Church of St. Peter Catechetical Center Church of the Assumption 53 St. Mark’s Place 15 Webster Avenue 15 Webster Avenue Staten Island NY 10301 Staten Island NY 10301 Staten Island NY 10301
718 727-2672 718 447-1290 718 447-6362
THE CATHOLIC COMMUNITY OF
STS. PETER & PAUL &
ASSUMPTION
June 3, 2018
Corpus Christi Sunday
PARISH OFFICE 53 St. Mark’s Place
Staten Island, New York 10301 Voice: 718 727-2672
Voice: 718 447-6362 Fax: 718 720-9269
Email: [email protected]
Website: stpetersi.com or assumptionstpaulsi.com Served by:
Rev. Matthew Takyi-Asante, Parochial Vicar
Janet A. Kelly, Parish Manager Margaret Moschetto, Pastoral Associate Magdalena Centeno, Religious Education Coordinator and Pastoral Associate for Hispanic Ministry Mr. Michael Cosentino, Principal, St. Peter’s Boys High School 718 447-1676
Mrs. Jennifer Olivera, Principal, St. Peter-St. Paul Elementary School 718 447-1796
St Peter’s Cemetery 718 442-2363 Religious Education Office 718 447-1290 Rev. Michael W. Cichon, Pastor
SCHEDULE OF MASSES
CHURCH OF ST. PETER CHURCH OF THE ASSUMPTION
Monday through Friday 7 a.m. Monday through Friday 9 a.m.
Saturday 5 p.m. Saturday 4 p.m.
Saturday 6 p.m. La Misa en Espanol Sunday 10 a.m.
Sunday 12 Noon Sunday 5:30 p.m. La Misa en Espanol
CONFESSIONS
CHURCH OF ST. PETER CHURCH OF THE ASSUMPTION
Saturday 4:15 to 4:45 p.m. Saturday 3:15 to 3:45 p.m.
Sunday 11:15 to 11:45 a.m. Sunday 9:15 to 9:45 a.m.
Holy Day Schedule
PLEASE PRAY FOR THOSE OF OUR FAITH COMMUNITY WHO ARE SICK, ESPECIALLY: Janette Aguilar, James Lawlor, Juanita Santiago, Judy & Sal Trancucci, Joseph Albano, Francine Rispoli, Frank Marrano, Owen Harrison, Zack Zayachek, Beatrice Pere-ra, Dianne Kinsella, Elba Espinosa, Baby Joey Gonzalez, John Perry, Jackie Guglieelimini, Bob Kozlowski, Don-na Young, Carol Maria, Michelle Wehner, Yvette Harri-son, Marie Mastrangelo, Lewis Provenzano, Bienvenida Estevez, Katheryn Capofari, Connie Philhower, Mary Carroll, Deborah Stewart, Michael Sherman, Samantha Centeno, Thomas Evans, Roseanne Giudice, Judith Boyce, Joseph Ventura, Phyllis Morell, Linda Aquino, Camillo Larstanna, Louis Kaszubski, Sarah Cashman, Joseph Moschella, Heather Lewis, Susanne Casey, Ade-line Agolia, Gianna Rose Bilotti, Father Edward Flana-gan, Ollie Morris, Stacy Dickinson, John Petrocelli, Sr., Stanley Kwasnicki, Carlos Rodriguez, David Park, Mary Ann Larstanna, Hope Finnerty, Roger Texier, Jack Rob-erdson, Michael Karabin, James Leung, Rita Cararra, Maritza Carrington, Peter Revis, Frank Piccolo, Hope Schwartz, Anthony Ruggiero.
Saturday, June 2, 2018
4 p.m. Assumption Jean Watters 5p.m. St. Peter Margaret Ennis
6 p.m. St. Peter (Spanish) People of our Parish Sunday, June 3, 2018
10 a.m. Assumption Deceased Members of the
Esposito & Maestrone Families
12 Noon St. Peter Grace (Gay) Uske 5:30 p.m. Assumption (Spanish) Monday, ,June 4, 2018
7 a.m. St. Peter Timothy McVay
9 a.m. Assumption Irene & Fred Mathies Tuesday, June 5, 2018
7 a.m. St. Peter Sally & Allen Guerard 9 a.m. Assumption Kaitlynn O’Connell Wednesday, June 6, 2018
7 a.m. St. Peter Msgr. James Dorney
9 a.m. Assumption Joseph & Robert Aquino Thursday, June 7, 2018
7 a.m. St. Peter Faculty & Students of St. Peter’s
Boys High School
9 a.m. Assumption People of our Parish Friday, June 8, 2018
7 a.m. St. Peter Margaret Ennis 9 a.m. Assumption Frederick Ludden Saturday, June 9, 2018
4 p.m. Assumption Anthony Ruggiero (Living) 5p.m. St. Peter Rose Ropiak
6 p.m. St. Peter (Spanish) People of our Parish Sunday, June 10 2018
10 a.m. Assumption The Wiederkehr Family 12 Noon St. Peter James & Nancy McVey
5:30 p.m. Assumption (Spanish) People of our Parish
There will be a second collection this weekend, mandated by the Archdiocese of New York, for the Catholic Missions among Black and Indian People. Thank you for your continued generos-ity.
The Cardinal’s Appeal supports our parishes, the lifeblood of our archdiocese. The Cardinal’s
Ap-peal supports our spiritual homes during times
when they cannot support themselves. Funds raised by the Cardinal's Appeal contributed to al-most 50% of all money allocated for parishes in need last year. Please show your support for the
Appeal by making your pledge today. Your
com-mitment will help us reach our parish goal of $13,000. Thank you for your prayerful considera-tion
TO MAKE AN ONLINE GIFT, VISIT www.cardinalsappeal.org
THANK YOU FOR YOUR CONTINUED GENEROSITY!!
Follow us on Twitter @STPTRPAULASSUM And
Facebook: Catholic Community of Saints Peter & Paul and Assumption
TREASURES FROM OUR TRADITION
The origins of today's solemnity lie in thirteenth-century Belgium. In those days, people seldom re-ceived Holy Communion, and never from the chal-ice. A nun in a troubled convent, Juliana of Liège, devoted her life to stirring up love for the Eucha-rist, lobbying for a feast day to honor the Blessed Sacrament with Masses and processions.Juliana may have been inspired by the Ascension Day processions in nearby Bruges. Crusaders brought a treasure home to Bruges from Constanti-nople in 1204: a reliquary said to contain a cloth from Joseph of Arimathea with which he had helped prepare the body of Jesus for burial. The stain on the cloth was said to be the holy blood it-self, and so the people of Bruges built a great basil-ica to house the relic. Bruges became a great center of pilgrimage because of this treasure, and the pro-cession of the Holy Blood is still one of the greatest festivals in Belgium today. The bishop carries the relic through the narrow streets, and the people wear medieval costumes and act out scenes from the Bible.
--Rev. James Field, Copyright (c) J. S. Paluch Co.
TRADICIONES DE NUESTRA FE
Los cristianos creemos que Jesucristo esta física-mente presente en el pan y el vino consagrado du-rante la Misa. Esta creencia es tan antigua como nuestra Iglesia, pero fue solo en el siglo XIII que los cristianos comenzaron a venerar la presencia sacramentada de Jesús en la hostia. Fue durante esta época que nació la fiesta de Corpus Cristi o la actual celebración del Cuerpo y la Sangre de Cris-to. Muchas comunidades cristianas celebran esta fiesta con procesiones y cantos en honor al Santísi-mo Sacramento del altar.Recuerdo que en Texas el pueblo méxicoamerica-no cantaba: "Bendito, bendito, bendito sea Dios, / los ángeles cantan y alaban a Dios (2x). Yo creo Dios mío que estas en el altar / oculto en la hostia ten vengo adorar (2x)". Este canto enfatiza la verdadera presencia de Jesús en el pan consagrado, pero sus cantores ignoran el hecho que nosotros también fuimos consagrados en el Bautismo; consagrados para "alter Cristus" (otro Cristo) en el vecindario. En un mundo donde menos gente asiste a Misa el único Corpus Cristi que la mayoría de la gente secularizada verá es tu cuerpo. Ojalá podamos comportarnos como buenos testigos de la fe y que proclamemos "bendito, bendito" siempre y en todo lugar.
--Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright (c) J. S. Paluch Co., Inc.
Anyone who needs to report an alleged inci-dent of sexual abuse of a minor by priest, dea-con, religious or lay person serving the Arch-diocese of New York is asked to contact Sister
Eileen Clifford, OP at 212 371-1000 extension 2949 or Deacon George Coppola at 917 861-1762. Both may also be reached via e-mail at [email protected] Information can also be found on the Archdiocesan website, http:// www.ny-archdiocese.org In keeping with the Archdiocesan policy regarding sexual abuse of minors, this information is provided to ensure that our children remain safe and secure.
Cualquier persona que necesite reportar algun incidente de abuso sexual de un menor por un sacerdote, diacono, religioso/a, o laico sirviendo en la Arquidiocesis de Nueva York, se le pide que por favor contacte a la Hermana Eileen Clifford, OP al 212 371-1000 extension 2949 o Deacon George Coppola at 917 861-1762. Am-bos tambien pueden ser contactados via correo electronico: [email protected] Para mas informacion pueden visitar la pagina en la red la Arquidiocesis: http://www.ny-archdiocese.org De acuerdo con las normas de la Arquidiocesis respeto al abuso sexual de menores, esta informacion se prove para asegurar que nuestros ninos permanezcan seguros.
Next weekend Fr. Matthew Bulala from the Dio-cese of Geita, Tanzania will be here to speak about the work of his Diocese.
In Geita, the diocese has built an orphanage for children who have lost their parents because of HIV/AIDS. As of last month they are taking care of 102 children ranging in age from 2 to 17 years old. They provide housing, food, education and formation.
The diocese is also building a high school for young men and women, concentrating on the girls because it is difficult for females to receive an equal education, but the process is slow due to financial issues.
A number of young men are looking to enter the seminary to become priests, but because of finan-cial costs they are unable to pursue their dream. It costs $900 annually for one seminarian. We will have a second collection at all the Mass-es next week for the DiocMass-ese of Geita.
READINGS FOR THE WEEK Monday: 2 Pt 1:2-7; Ps 91:1-2, 14-16; Mk 12:1-12 Tuesday: 2 Pt 3:12-15a, 17-18; Ps 90:2-4, 10, 14, 16; Mk 12:13-17 Wednesday: 2 Tm 1:1-3, 6-12; Ps 123:1b-2; Mk 12:18-27 Thursday: 2 Tm 2:8-15; Ps 25:4-5ab, 8-10, 14; Mk 12:28b-34 Friday: Hos 11:1, 3-4, 8c-9; Is 12:2-6; Eph 3:8-12, 14-19; Jn 19:31-37 Saturday: 2 Tm 4:1-8; 1 Sm 2:1, 4-8abcd; Lk 2:41-51 Sunday: Gn 3:9-15; Ps 130:1-8; 2 Cor 4:13 -- 5:1; Mk 3:20-35 LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: 2 Pe 1:2-7; Sal 91 (90):1-2, 14-16; Mc 12:1-2 Martes: 2 Pe 3:12-15a, 17-18; Sal 90 (89):2-4, 10, 14, 16; Mc 12:13-17 Miércoles: 2 Tm 1:1-3, 6-12; Sal 123 (122):1b-2; Mc 12:18-27
Jueves: 2 Tm 2:8-15; Sal 25 (24):4-5ab, 8-10, 14;
Mc 12:28b-34 Viernes: Os 11:1, 3-4, 8c-9; Is 12:2-6; Ef 3:8-12, 14-19; Jn 19:31-37 Sábado: 2 Tm 4:1-8; 1 Sm 2:1, 4-8abcd; Lc 2:41-51 Domingo: Gn 3:9-15; Sal 130 (129):1-8; 2 Cor 4:13 -- 5:1; Mc 3:20-35
Our Parish Pantry is located at 53 St. Marks Place and is open every Wednesday from 1 –2pm. Partici-pants may come once a month, in addition to the Mobile Pantry. Just bring ID . Spread the word!!
Nuestra Despensa de la Parroquia se encuentra en 53 St. Marks Place y está abierta todos los miércoles de 1 a 2 pm. Los participantes pueden venir una vez al mes, además de la despensa móvil. Sólo trae ID. ¡¡Difundir la palabra!!
Project Hospitality offers a meal ever Sunday evening after Mass, at 6:30 p.m. in Assumption Hall at Assump-tion Church. All are welcome.
Proyecto de Hospitalidad ofrece una comida los Do-mingos despues de la Misa a las 6:30 pm en el salon de Asuncion. Todos son bienvenidos.
Food Pantries
The Mobile Food Pantry will now serve the following locations from 10:30 to 11:00 a.m.
First Tuesday: St. Peter, 53 St. Mark’s Place Second Tuesday: St. Peter, 53 St. Mark’s Place
Third Tuesday: St. Peter-St. Paul School, 145 Clinton Ave.
Fourth Tuesday and Fifth Tuesday, when necessary: St. Peter-St. Paul School, 145 Clinton Ave.
Please bring photo I.D. For yourself and any other fami-ly members.
One service per household per month. You must be 18 years of age to receive food.
Despensa de Alimentos
La despensa de alimentos móvil servirá ahora en las si-guientes ubicaciones desde las 10:30- 11:00 a.m. Primer Martes: St. Peter,
53 St. Mark’s Place Segundo Martes: St. Peter,
53 St. Mark’s Place Tercer Martes: St. Peter-St. Paul School
145 Clinton Ave. Cuarto Qunito Martes (as appropriate)
St. Peter-St. Paul School 145 Clinton Ave.
Favor de traer una identificación con foto para usted y otros miembros de la familia. Solo un servicio por fami-lia cada mes estará disponible. Usted debe tener 18 años de edad para recibir alimentos.
Van Alphen Bros.
Commercial * Residential Concrete * Asphalt * Brick Work
Cultured Stone / Steps / Walls Pavers / Driveways / Sidewalks Chimneys / Waterproofing
Free Estimates(718) 273-3961
Brian or Sally, coordinators 860.399.1785 www.CatholicCruisesAndTours.com CST 2117990-70 an Official Travel Agency of Apostleship of the Sea-USA
If You
Live Alone
You Need
LIFEWatch!
24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance ✔Police ✔Fire ✔Friends/Family CALL NOW!
800.809.3352
FREE Shipping FREE Activation NO Long Term Contracts Solutions as Low as$19.
95a month
No Landline? No Problem! * Real Time GPS Tracking
* Fall Detection
For Information ... Call
800.524.0263
www.jspaluch.com
Grow Your Business,
Advertise Here.
Support Your Church & Bulletin. Free professional ad design & my help!
email: [email protected]
J.S. Paluch Company
Bulletin Advertising Sales Division
• Aggressive Advertising Sales Representative Needed • Excellent Benefit & Commission Plan• Earning Potential 60K+ Per Year - Full Time Only • Must Have Strong Prospecting and Closing Skills
Please Contact Our Recruiter at: 800-621-5197, Ext. 2823 www.jspaluch.com EOE
The Most Complete Online National
Directory of Catholic Parishes
Check It Out Today!
781460 St Peter Church
New solo piano CD
by composer Peter Kolar
Beautiful, classically-inspired arrangements ofCatholic hymns in the style of Beethoven, Brahms, Mozart, and Bach.
www.wlpmusic.com
800-566-6150
www.jspaluch.com ForAds: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-524-0263
$29.95/Mo. billed quarterly • One Free Month • No Long-Term Contract • Price Guarantee • Easy Self Installation
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
Medical Alert System
A Dignified Catholic Setting
• Grave Sales
Pre-need & Immediate need • Cremation Niches
Holds 2 Cremation Urns
St. Peter’s Cemetery
Call 718-442-2363 M-F, 8-12 & 1-3pm
Grow in your faith, find a Mass, and connect with your Catholic Community
with OneParish!
Download Our Free App or Visit
MY.ONEPARISH.COM
Standing on the Rock CD
by James Wahl FUN AND FAITH-FILLED MUSICfor little ones, with 10 songs based on Bible stories and the teachings of Jesus. This is a new music collection for preschool children and those who are
in early grade school.
$17.00 + S&H
800-566-6150• www.wlp.jspaluch.com/14028.htm
J.S. Paluch Company
Bulletin Advertising Sales Division
• Buscamos un representante emprendedor de ventas de publicidad • Aggressive Advertising Sales Representative Needed
• Excellent Benefit & Commission Plan
• Earning Potential 60K+ Per Year - Full Time Only • Must Have Strong Prospecting and Closing Skills
Please Contact Our Recruiter at: 800-621-5197, Ext. 2823 www.jspaluch.com EOE
P
Paassttaa •• PPiizzzzaa •• HHeerrooeess
F
Frreeee DDeelliivveerryy •• CCaatteerriinngg ffoorr AAllll OOccccaassiioonnss
401 Forest Ave., Staten Island, NY 10301
Pizzeria & Take-Out(718) 720-1313• Dining Room(718) 818-9359
Thank you for advertising in our church bulletin. I am patronizing your business
because of it!
Please Cut Out This “Thank You Ad” and Present It The Next Time You Patronize One of Our Advertisers
✂
Saint Margaret
Sunday Missal
An ideal companion for personal prayer.
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE.$39.95
