R O T U L O E X T E R I O R Lumi-2000

(1)

Lumi-2000

R O T U L O E X T E R I O R

(2)

LUMI-2000 es un sistema de perfiles, acce- sorios y herramientas para la construcción de plafones luminosos con frontal flexible de cualquier tamaño.

Ofrece una amplia variedad de soluciones para la construcción de banderolas, monolitos, recubrimientos perimetrales, esquinas, formas, etc.

El sistema LUMI-2000 fue desarrollado por la empresa Alumiflex, Inc. siguiendo el es- píritu de su fundador M. Normand Verret, que cuenta con más de 35 años de ex- periencia en el mercado de la rotulación.

Este sistema fue concebido inicialmente para dar respuesta a las altas exigencias en los cambios de imagen de las EE SS, uti- lizándose posteriormente en todo tipo de rótulos.

La filosofía de este producto es ofrecer una solución a cada necesidad de aplicación.

Por ello, se han desarrollado variantes del sistema como LUMI-Grip, LUMI-Form y LU- MI-2000 con luz de cortesía, que amplían las posibilidades del sistema.

El sistema LUMI-2000 salió al mercado hace 10 años, confirmándose hoy como un sistema líder en el mundo con distribui- dores/fabricantes en España, Francia, Por- tugal, Alemania, Bélgica, Italia, Inglaterra, Brasil, Venezuela, Argentina, China, Japón, Israel, Túnez, Argelia, Estados Unidos, Ca- nadá y otros países, que certifican la calidad y alta tecnología aplicada a un sistema de perfiles para frontal flexible.

Patente: CANADÁ Nº 2057569, MÉXI- CO Nº 94190, U.S.A. Nº 5.255.459 Y EU- ROPA Nº 0548691. Es un producto fabrica- do bajo las normas DIN 17615 y DIN7168.

El excelente sistema de tensión para frontal flexible, ofrece una solución a cada necesidad.

LUMI-2000 | SISTEMA DE TENSIÓN PARA FRONTAL FLEXIBLE

2

(3)

LUMI-2000 es un sistema con un gran va- lor añadido. La simplicidad de montaje de sus perfiles, la facilidad de mantenimiento a través de su sistema de pinzas, la rapidez de fabricación con herramientas neumáti- cas y facilidad de tensado con útiles especiales, han conseguido que este sistema sea el más evolucionado del mercado y el seleccionado por las principales empresas

PRESENTACIÓN

para la aplicación en su imagen corporati- va, como BBVA, CEPSA, Telefónica, AENA, Banco do Espiritu Santo, Don Piso, Hyun- dai, Gas Natural, entre otras.

3

(4)

Test de cargas de viento uniforme estático y cíclico según los estándares ASTM E 330 y ASTM E 1233 en el sistema de frontal flexible a una cara.

TABLA DE CONTENIDOS 1.0 INTRODUCCIÓN

2 .0 ESTÁNDARES Y DOCUMENTOS DE REFERENCIA 3.0 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO TESTADO 4.0 ANTES DEL TEST

5.0 PROCEDIMIENTOS DEL TEST DE CARGA ESTÁTICA 5.1 APARATOS

5.2 MÉTODO 5.3 RESULTADOS

6.0 PROCEDIMIENTOS DEL TEST DE CARGA CÍCLICA 6.1 MÉTODO

6.2 RESULTADOS 7.0 CONCLUSIONES 1.0 Introducción

El laboratorio Air Ins fue contratado por “Alumiflex Inc.” para testar la resistencia a la carga del viento del sistema para rótulos de frontal flexible a una cara.

2.0 Estándares y documentos de referencia ASTM E-330 (Carga de viento estática)

ASTM E-1233 (Carga de viento cíclica)

3.0 Descripción de los productos utilizados en el test

Descripción: Sistema de rótulos para frontal flexible Tamaño de la muestra: 610 mm x 2741 mm Marca: LUMI-2000

Fabricante: Alumiflex Inc.

Nº de muestras testadas: 1

Fecha de inicio: 13 de octubre de 2000 Fecha final: 17 de octubre de 2000 4.0 Antes del text

Antes del test la muestra estuvo durante 7 días a 21± 1ºC y 40± 5% RH.

5.0 Procedimientos del test de carga estática 5.1 Aparatos

El sistema incluye:

>Cámara de pruebas a la que se adjunta la muestra;

> Instrumento de sellado;

> Diferentes aparatos de medición de presión;

> Instrumentos de control de flujos;

> Aspirador/expulsor de viento.

5.0 Carga estática

6.0 Carga cíclica

LUMI-2000 | ENSAYOS DE RESISTENCIA | TEST DE CARGAS DE VIENTO

4

(5)

5.2 Método

El test consiste en la aplicación uniforme y simul- tanea de una carga de viento frontal, lateral y a los costados de la muestra. La carga aplicada en sen- tido positivo y negativo, simulando las condiciones del viento. La carga de viento positiva se genera por depresurización del interior del conjunto; igualmente la carga negativa se genera por depresurización del interior de la caja. El test fue realizado según los estándares del método ASTM E330.

La muestra fue sujeta a diferente presión de

±3500 Pa (±73 psf). La carga completa se mantuvo durante un mínimo de 70 segundos. Después de la aplicación en la muestra, ésta es inspeccionada visualmente para ver si se ve algún defecto o alteración.

5.3 Resultados

La muestra soportó una carga de presión uniforme y distribuida de hasta ± 3500 Pa (± 73 psf) sin ningún rastro de daño o rotura del frontal flexible, que permanecía sujeto por las pinzas de tensión. Se apreció una ligera deformación permanente al fina- lizar el test, que se tradujo en una reducción de la altura de la muestra de 13 mm.

6.0 Procedimientos del test de carga cíclica 6.1 Método

Después del test de carga estática, la muestra fue sujeta a 500 ciclos de cargas uniformes al- ternativas y distribuidas en un rango de + 3500 Pa (+ 73 psf) a -3500 Pa (- 73 psf) de acuerdo con los estándares del método ASTM E-1233. La carga se aplicó con los mismos instrumentos. La duración total de cada ciclo completo fue de 14 segundos.

6.2 Resultados

Después de los 500 ciclos, la muestra fue inspeccionada visualmente por si había defectos. Las observaciones realizadas fueron las mismas que en el punto 5.3, no se apreció un deterioro superior.

7.0 Conclusión

La muestra testada soportó los procedimientos de test descritos para cargas uniformes hasta

± 3500 Pa (± 73 psd), sin rastro de ningún fallo.

AIR-INS INC.

Robert Jutras, Eng.

Ensayos de resistencia: Test de comportamiento del policarbonato a la luz ultravioleta

1 2 3 4 5

50 0 60 70 80 90

Exposición (años)

Transmisión (%)

1 2 3 4 5

0 0 10 20 40 30

Exposición (años)

Índice de amarilleo

Las próximas figuras demuestran que los grados estabilizados del UV man- tienen una transmisión elevada de luz después de una prolongada exposi- ción a los UV y ofrece una buena resitencia al amarilleo después de una prolongada exposición a condiciones climáticas severas.

PRESENTACIÓN

5

(6)

LUMI-BOX | SISTEMA DE TENSIÓN PARA FRONTAL FLEXIBLE

3)Girar la lona y el pasador hacia delante de manera que el mandril quede envuelto en la lona.

4)Con el logotipo de SignComp en la cara superior presionar con el pulgar para que el cuerpo del clip de tensión se cierre alrededor del pasador y de la lona.

5)Se recomienda la utilización de 6 clips de tensión por metro.

Cuerpo deel Clip de Tensión

de Tensión Pasador del Clip d

CLIP DE TENSIÓN SIGNCOMP El clip de tensión se compone de dos partes: Cuerpo del Clip de Tensión y Pasador del Clip de Tensión.

IMPORTANTE

El pasador del clip de tensión debe ser colocado con la cara lisa hacia arriba.

Montaje del clip de tensión

1)Colocar el pasador, con la cara lisa hacia arriba, justo abajo de la línea de posicionamento del clip.

2)Doblar la lona sobre el clip.

1 metro 6 clips

8

(7)

APLICACIÓN | PLAFÓN DE 150 MM

Instrucciones del sistema de tensionado

Afl ojar la tensión y soltar el clip de tensión

Para ajustar la tensión de la lona instalada se utiliza un destornillador ranurado. Insertar la punta del destornillador en la hendidura localizada en la parte posterior del clip de tensión. Girar o inclinar el destornillador para separar los dientes del clip de tensión lejos de los dientes del perfil extrusionado dentro del marco. Esto aflojará la tensión y permitirá sacar el clip de tensión del marco tirándolo hacia arriba y hacia fuera.

1) Insertar la punta del destornillador en la hendidura del clip de tensión.

2) Girar o inclinar el destornillador para alejar el clip de tensión del marco.

3) Remover el clip de tensión del marco tirándolo hacia arriba y hacia fuera del marco.

Incline Incline

Gire

H did Hendidura en la parte trasera

Pasador del Clip de Tensión Cuerpo del Clip de Tensión

9

(8)

01

01 01

01 02

02 02

02 03

03

04

04 0

05 0 0 0 055 05 0 05

05 05 0 0 0 05 05 0

0 06 06

0 066

06

06 07

07

07 07

08 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 09

09 09 09

Artículo Descripción Despiece

01 P91646_ _ Perfil plafón 170 mm (corte inglete) 2 unidades de longitud “L” mm 2 unidades de longitud “H” mm 02 P91298_ _ Perfil marco (corte inglete)

(ó P91300_ _ perfil marco en L ó P91301_ _ marco bisel)

2 unidades de longitud “L” mm 2 unidades de longitud “H” mm

03 P9119411 Cantonera de montaje (perfil 170 mm) 4 unidades por plafón

04 P8567011 Pieza de prolongación (perfil 170 mm) 2 unidades por cada tramo de 6000 mm

05 P85099N0 Travesaño refuerzo 1 travesaño de (H-74) mm (cada metro lineal en vertical y

horizontal)

06 P9164517 Escuadra de refuerzo (Perfil 170 mm) 2 unidades por travesaño de refuerzo 07 MCA120NG Fondo chapa aluminio gofrado 0,6 mm 1 unidad de (L-7) x (H-7) mm 08 P8909500 Pinzas de tensión reversibles 1 unidad cada 140 mm de perímetro 09 Frontal flexible (ver página 38. Corte frontal flexible) 1 unidad de (L+120) x (H+120) mm H

L

12

(9)

Características técnicas

Plafones fabricados con perfiles de 170 mm de profundidad y estructura interior - en aluminio extrusionado - y fondo de aluminio gofrado de 0,6 mm de espesor.

Acabados estándar en aluminio bruto y anodizado plata.

Acabados lacado blanco y colores RAL consultar.

Aplicación

Sistema desarrollado para plafones luminosos a una cara hasta 200 cm de altura y sin límite de longitud.

APLICACIÓN | PLAFÓN DE 170 MM

Detalle A. Punzonado Sección iluminación

Utensilios específicos

Cumple con las normas de calidad ante la corrosión del aluminio base, en lo que se re- fiere tanto al grueso de la capa de anodizado de 15 micras, como a la calidad del sellado.

Garantiza la estabilidad y durabilidad del aluminio anodizado y coloreado a través del color elec- trolítico utilizado, imprescindible para exteriores.

Anodizados bajo la norma EWAA EURAS y laca- dos con sello de garantía QUALICOAT.

Tolerancia de extrusión según normas DIN 17615 y tolerancia a los mecanizados según normas DIN 7168.

Control de calidad ISO 9001.

Observaciones y consejos

>Perfiles 01 (P91646_ _) y 02 (P91298_ _ ó P91300_ _ ó P91301_ _) cortar en una sola operación.

>Utilizar la pistola de punzonado (P919-CAP) para estampación del perfil a la plancha de fondo. Ver detalle A.

> Aplicar las pinzas de tensión reversibles al frontal flexible con el alicate especial (P919-3DT).

> Tensar el frontal flexible utilizando el brazo de tensión (P919-FTE).

>Se aconseja usar un frontal flexible de siete años de garantía y 650 gr/m² como LIFLEX y LIFLEX ULTRA IV.

13

(10)

01 P91196_ _ Perfil plafón 240 mm (corte inglete) 2 unidades de longitud “L” mm 2 unidades de longitud “H” mm 02 P91300_ _ Perfil marco en L (corte inglete)

(ó P91298_ _ perfil marco ó P91301_ _ marco bisel)

03 P9119401 Cantonera de montaje (perfil 240 mm) 4 unidades por plafón

04 P85099N0 Travesaño refuerzo 1 travesaño de (H-74) mm (cada metro lineal en

vertical y horizontal) 05 P9119602 Conjunto escuadra de refuerzo (perfil 240 mm) 2 unidades por travesaño

06 P7-EQRAD Escuadra plana para unión de travesaños 2 unidades por cruce de travesaños 07 MCA120NG Fondo chapa aluminio gofrado 0,6 mm 1 unidad de (L-7) x (H-7) mm

08 P8909500 Pinzas de tensión reversibles 1 unidad cada 140 mm de perímetro

09 Frontal flexible (ver sección correspondiente) 1 unidad de (L+120) x (H+120) mm Cálculo aplicado a plafón instalado sobre pared o estructura metálica, en condiciones normales.

02 02 02 02 02 02 0 02 0 0 0 022

03

01

03 05

05

0 0 0 0 044444 0 04 0

0 000000000404444

0 07 0 0

05

05 022222

0 0 0 0 0 0 0 02222 0 0 0 0 01

01 0 0111

01

03 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

03 01

02 02 02 0222 022 02 02 02 02 02 02 02 0 02

09 08

08 08 08 088 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 0 08 08 08 08

L L

H

04 04 04

04 04040404 0040404 0 05 0

0 0 0 06 0 06 06 06 0 0666 06 06 06 066 0

0 0 0 06 06 06 06 0 06 06 066 06 06 06 06666 0

14

(11)

Plafones fabricados con perfiles de 240 mm de profundidad y estructura interior -en aluminio extrusionado- y fondo de aluminio gofrado de 0,6 mm de espesor.

Aplicación

Sistema desarrollado para plafones luminosos a una cara a partir de 200 cm de altura y sin límite de longitud.

«Para condiciones de instalación extremas o para grandes dimensiones, el montaje deberá incorporar una estructura reforzada, interior o exterior.»

ÍNDICE GRÁFICO | CONTENIDO

Detalle A. Punzonado Sección iluminación

| Í

Í ÍÍ Í Í Í Í Í Í

ÍNNNNNDDDDIICE GGRAPLICACIÓN |RRRÁÁÁÁÁÁFFFFFFFFFFIIICOOO | CCCCO PLAFÓN DE 240 MMONTENIDOO

>Perfiles 01 (P91196_ _) y 02 (P91300_ _ ó P9298_ _ ó P91301_ _) cortar en una sola operación.

>Utilizar la pistola de punzonado (P919-CAP) para estampación del perfil a la plancha de fondo. Ver detalle A.

>Aplicar las pinzas de tensión reversibles al frontal flexible con el alicate especial (P919-3DT).

>Se aconseja usar un frontal flexible de siete años de garantía y 650gr/m² como LIFLEX y LIFLEX ULTRA IV.

15

(12)

01 P91146_ _ Perfil banderola 260 mm (corte inglete) 2 unidades de longitud “L” mm 2 unidades de longitud “H” mm 02 P91298_ _ Perfil marco (corte inglete)

(ó P91300_ _ Perfil marco en L ó P91301_ _ marco bisel)

03 P9114611 Cantonera de montaje 8 unidades por banderola

04 P9114606 Escuadra de refuerzo 8 unidades por banderola

05 P9114604 (1) Placa apoyo travesaños 2 unidades cada 1 m

06 P9114602 (1) Contraplaca fijación apoyo travesaño 2 unidades cada 1 m 07 ZFE0202C (1) Travesaño de hierro cincado 20 x 20 mm 2 unidades (L-70) mm cada 1 m

08 PBA213_ _ (2) Perfil zócalo banderola 1 unidad de “H”-10 mm

09 PBA21301 (2) Placa 60 x 70 mm, 2 tornillos M-8 1 unidad por metro de zócalo más 1

10 PBA21312 (2) Contraplaca 60 x 120 mm 1 unidad por metro de zócalo más 1

11 PBA2133_ (2) Tapa zócalo 60 x 100 mm 2 unidades

13 Frontal flexible (ver sección correspondiente) 2 unidades de (L+120) x (H+120) mm 0

0 0 0 0 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 0 01 01 01 01 0 01 01 01

02 02 02 02 0 02

01 011 02 02 02 02 02 02 02 02 0

12

13 13 0 13

0 0 0 01111111 0111 0 0 011 0 0 02 02 02 0222 02 0

06

0 0 07 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 05 0 0 0

077777777 0777777777777777777 0 07 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 05 0 0 0 0 0 0 0 0

06

06666666666666666666 05

0 0 0 0 0 0

05 03000000000 04 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

04 03

03 04

04 03

033333333333333333 04

04444444444 0333333333333333333

03 04

0444444444444444444444 03

02 02 022 02 02 02 02 02 02 0 0 022

02 0 0 02 02 02 02 022222222222222222222222

022 022 02 02 022 0 0 0

01 01 01

02 02 02 02 02 02 0 0 0 02 02 02 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1 1 11

11

09

08 08888888888

L L

H

12

13 13 13 13 10

10000000000

(1) Utilización en banderolas o totems con medidas superiores a 1200 mm de lado.

(2) Utilización del zócalo como soporte de la banderola en medidas inferiores a 1000 mm².

16

(13)

Perfil doble cara de 260 mm aplicado a banderola

Perfil doble cara de 260 mm aplicado a monolito vertical (Detalle lateral con UPN 120 mm como ejemplo para sujeción exterior)

Perfil de aluminio extrusionado de 260 mm de ancho para la cons- trucción de rótulos luminosos con frontal flexible a dos caras.

Aplicación

Sistema desarrollado para la construcción de banderolas, monolitos y cualquier estructura a doble cara con iluminación interior y frontal flexible.

«Las banderolas construidas con zócalo PBA213_ _ , sólo en medidas inferiores a un metro cuadrado. En monolitos y banderolas de dimensiones superiores, diseñar un soporte metálico por el exterior.»

APLICACIÓN | PERFIL DOBLE CARA, BANDEROLA DE 260 MM| ÍNDICE GRÁFICO | CONTENIDO, A

A A A A A A

APPPPPPPPPLLLLLLLIIIICCCCCAACIÓN | PERFIL DAPLICACIÓN | DDDDOOOOOOBÍÍÍÍÍÍBBBBBBBBBBBBLBBBBBBBBBBLLLLELLLEEE CEE C CCARA, CARA, BCARA, BPERFIL DOBLE CARA, BANDEROLA DE 260 MMBBABBAAAANAAANÁÁÁÁÁÁNNNNNNNNNNNNDNNNNNNNDDDDDDERDDDDEREROROOOOOLOOLALAAA DAA DDE 260 MMDE 260 MME 260 MMMMM

> Perfiles 01 (P91146_ _) y 02 (P91300_ _ ó P9298_ _ ó P91301_ _) cortar en una sola operación.

> Se aconseja usar un frontal flexible de siete años de garantía y 650 gr/m²como LIFLEX y LIFLEX ULTRA IV.

«Para instalaciones especiales, consultar las estructuras más idóneas ».

17

(14)

01 02 03

0 0 0 0 0

01 01

01 0 011 01111 0 011111111 02

0 022222222222 0 022222 022222

02 02 0222222222 022

0 0 0 02 02 02 02 02 033

03

0 0 03 033 03 03 03 03 03 0333 03 03 03 03 033 03 03 03 03 03 03 03 0 0 0 0

05

04

01 Tubo, rótulo o cualquier estructura existente “L” x “H” mm

02 P91299_ _ Perfil de tensión (corte inglete) 2 unidades de longitud (L+5) mm

2 unidades de longitud (H+5) mm 03 P91298_ _ Perfil marco (corte inglete)

2 unidades de longitud (L+5) mm 2 unidades de longitud (H+5) mm

05 Frontal flexible (ver página 38. Corte frontal flexible) 1 unidad de (L+120) x (H+120) mm

L

H H

18

(15)

Perfil -de aluminio extrusionado- para convertir estructuras existentes en un marco de tensión para frontal flexible.

Acabado estándar en aluminio bruto. Acabados anodizado, lacado blanco y colores RAL, consultar.

Aplicación

Sistema desarrollado para convertir cualquier estructura existente en plafón con frontal flexible, ya sea un plafón antiguo o una estructura metálica.

Sujeción del perfil de tensión a una estructura o rótulo

APLICACIÓN | PERFIL DE TENSIÓNÍNDICE GRÁFICO | CONTENIDO| | A

A A A

A CE GACIÓGÓÓ ÁÁÁÁÁFFFFFFF||PERFC FIL TENSIÓ A

A A A A A A A A

APPPPPPPPPLLLIICCACIÓÓÓNNNNN A

A A A A A A A A

APPPPLLLICCACIÓÓNNNNN |||| PER||||PERRR IL DIL DDDDDEDDDDEE TENSIÓNE TENSIÓNOONN APLICACIÓN | PERFIL DE TENSIÓN PARA MONTAJE SOBRE ELEMENTOS EXISTENTES

> Perfiles 02 (P91299_ _) y 03 (P91298_ _ ó P91300_ _ ó P91301_ _) cortar en una sola operación.

> Aplicar las pinzas reversibles al frontal flexible con el alicate especial ..(P919-3DT).

>Tensar el frontal flexible utilizando el brazo de tensión (P919-FTE).

> Se aconseja usar un frontal flexible de siete años de garantía y 650 gr/m² como LIFLEX y LIFLEX ULTRA IV.

19

(16)

01 P91646_ _ Perfil plafón 170 mm (corte inglete) 1 unidad de longitud “L” mm 02 P9164C_ _ Juego de dos perfiles de 170 mm, fresados para

luz de cortesía

2 unidades de longitud “H” mm (corte inglete)

03 P91294_ _ Perfil trasero, luz de cortesía (corte recto) 1 unidad de longitud (L-4) mm 04 P91293PT Perfil difusor de policarbonato, luz de cortesía 1 unidad de longitud (L-4) mm 05 P91296_ _ Perfil tensión frontal, luz de cortesía 1 unidad longitud “L” mm (corte inglete) 06 P91298_ _ Perfil marco (corte inglete)

07 P9119411 Cantonera de montaje (perfil 170 mm) 2 unidades por plafón 08 P9119431 Cantonera de montaje (perfil luz de cortesía) 2 unidades por plafón

09 P85099N0 Travesaños refuerzo 1 travesaño de (H-121) mm cada metro lineal en vertical 10 P9164517 Escuadra de refuerzo (perfil 170 mm) 1 unidad por travesaño de refuerzo vertical

11 P9129717 Escuadra de refuerzo (luz de cortesía) 1 unidad por travesaño de refuerzo vertical 12 MCA120NG Fondo chapa aluminio gofrado 0,6 mm 1 unidad de (L-7) x (H-76) mm

13 P8909500 Pinzas de tensión reversibles 1 unidad cada 140 mm de perímetro 14 Frontal flexible (ver sección correspondiente) 1 unidad de (L+120) x (H+120) mm

01 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0666666666666

10

09 09 09 099999 099

11

12 12 02 12

066

033

04 04 0 0 0 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 0 04 04 04 04 0

05 05 05 05 06 08

077

14 13

02 02 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0060606060606060006066666 100000000000

09 09 09 09 09 09 09 09 0 09 09 0999 09 09 09 09

11111 11 11 11 1111111111 11

07 0 0 0

20

(17)

Plafones fabricados con perfiles de 170 mm de profundidad y estructura interior -en aluminio extrusionado- y fondo de aluminio gofrado de 0,6 mm de espesor.

Parte inferior del plafón con difusor de luz de cortesía extrusionado en policarbonato. Este perfil, abatible y con montaje clipado, permite la sustitución de lámparas fluorescentes y la limpieza de la parte inferior.

Aplicación

Sistema desarrollado para plafones luminosos a una cara hasta 110 cm de altura y sin límite de longitud.

Detalle del clipado del perfil de policarbonato

Policabonato opalino normalizado como ignífugo VO según norma UL94, retardante a la llama M2 según norma CSTB y estabilizado a UV.

Transmisor de la luz al 41,4% para un grosor de 2 mm.

SOLUCIÓN | LUZ DE CORTESÍA EN PLAFONES DE 170MM| ÍNDICE GRÁFICO | CONTENIDO S

S S S S S S

SOOOOOOLUCIÓN | LUZ DDDEEEEE CSOLUCIÓN | CCCCCCOCCCCCCCCCCCCCOCCCCCCCCCCCCCOÍÍÍÍOOOOOOOROOOORRRTRRTTESÍA ETESÍA EESÍA ENENLUZ DE CORTESÍA EN PLAFONES DE 170 MMNNN NN PNN PÁÁÁÁÁPPPPPLPPPPPLLLLLLLALLLLLLAAAAAFOAAFOFOOONOOOONESNNENESSSS DSSS DDE 170MMDE 170MME 170MMMMM

Detalle A. Punzonado Observaciones y consejos

>Cortar en una sola operación los siguientes perfiles:

Perfiles 01 (P91196_ _) y 06 (P991298_ _ ó P91301_ _ ); perfiles 02 (P9164C_ _ ) y 06 (P991298_ _); perfiles 05 (P91296_ _) y 06 (P991298_ _).

>Utilizar la pistola de punzonado (P919-CAP) para estampación del perfil a la plancha de fondo. Ver detalle A. (Sólo en laterales y parte superior).

>Utilizar remaches Ø 4 x 8 mm para fijar el perfil trasero de luz de cortesía.

>Aplicar las pinzas de tensión reversibles al frontal flexible con el alicate especial (P919-3DT).

>Se aconseja usar un frontal flexible de siete años de garantía y 650 gr/m²como LIFLEX y LIFLEX ULTRA IV.

21

(18)

Artículo Descripción Despiece P8567012

P8567002

Pieza unión esquina 90º para perfil 170 mm Pieza unión esquina 90º para perfil 240 mm

2 unidades por esquina

a2 P9140414

P9140404

Refuerzo interior perfil cantonera para perfil 170 mm Refuerzo interior perfil cantonera para perfil 240 mm

1 unidad por metro de longitud, más 1

a3 P91404N3 Perfil cantonera *Corte según detalles 1 y 2

a4 P91292_ _ Tapa cantonera interior *Corte según detalle 1

b1 P8567012

P8567002

Pieza unión esquina 90º para perfil 170 mm Pieza unión esquina 90º para perfil 240 mm

2 unidades por esquina

b2 P9140412

P9140402

Refuerzo exterior perfil cantonera para perfil 170 mm Refuerzo exterior perfil cantonera para perfil 240 mm

1 unidad por metro más 1

b3 P91404N3 Perfil cantonera *Corte según detalles 1 y 2

b4 P88195_ _ Tapa cantonera exterior *Corte según detalle 1

c1 P9140416

P9140406

Refuerzo plano perfil cantonera para perfil 170 mm Refuerzo plano perfil cantonera para perfil 240 mm

1 unidad por metro más 1

c2 P91404N3 Perfil cantonera *Corte según detalles 1 y 2

c3 P88196_ _ Tapa plana *Corte según detalle 1

a1 a1 a2

a3

a4

b1

b1 b2

b3 b4

c1 a2

b2

c1 c2

c3

22

(19)

ÍNDICE GRÁFICO | CONTENIDO| Í

Í ÍÍ Í Í Í Í Í Í

ÍNNNNNDDDDIICE GGRRRRÁÁÁÁÁÁFFFFFFFFFFIIICOOO | CCCCOONTENIDOO SOLUCIÓN | ESQUINAS A 90º Y DIVISIÓN VERTICAL DEL FRONTAL FLEXIBLE

Perfiles de aluminio extrusionado para la construcción de esquinas a 90º interiores y exteriores. Y para empalmes del frontal flexible en vertical, en grandes longitudes o en cambios parciales frecuentes del frontal flexible.

Acabado estándar en aluminio bruto. Acabados anodizado, lacado blanco y colores RAL, consultar.

Aplicación

Conjuntamente con los perfiles del sistema LUMI-2000 permite desa- rrollar esquinas y empalmes del frontal flexible en plafones a una cara con frontal flexible.

>Se aconseja usar un frontal flexible de siete años de garantía y 650 gr/m² como LIFLEX y LIFLEX ULTRA IV.

45º 45º 45º

H-4 mm

45º 45º 45º

Detalle 1. Pauta para el corte de la tapa y el perfil.

Detalle 2. Pauta para el corte de las tapas.

H-12 mm

45º

Detalle 2 Detalle 1

H

23

(20)

Tamaño del plafón + 120 mm (con pinzas Lumi2000)Tamaño del plafón + 150 mm (con pinzas Signcomp)

Tamaño del plafón

Tamaño del plafón - 30 mm

75 60

Corte del frontal flexible Corte de las esquinas del frontal flexible

Aplicación de las pinzas de tensión al frontal flexible

Distancia de la esquina al centro de la pinza de 40 mm Distancia entre los centros

de las pinzas de 140 mm

Tensionado del frontal flexible con el brazo de tensión

Posición del brazo de tensión en el perfil

Posición del brazo de tensión respecto a la pinza de tensión

Anclaje al perfil y apoyo en la pinza

Inclinación y presión lateral del brazo de tensión sobre la pinza

Repetir la acción hasta con- seguir el tensado correcto Posición de la pinza y el frontal flexible en el interior del perfil

Tamaño del plafón + 120 mm (con pinzas Lumi2000) Tamaño del plafón + 150 mm (con pinzas Signcomp)

Tamaño del plafón Tamaño del plafón - 30 mm

Colocación de las pinzas en el perfil

LUMI-2000 | |SISTEMA DE TENSIÓN PARA FRONTAL FLEXIBLE

L L L

LUUUMMMMIIIIIII--22000 || ^SI^SI^S^ST^ST^ST^ST^T^T^T^T^T^T^T^T^T^T^T^T^T^T^T^T^T^TEÊÊMÊMÊMÊÊÊÊÊÊÊÊÊ^M^MÂÂÂÂ^D^D^D^D^DE^DE^D^D^D^DE^D^DE^D^D^DE^DE^D^{DE T}ÊÊÊÊ^T^TEN^TÊNÊN^NSI^SI^S^ÓN^ÓN^{N P}^PARÂRÂRÂÂ ÂÂ^{A FR}^FR^RONÔN^N^NTA^TA^TA^TA^TAL^L^{L FL}^FL^FLEXÊXÊXIB^BLE^LÊÊ

24

(21)

Artículo Descripción P8909500 Pinza de tensión VCLI-_ _ _ Frontal flexible P919-FTE Brazo de tensión P919-3DT Alicate

Alicate cerrando una pinza de tensión reversible en dos movimientos

El sistema de tensión LUMI-2000 ha sido diseñado aplicando las más altas tecnologías y siendo sometido a ensayos (ver página 22) en los que se analizaba la resistencia de los perfiles y pinzas de tensión LUMI- 2000 con un frontal flexible de alta calidad siguiendo los estándares ASTM E330 y ASTM E1233.

El resultado demuestra que el uso de los perfiles LUMI-2000 con lonas de alta calidad, como LIFLEX y LIFLEX ULTRA IV, aseguran la resistencia y calidad del producto.

> Es conveniente crear una plantilla para los cortes de las esquinas del frontal flexible. (Ver página anterior)

> Colocar las pinzas a un centímetro de los extremos, seguir distribu- yendo las pinzas en el espacio restante a razón de una pinza cada 14 cm entre centros de pinza. (Ver página anterior)

> Para montar el frontal flexible al plafón realizar los siguientes pasos:

a. Insertar manualmente las pinzas en el perfil superior.

b. Insertar manualmente las pinzas en los perfiles laterales.

c. Insertar manualmente las pinzas en el perfil inferior.

d. Siguiendo el mismo orden anterior, utilizar el brazo tensor para aplicar tensión al frontal flexible a través de las pinzas.

IMPORTANTE: Debe aplicarse la tensión hasta que desaparezcan las arrugas en el frontal flexible. Será contraproducente un exceso de tensión que mostraría visiblemente los puntos de enganche de las pinzas.

El frontal flexible debe estar bien cortado y las pinzas perfectamente alineadas. Cualquier desajuste en estos dos puntos se reflejará produ- ciendo arrugas en el frontal al tensar.

«Se aconseja el uso de un frontal flexible de siete años de garantía y 650 gr/m² como LIFLEX y LIFLEX ULTRA IV.»

Alicate abriendo una pinza de tensión reversible en dos movimientos

SOLUCIÓN | CORTE DEL FRONTAL FLEXIBLE ÍNDICE GRÁFICO | CONTENIDO|

SOLUCSOLUCIÓN | CCCCCIIIIÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓNÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓNNNNNNNNNDDDD||| COR||CORTE DEL FRONTAL FLEXIBLE Y APLICACIÓN DE PINZASCOCE CORRTRTTETEEE DEE DÁÁÁÁÁÁDDDDDDEDDDDDDEEEEEEELEEEEELL FL FCFRFRRORRONOOONNNTNNTTTTATTTAAL FLEXIBLEAL FLEXIBLEL FLEXIBLEE

25

(22)

LUMI-2000 | SOLUCIÓN

Limpieza del sustrato flexible

Todos los productos requieren una limpieza regular de mantenimiento que hace efectiva la Garantía. Sin una limpieza correcta la contaminación atmosférica y otros elementos se acumularán en la superficie del material facilitando la aparición de moho y a medio plazo, el deterioro y la decoloración del material.

Para su mantenimiento, limpiar con jabón neutro. No usar ni disolventes ni detergentes agresivos.

Para la limpieza del plafón, no utilizar agua a presión.

Limpieza del perfil de policarbonato

El producto acabado (policarbonato) debería limpiarse usando alcoholes metílicos o isopropílicos, soluciones de jabón, heptano o hexano.

Nunca se usarán hidrocarburos hidrogenados o parcialmente hidrogenados, ketonas (Ej. MEK), ácidos fuertes o soluciones alcalinas (Ej. NaOH).

Mantenimiento y cambio de fluorescentes

Acceder a la zona de iluminación destensando las pinzas necesarias. Realizar el cambio y volver a tensar.

En el caso del plafón construido con el perfil de luz de cortesía es posible acceder al primer fluorescente a través del perfil de policarbonato cod. P91293PT.

1. Con una palanca o destornillador extraeremos la tapa del perfil principal al que tengamos que acceder, dejando las pinzas de tensión a la vista.

2. Con la ayuda del útil de tensionado (P949-FHF) y la maza (P919-RHA), o un destornillador a modo de palanca, extraeremos las pinzas de tensión de sus carriles. Sólo desmontaremos las pinzas imprescindibles para acceder a la zona de mantenimiento.

3. Una vez abierta la lona, procederemos a realizar un cómodo mantenimiento. Al acabar, cerraremos las pinzas abiertas con el brazo de tensión (P919-FTE) y colocaremos la tapa con la maza antiretroceso (P919-RHA).

L | LL L

LUUUUUMMMMIIIIIIII--20000 ||| SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSOOOOOOOLLLLLLLUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUCCCCCCIIIÓÓÓÓNN

26

LUMI-2000 | SOLUCIÓN| MANTENIMIENTO

(23)

Para perfil plafón 170 mm

Artículo P8567011

Descripción Pieza prolongación para perfil de 170 mm  C8 Aplicación Permite el empalme longitudinal de perfiles de 170 mm.

Servicios 30% unidades sueltas

Descripción Cantonera de montaje para perfil de 170 mm  C8 Aplicación Permite el ensamblaje a 90º de esquinas de perfiles de

170 mm.

Descripción Escuadra de refuerzo para perfil de 170 mm  C36 Aplicación Refuerzo vertical y horizontal de plafones de perfil de 170 mm.

Se utilliza conjuntamente con el travesaño P85099NO.

Artículo P91646_ _  N4 N6 A4 A6 Descripción Perfil de 170 mm  B4, B6

Aplicación Perfil principal para la fabricación de plafones de 170 mm de ancho.

Servicios 30% corte a medida

Descripción Pieza prolongación para perfil de 240 mm  C12 Aplicación Permite el empalme longitudinal de perfiles de 240 mm.

Descripción Pieza unión a 90º para perfil de 240 mm  C12

Aplicación Se usa para el ensamblaje a 90º de dos plafones de perfil de 240 mm.

Servicios 30% unidades sueltas Para perfil plafón 240 mm

Descripción Pieza unión a 90º para perfil de 170 mm  C8

Aplicación Se usa para el ensamblaje a 90º de dos plafones de perfil de 70 mm.

27

LISTA DE ARTÍCULOS

(24)

Descripción Cantonera de montaje para perfil de 240 mm  C12 Aplicación Permite el ensamblaje a 90º de esquinas de perfiles

de 240 mm.

Descripción Conjunto escuadra de refuerzo para perfil de 240 mm  C12 Aplicación Refuerzo vertical y horizontal de plafones de perfil de

240 mm. Se utiliza conjuntamente con el travesaño P85099N0.

Artículo P91196_ _  N6 A6 Descripción Perfil de 240 mm  B6

Aplicación Perfil principal para la fabricación de plafones de 240 mm de ancho.

Servicios 30% corte medida

Descripción Placa 60 x 70 mm con dos tornillos M-8 (perfil de 260 mm)

 C12

Aplicación Permite la fijación de la placa apoyo de travesaños al perfil 260 mm.

Descripción Placa apoyo de travesaños  C12

Aplicación Permite el refuerzo interior de perfiles de 260 mm conjuntamente a los dos travesaños ZFE0202C.

Descripción Escuadra 90º para perfil 260 mm  C24

Aplicación Para ensamblaje de esquinas de perfiles de 260 mm a 90º.

Se utiliza con la cantonera P9114611.

Descripción Cantonera de montaje, 260 mm  C24

Aplicación Para ensamblaje de esquinas de perfiles de 260 mm a 90º.

Se utiliza con la escuadra P9114606.

Servicios 30% unidades sueltas Para perfil banderola 260 mm

28

^LUMI-2000