupi la Llei anteriorment esmentada, no acceptarà en cap cas il·luminacions disposades a la part inferior i late-rals de la bastida d’obra per tal d’evitar la dispersió de llum i per tant, l’augment de contaminació lumíni-ca zenital.
Qualsevol variació del disseny i contingut original de la lona haurà de ser prèviament aprovada pel ge-rent de l’Institut del Paisatge Urbà.
Tercer. Termini
El termini màxim de la present autorització paisat-gística és de dos mesos a partir de la data de la seva col·locació. Aquest termini, que és improrrogable, no excedirà en cap cas la durada de les obres de restau-ració de les façanes de l’edifici ubicat a l’avinguda de la Diagonal, 630, de Barcelona, i està supeditat al compliment estricte de l’assabentat núm. 3 de la com-pareixença de data 5 de desembre de 2003 que consta com a annex 8.
En el cas d’incompliment d’aquesta condició, Ginsa Electrónic, SA, que actua en nom i representació d’Optimedia España, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de BRITISH AIRWAYS, es compro-met a retirar al seu càrrec la lona publicitària en 24 hores a requeriment d’aquest Institut del Paisatge Urbà i a no reclamar per aquest fet cap mena de de-volució de la compensació paisatgística que figura al convenen quart, ni de qualsevol altra despesa que d’aquest fet se’n derivi.
Per tal de donar compliment a aquesta condició, la comunitat de propietaris s’ha inscrit amb data 19 de desembre de 2003 en la Campanya per a la Protec-ció i Millora del Paisatge Urbà per tal de procedir a la unificació de totes les antenes individuals per una de col·lectiva fent aportació de la documentació neces-sària per fer-ho. (Exp. núm.: 2003-2641)
Les obres de rehabilitació de la façana es varen ini-ciar el 10 de desembre de 2003.
Quart. Reparació de l’impacte paisatgístic: Objecte L’Institut del Paisatge Urbà ha proposat a Ginsa Electrónic, SA, que actua en nom i representació d’Optimedia España, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de BRITISH AIRWAYS, la col·labo-ració en la primera fase de restaucol·labo-ració de la façana principal de la Catedral de Barcelona, en concepte de reparació de l’impacte paisatgístic de l’ús excepcional del paisatge autoritzat.
esmentada aportant la quantitat de vint-i-un mil cent quaranta-un euros (21.141 euros), IVA inclòs.
Cinquè. Modificacions sobrevingudes en l’objecte Si per circumstàncies sobrevingudes que ho justifi-quin, aquesta participació s’hagués de canviar de destinació, sense sobrepassar la xifra acordada i per a qualsevol altra actuació que reuneixi els requisits exigits per l’Ordenança dels usos del paisatge urbà, l’Institut del Paisatge Urbà ho comunicarà fefaent-ment a l’empresa col·laboradora a través de la perso-na que la representa en aquest conveni.
Aquesta podrà optar per acceptar o rebutjar el can-vi de destinació en el termini de vuit dies naturals des de la comunicació.
Sisè. Abonament de les quantitats en què consisteix la reparació
Ginsa Electrónic, SA, que actua en nom i represen-tació d’Optimedia España, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de BRITISH AIRWAYS, in-gressarà, dins dels quinze dies naturals següents a la signatura d’aquest conveni, la quantitat pactada, cor-responent a la reparació de l’impacte paisatgístic, en el compte corrent número 2100 3000 19 2201633296 de La Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona, de la qual és titular l’Institut del Paisatge Urbà, i en què es recullen les col·laboracions econòmiques i les aporta-cions dels patrocinadors.
L’Institut del Paisatge Urbà emetrà un rebut deta-llant aquest ingrés i la seva finalitat.
Qualsevol pagament relacionat amb aquesta parti-cipació haurà de comptar amb el vistiplau del sots-director tècnic d’aquest Institut del Paisatge Urbà.
Setè. Altres aportacions de l’empresa col·laboradora Com a contribució addicional a la millora del paisat-ge urbà Ginsa Electrónic, SA, que actua en nom i re-presentació d’Optimedia España, SA, empresa en-carregada de la publicitat exterior de BRITISH AIRWAYS, finançarà una part del procés de restaura-ció de les façanes de l’edifici ubicat a l’avinguda de la Diagonal, 630, ateses les condicions econòmiques convingudes entre les parts. Aquesta contribució ad-dicional està valorada en el 100% dels pressupostos presentats en aquest Institut del Paisatge Urbà.
Aquesta restauració haurà de contemplar les condi-cions particulars de la llicència d’obres emesa pel Dis-tricte de Sarrià-Sant Gervasi amb data 3 de desembre de 2003 (annex 5) que ha estat degudament prorroga-da pel mateix districte amb prorroga-data 28 de juny de 2004 (annex 6), així com les condicions d’actuació de l’in-forme tècnic d’autorització paisatgística de data 4 de desembre de 2003 (annex 7), emès des de la Sotsdirecció Tècnica d’aquest Institut del Paisatge Urbà, tal i com s’han compromès les parts a la compa-reixença de data 5 de desembre de 2003 (annex 8).
Aquests compromisos han estat ratificats per part de Ginsa Electrónic, SA, en la seva sol·licitud d’auto-rització d’ús excepcional de data 7 de setembre de 2004, que consta com a annex 2, i, per part de la pro-pietat en la seva autorització per a instal·lar una lona publicitària de data 21 de juliol de 2004 i que consta com a annex 4.
A més, s’haurà de complir el pla de treball de les d’obres presentat per la direcció facultativa de les obres (annex 9).
Vuitè. Facultats municipals d’inspecció i control L’Institut del Paisatge Urbà farà les inspeccions ne-cessàries per comprovar i valorar l’adequació a les condicions establertes en aquest conveni i en els seus annexos.
L’ús excepcional del paisatge urbà no autoritzat o que no s’ajusti a les condicions imposades en l’auto-rització s’impedirà mitjançant ordre de cessament i, en el seu cas, execució forçosa.
L’Institut del Paisatge Urbà, en cas d’haver de pro-cedir a la retirada de la lona, repercutirà les despeses originades, així com de qualsevol altra despesa que d’aquest fet se’n derivi contra Ginsa Electrónic, SA, que actua en nom i representació d’Optimedia España, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de BRITISH AIRWAYS.
Novè. Despeses
El cost de fabricació, instal·lació, manteniment i desmuntatge de la lona, així com la responsabilitat ci-vil, aniran a càrrec de l’empresa col·laboradora.
El venciment del termini previst comportarà la finalització del dret a l’ús excepcional, i el seu titular restaurarà al seu càrrec i sense necessitat de ser re-querit a l’efecte, la realitat física alterada, restituint el paisatge a la seva anterior condició, i comunicant-ho a l’Institut del Paisatge Urbà en el termini de set dies hàbils.
L’empresa, d’altra banda, establirà les pòlisses d’assegurances corresponents que cobreixen els ris-cos d’accident i de responsabilitat civil enfront de ter-ceres persones, per tot el temps de vigència de l’au-torització (annex 10). L’Ajuntament no assumeix cap responsabilitat a aquests efectes.
Desè. Identificació i informació
L’empresa col·laboradora es compromet a incorpo-rar en la lona publicitària un faldó informatiu/iden-tificatiu d’aquesta col·laboració a la millora del pai-satge urbà, on s’hauran d’incloure els logos i els eslògans institucionals amb el text i les mides que s’adjunten com a annex 11.
Així mateix, en aquest faldó, s’inclourà la referència a la participació segons text facilitat per part d’aquest Institut del Paisatge Urbà, de forma que, el conjunt total ocupi tota l’amplada de la lona publicitària col·lo-cada sobre bastida i amb una alçada de, com a mí-nim, un metro.
Onzè. Comunicació
L’Institut del Paisatge Urbà contribuirà també a la divulgació adequada d’aquesta col·laboració de BRITISH AIRWAYS, i ho farà en la Memòria d’Activi-tats. Amb aquesta finalitat, BRITISH AIRWAYS, facili-tarà els seus logos i/o eslògans a aquest Institut del Paisatge Urbà per tal de poder-ne fer la difusió ade-quada de tot allò que estigui relacionat amb la sig-natura d’aquest conveni i/o altres possibles campa-nyes/presentacions de l’Institut del Paisatge Urbà.
El present conveni de col·laboració es publicarà a
la Gaseta Municipal i es comunicarà al Districte
territorialment competent.
de conformitat, signen aquest document per triplicat en el lloc i la data indicats en l’encapçalament.
Per l’Ajuntament de Barcelona, el president de l’IMPUiQV, Jordi Portabella i Calvete.
Per Ginsa Electrónic, SA, el gerent, Joaquín Cusí Navarro.
El secretari general, Jordi Cases i Pallarès.
* * *
A l’empara de l’article 98 i ss. de l’Ordenança muni-cipal dels usos del paisatge urbà de Barcelona
A la ciutat de Barcelona, el dia u d’octubre de dos mil quatre.
Reunits
D’una part, l’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, se-gon tinent d’alcalde i president de l’Institut Municipal del Paisatge Urbà i la Qualitat de Vida, des d’ara l’Institut del Paisatge Urbà, que té delegades, per De-cret d’Alcaldia de 25 de novembre de 1999 les com-petències per a l’autorització dels usos excepcionals del paisatge urbà, assistit en aquest acte per l’Im. Sr. Jordi Cases i Pallarès, secretari general de l’Ajunta-ment de Barcelona.
De l’altra, el Sr. Michael Gumz, director general de l’empresa BlowUP media España, SA, amb NIF A-82879412 i amb domicili social al carrer Núñez de Balboa, 114, 28006 de Madrid.
Diuen
Primer. L’empresa BlowUP media España, SA, que el Sr. Michael Gumz representa, està autoritzada per The Media Partnership, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de LUFTHANSA, per gestionar els seus interessos davant d’aquesta Corporació Mu-nicipal (annex 1).
Segon. BlowUP media España, SA, que actua en nom i representació de The Media Partnership, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de LUFTHANSA, ha formulat, en data 7 de setembre de 2004, sol·licitud d’autorització d’un ús excepcional del paisatge urbà mitjançant activitat publicitària des d’una propietat privada (annex 2).
Tercer. L’Ajuntament de Barcelona i l’Arquebisbat de la Diòcesi de Barcelona, van signar el dia tres de juliol de mil nou-cents vuitanta-nou, un conveni marc pel qual s’establia la necessitat d’aplicar mesures que permetessin la restauració i el condicionament del pa-trimoni de l’Església a la ciutat de Barcelona.
El proppassat 5 de maig de 2004, l’Institut del Pai-satge Urbà i el Capítol Catedral de la Santa Església Catedral Basílica de Barcelona, des d’ara el Capítol Catedral, varen signar un conveni per establir els me-canismes de col·laboració entre totes les parts, a fi i efecte de poder assolir, en el termini més breu possi-ble, la rehabilitació de la façana principal de la Cate-dral de Barcelona, temple bastit on s’ubicaren les an-tigues basílica paelocristiana i catedral romànica i un dels màxims exponents del gòtic català.
El temple de la Catedral està inclòs en el Catàleg del Patrimoni Arquitectònic, Històrico-Artístic de la Ciutat de Barcelona del 1979, amb categoria A, capí-tol I, fitxa 805 i està declarat Monument Històrico-Ar-tístic d’Interès Nacional per R.O. del 2 de novembre
de 1929 i D. del 3 de juny de 1931. La seva construc-ció es va dur a terme bàsicament al llarg dels segles XIV i XV i foren iniciades l’any 1298.
De planta típica gòtica de tres naus, la Catedral disposa de dos campanars i cimbori a més d’un claustre adossat. La façana principal és l’obra més recent portada a terme per l’arquitecte Josep O. Mes-tres sent iniciada a les acaballes del segle XIX i fina-litzada a les beceroles del segle XX.
El Capítol Catedral ha portat a terme ara un ambi-ciós projecte que pretén la rehabilitació integral de la Catedral de Barcelona encarregant un Pla Director General de Conservació de la Catedral als arquitec-tes Mercè Zazurca i Josep Fuses. Un dels punts que recull aquest Pla és la restauració de la façana princi-pal de la Catedral de Barcelona que es durà a terme per fases. La primera de totes elles és la necessitat de dur a terme els treballs d’investigació dels materi-als emprats en la construcció i les condicions de sub-jecció de l’ornamentació així com la situació actual del lligam utilitzat entre ambdues façanes. Aquesta primera fase d’anàlisi estructural caracteritzarà les condicions de treball de tot el conjunt.
Quart. L’Ajuntament de Barcelona, per acord del Consell Plenari de data 27 de juny de 1997 va apro-var definitivament la creació de l’Institut del Paisatge Urbà i, entre altres finalitats, li va assenyalar compe-tències per a col·laborar amb empreses i entitats en recerca d’espònsors i patrocinadors i formalitzar con-venis i protocols, per al finançament d’obres, progra-mes o serveis en benefici del paisatge urbà, de la imatge de la ciutat o de la qualitat de la vida urbana.
L’Institut del Paisatge Urbà dins dels programes en benefici de la imatge de la ciutat, vol promoure la res-tauració de la façana principal de la Catedral de Bar-celona.
El present conveni de col·laboració es realitza a l’empara del que es preveu per als usos excepcionals a l’Ordenança dels usos del paisatge urbà de la ciutat de Barcelona, aprovada el 26 de març de 1999.
Així les parts,
Convenen
Primer. Autorització paisatgística
L’ús excepcional del paisatge urbà requereix auto-rització municipal expressa a fi de controlar l’impac-te paisatgístic. La signatura del present conveni de col·laboració porta implícita l’autorització paisatgísti-ca prevista a l’article 98 de l’Ordenança dels usos del paisatge urbà, en relació a l’ús excepcional sol·li-citat per BlowUP media España, SA, que actua en nom i representació de The Media Partnership, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de LUFTHANSA.
Segon. Contingut
L’Ajuntament autoritza a BlowUP media España, SA, que actua en nom i representació de The Media Partnership, SA, empresa encarregada de la publici-tat exterior de LUFTHANSA, la col·locació d’una lona publicitària segons el disseny, els colors, les mides, les característiques i els continguts que s’adjunten com a annex 3.
al passeig de Gràcia, 71, de Barcelona. S’adjunta com a annex 4 l’autorització de la propietat.
Els missatges publicitaris hauran d’adequar-se en tot moment a la normativa aplicable en matèria de publicitat i per tant, restarà prohibida la publicitat que ofengui les institucions públiques, lesioni els drets de la personalitat o sigui contrària a les disposicions nor-matives. No s’admetrà en cap cas publicitat relacio-nada amb productes com l’alcohol o el tabac en els termes de la legislació vigent. Així mateix, hauran d’adequar-se a la Llei 1/1998 de política lingüística en relació a l’ús normal del català en la publicitat a la via pública.
Pel que fa a la il·luminació nocturna d’aquesta lona publicitària, s’haurà d’estar a allò que disposa la Llei 6/2001 de 31 de maig, d’ordenació ambiental de l’en-llumenat per a la protecció del medi nocturn promul-gada per la Generalitat de Catalunya, i, en aquest sentit, BlowUP media España, SA, que actua en nom i representació de The Media Partnership, SA, em-presa encarregada de la publicitat exterior de LUFTHANSA, es compromet a complir l’esmentada normativa.
Per aquest motiu l’Institut del Paisatge Urbà, mentre no es publiqui el reglament que desenvolupi la Llei an-teriorment esmentada, no acceptarà en cap cas il·lu-minacions disposades a la part inferior i laterals de la bastida d’obra per tal d’evitar la dispersió de llum i per tant, l’augment de contaminació lumínica zenital.
Qualsevol variació del disseny i contingut original de la lona haurà de ser prèviament aprovada pel gerent de l’Institut del Paisatge Urbà.
Tercer. Termini
El termini màxim de la present autorització paisat-gística és d’un mes a partir de la data de la seva col·locació. Aquest termini, que és improrrogable, no excedirà en cap cas la durada de les obres de restau-ració de les façanes de l’edifici ubicat al passeig de Gràcia, 71, de Barcelona, i està supeditat al compli-ment estricte dels assabentats núms. 3 i 4 de la com-pareixença de data 27 de setembre de 2004 que consta com a annex 7.
En el cas d’incompliment d’aquesta condició, BlowUP media España, SA, que actua en nom i re-presentació de The Media Partnership, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de LUFTHANSA, es compromet a retirar al seu càrrec la lona publicità-ria en 24 hores a requeriment d’aquest Institut del Paisatge Urbà i a no reclamar per aquest fet cap mena de devolució de la compensació paisatgística que figura al convenen quart, ni de qualsevol altra despesa que d’aquest fet se’n derivi.
Les obres de rehabilitació de la façana hauran d’estar iniciades en el moment d’aquesta col·locació.
Quart. Reparació de l’impacte paisatgístic: Objecte L’Institut del Paisatge Urbà ha proposat a BlowUP media España, SA, que actua en nom i representació de The Media Partnership, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de LUFTHANSA, la col·la-boració en la restauració de la façana principal de la Catedral de Barcelona, en concepte de reparació de l’impacte paisatgístic de l’ús excepcional del paisatge autoritzat.
BlowUP media España, SA, que actua en nom i re-presentació de The Media Partnership, SA, empresa
encarregada de la publicitat exterior de LUFTHANSA, ha acceptat aquesta proposta, i participarà en l’actua-ció esmentada aportant la quantitat de sis mil set-cents deu euros amb sis cèntims (6.710,06 euros) IVA inclòs.
Cinquè. Modificacions sobrevingudes en l’objecte Si per circumstàncies sobrevingudes que ho justifi-quin, aquesta participació s’hagués de canviar de destinació, sense sobrepassar la xifra acordada i per a qualsevol altra actuació que reuneixi els requisits exigits per l’Ordenança dels usos del paisatge urbà, l’Institut del Paisatge Urbà ho comunicarà fefaent-ment a l’empresa col·laboradora a través de la perso-na que la representa en aquest conveni.
Aquesta podrà optar per acceptar o rebutjar el can-vi de destinació en el termini de vuit dies naturals des de la comunicació.
Sisè. Abonament de les quantitats en què consisteix la reparació
BlowUP media España, SA, que actua en nom i representació de The Media Partnership, SA, em-presa encarregada de la publicitat exterior de LUFTHANSA, ingressarà, dins dels quinze dies na-turals següents a la signatura d’aquest conveni, la quantitat pactada, corresponent a la reparació de l’impacte paisatgístic, en el compte corrent número 2100 3000 19 2201633296 de La Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona, de la qual és titular l’Institut del Paisatge Urbà, i en què es recullen les col·la-boracions econòmiques i les aportacions dels patroci-nadors.
L’Institut del Paisatge Urbà emetrà un rebut deta-llant aquest ingrés i la seva finalitat.
Qualsevol pagament relacionat amb aquesta parti-cipació haurà de comptar amb el vistiplau del sotsdirector tècnic d’aquest Institut del Paisatge Urbà.
Setè. Altres aportacions de l’empresa col·laboradora Com a contribució addicional a la millora del paisat-ge urbà BlowUP media España, SA, que actua en nom i representació de The Media Partnership, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de LUFTHANSA, finançarà una part del procés de res-tauració de les façanes de l’edifici ubicat al passeig de Gràcia, 71, ateses les condicions econòmiques convingudes entre les parts. Aquesta contribució ad-dicional està valorada en el 45% dels pressupostos presentats en aquest Institut del Paisatge Urbà.
Aquesta restauració haurà de contemplar les con-dicions particulars de la llicència d’obres emesa pel Districte de l’Eixample amb data 21 d’octubre de 2003 (annex 5) així com les condicions d’actuació de l’informe tècnic d’autorització paisatgística de data 22 de setembre de 2004 (annex 6), emès des de la Sotsdirecció Tècnica d’aquest Institut del Paisatge Urbà, tal i com s’han compromès les parts a la com-pareixença de data 27 de setembre de 2004 (an-nex 7).
A més, s’haurà de complir el pla de treball de les d’obres presentat per la direcció facultativa de les obres (annex 8).
condicions establertes en aquest conveni i en els seus annexos.
L’ús excepcional del paisatge urbà no autoritzat o que no s’ajusti a les condicions imposades en l’auto-rització s’impedirà mitjançant ordre de cessament i, en el seu cas, execució forçosa.
L’Institut del Paisatge Urbà, en cas d’haver de pro-cedir a la retirada de la lona, repercutirà les despeses originades, així com de qualsevol altra despesa que d’aquest fet se’n derivi contra BlowUP media España, SA, que actua en nom i representació de The Media Partnership, SA, empresa encarregada de la publici-tat exterior de LUFTHANSA.
Novè. Despeses
El cost de fabricació, instal·lació, manteniment i desmuntatge de la lona, així com la responsabilitat ci-vil, aniran a càrrec de l’empresa col·laboradora.
El venciment del termini previst comportarà la fina-lització del dret a l’ús excepcional, i el seu titular res-taurarà al seu càrrec i sense necessitat de ser requerit a l’efecte, la realitat física alterada, restituint el paisat-ge a la seva anterior condició, i comunicant-ho a l’Insti-tut del Paisatge Urbà en el termini de set dies hàbils.
L’empresa, d’altra banda, establirà les pòlisses d’assegurances corresponents que cobreixen els ris-cos d’accident i de responsabilitat civil enfront de ter-ceres persones, per tot el temps de vigència de l’au-torització (annex 9). L’Ajuntament no assumeix cap responsabilitat a aquests efectes.
Desè. Identificació i informació
L’empresa col·laboradora es compromet a incorpo-rar en la lona publicitària un faldó informatiu/iden-tificatiu d’aquesta col·laboració a la millora del pai-satge urbà, on s’hauran d’incloure els logos i els eslògans institucionals amb el text i les mides que s’adjunten com a annex 10.
Així mateix, en aquest faldó, s’inclourà la referència a la participació segons text facilitat per part d’aquest Institut del Paisatge Urbà, de forma que, el conjunt total ocupi tota l’amplada de la lona publicitària col·lo-cada sobre bastida i amb una alçada de, com a mí-nim, un metro.
Onzè. Comunicació
L’Institut del Paisatge Urbà contribuirà també a la divulgació adequada d’aquesta col·laboració de LUFTHANSA, i ho farà en la Memòria d’Activitats. Amb aquesta finalitat, LUFTHANSA, facilitarà els seus logos i/o eslògans a aquest Institut del Paisatge Urbà per tal de poder-ne fer la difusió adequada de tot allò que estigui relacionat amb la signatura d’aquest conveni i/o altres possibles campanyes/pre-sentacions de l’Institut del Paisatge Urbà.
El present conveni de col·laboració es publicarà a la Gaseta Municipal i es comunicarà al Districte terri-torialment competent.
L’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, en nom de l’Ajuntament de Barcelona, agraeix la participació de LUFTHANSA, com a “Entitat col·laboradora de la Campanya Barcelona, posa’t guapa”. I en prova de conformitat, signen aquest document per triplicat en el lloc i la data indicats en l’encapçalament.
Per l’Ajuntament de Barcelona, el president de l’IMPUiQV, Jordi Portabella i Calvete.
Per Blowup Media España, SA, el director general, Michael Gumz.
El secretari general, Jordi Cases i Pallarès.
* * *
A l’empara de l’article 98 i ss. de l’Ordenança muni-cipal dels usos del paisatge urbà de Barcelona
A la ciutat de Barcelona, el dia u d’octubre de dos mil quatre.
Reunits
D’una part, l’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, se-gon tinent d’alcalde i president de l’Institut Municipal del Paisatge Urbà i la Qualitat de Vida, des d’ara l’Institut del Paisatge Urbà, que té delegades, per De-cret d’Alcaldia de 25 de novembre de 1999 les com-petències per a l’autorització dels usos excepcionals del paisatge urbà, assistit en aquest acte per l’Im. Sr. Jordi Cases i Pallarés, secretari general de l’Ajunta-ment de Barcelona.
De l’altra, el Sr. Joaquín Verona-Martínez Humet, conseller delegat de l’empresa Publicidad V, SA, amb NIF A-58080839 i amb domicili social al carrer Munta-ner, 200, 08036 de Barcelona.
Diuen
Primer. L’empresa Publicidad V, SA, que el Sr. Joaquín Verona-Martínez Humet representa, està au-toritzada per Publimetro, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de BRITISH AIRWAYS, per gestionar els seus interessos davant d’aquesta Cor-poració Municipal (annex 1).
Segon. Publicidad V, SA, que actua en nom i re-presentació de Publimetro, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de BRITISH AIRWAYS, ha formulat, en data 7 de setembre de 2004, sol·licitud d’autorització d’un ús excepcional del paisatge urbà mitjançant activitat publicitària des d’una propietat pri-vada (annex 2).
Tercer. L’Ajuntament de Barcelona i l’Arquebisbat de la Diòcesi de Barcelona, van signar el dia tres de juliol de mil nou-cents vuitanta-nou, un conveni marc pel qual s’establia la necessitat d’aplicar mesures que permetessin la restauració i el condicionament del pa-trimoni de l’Església a la ciutat de Barcelona.
El 5 de maig de 2004, l’Institut del Paisatge Urbà i el Capítol Catedral de la Santa Església Catedral Ba-sílica de Barcelona, des d’ara el Capítol Catedral, va-ren signar un conveni per establir els mecanismes de col·laboració entre totes les parts, a fi i efecte de po-der assolir, en el termini més breu possible, la rehabi-litació de la façana principal de la Catedral de Barce-lona, temple bastit on s’ubicaren les antigues basílica paelocristiana i catedral romànica i un dels màxims exponents del gòtic català.
De planta típica gòtica de tres naus, la Catedral disposa de dos campanars i cimbori a més d’un claustre adossat. La façana principal és l’obra més recent portada a terme per l’arquitecte Josep O. Mes-tres sent iniciada a les acaballes del segle XIX i fina-litzada a les beceroles del segle XX.
El Capítol Catedral ha portat a terme ara un ambi-ciós projecte que pretén la rehabilitació integral de la Catedral de Barcelona encarregant un Pla Director General de Conservació de la Catedral als arquitec-tes Mercè Zazurca i Josep Fuses. Un dels punts que recull aquest Pla és la restauració de la façana princi-pal de la Catedral de Barcelona que es durà a terme per fases. La primera de totes elles és la necessitat de dur a terme els treballs d’investigació dels materi-als emprats en la construcció i les condicions de sub-jecció de l’ornamentació així com la situació actual del lligam utilitzat entre ambdues façanes. Aquesta primera fase d’anàlisi estructural caracteritzarà les condicions de treball de tot el conjunt.
Quart. L’Ajuntament de Barcelona, per acord del Consell Plenari de data 27 de juny de 1997 va apro-var definitivament la creació de l’Institut del Paisatge Urbà i, entre altres finalitats, li va assenyalar compe-tències per a col·laborar amb empreses i entitats en recerca d’espònsors i patrocinadors i formalitzar con-venis i protocols, per al finançament d’obres, progra-mes o serveis en benefici del paisatge urbà, de la imatge de la ciutat o de la qualitat de la vida urbana.
L’Institut del Paisatge Urbà dins dels programes en benefici de la imatge de la ciutat, vol promoure la res-tauració de la façana principal de la Catedral de Bar-celona.
El present conveni de col·laboració es realitza a l’empara del que es preveu per als usos excepcionals a l’Ordenança dels usos del paisatge urbà de la ciutat de Barcelona, aprovada el 26 de març de 1999.
Així les parts,
Convenen
Primer. Autorització paisatgística
L’ús excepcional del paisatge urbà requereix auto-rització municipal expressa a fi de controlar l’impacte paisatgístic. La signatura del present conveni de col·laboració porta implícita l’autorització paisatgística prevista a l’article 98 de l’Ordenança dels usos del paisatge urbà, en relació a l’ús excepcional sol·licitat per Publicidad V, SA, que actua en nom i representa-ció de Publimetro, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de BRITISH AIRWAYS.
Segon. Contingut
L’Ajuntament autoritza a Publicidad V, SA, que ac-tua en nom i representació de Publimetro, SA, empre-sa encarregada de la publicitat exterior de BRITISH AIRWAYS, la col·locació d’una lona publicitària se-gons el disseny, els colors, les mides, les característi-ques i els continguts que s’adjunten com a annex 3.
Aquesta lona es col·locarà a les bastides de les obres de restauració de les façanes de l’edifici ubicat a la gran via de Les Corts Catalanes, 578, de Barce-lona. S’adjunta com a annex 4 l’autorització de la pro-pietat.
Els missatges publicitaris hauran d’adequar-se en tot moment a la normativa aplicable en matèria de
publicitat i per tant, restarà prohibida la publicitat que ofengui les institucions públiques, lesioni els drets de la personalitat o sigui contrària a les disposicions nor-matives. No s’admetrà en cap cas publicitat relacio-nada amb productes com l’alcohol o el tabac en els termes de la legislació vigent. Així mateix, hauran d’adequar-se a la Llei 1/1998 de política lingüística en relació a l’ús normal del català en la publicitat a la via pública.
Pel que fa a la il·luminació nocturna d’aquesta lona publicitària, s’haurà d’estar a allò que disposa la Llei 6/2001 de 31 de maig, d’ordenació ambiental de l’en-llumenat per a la protecció del medi nocturn promul-gada per la Generalitat de Catalunya, i, en aquest sentit, Publicidad V, SA, que actua en nom i repre-sentació de Publimetro, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de BRITISH AIRWAYS, es com-promet a complir l’esmentada normativa.
Per aquest motiu l’Institut del Paisatge Urbà, mentre no es publiqui el reglament que desenvolupi la Llei an-teriorment esmentada, no acceptarà en cap cas il·lu-minacions disposades a la part inferior i laterals de la bastida d’obra per tal d’evitar la dispersió de llum i per tant, l’augment de contaminació lumínica zenital.
Qualsevol variació del disseny i contingut original de la lona haurà de ser prèviament aprovada pel ge-rent de l’Institut del Paisatge Urbà.
Tercer. Termini
El termini màxim de la present autorització paisat-gística és de dos mesos a partir de la data de la seva col·locació. Aquest termini, que és improrrogable, no excedirà en cap cas la durada de les obres de restau-ració de les façanes de l’edifici ubicat a la gran via de Les Corts Catalanes, 578, de Barcelona, i està supe-ditat al compliment estricte de l’assabentat núm. 3 de la compareixença de data 29 de setembre de 2004 que consta com a annex 7.
En el cas d’incompliment d’aquesta condició, Publicidad V, SA, que actua en nom i representació de Publimetro, SA, empresa encarregada de la publi-citat exterior de BRITISH AIRWAYS, es compromet a retirar al seu càrrec la lona publicitària en 24 hores a requeriment d’aquest Institut del Paisatge Urbà i a no reclamar per aquest fet cap mena de devolució de la compensació paisatgística que figura al convenen quart, ni de qualsevol altra despesa que d’aquest fet se’n derivi.
Les obres de rehabilitació de la façana hauran d’estar iniciades en el moment d’aquesta col·locació.
Quart. Reparació de l’impacte paisatgístic: Objecte L’Institut del Paisatge Urbà ha proposat a Publi-cidad V, SA, que actua en nom i representació de Publimetro, SA, empresa encarregada de la publici-tat exterior de BRITISH AIRWAYS, la col·laboració en la restauració de la façana principal de la Cate-dral de Barcelona, en concepte de reparació de l’impacte paisatgístic de l’ús excepcional del pai-satge autoritzat.
Cinquè. Modificacions sobrevingudes en l’objecte Si per circumstàncies sobrevingudes que ho justifi-quin, aquesta participació s’hagués de canviar de destinació, sense sobrepassar la xifra acordada i per a qualsevol altra actuació que reuneixi els requisits exigits per l’Ordenança dels usos del paisatge urbà, l’Institut del Paisatge Urbà ho comunicarà fefaent-ment a l’empresa col·laboradora a través de la perso-na que la representa en aquest conveni.
Aquesta podrà optar per acceptar o rebutjar el can-vi de destinació en el termini de vuit dies naturals des de la comunicació.
Sisè. Abonament de les quantitats en què consisteix la reparació
Publicidad V, SA, que actua en nom i representació de Publimetro, SA, empresa encarregada de la publi-citat exterior de BRITISH AIRWAYS, ingressarà, dins dels quinze dies naturals següents a la signatura d’aquest conveni, la quantitat pactada, corresponent a la reparació de l’impacte paisatgístic, en el compte corrent número 2100 3000 19 2201633296 de La Cai-xa d’Estalvis i Pensions de Barcelona, de la qual és titular l’Institut del Paisatge Urbà, i en què es recullen les col·laboracions econòmiques i les aportacions dels patrocinadors.
L’Institut del Paisatge Urbà emetrà un rebut deta-llant aquest ingrés i la seva finalitat.
Qualsevol pagament relacionat amb aquesta parti-cipació haurà de comptar amb el vistiplau del sots-director tècnic d’aquest Institut del Paisatge Urbà.
Setè. Altres aportacions de l’empresa col·laboradora Com a contribució addicional a la millora del paisat-ge urbà Publicidad V, SA, que actua en nom i repre-sentació de Publimetro, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de BRITISH AIRWAYS, finançarà una part del procés de restauració de les façanes de l’edifici ubicat a la gran via de Les Corts Catalanes, 578, ateses les condicions econòmiques convingudes entre les parts. Aquesta contribució addicional està valorada en el 17,04% dels pressupostos presentats en aquest Institut del Paisatge Urbà.
Aquesta restauració haurà de contemplar les con-dicions particulars de la llicència d’obres emesa pel Districte de l’Eixample amb data 3 de setembre de 2004 (annex 5) així com les condicions d’actuació de l’informe tècnic d’autorització paisatgística de data 27 de setembre de 2004 (annex 6), emès des de la Sotsdirecció Tècnica d’aquest Institut del Paisatge Urbà, tal i com s’han compromès les parts a la com-pareixença de data 29 de setembre de 2004 (an-nex 7).
A més, s’haurà de complir el pla de treball de les d’obres presentat per la propietat (annex 8).
Vuitè. Facultats municipals d’inspecció i control L’Institut del Paisatge Urbà farà les inspeccions ne-cessàries per comprovar i valorar l’adequació a les condicions establertes en aquest conveni i en els seus annexos.
L’ús excepcional del paisatge urbà no autoritzat o que no s’ajusti a les condicions imposades en l’auto-rització s’impedirà mitjançant ordre de cessament i, en el seu cas, execució forçosa.
L’Institut del Paisatge Urbà, en cas d’haver de pro-cedir a la retirada de la lona, repercutirà les despeses
originades, així com de qualsevol altra despesa que d’aquest fet se’n derivi contra Publicidad V, SA, que actua en nom i representació de Publimetro, SA, em-presa encarregada de la publicitat exterior de BRITISH AIRWAYS.
Novè. Despeses
El cost de fabricació, instal·lació, manteniment i desmuntatge de la lona, així com la responsabilitat ci-vil, aniran a càrrec de l’empresa col·laboradora.
El venciment del termini previst comportarà la fina-lització del dret a l’ús excepcional, i el seu titular res-taurarà al seu càrrec i sense necessitat de ser requerit a l’efecte, la realitat física alterada, restituint el paisat-ge a la seva anterior condició, i comunicant-ho a l’Insti-tut del Paisatge Urbà en el termini de set dies hàbils.
L’empresa, d’altra banda, establirà les pòlisses d’assegurances corresponents que cobreixen els ris-cos d’accident i de responsabilitat civil enfront de ter-ceres persones, per tot el temps de vigència de l’au-torització (annex 9). L’Ajuntament no assumeix cap responsabilitat a aquests efectes.
Desè. Identificació i informació
L’empresa col·laboradora es compromet a incorpo-rar en la lona publicitària un faldó informatiu/iden-tificatiu d’aquesta col·laboració a la millora del pai-satge urbà, on s’hauran d’incloure els logos i els eslògans institucionals amb el text i les mides que s’adjunten com a annex 10.
Així mateix, en aquest faldó, s’inclourà la referència a la participació segons text facilitat per part d’aquest Institut del Paisatge Urbà, de forma que, el conjunt total ocupi tota l’amplada de la lona publicitària col·lo-cada sobre bastida i amb una alçada de, com a mí-nim, un metro.
Onzè. Comunicació
L’Institut del Paisatge Urbà contribuirà també a la divulgació adequada d’aquesta col·laboració de BRITISH AIRWAYS, i ho farà en la Memòria d’Activi-tats. Amb aquesta finalitat, BRITISH AIRWAYS, facili-tarà els seus logos i/o eslògans a aquest Institut del Paisatge Urbà per tal de poder-ne fer la difusió ade-quada de tot allò que estigui relacionat amb la sig-natura d’aquest conveni i/o altres possibles campa-nyes/presentacions de l’Institut del Paisatge Urbà.
El present conveni de col·laboració es publicarà a
la Gaseta Municipal i es comunicarà al Districte
territorialment competent.
L’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, en nom de l’A-juntament de Barcelona, agraeix la participació de BRITISH AIRWAYS com a “Entitat col·laboradora de la Campanya Barcelona, posa’t guapa”. I en pro-va de conformitat, signen aquest document per tripli-cat en el lloc i la data inditripli-cats en l’encapçalament.
Per l’Ajuntament de Barcelona, el president de l’IMPUiQV, Jordi Portabella i Calvete.
Per Publicidad V, SA, el conseller delegat, Joaquín Verona-Martínez Humet.
El secretari general, Jordi Cases i Pallarès.
* * *
A la ciutat de Barcelona, el dia sis d’octubre de dos mil quatre.
Reunits
D’una part, l’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, se-gon tinent d’alcalde i president de l’Institut Municipal del Paisatge Urbà i la Qualitat de Vida, des d’ara l’Institut del Paisatge Urbà, que té delegades, per De-cret d’Alcaldia de 25 de novembre de 1999 les com-petències per a l’autorització dels usos excepcionals del paisatge urbà, assistit en aquest acte per l’Im. Sr. Jordi Cases i Pallarès, secretari general de l’Ajunta-ment de Barcelona.
De l’altra, el Sr. Joaquín Cusí Navarro, gerent de l’empresa Ginsa Electrónic, SA, amb NIF A-08655797 i amb domicili social al carrer Atenes, 11 08006 de Bar-celona.
Diuen
Primer. L’empresa Ginsa Electrónic, SA, que el Sr. Joaquín Cusí Navarro representa, està autoritzada per Poster Publicity España, SA, empresa encarrega-da de la publicitat exterior de SISLEY, per gestionar els seus interessos davant d’aquesta Corporació Mu-nicipal (annex 1).
Segon. Ginsa Electrónic, SA, que actua en nom i representació de Poster Publicity España, SA, em-presa encarregada de la publicitat exterior de SISLEY, ha formulat, en data 2 de setembre de 2004, sol·licitud d’autorització d’un ús excepcional del pai-satge urbà mitjançant activitat publicitària des d’una propietat privada (annex 2).
Tercer. L’Ajuntament de Barcelona i l’Arquebisbat de la Diòcesi de Barcelona, van signar el dia tres de juliol de mil nou-cents vuitanta-nou, un conveni marc pel qual s’establia la necessitat d’aplicar mesures que permetessin la restauració i el condicionament del pa-trimoni de l’Església a la ciutat de Barcelona.
El 5 de maig de 2004, l’Institut del Paisatge Urbà i el Capítol Catedral de la Santa Església Catedral Ba-sílica de Barcelona, des d’ara el Capítol Catedral, va-ren signar un conveni per establir els mecanismes de col·laboració entre totes les parts, a fi i efecte de po-der assolir, en el termini més breu possible, la rehabi-litació de la façana principal de la Catedral de Barce-lona, temple bastit on s’ubicaren les antigues basílica paelocristiana i catedral romànica i un dels màxims exponents del gòtic català.
El temple de la Catedral està inclòs en el Catàleg del Patrimoni Arquitectònic, Històrico-Artístic de la Ciutat de Barcelona del 1979, amb categoria A, capí-tol I, fitxa 805 i està declarat Monument Històrico-Ar-tístic d’Interès Nacional per R.O. del 2 de novembre de 1929 i D. del 3 de juny de 1931. La seva construc-ció es va dur a terme bàsicament al llarg dels segles XIV i XV i foren iniciades l’any 1298.
De planta típica gòtica de tres naus, la Catedral disposa de dos campanars i cimbori a més d’un claustre adossat. La façana principal és l’obra més recent portada a terme per l’arquitecte Josep O. Mes-tres sent iniciada a les acaballes del segle XIX i fina-litzada a les beceroles del segle XX.
El Capítol Catedral ha portat a terme ara un ambi-ciós projecte que pretén la rehabilitació integral de la Catedral de Barcelona encarregant un Pla Director
General de Conservació de la Catedral als arquitec-tes Mercè Zazurca i Josep Fuses. Un dels punts que recull aquest Pla és la restauració de la façana princi-pal de la Catedral de Barcelona que es durà a terme per fases. La primera de totes elles és la necessitat de dur a terme els treballs d’investigació dels materi-als emprats en la construcció i les condicions de sub-jecció de l’ornamentació així com la situació actual del lligam utilitzat entre ambdues façanes. Aquesta primera fase d’anàlisi estructural caracteritzarà les condicions de treball de tot el conjunt.
Quart. L’Ajuntament de Barcelona, per acord del Consell Plenari de data 27 de juny de 1997 va apro-var definitivament la creació de l’Institut del Paisatge Urbà i, entre altres finalitats, li va assenyalar compe-tències per a col·laborar amb empreses i entitats en recerca d’espònsors i patrocinadors i formalitzar con-venis i protocols, per al finançament d’obres, progra-mes o serveis en benefici del paisatge urbà, de la imatge de la ciutat o de la qualitat de la vida urbana.
L’Institut del Paisatge Urbà dins dels programes en benefici de la imatge de la ciutat, vol promoure la res-tauració de la façana principal de la Catedral de Bar-celona.
El present conveni de col·laboració es realitza a l’empara del que es preveu per als usos excepcionals a l’Ordenança dels usos del paisatge urbà de la ciutat de Barcelona, aprovada el 26 de març de 1999.
Així les parts,
Convenen
Primer. Autorització paisatgística
L’ús excepcional del paisatge urbà requereix auto-rització municipal expressa a fi de controlar l’impacte paisatgístic. La signatura del present conveni de col·laboració porta implícita l’autorització paisatgística prevista a l’article 98 de l’Ordenança dels usos del paisatge urbà, en relació a l’ús excepcional sol·licitat per Ginsa Electrónic, SA, que actua en nom i repre-sentació de Poster Publicity España, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de SISLEY.
Segon. Contingut
L’Ajuntament autoritza a Ginsa Electrónic, SA, que actua en nom i representació de Poster Publicity España, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de SISLEY, la col·locació d’una lona publici-tària segons el disseny, els colors, les mides, les ca-racterístiques i els continguts que s’adjunten com a annex 3.
Aquesta lona es col·locarà a les bastides de les obres de restauració de les façanes de l’edifici ubicat al carrer Balmes, 61, de Barcelona. S’adjunta com a annex 4, l’autorització de la propietat.
Pel que fa a la il·luminació nocturna d’aquesta lona publicitària, s’haurà d’estar a allò que disposa la Llei 6/2001 de 31 de maig, d’ordenació ambiental de l’en-llumenat per a la protecció del medi nocturn promul-gada per la Generalitat de Catalunya, i, en aquest sentit, Ginsa Electrónic, SA, que actua en nom i re-presentació de Poster Publicity España, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de SISLEY, es compromet a complir l’esmentada normativa.
Per aquest motiu, l’Institut del Paisatge Urbà, men-tre no es publiqui el reglament que desenvolupi la Llei anteriorment esmentada, no acceptarà en cap cas il·luminacions disposades a la part inferior i laterals de la bastida d’obra per tal d’evitar la dispersió de llum i per tant, l’augment de contaminació lumínica zenital.
Qualsevol variació del disseny i contingut original de la lona haurà de ser prèviament aprovada pel ge-rent de l’Institut del Paisatge Urbà.
Tercer. Termini
El termini màxim de la present autorització pai-satgística és d’un mes a partir de la data de la seva col·locació. Aquest termini, que és improrrogable, no excedirà en cap cas la durada de les obres de restau-ració de les façanes de l’edifici ubicat al carrer Bal-mes, 61, de Barcelona, i està supeditat al compliment estricte de l’assabentat núm. 3 de la compareixen-ça de data 19 de maig de 2004 que consta com a annex 10.
En el cas d’incompliment d’aquesta condició, Ginsa Electrónic, SA, que actua en nom i representació de Poster Publicity España, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de SISLEY, es compromet a retirar al seu càrrec la lona publicitària en 24 hores a requeriment d’aquest Institut del Paisatge Urbà i a no reclamar per aquest fet cap mena de devolució de la compensació paisatgística que figura al convenen quart, ni de qualsevol altra despesa que d’aquest fet se’n derivi.
Per tal de donar compliment a aquesta condició, la propietat ha aportat un pressupost complementari en el que es contempla la reconducció dels conductes i aparells d’aire condicionat (annex 5) i informe emès per l’empresa rehabilitadora de l’obra on es fa constar que a finals del mes de setembre quedarà totalment finalitzat el sanejat de l’arrebossat de la façana (an-nex 6). A més, en visita d’obra efectuada el 6 de se-tembre de 2004, s’ha comprovat que s’ha procedit a la retirada dels elements distorsionadors del paisatge urbà existents a la finca de referència, així com a l’ini-ci de la reconducl’ini-ció dels aires condil’ini-cionats.
Les obres de rehabilitació de la façana es varen ini-ciar l’1de juny de 2004.
Quart. Reparació de l’impacte paisatgístic: Objecte L’Institut del Paisatge Urbà ha proposat a Ginsa Electrónic, SA, que actua en nom i representació de Poster Publicity España, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de SISLEY, la col·laboració en la restauració de la façana principal de la Cate-dral de Barcelona, en concepte de reparació de l’im-pacte paisatgístic de l’ús excepcional del paisatge autoritzat.
Ginsa Electrónic, SA, que actua en nom i repre-sentació de Poster Publicity España, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de SISLEY, ha
acceptat aquesta proposta, i participarà en l’actuació esmentada aportant la quantitat de deu mil set-cents vuitanta-quatre euros amb cinquanta-dos cèntims (10.784,52 euros), IVA inclòs.
Cinquè. Modificacions sobrevingudes en l’objecte Si per circumstàncies sobrevingudes que ho justifi-quin, aquesta participació s’hagués de canviar de destinació, sense sobrepassar la xifra acordada i per a qualsevol altra actuació que reuneixi els requisits exigits per l’Ordenança dels usos del paisatge urbà, l’Institut del Paisatge Urbà ho comunicarà fefaent-ment a l’empresa col·laboradora a través de la perso-na que la representa en aquest conveni.
Aquesta podrà optar per acceptar o rebutjar el can-vi de destinació en el termini de vuit dies naturals des de la comunicació.
Sisè. Abonament de les quantitats en què consisteix la reparació
Ginsa Electrónic, SA, que actua en nom i represen-tació de Poster Publicity España, SA, empresa encar-regada de la publicitat exterior de SISLEY, ingressa-rà, dins dels quinze dies naturals següents a la signatura d’aquest conveni, la quantitat pactada, cor-responent a la reparació de l’impacte paisatgístic, en el compte corrent número 2100 3000 19 2201633296 de La Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona, de la qual és titular l’Institut del Paisatge Urbà, i en què es recullen les col·laboracions econòmiques i les aporta-cions dels patrocinadors.
L’Institut del Paisatge Urbà emetrà un rebut deta-llant aquest ingrés i la seva finalitat.
Qualsevol pagament relacionat amb aquesta parti-cipació haurà de comptar amb el vistiplau del sotsdirector tècnic d’aquest Institut del Paisatge Urbà.
Setè. Altres aportacions de l’empresa col·laboradora Com a contribució addicional a la millora del paisat-ge urbà Ginsa Electrónic, SA, que actua en nom i re-presentació de Poster Publicity España, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de SISLEY, fi-nançarà una part del procés de restauració de les fa-çanes de l’edifici ubicat al carrer Balmes, 61, ateses les condicions econòmiques convingudes entre les parts. Aquesta contribució addicional està valorada en el 100% dels pressupostos presentats en aquest Institut del Paisatge Urbà.
Aquesta restauració haurà de contemplar les con-dicions particulars de la llicència d’obres emesa pel Districte de l’Eixample amb data 24 de març de 2004 (annex 7), que ha estat degudament prorrogada pel mateix districte amb data 21 de setembre de 2004 (annex 8). Així mateix, s’haurà de donar compliment amb les condicions d’actuació de l’informe tècnic d’autorització paisatgística de data 5 de maig de 2004 (annex 9), emès des de la Sotsdirecció Tècnica d’aquest Institut del Paisatge Urbà, tal i com s’han compromès les parts a la compareixença de data 19 de maig de 2004 (annex 10).
