1'~l~"i~~'t~~~~~~~~~~S~ ~I ~!:~ f; ; ~~. ~ ~1~ i i il~il' I il;~i ~ i ~ ~W, OMEDIA .F A M O S A: lo que me pe.l t de darte

Fol~225

1'~l~"i~~'t~~~~~~~~~~S~ ~I ~!:~·f; ; ~~. ~

~1~¡¡i¡i¡il~il'¡I¡¡il;~i¡~¡i¡ ~ ~W,

: LOS

___ -

AMANTES DE

..- ... ---. ^TERVEr;~ ,# ___ .. _ ' .J

OMEDIA

. F A M O S A:

E

I] ~D

O ' T OR 1 V A N P E R E Z P

~

- ' . . . Montaluan. '

Ha blancnella las perronas íiguientcs.

n Diego MarjiJlt. ·Fabto criado de

á tf

F(rn4nclo.

11 Fernando. D.Pedro padre de D.Tfabel.

,de doDiego. -Doñ~ ¡¡abef.

IOR'N ADA PRIMERA.

Do;t~ Elcn~~

Luif" cri~da.

luan" cri"dlf.

ralen don Diego,doña ¡[ahel,y doña Elcnie, Camúho ,y rui[~, muy albo'ot~ ..

dos,y delante Iuanacon l'l1na.lu:t qile p01ldr(¿ [obre ^'))/'1 bufete. . '. Viote mi padre? a.D.No se, 'd.D.O quien pudie1'a dezir

~.si te v-io yo (oy perdida. (roas es vano pe~lCt; iento) In.Envl1 tris eita mi vida. lo que me pe.l¡t de darte

, Elena, amiga, que hare. pefrlres por elle nlOdo.

1, Nada,qlle no 10'sha viftO':lja. Amor tengo parl todo, ',Si, pero en duda es mejor no tienes de q u.: pcfarte.

ql1e por effe corredor. Tu,prima, quedare aqui 41n,Aprifa cuerpo de Chdfto. hafta ver 10 que filccde,

'. Se paffen al apofento y de lo que huuie:'e p:.lcdc

de Luifa.LrlÍ, Pues voile a abrir ~ allifarrn~ Iuana a mi

r¡Jnfe~ mi~ntra5 yo

voy

~on 10$

dos.

^T

F f E,~.

© Biblioteca Naciona

, -__ o -•• - .- - • -, '1

T

^~---\

Los amantes ae eruel.

Elt. En todo

te

feruire

ponteae{f.1puerca. [u,a. Slhare C.ADiosluana.d.D.Elenaa Dios.

Entranfe los dlJS con do6a ¡rabel, pone ..

Je ~ la plfe-rra ItMna,y Ele?", que ..

d;¡ flla en el t,,~

blado.

lle. Cofas ruceden que apenas puede el mi(rno pcnüi'niento, ni di[curl"ir en 1;;'5 caufas, ni penrar en los cfeeos, [ola he quedad0 a tener

(fueroníe~ íi y:1 feJlleron) cuenta íi viene mI tio.

mientras mi prima,y dOl' DIego, que [e'adoran, eilo bafta

para dezir que a fel' vengo tercera de rus amores, quando yo, pero no quiera dezirIo, porque dezirlo, . y caerme Illuerta luego puede ter que [ean dos cofa~

pero ninguna primero.

Aunq ue no, yo yerro el modo, fin duda de mi remed.io, porque íi diziendo aora lo que [ufro y loque peno muerv, y con mI muerte

edran

de mi vida los tormentos, mejor es dCl,irlo todo.

y defcanfar) pues es cierto Cltle d1ü ve:1dre a 'fluir mas que me murici'e mas prdl:o;t '/:lya de penas amores) y '¡aya de [ufrIm.ientos, para que tenga lngar

-el.:: l!:l:l.er

tu

o5cio el venCl1O.

~1i prbu,y den Diego (ay h-Hle)

11: qtlkrcll con tal cftremo .

que fu amor es en Teme!

oy la fabula del pueblo, yo (m poderrefi ftirme

(de dezirlo me auergllen~o,

por natural Gmpacja, por influenda del cielo,

~or mutica de la fangre, o por otro alglln mHterio . fcerero que ^yo no a1can~o

pierdo por don Diego el ie1fo;

fin ver, fin confiderar,. . que dOIl diego tiene duefi-o;

mas miento que ya lo miro, mas miento que ya le veo, {

y efio e's lo que mas me incita que para el amor rdile1to de--vna ruugerdefdich:tda , no fe que tiene lo ageno

que fi no aumenta el cariño haze mayor eldefeo.

Ay de

nlI

que a todas horas ad de parte de adentro . muero, y fin poder dezlr' fi quiera dd mal que ml!ero~

porque uendo clb mi fangre, y el elhndo de amor ciego, . ,que puedo hazer que no fea

o en daño do mi refpeto, en en agrauio de mi prima, o en ofenf., de don Diego,

O en peligro cie los tres, o en toJo 10 que es mas dert(J Amor l'llldamos l~sannas

a la torruna,y al tiempo

que fon los cOllfl'arios muchOS~

y ya no puedo cen ellos.

G oze doó. Diego a 'lli prima, V!u,l mi pri1l1a en íit pecho, ardo:; vna lazadJ,

arrnllelosvn rcquit:bro,

apdlioneles vu ñudo,

yad*

© Biblioteca Nacional de

IJe/.fJotor lüan

~ere¿JeMonialud~

., ad-.-xcrml1es vo ^{de[ue!o, -} pero G lo lloro t:mto, y muera yo, 6, yo muera, pero G tanto lo (lenco,

"1ucIo mas priua lo menos, como me detengo aora

y ellos ron aquilo mas: en di[curíos, ni argumentos, Pero!i yo foy priLncro . ^(}uando aIU. dentro Jos dos:

·en lni, que.nadie cnel mundo,. luana.luá.ü:ño;·a. Elc.ulmomento como mi muerte con ^{lIento cierra} prilllero efLl ^puerca,

quando mefalta.de h:lzer perdida efioy.) Iu. Ya la ckrro el masef1caz remedio ^];;t~. Me lIamJ cl1a gentcapriila,

{ .que ha podido concertar no has ¡do. ^{lt • .t.} Yate obedezco.

VR defatinado afcao? . Vafe. .

Don Fernando de Gambo! Ele.Salgan, [alganadfael'n,

(que es entre los cJualleros que aW1que dt verlo) me ofel1d8 fino mas galan que muchos, porque lo que veo es mucho,

mas rico que todos ellos) es mucho mas loque pkn(o:

quiere catar con ^{mi prima,} que lIempre quien zelos tiencJI

y aUllque ^{ella no aduierte}

en

^ello, [¡ente mayor de[confue!() porque es tan fina que hiziera ea temer lo que imasina.

eiCrupulo de ClberlO ; que en ver lo que eíH tcmiendQti yo con el aníla de verla Amor ya gue nos arratlran -diuertida ell otro empleo, tantos pefares internos,

porq!le de[pues de caf.1da qnando otra cofa no hagamo~

me quede libre don Diego, eftoruem0s ef\:eruemos, .con taIfas dcmonftrac1ones, que guardarles las e1paldas,

con fingidos cumplimientos, vieadome abr.l1ar d" zelo~

con fauorcsinucntados, es galantear mi peqa,

y con recados Cupuefios, y -<:lar yo mifma el azero fin Caber nada mi prima para que el pecho me parren, a don Fernando entretengo., y le hagan peda~os luego.

y le doy de partefuya s.alen luana, Carnacho , don Viego⁷ efperans:as porlomenos~ doña Ifabel,y Lt.úfa. . para que mas alentado lua,no temas. C. Como es pofsible~

haga temadefuompeño, hechovna baft:ra vengo.

y yo mi intento conugl d.D.Elena.lfa.Prima,q ^{ha auldo~,} couGgukndo el [us intentos_ Ele. ~ to que dixe fne cierto - Bien C011ozco,bienconoz.cQ nolos ha vifrotu padre, la baxeC1 que cometo, ni tiene tal penfamicnto, pero yo nopnedo mas, y quando lo imaginara, que en llegando a tanto

exee1ra y

entrar quiíiera lea dentro, el amor, nI oye razones, es mejor qu~ te halle aqui,

ni

fe

^reduze ~H;o~e¡9~~ porque

en

echal1dore r~1~1os.'

F f¡. ^.h~

,

© Biblioteca Nacj

Los A mantú ^{de 7'}

^etuel~

ha de fer fLler~a buCcarte, y hallarte tambien con eUos,

por efio mande cerrar aquella puerta y por e

ero

dixe aluana que os llamara, que como del riefg-o vuel1ro me alcan~l a mi tanta parte, como quien {ayos prometo que ddpues

q

de aqui os fuifteis con el [uíto,y el re¿elo

no he podido (üfcgar.

lfa. Y comoqucteloereo que gu:mdo a íllntar[c vienen la aI:úW:ad, y el parenre[co haze el ingenio milagros. .

«.Di. Yo por mi parte agradezco ' Elena tanta merced.

lfj(o Y yo la mailo te beCo,

no a y cofa coroo v na amiga. ..

.ÁI

^~

.

de confian<;a y [eerero . para cofas iemcjantes: . . mas dexando cumplimientos

mirad que huelgan las (iUas.

Ele. bie ha dicho. lfa.aqui dó Diego d.Di. Donde m quiíieresfea.

Siental1fe •

1[. •. ~eroyo que eItes en medio porque gozes de mi prima.

Ele. Todo puedder viuiendo. aPIl.

LUJ. Yanot¡e~es que temer.

C¡tm.Si"tengo tal, Luy. Pues es yerro que don Pedro

mi

^[eñor

pues de fu qua.rto no ha bue1to es cierto que eita aeonado.

C(lI;¡. Yo tengo azar con los redros aunque citen en cueros '.1iuos.

Ztl.Puesporc-i? Ca.Porq me acuerdo del Rev don Pedro el cruel.

LHJ. Eres vn gallina. Cam. Niego,. que fi lo fuera,a eitas horas efmuiera ya dunnicndo.

LI~y. Pueseomou noloeres te vienes con eíle mi.edo?

C¡t,m. Como no tengo ot ro en c afa, y vengD con el. que teng o, ay mug;er tanap:"etallte~.

pero a luefrro amor,b0l11iendo, quiereüüe mucho?:Lu.T e adoro,:.

yen viendlJteql;lere.veo. y el alma [e me. columpia. . l.D.

Cam.No tccreo.Lu.Luego mientO

fle.

Cam.Nofúeramuehom.i.1agro, .

l¡,.y

porque.deÚi.mi 'abuelo,. .,' ¡JA.

que tres cofas [e.v[aníiempre,· LD.

que ron veltir tercióp.elo, comer olla, ymentit mucho la mugc;:r en.qLfalquiér tiemp~

. Suena adentro' muftc-tl.. • Mas ten que.u no me engaño . fuenan varios iñfrrnmentos, de muucaen las ventanas •.

Ele. Si Fernando por feíl:ejo .v<f'PI •. ^I de mi prima ciU en Já calle . J[It. P de entrambos vengarme efpero .

d~Di.Noayduda;mufiéaes7 .. . . ~le.

lfd. A mi me miras don Diego, y pues que importa que lo [ea ~ ifa.

íi [abes que eres mi dueño? . fuera de que es ofender

los muchos mereciinientos de Elena:d.D. No digas mas que ya mi yerro confie

fio ,

mas oid que cantar quieren:

Ifa. Pues que importa? caten ellos mientras hablamos nofotros.

d. D. La mu!ica es vn remedo . Y de la gloria,y qUiei1 no gufia C.-m dellJ, ofende

tu

concept~

d.n

y a[si pues que para hablar

halla la mañana ay tiempo, '1er.

efcuchelllOs por tus ojos. 1[a.

lfo.

^{Pues tu'gU las} ef'lidlemos

ab

- al aJa""

© Biblioteca Nacional de

alaban~as de ·n1i prima.

rle. ^{Prcfto 10 diran los Yerros.}

, . . Efcuch~;, ,y cantan dentro los

MI~ftcos.

KII{. Romped las-difkultades, , .Belifa que ^ay para veros,

O~. ·vere yo lo que me amais, y vos verels lo que os quiero..

I.D. Llamaüelfabel, ^EJena~

to

Jl-e. Refpondete tu a timif mo.

. ' ' f".

^y o foy Ifabel. d.D. AfsL.

lfit. Digolo porque te entiendo.:

iD. Como denantes dixifte que era aquefte galanteo . por Elena.c.1m.Aoradigo que erés vn gran ^majadero~

porque en viuiendo ^dos juntos (verbigracia) ya es muy viejo cezir, quequantos·viútan, , 2unque"fean quatroclenros,

A •. ^I todos vienen por la otra. .

; Jr4.Puesinfame)d.D.~e4.0,quedo

.. quela verdad no es delito. . . lle.Eílo fi, fepande zelos, ^..A'pa.

y mueran puei: muero yo.

iJa.N wu:a te he vH\:e tan necio, . Leu"Nt4.nft.

a.D. y efta es neceda&

lf4. Muygrande, '

qu~ las ql1e haz-en los d¡[cretos fon pocas, pero luzidas.

bien fe

ve,

^{pues q:le {abiendo}

lo que me dello a mi muma, Llilm4n a l~ 1Jentd.1l a.

y lo que: pero que es efto~

C~.~,lla1U'ara la ventlna.

• d..D. y dar en mi honor el eco.

.,

Dentro.

lel'.Mi bien,feñora,lfabel.

tJ4. Apenas hablar acierto.

C~m..Y a efeampa, y llouiatl guijaros

d.Di. Y aora~

Ele. Bien re ha difpuefto · -:A'p~r.

d.Di. Sera n~cedad dezir, que quien tiene ^{atreui~niento} de hablar a[sideCde afuera, tiene licenciJ de ^adentr-j?

If{{,. Luifa,fuana,Elena,hablad.

d.Di. Lindos tefrigos por cierto, vnaprima, y dos criadas.

I[",PuesviueDios,que aunq en dIo torio mI honor ^aUentUi.'e,

lo he de auer ¡guar, y lttego no me has deve:: en ^tI.! '/ida.

Ele. Haras muy bie,que es defpl.'edG tuyo fufrir tal deraire ..

Ifa.Tu veras como me vengo, Luifa retira dlá luz, y vofotros (fin aliento efl:oy) apartaos aqui.

d.Di.Puesq intentas? I{. Efto intéto para ^{qnefep~s. qukn Coy.}

lletir,tnfo ellos,y abre lá lJC11t¡f:1~ ,Y parc:tca da!. Fernando el: l~

rcx.1·.

Ele.Muchoaquefie ^bnc~ temo ..A'p.

fi mi engaño fe auer.igua.

d.D.Muerto efcucho.lr.t.Cauallero d.F, Eslfabel? ]fa.~ Ce yo.

que efroy tal que no lo creo, quienfois? d.F.Nomeconoceis.

lf~. Puesdezid, que fundamento teneis para hazer conmigo efl:e defall1mbramie11to~

d.F. Si oshazeisde1entendida, porque os refiera ^denueu'O los lances que en efro ^11."1 auido.

Jrll.~ lances dezjdlos ^prello.

J.F.Puesdigo,que vuefiros ^ojos) vuefuo aliño, ^{y vucllro aíko,}

Ff.3 · Y vl1eL

ICI Biblioteca Nacio

Ln¡ Amantes de Teruel.

y vueflro ingenio.lflt. Adelante quelo que dizes es bueno paraquererme no mas, y quererme muy de lexos, mas parallamar[e afsi,

q

cauCa os mueue? C.t.aqui es ello i. F. ~ cau[a~tantos (1Uores~

yramos recados vueftros como tengo recebidos:

1!las mido de efpadas aento

cle algtmo qne a mis criados fe ha atl'ctúdo defcompuefto,.

y por eilaa Dios.lfa.Oydule

Vtla palabra primero.

d.r.

Dexaldo para mañana en aqueíte mifmo puetto donde os dire mas de e[pacio lo

él

os pago, y lo

q

os deuo. vafe.· Ifa.Cielos que es eO:o que he oydo:

Ele. Famofamente fe ha hecho . .A'p.

d.D. Yanoayqueeíperar aqui

Ca. Nofeñor, que es perder tiempo y lo mejor esdexarlo.

Ifa. luana, 11 yo no e muero. . Luifa, fi yo 1'10 nle mato,

prima G el juizio no pierdo no cumplo con mi dolor.

Ele. Parece cofa de fueño Lui.Ay tan gran bellaquería ~

d.D. Eil:c es el mej.oracuerdo, llgueme Camacho .. Cllm. Vamos

l~. Pues a donde canre[uelto?

d.D.A f~llir porque ya es hora~

fuelta ingrata el ferreruelo.

Ifa. Tu tambien quieres ahogarme?

d. !).Antes ddahogarte quiero, abre ella puerta. ¹ [.1..51 h~re,

porque

es

^{muy ¡uao el hazerlo}

111:::'S ha de [er de ella fuerte.

CiC¡'ra ,.'Y echafe la llatle en la manga.

aora; aora, veremos,

como í:l1es~ d. D.C01l10 [algo echando a cozes .. Ele .Don I?iego

If.q

Ltt-/¡conGdera. Tn .mlra, Ca,adUlerte.

Ifa. Dexalde porque al eitruendo defpierte toda la cafa . falga mi padre, y mis deu.clos, . y nos rematemos todos.

Ele.Efro es perderfé,y perdernos, mejol' es darle la llaue.

Ifa. Y que yo quede murIendo~

no prima, no me eita. bien.

d. D . ./.-\ora bien ya yo me qucdQ '. por e[cufar alborotos·" . mas efto, con prefilpuefto que no m~ hade..hablar palabr~.

Cam.Pues entre' tanto-que harenio$

d.D. Pa{fearnos.Cam'~Bié has dicho, va de bueltas, y pafeos.

Pafeanf~ los dos. .

EI~. Y o no le hablara palabra.

\ efta noche por lo menos~

1jft.Yo fique cftoy rebentando,

C am. 1 e us que defcaramiento, y que perdicion de cafa.

d.D.lVI.uger mlJger enefeto Ifa. Señor mio ya conozco.

Jfndafe tr.u ello s •. claro efta, ya conGdero .. ^{# •} d.Di.Como eífo parra en el mundo;

Cam. Todo es traidon, y embeleco.

Ifa. ~n enojado eflareis: Cam, y G acafó vn e[clldero

lo dize, dan vnos gritos que los ponen en ti cielo, y le llaman vn infame~

d.D.Mira,quiene tiere mal pleytO.J

·todo;I vozes lo red'.ize.

Ifa. Pero juntamente os ruego

por miamor,por mi verdad, y por mi vida.d.Di. Ya pienro que amanece. Cam. Las tres ron.

pone ..

© Biblioteca Nacional de

1)el 'Dotor 1

t4.tn rut,'{

le l'lftmtalu. ' m.

Poneft! ddltnN.

¡ego

I f.q

me efcucheis, c. no ay remediD rte. que 10n cofas acabadas.' , o d.D.Para que refj)ondes,necio~

~~m. Para que nonos peruga.

'{d. y a effo espaífarfe agrorero de zelo[o, y es querer

(charme _vn cordel al cuello.

-I.D.pues

q

1uieres~[.q me efcuches

. o

quecontu-milmoazero memates.G.te he ofendido.

I.D. Alrnque yo eitoy L1tistecho quamoamidela verdad, porqae _la efcuche yo melinQ, pi'eciome de tan hidalgo, y de tancort'es me precto, bo, que efcuchare tus mentiras.

e'"

.4m.Bíen hasnecho, que -en faHedo [era 10 qU'e Oios quil1ere.

[4. Pues digo feñor'1 que el fuego de vn rayo vIuo me-abraCe po.r foberano decrero,

íi a eífe hombre, G a :et1e hombre (qannd¿lnóbreno me acuerdo) he hablado,e[crlto, _ni oido - en publico ,ni en recrero.

Es verdad que en tu prefenda, ([010 de penCado tiemblo) que [ay lilliana me ha dicho, y muger coroun me ha hecho, mas q~ importa que ello diga

y que llegues tua creerlo, fi dd. fer al parecer

ay tautas leguas enmedio~

Poco importa que vna nuue confiderada _de lexos parezca gota de tinta, que en el papel blanco y terCo de aque(fas ho ¡as azules

pafia por borron dd cielo, fi del cielo la pureza

no adl lite r:¡jes ddetoll

y viene a fer el pC~1ÜrlO

culpa del [eneido nueitt'o.

Cielo es mi honor cdítalino:

qlle importa,pues,que grafiero vn teíHgo le baldone, / fi le abona vn pl"Íuilegio~

y íi eaa razon no vak, fi no vale efre argumento, dime, 001' tu vida, dime,

(perdom [¡ me el1~cmezco) no me he ciado comiso:

no villes pared en medio

·derni caía: no te cOllib,- 11, que jamas tUlle aliento para ll'iirar-otros Oj05~ ,

no Cabes que tu precepto ha lid o ley inuiolable para conniiamorhonefro?

y no [abes, finalmcqte, que mil vezes dHcurriendo en que nii padre podia entregarme a dacñ') ageno muerta en tus brl~os me vHl:c~

y quando bolui en mi acuerdo en muchos dias mis o; os no fe abrieron no

fe

abrieron fino para derramar

Cangre dd alma por el1o~~

cito Ceño!" no es a[si?

no es aquefro aCsi don Diego?

pues íi es afsi COmo) como -a mi verdad deCuellto,

y atento [010 a vna culpa que ni alcan~o ni penetro, auenturas mi de COro, y deíluzes mi reCpeto?

cofas fon eftas ingrato, que quando los con!idero ql1iGera que: pero tu no tienes culpa de aquefto,

F L~_ fIno

~ Biblioteca Nacional de España

Los amantes de T

eruel~

ÍltllO mi edite fortuna, o aigUi1 engaÍlo encubierto;

yafsi, para que yo pien[e qu e alguna piedad te delta ~

buCea auedgua) raChea Ügaz, aduel'tido, cuerdo, aqui,en

la

calle, en la pla~a,

el como,el qnando, el tiempo,.

y fi eu'lpada me hallares en el primer mouimiento dexame,que es la venga~a

de mas fi.ler~a, y de mas peCo para vna m:.lger que nace con.honra, y entendimiento.

y íi nada deao quieres retirate a eífe apoíento, pues yj.' empie~a amanecer.

y fin andar por rodeos decHuate con mi padre,

que es lo mejor, pues reniendo, de nueíha parte ami pdma noayquetcmermatfucdfo, pues·qlJando.todo lo dicho noJurta ninglln efeto, Cera con[uelo (aber (aunque penofo confuelo) que para lavida.ay lDuerres,.

para la fuers:a conuentos, pau elengaño verdades,.

para la pena venenos, para la garganta lazos, para' el cora~on aprietos"

para las defdichas ojos,.

y para 1;)5 oJos lien~o. . Ponefe,,)ItIlimfo a lor 9JOS ...

que de mortala me [¡rua 11 rehe of~nd!do con ellos.

Ele.Efto meimporrl d\:oruar . .A'pa,;

d. D.

Qe

^{~H:oy tierno} teconfidfO',

e

^{amo Que} mucho fi lo Que ha dicho bail~ por Dios Eterno, .

a hazer vn diamante puches, y barurrirlo vn cimiento, . d.D. Leuarlta lfabellos ojos.

Ifa. ~dizes~d.D. Que10 pofirel'.o hemos de hazer .Ele.Pues yovoy ddante, por íi al encuentro 61iere alguno de cafá.

1['1. M: i ·vida entusmanos dexo.

Ele. V en ruana.llta.Ya voy tras ri.

Ele. Yo pondre a todo remedio, "'P~

porque hablare ^COll mi tio contitulo de buenzelo~

y auiLld: a don Fernando de ródo. porque al momente) a. pedirla fe adelante.

antes que llegue. don Diego,!

Vanfelosdos.

If4. Efras ya defehojado~.

d: D. Si no lo e1l:oy.efrarelo,;

If~· !"las pense que te deuia.

a.DI.Son muyvillanosloszelo5"~

¡(". O que mal rato me has dado.

d.v:Y hele tenido yo bueno~

1 [a. Ay don Diego de mis ojos.

a.D. Si dlQS fauores grangeo po!.' los zelos

que

^mediite

q1Jeme des otr.os te ruego que aunque de balde Con caros, tomare muchos al precio;

mas Iuana Cale ..

Buelue " faU r Iu"nA. ..

lu~. Venid

por 3d, porque don Pedro mi feñor fale a eile q~arto, . y con el a lo que entiendo , ha encontrado mifeñora.. (rol If.Gra. defdicha?d·.D. Y grade aprie-' Cam.Sánta Barbara bendita

que es h oradon de los trueno^J me vJlga en efra afliccion.

Iua.Damela liaiJe de prefto

de!1a

(Cl Biblioteca Nacional de

Del Votor lu~m.Pere~de lY1.ontalud~~

^22' _9.

defrapuerta.I[a.Toma luana. lu~.Ya eítaabierta,Ifve donDiego

• ¡1I1n. Con mil palos me contento, d.D.Corre camacho. Cit. anda Luua

yo con menos tengo hartos, Luí. Toda eaa no,~e es agueros! ^{J .} reto

voy

1.

yanfo ,y [a len ^pO'f

r"

otra puerta don Pedro ^IJlejo y Ele1lis.

á.P. Tu veftida aeftas horas. Ele.No te alrere9

y pues di[creto eres

con atencion me e[cucha,y con [eereto,

· .Y la caufa Cabds de aquefl::e efeto. . l. P. Dila de prefto. Ele. Ya tendras noticia

_ (~ien mi engaño ictrodüzgo, y mi m<l1icia) ¿t,par~

de que mi priml. y yo.d.P·.Todo me áltera • ..Ápa.

Ele. Noqulfieraquc nadie nos oyera.

d~P. Aqui,cfmo ~spofsibIe? (ay penas graues) viP";'

Ele. Pues dIgO, digo pues que como fabcs hafta tomar eftado

,con mi prima en tu cafa me he criado, .

. ya ^unquc la tepgo amor como a mi prlma;

fu honor" 'lue por fcrt uyo me laftima

me ha.zedezírte.d.P.q? Ele.que don Fcrnancló \ anda fu voluntad [olicitando

· . con grande e{tr~mo.d.,p . No es para é~[ar[e~:

EkSLfeñor,d. P. Pues ay masdeefet~alfe~

:Ele. Eílo feñor, eslo.ql.le yo de[eq , por lo bien que a mi prima efta fu empleo,.

_, mas ay vn ell1bara~o fohmente. .

a.P. ~ embara<;o no.íicndo mi pal'icntc~

· y pudlendome hablarLt;le. Auer Cabido) que pretende tamblen [el' íiL marido) yno fin hartJ nota de la villa,

" cfie hijo de Hipolito Maríilla,

y no querer cor~ nadie competencia baíla Clber tu guito, y tu licencia;

de cuya dilacioLl refnlrar puede, como íiemore fucede,

peligro en don FerDancto,y en·don Diego;, del pelig o inqnietud en flt fofsiego) de lainquietud zelo[as diferencias,

d~los zelos pendencias,

ddas pendencias handos ordinarios, dc los bando.s mil jnizios tcmel'ar.i.os,.

© Biblioteca Nacional de

de

, ,

.

,

.

_...

Los Amantes de Teruer,

de los ;uiúos efcandalo cola honra, y de vno y otro pllblica deshonra,

. tu eres prudenre,y ves el de[enganQ, yoloy ru[angre,yreconozco el daño, harto tehe dicho, cafulaJtql' ieres

~ó dó FernIdo,o CÓ qH1en tu ql1ifieres, que auné],.de mas dta mi aducrtimier<t yo cumplo,Con,dezirtc lo que Gemo.

d.P.No en valde te he 9.uerido Gépretáro que aun at ti prhna cau te adelanto, . portuhol1or,tu virrud,y tus coíhunbrcs Ele. ~üet:'ate dCllíar,depefadumbres. ' d.p. El cuidado ~gradezco,como es jufto~

aunque no me ha cogid'J,no, de [ull0, gue el hallarme ,ycitido ' tan de.tnañana, ,no uncaufa ha Gdm .porclhefemldo"1y,trifte,q

a

eiTas rexas" .

mas no qniero canfarte con mis ql1exas, fmo hablar all11ome~1[O a dOI) Fernando . para qlle elija el dOl1de, el como, y qlláde)

quiere qlle fe ef(:tlle el ca[amiento, ; . que yo no he menefrer con[eritimiento de mi hija, r"bIendo que es mi hija. . .

y que. es fuer~a ql1e elija folo a quien yo quifiere,

que aunque a donDiego nadie le prefiere en la virtud, y. fangre que ha heredado dó Oiego es'pobre, y yo no efioy fobrado y cn fin jufio, (, injuCto,

efte es mi gufro, y ha de hazer mi gllfta.

Ele.Afslha de fer, Jeñ0r,quelas donzellas [chan de cafadin que lo fepan ellas,

y yerraquienafsino lo imagina.

d.P.Sifucran todas como tu,íobrina, menos ~ie[gracias en el mundo huuiera.

Ele. Lo mifmo que yo digo hari qualquiera que íi no tiene padres, deudos tiene, y afsi lo hara lfabel~ masgenfe viene, y porefiome voy.d.p,Guardete el cielo Ele. Con eLlo feaife$l.lra mi rezelo; .fip¡crr.

ymas íi luana er~a de buelca en cafa, ya

© Biblioteca Nacional de

--~

,1

'Del Dotor luanPerezde

Montal~lali~ ~~o ya don Fernando ha dicho 10 que pafia ..

,

^,

vafe

,y dI hfc encuent)'a a doña 1 fabe~" don Die go,ya Camacho,y Luifa,que eflan detras delp"

ño como para querer ent"ar,y por la otra

puert~Iale Fa,bio.

Fab.Mi feñordon Fernando

de Gamboa a la puerta ella efperando'

, !

licencia paracntrar.d.P.Dezilde

q

entré.

Va,[eFabio. ^I

Efe.No es tiepo ª,ora., porq no le encuentre ^, Ifa.f1,mifmo inconuiniente queda luego.

! Sale Camacho.

entra Camacho.C4m.Mi Ceñor dó Diego efia e[perando.d~P. Pues dezid

q

aguarde d.D. ~ennacepobre uempl'e llega tarde,.

mas no importa, efctlchemos,

hafta ver en que paran fus earemos. _~

Ele. Ya no e[pero [ePitencia en daño mio ap., fiendo juez l3.codicia de mi tio, , y llegando Fernando a hablar primera

:

y afsi dexarIes q,ulero

por no dar a etender (i eftqy deJa;1ate el placer,

°

el peCar con el [emblante, aguarda aqui"que al punto doy la buelta. :

lfa. Si h3re pues a morir cfroy refuelta.

Ele.Harto me peCa a mi. Ifa.Biente lo creo ..

Ele. Todo fuceda como yo dcfeo.

vafe, J Jale don Fmlimdo •. d. P. Por la mano Ceñor me auels ganado.

d. F. Y o me huelgo de auerme adelantado,

afsie[cuchaq.d.P.dezid,d.F.y01ere breue ^I

d.p.y yorambien íi lo quepien[oos müeue I

d. F. Y o quiero bien a vuedr~ hija, y creo que paga honeaamente mi de[eo) ~

ioy quien {Jbeis, pretendo fer [u e[po[o, tocaos a vos el d.1rla almas dichoío, y holgaramc de [er el e[cogido, I

mirad fi breue y compendio[o he íipo:

d.p. Y o lo [ere tambien en conuenirme= I

Sale

© Biblioteca "/~~;~ 11 rI~ !=c:n;;¡ñ;:>

Lo!

~ftntmtú

de Teruel,

, Sale'clon Dicg detras <lel paño donde Cftti'tl((),

d.D Aqui eptrq yo:primero aueis de oim1e.

d. P. P¡,;es como? Empuii:f11 [M ·cf¡'lad({s.

d.F.Pues porque?l.D.Tened os ruego, y como

me

efcucheiS, matadme luego, d.p . Dezid que ya os atieado,aunq enfadado

delalicencia Que os aueis tomado.

d. F. Defpues·caítigare [uatreuimiemo .

.A-1'.

lJIf .• Apenas paraoille tengo allentO. ..

Lui. Aór.a fe reputan vnos Y otros.

Cam. y luego nos facuden a n010tros.

d. D. ~ando los lances fon tan apretados~

reudar losJecreros mas guardados, no vanidadikñor, fuer\a fe llama, y masauiendode por medio dama~

gufro, amor, conipetencia, hoara,peligro, libertad,violencia

y

otras paf.lones trilles a cUt modo, como en aquelle cafo que-lo

ay

todo.

Defde que el Sol dQrado, cora~on de los cielos nacarado, con media lUi!: maoruga, y del Alu~ los parpados en;uga alfnegode fus candidas centellas.

hafta que con la noche las eftrel1as~

que a verle

fe

afiomaron

peftañean la luz que le heredaron, gafio en idolatrar a vueftra hija,

fin que otro aliento mis potencias dj37 .

tanto,íeñor, que fabe el cielo fanto que de quererla tanto

mepefamuchas vezes,porque pienfo que íi agotando voy mi amor inmenfo, no tendre oyel amor que ayer tenia, y faltandome amor para ot ro dia la puedo no querer en algun modo por auerfel0 ya querido todo.

y fi 10 quieres ver mas claramente pon en vna balan\a diferente

todo el amor de Piramo, de Orfeo,

.Adonis,

Colatiño, Ads,

Perfeo,

© Biblioteca Nacional de

Plan ..

Plaucio,Macias, Iupiter, Apolo>

1 phis, Faon, T eagenes, Maufulo, Geneto,Paris, Leandro,

Vlifes, Marco ¹ Antonio, y Periandro, y pon en otra fol0 el amor mio> ' y veras ql,le ninguno tiene brio, porque ningunoakan~a.,

a

petar

lo q~e:p~fa ella pala~a .. , Noay.hora; no ay iníl:an~e

q~el bolean de mi pecho flllminanr.' noarroje.viUasllámas. cuya lumbre p.aífa por Afiro en Iá celdte'cumbre, qlle lo amarillo decíla azul esfera' (qmmd6 en 'roxos carbones:reuerbera) no es toitado del Sol

de

tantos dias, , fmo encendido de lás'anuas mias, , q9-e lámenos': hafia,ló~:délog.fube,.

y,vnas vezes'es'raY9,y,ottas nuue.

Efto fupuefto ppr verdad [égura, ' yCupuelto talllbien qlJ.e hi. h~rmofura ' de ICabel; con reciprocos fauores ' alienta, y v iúifica mis amores: .

"lame a ICabel; aísi l¿,s añoscueptes . qlle elpaxaro de plumasdiferemes en, el Arabia ~oza donde habita, ficndo quandoCe muere y refucita con cada paraGÜllo ⁱ

. hijo,pad~e,y abuelo de íi mifmo.

Afsi el inuieroo elado, '

qt~e en tllS canas fe mira retratado~

reuoqlle íus decretos'

con el 'Abril florido de tus nietós.

. Yenefero, a[si' triunfes de qu~lquiera", enemigo[cñor, que mal te quiera>

y como yo atuspiés arrodillado vencido te los bde, y humillado •

• .Ahodtllafe.

d.p;' Aduertid quees' excefio conocido.

Leuant~le.

d.D. ~ el fallOr me concedas que te pido- fi quiera por tener de aquí adelan~e,

en

(O Biblioteca Nacional de España

-~

I

I

Los amantes ^{de Terllel.'}

en mi, ooefpofo,oogalan,ru 311unté, que prouoque tu enfado,

fino vn efclauo, vn hijo, y vn criado quete confagre todo fu .aluedrio.

y fie8:o notémueue,[eñormi0, mllcuamc aquefias lagrimas que lloro, perdone aquí el decorQ,

que aunflne él valor eftraña 1os·gemidos para [emir fe hizicron los remidos:

r:ri.as·oomo yo--eL1:oy, pues de la [uer-te que el topacio mas fuerte,

quando fe llega a ver muy martillado, de fu col'er rciado . ,dizen quevn ~uaarrojatranfparente,

como que el golpe del JUanillo fleme .y a [u modo le llora:

yG afsi, feñOt;, aota

la poca Hmgre que cOliferuo !nderto"

~omo el topado -en lagrimas cOl1uierto., y a fuer'ia de peCares y de enojos

ciego- nlis ojos-.con mis .propios ojos.

Mueuanre otravcz-d1go, '

fi no los ruegoscle vn humilde amigo~

10s que me aguardan tragicos fuceífos fi tu piedad no r-empla mis exceífos: ' porque íiperfeucras

(o no loqui"cra amor, ni tuloquieras) en darla alion Fem.and0,

quandoviuo rus ojos adorando, yo miíino propicida de mi mifmo (auné], el mundo lo tenga

a

barbarifmo) me he de tratar de [uerte⁷

q

a fcrvenga inlhumento de mi muerte, o ti vozes repitiendo mi tormento,

o

para mi callando lo que fieneo,

o

retorciendo la vital cftambre,

o

aumcmando las fuer~á.s a Id hambre, O'beuiendo licores inhumanos,

<> rafgandome el pecho con las manos, oruirando fu amor-puefto por obra, que donde zelos ay el p~üal LObea:

haz

© Biblioteca NacIonal de España

Fe.

iD.S LF. S yol I.D.S

' ,P.

yol

-

qu yp

no

por aqu

. haz aora tu gufro fegun efto,

.,que.para todo me hallaras difpriefto.

1.1'. Eftrano efeto de amor ~ .A'PIO·. aqui del oro me pago,

l.F.Y aun.arrojamiento efrraño !ap. aql1ila verdad me vence, . l, P. Confiefio que enternecido y aquí me rinde el de[canfo,¡

fu voluntad me ha dexado. íi a don Diego fe la doy . '11m. Sino eíU como vna breua me quedo nece[sitado~

juro a Dios que es dipcleilano y grangeo vn enemigo, niño de teta con el. y dandola a don Fernando

lui.M:uchole temolCamacho₇ nocllmplo con la piedad

que es viejo ambidoio, y pobre. que me deuo a Cortefano, r"m.Eífo es malo como el diablo. Por lo qual en mi decoro . I.D.Euen animo Ifabelmia viene a íer r<\Z0n de díado·

r ,,·

Fuer~1s de. flaqueza faco no atIer de darla a ninguno porque te tengo delante. porqllerer darfda a ent:a1llbos~

P.Confu(ü eftoyy admirado."p~. porque caíi a vn tiel1lpúmifino lFe. Solo aguardo tu reepuefl:a) miro,noto, ~d~lierto,y hallo

.D.Solo tu refpueO:a aguardo. congruencia en el dichofo_a I.F. Si Elena no me ha mentidoap. juUicia en el deíc:1!chado, . yo lograre mi cuidado. . comodidad en el rico,

. I.D.Siay piedad en rus entrañas

¡ti'.

yen el pobre deCamparo.

yo!e vencere llorando. Ello reípondo.d. F. Yo digo I,p . No es la re[puetla muy facil, que me doy por obligado,

y por eOa la dilato, porque ya qu@yo la pierdo que ay caros en que el di[curCo no la gane mi contrario.

no fe-atreue a dar vn pairo,. d. D. Y o DO, yo no porque afsi

<> embara<;adoen fn duda,. el derecho me has quitado

Ó en fu riego embar?~Jdo: que fengo a fu volu~_ad,

el exemplo C01110 dlZel1 como tu enas confe1J~ndo~

le tocamos con las lU2J10S Y a[sÍ fupuelto (cüor, pues cndcafa prefente que el negarme .:qui ~u m<1110

parece fmpo[sible caCo,. es falo por verme pobre, que pueda dcxar de errarfe oye el m<1S extrlol'cinado· aun au~endcfe :1certado: efeto de amor qu e han v i no porque el am.or de don Diego Griegos, Perlas, y R(:manos.

(tan pradolo como rJw) d. P .En

q

formJ~d. D.Eíbme atentO;

por vna,Jrte rr..e inclina, darne vn pla<;Q feñJl~Jo

Yp0r Olr~1 el mayorngo p:1ra llegar a ier rico, de don Fernando me fuel'ca, y íi cumplido eite pLHP por ell:ar JJgo :1lcan~Jdo, • no lo fuere, ddde üiego aqui del amor me obligo, dcxo) y renuncio en tus ma!10~

'l^l.l .•

m ..

10 Biblioteca Nacional de Es

, quanto derecho tmiiere al caf<uuienro tratado.

d.Pe.DIgo q~le el concIerto admito qllepla-r^Q quieres? .d. Di.D?s años d.p(. roce doy tres, y t~es,dlas.

a.Fe. Y.eJ"e terminop:lilado la auéis decaCarconmigo.

el. p( .Digo (pe a todo nic hllbno.

d. Fe. Soy contento.d. D. Y,yo tabica porqtteen eITe breue erpado nopknfo.deiardd .orbe clima,corrido, nieiado, iíla,ciudad,'ü:lua, Reyno,

'monre,.mar "Prótiinéia,

.o_campo

''1ue.parabu[car aazienda 'notragine,auenturando . . hOUl'l,falud, vida, y gufto;

,fuel'ade queJlon GOl~~alo

,de Aragol1 fe parteaora .1igulend0 a Carlos l-os.paíl'os,.

que Clllbu[cadeSQliman ',va en perrona canilnand0,

.y metengodeir.con el.

.l¡s. ~es'lo que.eftoy eIcuchandó~

,4.D. Eo_cuya conquiüa juro, 'vaneme, y .defelperodo

de elllpreader ütes hazañas que o'alenego.:ien.trablíos, heridas, ca~1g·,)jas, l1mertes, di[gl.l!1os, ariüas,.cnfados,

,haJ.nb~es) info~·ti.1tii03) peillS,

cautiuerio5,y fraca[os:

o

^lll'!

(a

liclteil 3brla.5,

au ~lentos,medras,aplatt[os,

ol1cios,te[oros, dichas, honores,triunfos,y1:mcos, pJra ~pe ma, .dignamente .fin el'coruos ni cmbara~os,

a1can~c, merezca,go¿e la dicha el bien, yel regalo ,de lo~ ojos de l[abel

· enC us amoro[oibracos.

If4.CUUlCho fin ;uyzio eíloy.

.'am. Házes muy bien en efrarlo.

• porque a mucho mas obligan

las locuras.de n:iÍamo. lino .d.p. Pues:dol1 Gó~alo es mi amigo, -,no

y hede ha~er que.don Gon~alo ~r

por fu camarada os lIeue, me 1 : d. Fe. SI para ferLiiros 'valgo LDi.

· yo tambien.me ofrezco a hablarle or

• para q u e le alexeranto .A'P~. :lrt que riomc_pueda.dar zelos. que ,d.Di. Effo.eshonrarme,yhonraros,¡ que ,d.p. Pues-vamos':Fernandoaptifa" tul!'

· porque limas nos tardamos poddrfer.gut [e a ya ido., '4. D. ConJa rcfpllefia

os

aguardó

.a la puerta de.mi caCa.

,d.Fe.Al.puntoJa,buelta damos. ir,l

,v~nJelos dos. . co . ¡]a. Hado quete tengo aicho. Ti. Y

.Ca.Señor.a.D.YaentiédoCamadl que pero hafia:bdluer]a.. e(quina a 11l

.es for~oro acompanados. 4. N . . Vafe. · por ilfa. PnedofalidCam.'Sifenora, el n que ya v<1111a calle abaxo, pel' y ya blleluc mi feñor. y d Salen detráS del pano donde'hall las

.eftttdú. de ^t

lfa. Locaeftuue, y muerta CaIgo: no ^t cielos,que hadeferde mi~ que

Sale don DIego. hall

d.D. Puestodolohas,e[cuchado

y

la

no [cra,.llo, menefrer Y d

· dezirte nada.IJa. ,N o·ingrato. ric

que ya he vifto que has querido ant por vengarte(aquefto es llano) que de loszelos quctutiifie -ie anoche dedol1 :Fernando qui irte,

y

dexarll1(; fin vida. 110

á.V; co

© Biblioteca Nacional de Espafla

f>el

f)~-'-"luan rpere~de

Monta/uan. .

~3~

.Di:Yo fc;ñru'á?'¡[á.Tu,(:iraOO",· que efcrirura di te hán hecho,' porqu.e nadie ha z-crplldiCfra, :0 que fia11\18 te han dado . vnerl'OPt:1n d:!clarado - .. \', mis penls, para que pi n[es fino es querictldo perdern)e. que en vn deltie¡;ro tan largo igo, :'m.O íiendo vn gran mentecato, me han de hallar viua tus ojos

·10 ~crdon~, que la razon _ dexandome agoni~am.lo:

me haLe [alir de mi pafio. Yo me holgara de tei1er

I.Di.Porql1e~cam.Y o tdo dirc, vn amor tan mefurado, . Jade 'porque

a

ves mil roldados que le pudiera templar,

piS. h:trtos, folo de (eruir o el aliuio,

o

el engaño:

que de comer noeftan,hartos~ pero íi nadie fe tafia' que pobres, de[nudos, rotos, los [entimientos amando;

tullidos,coxos, y rruncos, amando, y eO:ando au[cntc, con vn bras:o a la gineta, . como pcdre yo tafallo : y con vna. pierna en faifa, . Ea Cenor buclue en el. par;m:en p,edirlimo~: ..,. y tenlallima de. entrambos, como quieres tu en tres anoS pues no es ra~on que vn capricho it-,medcar,y lJai^l1er rico, impofsible y temerario

comOCll~ por ellfalmo ~ rompa de dos cora\oncs lD. Y no ha auido tambien muchos el mas bien texido lazo

" c:hat que por fu brio han llegado que dizes~.d.D .1f: bell'ub,

a merecer grandes pueLtoS. ^Íl otro remedio no h:lllo '-,. N o Cuele fer ordinario, para llegar a fer tuyo,

porque para no medrar que puedo hazer en tal ca[o~

el merecer es atajo:

lJa..

Yo te lo dire d preCto?

pet'l::> doy te que lo fea, yohaíta aquimi honor miran~o y doite que los b~la~os, no me he atreuido a hazer coía las picas,y los mo(t)tlctes que ofendieíIemi recato; de tanto fiero contrario mas llegada la ocaGon note toquen que no es faeil, de

vn

lance tan apretado, que fi ml'~e a los deídichados en nada reparsl+,

n.'llb la bala mas cerca, pues con mI [poro me falgo y la muerte mas am:1no: quando el pueblo lo luormure, ^I y doite tambien que bue1uas y a[si lleuame bolando . . rict,)w~ltei1to,y vfano, a tucafa d.D. Solamenté ido antes que ,el pla<;o [e cumpla, con effo Irabel acabo no) que naturalmente hablando, de confirmal~ mi defdicha,

\'ienc a [er co[~ hnpofsible: pues efioy ental eilado, quien te a dicho que entre tanto que con eftarme tambien

110 ID :"jan de matarlas anGas. lograr k> que quiero tanto, d.Vi • .con que qúedo bJtJll-ndo? ' no es polsiblr.: en mI decoro,

. Gg nI

ro

Biblioteca Nacional de España

. Los amantes de T eruel.

ni el hlzerlo ~i el penfado.

IJ.

Porque: d.D.l'orquefi tu padre es conmigo tan ~izarro,

que pierde por mi-refpeto .. de ren ta feis mil ducados, no he de ter yo tan infamt;

tan grofero,y tan villano, que vna fineza tan noble le pague con vn agranio:

fuera de que ya lo dixc, y ba ib. auer empeñado,

mi palabra.l¡:1. En fin don Diego,.

que a detenerte no bafto.

d. D.No Hilbel. Ifa. Pues vetc,vete"

( el coras:on fe me ha e1ado ) y a la primer jornada (que nofera,no, milagro) te dixeren que Coy muerta, tenIo porauer¡guado~

y echate la culpa a ti

ya Dios queeftoy rebentando por hartar~e. de llorar~

Toc~n -vn Clarín COI; ruido de deJém:,.

barcar ^J J Jalen don. Diego" . Camacho . de fol-

. dados.

d.D.Milagroha fidoCamacho el poder deft"mbarcar.

Cam.O pefia tal con el mat, y con el primer borracho que por elle p.1fieo.

d.D.Dela vez cierra es la guerra,

pOl'qne el Cef.'lr toma tierra.

Ca. Y ellas comento? d.D. Pues no:

fi rnls e.(pcr~u:!<;as todas (que :¡fsilú puedo dezir) librad.as tengo en ~llorir ~

d.D.Dame primero los bra~os l:l pr por G no te bueluo a ver. Jlbtttfa' q.

Ifa .Ay de mi, ya no te hablo, ^f). y porq ue no puedo aunque quiera.; Y ot d.Di.Hartomedizes callando, aco Ifa.Lu¡[a ven d.D. Oye primero, por Túcan dentro, 1!na caxa.

.o.

^y

pero la caxa tocaron. fe h 1[.1. Ye~ a partir;d.D.Si feñora. ene Ifa.Grá dbloi' .. d.D.torméto efirañ v~lo IJa .. Duro gorpe. d.Di. Trille día. DI.

lfa.PenaJuertejd.D.tl'ance amargo . s

IJa.~te vas,d.D.qnohedevert IJa. ~ te pierdo. á.D.g me part I[a.g eitoy viua.d.D.q no he muert

Ifa.~.loCLifro.d.D.~e lo calJ IJa. Para qua~1do Con las pénas? • d .D.Pal·a quando fon los rayos~ , lo Ifa.Para quando.las congo;as~

, P"1' a.D.

y las lJlUertes para quandor _~"r.

IJa.Muerta quedo,d.D~ Sin mi v<JY1f^lfq.

Ca. aDios Luifa.Lu.a DiosCamach

SEGVNDA.

C amo Tu eeperas gentiles. bodas,.

aunque pues no te acerto en tantos Hmces la muerte:

no ayas miedo que te aCierte.

a.D.

Ya eldeAluaaefembarco.

Cam.Haze bien que la ~nareta,

va

creciendo cada dia,

Sale el Duqne de ..Al~, y el Ma)'qud de Mondejar.

Duq. ~marche la infanteria al muro de la Goleta.

d.D.MondejarvieneaCu lado

Mar. Todo el viento lo dcCtro~3,

Cam. Qg.Toledo,y qneMend~

d.Di. Yacomot~mgrantoldado ye armado el Cefar ocupa qu

11 '

(C.l Biblioteca Nacional de Es aña

f)el 'Dotor !u c tll l.'erez.. de M

o

n taluan.

IS III proa de la Real.

rttft~q. ~ notable temporal!

~~D. Yakac.ercala chalupa, uiera., Y otra de conCerua luego,

acorta a cQ1l:a la barca. Dentro.

;0,

porque el Cefar defembarca.

D. ya có vnoy otro fuego difp"rt.

fe hazen la Üllua al entrar a. en ek[quitc lucido,

I1rañli valgate el cielo.C~m.~ ha Gdo día. ^'ilDi. Que el CeCar c;tyo en el mar, largo.¡..mas no importa aquí eftoy yo.

ver ~

^Vanfe.

part ,m. Al mar tras el fe ha arroildo.

¡¡ert u1·~ ruido eseífe [oldado~

caU m. ~ el Cefaral mar cay6, aunl1.ue todos por mil modos

5~ lo intentaron remediar~

Duq. GraodeCdicha.

or ~"r. Y gr:mdehazar.

vo'!' /11· Acudamos alla todos.

lach v.tnfe 105 dos.

amo O valerofo ECpañol,

l1ega,nad~, buela, corre"

ampara,ayuda, focorre

,

e.

.al Sol que peligra el Sol, ya rompiendo ouas, y lamas por aljofares, y efpumas, haze de los bra~os plumas, y de las plumas eCcamas.

Ya ligero como vn potro fin recelo ni embarazo, )'qúd corta el viddo cori vn bra~o,

y a fu Rey Caca con otro.

Ya junto a la orilla aborda fudando fin defcanfar, y aun yo de verle [udar

~a, ludo la gota tan gorda.

do~ Como quando pare alguna¹

~o y empuja con el afan, que quantas-

delante eUa,Q

11

empajan tambien! vna, mas ya Cale, IeCu ChrHlo, deCca vez triunfo, y palko, enamoro, gahnteo, C01l1o,ceno, cal<;o, y vi~o.

Porque elnopüededexar deCerTituloa mi ver, y yo de fu botiUer es impofsible e[capal', con que ricos nos halbmos, de Carlos nos defpedimos, a nueftra p.nria efcrÍlümos, yen Hegando nos cafamqs.

:Sale don Diego muy mojltdo , tTd)'endrJ

;i Carlos

v.

armado ^e1I los brafos mojadl) rambien ,el Duq!fc

MaJ'q/les,y otros.

<l.D. Afuera~pondrele entierra, y podran llegardefpues.

CIf. Gra valor, Duque, Marques

.ap

Cam. Para medrarl'ortaguerra harto tienes con lo hecho.

Duq.Denosvuefa ;Mageftad fu mano. Cef.Primos llegad

~ mis braS05, ya mi pecho.

Du.q. ~conftante,y que fuftido!

Mar. ~ fol0 el Cefar cayera entretanto, fuerte fiera!

Cef. ~dezIs M.arques.

Mar. ~ haúdo, por Cer en ocauon tal

ha zar" leñor, el caer.

CeJ. MendO<fa no ay que temer;

que aun no fe os virtio l:1 (al:

donde 'fe fue aquel foldado que al mar tras mi fe arrojo yen los bra<;os me faco~

Cam.De aqui Cales Potentado, Duq. Mirad que f~ Mageftad

os llama.

d.D.SLlertedichora)

. Ggz ;tJabel

,

© Bibíioteca Nacional de Esoaña

I

I

i

,

- - - -

Los amames de T erueZ.-:-:

~ Ifabel es oy r.¡]l etpoía.

Ci?f. Dadme los bra~os llegad,

que bien mis bra~os l1lereceL1l quien [UUO tanto valor.

a.Vi. Los pies me ballan [eñor, y con ellos fe cngrandcle . la corta fortuna mil.

D!lq. Embid la tuue a [u acciono Cef. D-:donde (ois~ d. D.de Aragol1 Ce(. Bieole

ve

en vue!tra OLldil.

. ha mucho que fois [oIdado~. d. D. Nofeñor, blfoño foy.

Ce! Seruid, que palabra os doy de tener de vos cuidado:

venid Duque, andad Marques, y marche la infanteria.

Q.!!edafe don Diego de rodillas.

D!bq. V uefrra Mageltad podia, . mudar veílido,Cef.. Defpues:

Mar.Aora importa el abrigo porque venís muy mOJado.

Ce! Mas lo queda aquel folda.do que al mar fe arro,¡' c()n mig~

y concraftú la mar~ra,

y afsidexadme marchar, . que no mehe de def:lUdar halla entrar en la Goleta.

Dt~q.Sera ladiftancla poca, fi lo que acoftumbro hago.

Cef.Pues cierra Efpañ;l: MIt-. Sátiago Dttq.toca al arma.Ce.toca.Tod.toca.

TocJ.I1,)' ,]Mnfe, queda don Diego, yCamacho.

Cam.Muy fdos hemos quedado.

d.Di.A quÍen Camachoplldiera fiJcededi no es a mi

voa cof."1 como efia,

'lile (' 1 Cefar caiga en el n :lr, que me arroje tras el Ce[<1r, qLle nade montes de éfpuma,

~ue rompa porJa tormenta,

que [aIga~corriendoarroyos, los que í~ M'ageilad 10 vea, los que libre en tierra le ponga,

que el mundo embidia me tenga los y que qnando,quando e[pero, JO.s que por aquella fineza

me fau orezca con algo pa ra boj uerme él, mi tierra

\ p:\labras que llella el viento·

1010 me de por re[puel1a~

ay bombre mas desdÍ\::hado~

Ca¡;?-. Pues de quien feñor te quexas íi r.ienes la culpa tu,

rula culpa, pues pudieras quando llegaíte a ^fllS plantai referirle tus tragedias, y pedirle algun oficio.'

q

alln Dios conferDios fe huelga de que le pid~n los.hombres, . y no aydia qu~al11anezea

que vnps,y otros no.le pidan ya juHo, oinj.ufto fea,

los pobres que a y~ buen :¡ño, los tratantes que aya ferias) los Letndos -qu.e aya pleitos, los moarreros que aya deudas, los miniíl:ros que aya pazes, los lo1dados .que aya guerra!, los FrayJes que ay'alimofnas, las Monjas qm; aya licencias, los Medicos que aya vbas, pepinos, y berengcnas, pONue fon rercianas dobles,

y hazen fu Agofro con ellas, los paiteleros que aya . toros, porque

eo

eUas fieílas mueren algunos rofines,

que en los de aquatro fe entkrran los JifcretOs que aya libros, Jos bOllOS que.aya camucfas, . los Curas que aya mortuori~s1 .;

los

© Biblioteca Nacional de

1)el

'Do,t(».·]!l.ln. 'F8f"~:tJe

} ,lcntaluLln.

,

lQ5 fa/hes ql~ aya Hbl'qS,)

los Iuezes que aya delit os, los muGcos que aya lctras, tenga los enfermos que ara fuentes,

o, Jos [anos que aya taLlerm~,

~nqüe tauernas, y fuentes, ya es toda vna

coía

mefina, y enefeto quantosviueJ..l ' fin empacho ni verguen~a, , a Dios piden de comer

,

quandoel Pater noO:er rezan, Dioses Dios, Carioses hombre' el vno entiende por feñas, y el otro ha mcnefter gritos, faca tu la confequcllcia,

I y perdona que ya veo

que he hablado mas

tí.

vnadueña, que vnfaftre,qüe va mequetrefe, quevnbarbero, y que vn Poeta;

pues para darte a entender que folo cl que pide lJledr~,

lo que no flJde denantes , rudo agora en mi conciencil.

I.D. Ay Caulacho ~que aquien nace comO yo con mala eftrella.

ni diligencias le baftan, ni meritos le apronechal1, y ;¡íSi,pues vn Carlos ~nto,

Leñor del mar, y la tierra que premia a quanros le Gruen, a mi folo no me premia.

lfabel de mi fe oluida

que s 10 que mas me atormenta.) pues en dos años y medio ' no he merecido refpuefta, de tantas carcas efcritas por orda¡ de doña Elena:

don Fergando mas conftante la Grl',e, y la galantea

efperando celebrar fus bodas,y tllis exequias,

16s - -- -

y del pb~o feñalado folo.í"eis mefes me quedan para vencer mi fortuna, y para atkluirir hazienda, el remedio es clll1Ol'ir como noble e 1 eua guen'a pues con h l'ílUCí'te eileteto, rodas las defd!chas cefJ.n, y afsi en Ueglndo la hora,

Tocd,n.

ya las caxas, y trompetas hazen leña! de c1l1beLHr;

a.Di. Hudgome porquelo creas, ' y veas que por los tiros.

por las picas, y las flechas me voy metiendo, haLta que de tanras, alguna pic~a, me haga harina las' Cntr3,ílls.

Cam. N o ayas lruedo que 10 vea.

d. D. Porque?

Cam. Porque no eO:are _ tan cerca de ti que pueda.

d.D. Yo fe Camacho que acierto, Cam. Lleueme el diablo ü aciertas, d. D. ~en[abe 10 que es ainor

dira que el morir es fuer<;a.

Cam. ~en [abe lo que es viuir, dira que-es gJan borrachera.

d.D.Lamuertetodoloacaba.

Cam.La vida todo 10 alienta.

d.D. Los defdichados no viuen.

Cam. Menos viuen los que lleuar:¡

las patas aziadelante, y van a comer arena.

d.D. Noay gufro Hnlfabel.

Cam.Muchos puede auerun eHa.

d.D. Muertofoy íi ella me falta • Cam. Mas falta te haca vna mnela.

d. D. Eres cnfin ombre baxo, Cltm.Pues cuentafe10a tu. abuela.

d. D.O quere[plleftas tan frias.

. Gg 3 Calln.

ce> Biblioteca NaCional de Es aña