Gaceta municipal de Barcelona. Año 036, nº 15 (11 abr. 1949)

GACETA

MUNICIPAL

DE BARCELONA

TuRó DE MON'l'EROLAS.-La rocalla del pnrqu<! con sos colecciones de Opnntias, . Cereus, Eupborbias, l\fessembrianthemum y otras plnntas crasas.

Pagina s

De la vida médica municipal . 66i

Plcno de constitución def Ayuntarn.iento 662

Cornisión Mtmicipal Pennanente 665

Hacienda . . . 665

Obras Públicas . 666

Gobernación. 670

Abastos y Transportes 674

Proposiciones . 675

Asm1tos reglamentaries resueltos 676

Abastecimientos (reporte) . 679

Anuncios oficiales . 681

Publicaciones y disposiciones oficiales 681

Notas informativas:

Visita a la Casa de la Ciudad 683

El-equipo fiancés de balón a mano, en el Ayuntamiento . 683 Apertura de la Exposidón de homenaje al escultor Casanovas . 683 Vi!.lita al di~tito VI, por el Conccjal delegado . 683 El Concejal señor Sala, elegido Procurador en Cortes . 683 Ceremonial: Delegaciones y representaciones municípales 683

CACETA MUNICIPAL

DE BARCELONA

Año XXXVI 11 de abril de 1949 Núm. 15

,

DE LA VIDA MEDICA MUNICIPAL

Curso de Neuroanatomía

(

111 Ciclo

)

Dcsarrollado por el doctor E. Pons-Tortella, en el Instituto Nettrológico Municipal, durantc el mes de enero de 1949.

Dc caracter teóricopr:'ictico, se ha dedicado al estudio de algunos problemas de actualidad referen -tes al sistema nervioso vegctativo.

Las lecciones han tenido lugar durante dicz días,

primcro por nexos de índole nerviosa

.r

vascular, ha sido enfocada siguiendo el ct·iterio fisiológico que informa actualmente toda la anatomía nerviosa, cri-terio qt1c, lejos de menospreciar al hecho anatómico, representa, por el contrario, una nueva rcivindica-ción de la morfología. El doctor Pons-Tortella, con una competencia destacada, ha enfocado esta partc

de once a una de la mañaua. La primera hora se de sn programa siguiendo las orientacioncs dc la hi s-ha dedicado a demostraciones pdtcticas, procedién

-dosc a la disección, metódica y por etapas, del cere-bro, con especial estudio de las r~::giones de natura-leza vegetativa. Esta labor se ba visto facilitada por el abundante material anatómiconeurológico de que dispone el Instituto, cnya cerebroteca ofrcce un amplio campo al estudio y a la investigación, no sólo por la cantidad de ejemp1ares coleccionados, sino también por la perfecta clasificación de los mismos. Las disccciones anatómicas han sido completadas, en muchos casos, con la proyección de microfoto-graffas.

Las leèciones magistrales, desarrolladas después de Ja demostración practica, ban versado, casi de un modo exclusiva, sobre dos cuestiones de candente actualidad neurológica : el complejo hipotalamo-hipofisario y los centros vegetativos medulares.

La anatomia del hipot€tlamo vegetativo y de la glandula hipofisaria, tan íntimamente ligada al

tología fisiológica que, dun1ntc lo~ últimos años, ha recibido un impulso gigantcsco gracias a las aporta-ciones de las escuelas anglosajona, francesa y belga, reprcsentadas, estas últimas, por Roussy, l\Iossinger y Laruelle, entre otros.

El estudio de los cenlros vegetalivos mcdulares, tan confuso hasta hace poco tiempo, ha sido consi-derado de una manera objetiva, basando la descrip-ción de los mismos en la observación dc una gran cantidad de preparaciones originales obtenidas en el Departamento anatómico del propio I.N.M., en donde actualmente se estú Jlevando a cabo una labor de revisión de cstc importante problema de la anatomía neurológica, principalmentc en lo que conciernc a los centros vegetativos de la medula sacrococcígea. Esta labor ha proporcionada ya

Pl

e

no d

e c

onstitu

c

ión d

e

l A

y

untamiento

El clfa 6 de febrero de 1949 cclebró sesión el Excelcntfsimo Ayuntamicnto Pleno, bajo la presi-deucia del cxcelentísimo scñor Gobernildor civil de la provincia, don Eduardo Baeza Alegrfa, y con asistencia del excelentísimo señor Alcalde, don José 1\Iaria de Albert, barón de Terrades. Asistieron los ilustres señores Concejalcs don Lorenzo Gar-cía-Tornel, don Epifanio de Fortuny, barón de Esponcllii; don Melchor Baixas de Palau, don Luis de Caralt y de Borrell, don Joaquín Bux6 Abaigar, don Pcdro Roma Campí, don Juan Mursans Peix, clou Antonino Segóu Gay, don Alfredo de Casanova Fcrnandez, don Manuel de Delas y de Jau-mar, don Francisco Condcminas l\Iascaró, don Es-teban Sala Soler, don Cosme Puigmal Vidal, don José Tous Caballé, don Juan 'I'orra-Balarí LlavuHol, don Anclrés Valldeperas Juvé, don 1\:[anuel Sancho Vecino, don José l\P Blay Castillo, don Emilío Compte Pi, don Juan Gil Genís, don Antonio JuWi de Campmany, don Ramón Par Tusquets y don Joa-quín Ribera Barnola, cxcus:llldo su asistencia don Eugenio Carballo, por indisposición.

Abíerta la sesíóu por el excelentísimo seiior

Gobernador civil, dióse lectura al Decreto dc 21 de enero último, por el que se dictau norma::; para la renovación de la::; Corporaciones rnunicipales. Luego dióse cuenta del oficio del señor Presidente de la Junta 1\Iunicipal del Censo Electoral por el que se eleva a la Alcaldía la relación de los Conec-jaies electos. Preguntado si alguien tiene que alegar algtma incapacidad o incompatibilidad en los se-ñores electos, y ante la negativa, se dió por cons-titufdo el nucvo Aytmtamicnlo.

Terminada esta primera parte de la sesión pro-tocolaria, el excelentfsimo señor Gobernador civil pronunció unas palabras, suspendiéndose la sesi6n por unos minutos. Continuóse luego bajo la pre-sideucia del excelentísimo señor Alcalde, dou José María de Albert, barón de 1'crradcs, quien declara constituido el Ayuntamiento y da posesión del cargo a los ilustrcs señores Concejales que lo han jurado. Por la Secretaria diósc lectura a un oficio dcsig-nando los diez Tenientes de Alcalde, Síndicos, Co-misiones consistoriales y Delegaciones de caracter permancnte, quedando constitufdo el nucvo Ayun-tamiento dc la siguiente lllanera:

ALCALDE

Excmo. Sr. D. JOS11 M.• DE ALBERT, BARÓN DE TERRADES

TENTENTES DE .·lLCA LDE

r.• Iltrc. Sr. D. LORENZO GARC:ÍA-TORNEL _{CARRÓS, Presidcnte de la Ponencia de Sanidad.}

2.• Iltre. Sr. D. EPIFANJO DE FoRTUNY v SAr.AZAR, barón dc EsponeUa, Presidente de la de Transportes. 3.u litre. Sr. D _{. .Mm:,CHOR BAIXAS DE PAr.AU, Presidentc dc la de Urbanizaci6n y Ensanche.}

4.0

litre. Sr. D. Lms DE CARALT v BoRRELL, Presidente de la dc C1tlLLtra. 5.0

Iltrc. Sr. D. JOAQUÍN Duxó ABAIGAR, Presidente de la de Hacie11da. 6." Iltre. Sr. D. PEDRO RoMA CAMPÍ, Presidcnte de la de Ceme11lerios. 7.0

Iltre. Sr. D. JUAN MARSANS PEIX, Prcsidcnte de la dc Gobema.ci6n. 8.0

litre. Sr. D .. A.N'I'ONlNO SEGÓN GAv, Prcsidente de la de Obras Públicas.

g.• litre. Sr. D. ALF'REDO DE CASANOVAS FERNANDEZ, Presidente de la de Benejicencia. , 10.0 Iltre. Sr. D. MANUEl, DE DELAS v DE ]AUMAR, Presideote de la de Abastos.

CONCEJALES

Iltrc. Sr. D. ]UAN TORRA-BAI,ARI Lt.AVALI.OL. litre. Sr. D. JuAN Grr, SENÍS.

litre. Sr. D. EsTEBAN SALA SoLER. Iltrc. Sr. D. RAMÓN PAR TuSQUETS. litre. Sr. D. Emuo COMPTE Pr. litre. Sr. D. JOAQUÍN RIBERA BAR.."\OLA. litre.

Sr.

D. JosÉ Tous CABALLÉ.

Iltre. Sr. D. CoSME PuiGMAL VroAL. Iltre. Sr. D. JosÉ 1.1,& BLAY CAs'rn,r.o. litre. Sr. D. AN'l'ONIO ]ULI1\ DE CAMPMANY. litre. Sr. D. 'MAt"\TUEL SANCHO V!!CINO. litre. Sr. D. EuGENIO CARBALW 1\foRALES. litre. Sr. D. FRANCISCO CONDEMINAS MASCARÓ. Iltre. Sr. D. ANDRÉs VALt.DI!PltRAS JuvÉ.

l

GAcETA MuNICIPAL DE BARcgLONA

DTSTRITOS MUNTCIPALES ASTGNADOS A LOS SEÑORES TENJENTES DE ALCALDE

DrsTRITO I: litre. Sr. D. Luis de Caralt (Concejal delegadoJ litre. Sr. D. Francisco Condeminas ~Iascaró). DISTRITO II: Iltre. Sr. D. Juan i\Iarsans (Concejal delegado, Iltre. Sr. D. Eugenio Carballo ~Iorales). DISTRITO III: Iltre. Sr. D. Manuel de DeHís (Concejal delegado, Iltre. Sr. D. Esteban Sala Soler). prs'l'RITO IV: Iltre. Sr. D. Epífanio de Fortuny (Concejal delegado, Dtre. Sr. D. Cosme Puigmal Vidal). DISTRITO V: Iltre. Sr. D. Melchor Bai xas de Palau (Concejal delegado, Iltre. Sr. D. José Tous Caballé). DISTRI'l'O VI: Iltre. Sr. D. Joaquín Bux6 (Concejal delegado, Iltre. Sr. D. Juan Torra-Balari Llavallol). DISTRITO VII: Iltre. Sr. D. Lorenzo García-Tornel (Concejaldelegado, Iltre. Sr. D. Andrés Valldeperas Juvé). DisTRITO VIII :litre. Sr. D. Pedro Roma (Concejal delegado, Iltre. Sr. D. ·Manuel Sancho Vecino). DIS'I'RU'O IX: Iltre. Sr. D. Alfredo de Casanova (Concejal delegado, litre. Sr. D. José 1\f.& Blay Castillo). DlS'L'RI'rO X! litre. Sr. D. Antonino Segón (Concejal delegado, Iltre. Sr. D. Emilio Compte Pi).

DELEGACION ESPECIAL DE DEPORTES

Don Epifanjo de Fortuny y Salazar, barón dc Esponellú

SlNDICOS

Iltre. Sr. D. Juan Gil Senís

Iltre. Sr. D. Antonio Julia de Campmany

COiiiTSIONES CONSISTORTALES PERiHIINENTES

SANIDAD:

Presidenle: Don Lorenzo Carcía-Tornel.

llocales: Don Manuel de Delas, don AndrésVall-deperas, don José Tous y don Esteban Sala.

TRA.t~SPORTliS \' CIRCUI.ACIÓN :

Presidente: Don Epifanio de Fortony.

Vocales: Don Joaquín Bux6, don Cosme Puígmal, don Juan 't'orra-Balari y don Eugenio Carballo.

URBANlZACIÓN y ENSANCHE :

Presidenle: Don Melchor Baixas de Palau.

Voca,/es: Don Antoruno Seg6n, don José Tous., don Ramón Par y don Joaquín Ribera.

CUI.TURA:

Presidenle: Don Luis de Caralt.

l'oc ales: Don Pedra Roma, don Francisco Conde-minas, don Antonio Julia y don Manuel Sancho Vecino.

HACIENDA:

P1'esidenLe: Don Joaqufn Buxó.

I' ocales: Don Melchor Baixas de Palau, don Juan Torra-Balari, don Juan Oil Senís y don Cosme Puigmal.

CEMENTt,;RJOS :

Presidenle: Don Pedro Roma.

Jlocales: Don Juan Marsans, don Manuel Sancho Vecino, don Antonio Juliú y don José M."' B1ay.

GOBERNACIÓN :

Presideule: Don Juan Marsans.

Vocales: Don AHredo de Casanova, don Eugenio Carballo, don Emilio Compte y don Cosme Puigmal.

ÜBRAS PúJJl,ICAS :

Presidente: Don Antonino Scgón.

J1 oca/es: Don Bpifanio de Fortuny, don EmiJjo Compte, don Joaquín Ribera y don Francisco Condem i nas.

BENliFICliNCIA :

Presidente: Don Alfredo de Casauova.

Vocales: Don Luis de Caralt, don José M! Blay, don Andr(·s Vatldeperas y don Juau Gil Senís.

AllAS1'05:

Presidenle: Don Manuel dc Delas.

l'oca/es: Don Lorenzo Carcía-Tornel, don Esteban Sala, don José l\I." Blay y don Ram6n Par.

DELEGACTONES PERMANENTES

COMlSIÓN ESPECIAl, DE ENSANCHE : Presidente, excelentlsimo señor Alcalde. Vocales Concejales, los mismos de la Comisión dc Urbanización. Voca-lcs propietarios, a designar por la Camara Oficial dc la Propiedad Urbana.

]UNTA l\hx'l'A oE URli.\NJZAC1ÓN v .\cu. \RTELA-1\IIENTO : Viccpresidente, excelentísimo señor Al-. caldeAl-. Vocales natos, ilustres señores Tcnientes de

INST!TUTO ~IUNICIPAL DE LA Vrvn:l'DA : Excc

-lcntísimo scñor Alcalde. llustres señores don Lo-rcnzo García-Tornel, don Joaquín Buxó, don

Mel-chor Baixas dc Palau, don Antonino Segón, don Pedro Roma, don Emilio Compte, don José Tous

y don l\Ianuel Sancho Vecino.

CONSORCIO DE LA ZoNA FRANCA : Excelentísimo

señor Alcalde. llustres señores don Epifanio de Fortuny, don Melchor Baixas de Palau, don Joaqufn Bux6, do11 Antonino Segón, don Francisco Concle -Juinas, don ltstcban Sala y don Cosme Puigmal.

CONSEJO ou AmrrNISTRAcróN DEL F. C.

1VIE'rRo-POLT'l'ANO TRANSVERSAL : Excelentísimo señor

Al-calde. llustres señores don Lorenzo García-Tornel,

don Epifanio de Fortuny, Don Joaquín Buxó, don

Anlonino Scg6n, don Pedro Roma, don Juan Torra -Balari, don Andrés Valldeperas, don Emilio Compte

y don José Tous.

CONS EJO DE AnllflNISTRACIÓN DE TRANV ÍAS DE

BARCELONA, S. A. : Excelentísimo señor J\lcalcle. llustres seiiores don Epifanio de Fortuny, don

Joa-quín Bux6, don Cosme Puigmal, don Eugenio Car -ballo y don Antonio Julia.

CoMISIÓN MrX'l'A DEL SERVICIO DE PoMPAS

Fú-NEAJu~s : llustres señores don Lorenzo Garc.ía-Tornel

y don Pcdro Roma.

CONSitjO DtREC'l'lVO DE LA FERIA DE MUES'l'RAS:

llustres sctiores don Joaquín Buxó y don Alfredo de Casanova.

PA'l'RONA'l'O DE BAN CuGA'r DEL V ALU~S : llustre

señor don Luis cle Caralt.

CoMrsróN DE UvALUACIÓN DE r,A RIQUEZA

v.

DEL

RF.PAR'l'O MtJNICtPAI. : llustres señores don Manuel dc Dclús, don H.amón Par, don Joaquin Ribera. Un Vocal propietario de la Comisión de Ensanche. JuNTA AsH,O DF. NrÑAS DESAMPARADAS: llustres scñorcs don Alfredo de Casanova y don José María Blay.

lNSTITUTO DE ÜR!ENTACIÓN PROFF.SIONAL: llustre sctior don 1\Ianuel Sancho Vecino.

JuNTA 01~ AmuNrSTRACIÓ~ DEL HosPI'rAL CLi-Nrco : llustre scñor don Andrés Valldeperas.

]llN'l'A Dti T,A ACEQUIA CONDAr,: llustres señores don Jv[anuel de DeJús, don Joaquin Ribera y don

José 'l'ous.

]UN'I'A DF.r. HosPI'l'AL DEL SAGRADO CORAZÓN: Jluslre seti or don Lorcnzo García-Torne!.

]UN'l'A Dl\ LA CASA MUNlCJl>i\L DE NhSF.RICORDIA:

Ilt1stres scñorcs don Alfredo de Casanova y clon Juan Gil Senís.

JuNTA DEL LICEO Frt.ARMÓNICO : llustre seiior don Antonio Julilt.

GACETA MuNICIPAL DE BARCELONA PATRONA'I'O DE LA BIBLIOTECA ARús : llustres se

-ñores don Peclro Roma y don Francisco Condeminas. PATRONATO MASSANA : llustres señores don Luis

de Caralt, don Melchor Baixas de Palau y don José

Tous.

PA'l'RONA'l'O DE LA CAUSA PiA DE VILANA: Ilustres señores don Alfredo de Casanova y don Luis de Caralt.

]UNTA Dl~ PR01'1WCIÓN A r,A INFANC!A: Ilustre

señor don Alfredo de Casauova.

PA'l'RONA'l'O D~L ASILO DURAN: llustres señores

don Lorcnzo García-Tomel y don Juan Marsaus.

PA'rRONA'l'O DF. ARREPEN'l'IDAS : llustre señor clon Juan Gil Senís.

l'A'l'RONA'l'O DE INFANTES HtruRFANOS.: Ilustres señores don Alfredo dc Casanova y don Andrés Vall-deperas.

PA'l'RONATO DEI, PRttllriO DuR1\N Y BAs : llustres señores don Alfrcdo de Casanova y don Eugenio

Car ballo.

DIRIKClÓN GENERAl, DF.L TURISMO : llustre señor

don Estcban Sala Soler.

PA'l'RONA'I'O DEL :MusEO DE ARQUEOLOGiA: llus

-tres sefiores don Luis cle Caralt y don Francisco Concleminas.

PATRONA'l'O mt LA EscuELA DE AI:ros Es·rumos MHRCAN'l'II.ES : llustre señor don Joaquín "BLL~Ó.

PA'l'RONA'J'O Dol\n::NECH : llustre señor clon Luis dc Cm·alt.

]UN'l'A DE PRIM~RA ENSEÑANZA: llustre señor don Manuel Sancho Vecino.

CON'l'RJBUCIÓN TERRl'l'ORIAL RÚSTICA y

PECUA-RlA : llustre scñor don Manuel de Delas.

]UN'L'A Oli ESPEC'l'kULOS: llustre señor don José ~Iaría Blay.

HOGAR DEL PRODUCTOR: llustre señor don

Emilio Compte.

- Fué aprobado, por último, un oficio de la

Alcaldía del siguiente tenor : uExcelentísimo señor :

Constituído cste Ayuntamiento, corresponde, en

cumplimicnto de lo dispuesto en el art. 52 de Ja

vigente Ley Municipal de 1935, fijar el número de sesioncs que haya de celebrar en cada períoclo trimestral y señalar los días y horas en que clichas

sesÍOtleS han dc celebraq;e,

a

cuyo f)n se propone fijar Ull mínimo dc una reunión trimestral para las

,

COMIS! ON MUNICIPAL

PERMANENTE

El día 2 de tnarzo de 1949 celebró sesión la Co-misióu Mtmicipal Permanente, bajo la presidencia del excelentísimo señor Alcalde, don José M.• de Albert, barón de Terrades. Asistieron los ilustres scñores Tenientes de Alcalde don Lorenzo García-Tornel, don Epifania de Forluny, barón de Espo-neUa ; don Melchor Baixas, don Luis de Caralt, don Joaquín Buxó, don Pedra Roma, don Juan i\Iarsans, don Antoni no Segón, don Alfredo de Casanova y don J-Ianuel de Delas.

Fueron adoptados los siguientes acuerdos : Aprobar el acta de la scsi6n anterior.

- Euterarsc de un decreto del cxcclentísimo señor Alcalde, confiando la Delegaci6n del D is-trita VI, en substitución de don Juan Torra-Balari Llavallol, al ilustre señor don Ramón Par Tusquets, y asimismo, a propuesta de los ilnstres señores Segón, Caralt y Bux6, se acuerda se agregueu a las Comisiones de Obras Públicas, de Cultura y de Hacienda, respectivamente, a los ilnstrcs señores don Juan Torra-Balari Llavallol, don José M.~ Blay Castillo y don Ramón Par Tusquets.

- Enterarse de un oficio del ilustre señor Secre-taria, sometiendo, para sn aprobación, el e:Ktracto de los acuerdos adoptados por la Comisi6n duraute el cuarto trimestre del año 1948, para su remisión al Gobernador civil,. cou el ruego de que disponga su inserción en el Bolelín Oficial de la Pro'Vincia de

Barcelona; de un telegrama del Jefe de la Casa Civil de S. E. el Jefe del Estada, transmitiendo su agradecimiento por el patri6tico telegrama enviada con motivo dc constituirse el nuevo Ayuntamiento; del Síndico-Prcsidente dc la Balsa Oficial de Co-mercio de Barcelona, dando traslado de la Ordeu Je r6 de febrero última, del Miuisterio de Hacieuda, por la que sc ordena la inclusión en Bolsa de la cotización de los títulos cmitidos por acucrdo de 17

dc j uuio de 194 7, con destí no al Presupuesto extra-ordinario de l\Iodernización y Extensión de Barce-lona, y del Secretaria general técnico del Ministerio dc Industria y Comercio, adjudicando a este Ayun-lamiento un coche turismo, marca uFordll, de J8 HP., por el precio dc 63,500 ptas., facultaudo al ilustre sefioi Teniente de Alcalde delegada de

Transpo~es para que lleve a cabo las gestiones pre -cisas para su adqnisición, abonando su inLporte con cargo a la consiguación de uFondos espcciales - De-p6sitosll.

- Agradccer un oficio del Presidente de la Aso -ciaci6n de la Prensa dc Barcelona, invilando a la Corporación municipal al festival tituludo <tGalas de Prensall, que tuvo lugar el 23 de febrero última, y solicitando su colaboración al mismo, y contribuir al ex presa do festival con 1 ,ooo ptas., con cargo a la part. 549 del vigente Presupuesto.

H

A

CI

E

N

DA

'fASAS FISCALES

Conceder a don Isidro Buxadé Solé, en su cahdad dc propietario de la casa n.• 3 de Ja calle de Berli-nés, acogida a la Ley de 25 dc noviembrc de 1944, los beneficios del 90 por 100 de bonificaci6n tribu-taria que la misma atorga, por un período de veinte años, y lo mismo, por lo que hace referencia a doña María Antonia, doña 1\Iarfa Teresa y doña María del Carmeu Marca Galceran, en su calidad de 'propietari as de la finca n. o ro dc la calle de

Digay.

ta-666

rios dc los inmueble.-> que dc ellos se benefician, y acccder a la cxencí6n solicitada, en cuanto a los demas conceptes que afectau a la propíedad de los citados inmuebles, por no aplicarse los respectives cargos por prestación de servicio oneroso, por parte del Ayuntamieoto.

- Desestimar las instancias que, solicitando bajas por di feren tes tasas fiscal es, han presenta do doña Barbara Celma Cardona, en la plaza del 1\Ier-cado, n." 9; Clínica Oftalmológica, en la aveuida de la Pucrta del Auge!, n.• 40, y don Juan Cot Farriols, en la calle dc Josefa :rüassanés, u.• r bis.

SINDICATURA

Entcrarse de la sentencia dictada por el Tribunal Provincial de lo èontencíoso Administratívo en el recurso promovido por estc Excelentísimo Ayunta-miento contra la sentencia del Tribunal Económico Admínistrativo Provincial, en reclamación inter-puesta por liquidacíón del arbitrio de plusvalía por doña Teresa Cortés Bastés.

CO~TRIDUCIONES ESFECIALES

Dejar sin efccto la cuota queJ en cantidad de

663'75 ptas., fué impucsta a cargo de don Joaquin de Bufala y dc Fcrrater, por razón de las obras de reconstrucción de aceras de la vía Layetana y calle de .Mallorca, y en su condición de propietario de la casa n.0 _{154 dc la aludida vía, en atención a que}

tal in111ueblc ha vcniclo satisfaciendo el recargo extra-ordinario de Ensanche por todo el tiempo permitido por la Lcy, cuyo pago es incompatible con el de las contribucioncs especiales por mejoras.

- lmponcr contribución especial de mejoras a los propielarios beneficiades por las obras signientes : Pavimcntado de Ja plaza de Santa Engracia y calle de Juan Blaocas, entre las de las Tres Señoras y Travesera, y reconstrucción de la acera frente a la casa n.• 268 y 270 de la de Mallorca.

Il\IPUESTO DE LUJO Y RECARGOS FISCALES

Dar de baja del recargo extraordinario del 4 por 100 de Ensanchc, con renuncia de las cantidades Qlle tJUeden haberse satisfecho de mas, las fincas dc las call~s siguieutes: Aribau, n." 242 y 246, de don Prndencio Cobo Novales; Conde Borrell, n.• r48 y

rso,

de lo:; herlnanos don Fernando, don Jos~ y don Antonio Autr{m Barbera; Callao, n.• 22, de doña l\Iagdalena Romey Batista; Blay, n.0

53, de don Miguel Molins Valentines; avenida de José Auto-nio Primo de Rivera, n.0

718, de doña Dolores Barbat Miracle; Casanova, n.0

23, de doña Carmeo Ribas Fabra¡ Cerdcña, n.0

253, de don José Casanovas

G

A

e

E T ,,

M

u

N 1

e

r

P A L

n

E

B

A R

e

E L (' N A

Jornet; Condc Borrell, o.• 22¡, de don i\Iariano ~lo­ rera Altisent; avenida de José Antonio Primo de Rivera, n.0 _{43r, dc don Joaquín}

~Iasana Bru; Con-cordin, n.0

28, dc doña Rosa Purtella Arsó; Ma-llorca, n.0 _{237, de don Justo Busquets Tarruella ¡} paseo de 1\Iontjuich, n.• 6 y 8, de don José l\L Torrents Almirall ; }\[a llorca, n.• 346, de doña Josefa Sensada Fargas; paseo de San Juan, n.0 _{33, de doña}

Cannen Vich Morral, viuda de Pu.igmartí; Pedro IV, n.0

rgt, de doña Sofia Avento Zaragoza ¡ rambla de Cataluña, n.• 49 y

sr,

de d01ïa Avelina Armengol Cascantc; Sagrera, n.• 45, de la S. A. lumobiliaria Fabril; Urgcl, 11.0 127, de don Luis Lahin Lahin ¡

Viladomat, n.0

r54, de doña Magdalena Iter Riba,

y Sal6n dc Víctor Pradera, n." 2 y 4, de don Pedro Casamitjana Illa.

OBRAS P

ú

BLICAS

URBAKIZACióX

Adqu.irir, por 35,000 ptas., de doña Hermit1ia Quevedo Martínez e hijos, doña Hermínia y don Antonio Tomas Quevedo, la primera como usufruc-tuaria y los segundos como herederos, la porci6n de la parte vial dc Ja finca n.• 23 de la calle de Alcolea, afectada por las obras de la nueva urbanizaci6n de la estación de Sans, con cargo a la consignación deL cap. XI, art. 2.0, part. 37, del Presupuesto extraor-dinario de Modcrnización y Extensión de Barcelona

(r." etapa l947).

- Facultar, habiéndose planteado formalmente 1a disconformidad pericial entre el técnico de la Ad mi nistración y el del propietario, para el justipre-cio de la finca n.0 ₆

de la calle de Ramalleras, afec-tada por el cnsanchamicnto de la citada vía, propia dc don Francisco Gabecerany Elías, al excelentísimo señor Alcalde para que oficie al Juez decano de este partido judicial, interesando 1a designación de perito tercero; al Delegado de Hacienda de la provincia, interesando certificación de la renta y líquida impo-nible que, en los dos últimos años, resulte con rela-ción a la finca objeto de expropiación y la contri-bución que se lc haya impuesto durante igual período de tiempo, y al Registrador de la Propiedad del Dis-tri to de Occidente, solicitando certificación de los datos que resulten de los libros a su. cargo, en rela-ción al nombre de la persona o personas a cuyo favor conste incrita actualmente la finca expropiada, y las car gas, gravamen es o servidmnbre ~que pesen sobre dicha finca y obtengan a su favor como pr~dio do-mínantc, y muy espccialmente las condiciones de posibles arrcndamicntos que consten inscritos con referenda a la finca mencionada

GACETA MUN!Clr'AL DE BARCELONA

n.0 _{32 de la cal)e de Vallespir, afectada de} cx

pro-piación con motivo de la apcrlnra de la calle de San Anto!Úo, entre las de Galileo y Alcolea, la hoja de aprecio redactada por el Servicio Técnico lVIunicipal, en la que se fi ja, como valor de expropiación, la cantidad de 321,963'58 ptas.

OBRAS PúBLIC'-\S

A pro bar la cert i ficación de precios revisa dos de

la contrata adjudicada a Ingeniería y Construccio~

ncs Sala Amat, S. A., relativa a la construccióll de cloacas en la avellida de la Infanta Carlota Joaquina

y calles dc Rita Bonnat y Rocafort, y para hacer

pago del importe del incremento de presupuesto producido por esta revisión dc precios, destinar un crédito dc 26,931'53 ptas., coll cargo al cap. :XVJII

del vigentc Presupuesto (Resultas por adición del

año 1947).

- Habilitar, para la liquidación de las obras

realizadas con caracter urgente, llevadas a cabo por

el Servicio de Edificios Culturales, cousistentes en la excavación en zanja, construcción dc albaiiales y

bocas corrcspondientes, para corregir el mal cstado en que se cncontraba la tubería de suministro de aguas al edificio de Miramar, un crédito de I4,121'65 pesetas, con cargo a la part. 515a del Presupucsto ordinari o.

- Aprobar la cuenta presentada por el arqui

-tecte Jefe del Servicio de Parques, justificativa de

la inversión de 23,91.3 pta!)., que :fué ¡mesta a su

disposición para el abono, correspondiente a 1948, dc gratificaciones en collcepto de b~cas a los alum

-nos de Ja Escuela de Aprendices Jardineros,

rcinte-gTando 49'r5 ptas., que resulta como diferencia entre el cargo y la data.

- Proceder, por la contrata de limpieza,

conser-vación e higienizaci6n de la red de alcantarillado,

a la reconslrucción de los albañales e imbornales

para recogida de aguas de lluvia, existentes en la ca11c de Ludovico Pío, entre .la de Trafalgar y la plaza de San Pedro, que por su reducida secci6n no pueden limpiarse, y al quedar obstruídos, pro

-ducen encharcamientos, por lo que conviene

adap-tarlos al tipo normal establecido por el Servicio de

Limpieza e Higiene de la Vía Pública, destinandose

para dicha reconstrucción 8, 146'95 ptas., con cargo

a la part. 522 del Pre:mpuesto ordinario.

- Destinar, con cargo a la part. 515a del

Pre-supuesto ordinario, un crédito de r9,763'26 ptas.,

para que sc proceda al repintado de elementos de

111adera y de bierro de fachadas y exteriores en los edificios Santillana de 1\far, Navalcarncro, Sigüeoza

y tramo p6rticos sector del Pueblo Espaiiol, de Mont

-juich, para la debida conservaci6n de los mismos y

mantenimiento de los tonos imitativos que les ca

rac-terizan, y para satisfacer, durante el año en curso,

las gratificaciones que, en concepto de becas, hau de

percibir los alumnos dc los cursos preparatorio, pri-mcro, segundo y tcrcero de la Escuela J\Iunicipal de Aprendices Jardineres, 31,505'50 ptas., con cargo a la part. 538 del Prcsupuesto ordínario.

- Aclicionar a la contrata, en curso de ejecución, dc las obras de urbanización de las calles del General

.1\lendoza y Santa Rosalia, 68,500 ptas., para la cje

-cnción de obras iJnprevistas en el proyccto aprobado, cousistentes en el dcsplaza111icnto de canalízaciones de aguas, construcción de nuevos muros de conten-ci6u de tierras y mayor exc~1vación en terreno rocoso, todo ello nccesario para terminar la urbanización de dichas calles, aplicandose el gasto a la part. 522 del

Presupuesto ordinario.

- Proceder, por 823 plal'i., con cargo a l:t

par-tida 522 del Presupuesto ordinario, a la construcción de un albañal para dcsagüe del edificio que, en el solar propiedad del Ayuntamienlo, :;e esta levan

-tando, destinado a Estación dc pruebas de automó-viles de la Delegaci6n de Industria.

- Habilitar, para liquidar la obra realizada coll

cankter urgente, a fin de evitar el inminente pcligro

que ofrecía el acautilado que limita los jardiues de Miramar, consistente en la consolidación de las

tierras, mediante la canalizaci6u de lm; aguas

rcsi-duales que motivaban el corrimiento y la fonnacióu de grietas, un crédito de 5,946'38 ptas., con cargo a la part. 522 del Presupuesto ordinario.

- Situar, con cargo a la part. 515a del Presu-puesto ordinario, en Mayordomia, 15,000 ptas., para pago de trabajos exlraordinarios que efectúa11 los

Scrvicios dependientes de la Agntpación de Edificios

Jv!unicipalcs, a fiu de que no quede dcsateudida Ja marcha normal d.e los mismos y pueda darse salida a los proyectos urgentes, cuya formalización tiene

encomendada.

- Proceder a la plantación inmediata de arboles y jardines en la prolongaci6n de la avenida del Ge

-ncralísimo Franco, entre la plazoleta del Polo y la

plaza de los Caídos, de importe 257,580'26 ptas., y en los terrenos de propiedad municipal, destinades a ampliaci6n del Parque del Guinard6, de importe 53.455'34 ptas., y tratandose de trabajos de rccono-cida urgencia, se declare su contrataci6n exceptuada

de los tramites de subasta y concurso, facultandose,

en consecuencia, a la Dustre Delegación de Obras Públicas, para que pueda proceder a su adjudicación en la fonna que estime convcniente, con cargo a la part. 522 del Presupuesto ordinarl,o.

- Habilitar rn1 crédito de 2o,ooo plas., para la

ejecución dc diversas rcparaciones y trabajos dc ade

-centamie.nto en el retrete snbterraneo de la plaza del

Tea tro, con cargo a la part. 5 r5a. del Presnpucsto

ordinari o.

- Aprobar el prcsupuesto, de 27,531'34 ptas., para la instalación dc tuberías y once bocas de riego

en los jardines del Tiro de Pichón, del Parquc de

l\Ioutjuich, cuyo importe tiene cabida en la part. 522

668

obras, a los efectos de su adjudicación, se declaren, por razón de urgencia, exceptuadas de los tramites de subasla y concurso, facultandose al ilustre señor Teniente dc Alcalde delegado de Obras Públicas para disponer la, ejecución de la obra por concierto di recto.

- Destinar un crédito de 2o,ooo ptas., con cargo a la part. 522 del Presupuesto ordinario, para que, por el sistema de administración, y bajo la in spec-ción directa de Ja Agrupación de Edificios Munici-pales, sc proceda a la reparación de los albañales de dcsagi.ic de Ja Fucnte momm1ental de la plaza de España, con el fin de evitar .filn·aciones que se pro-clucen en la cstación subterranea de la Compañfa dc ft'crrocarriles Catalanes, en dicha plaza.

OBRAS PúBLICAS (ENSAKCHE)

Adjudicar la subasta de las obras de explanación y colocación de bordillos en la avenida de la Infanta Carlota Joaquina, entre la calle de París y la carre-tera de Sarria, a don José Llevat Balada, por 914,000 pesetas, que seran satisfechas con cargo al Presu-puesto dc Ensanche (hoy Resultas por adición al mismo).

- Adjudicar la subasta de las obras de pavimen-lación de la calle de Moyanés, entre la avenida de José Antonio Primo de Rivera y la carretera de la Bordeta, u don José Brull Gas, por 394,211 ptas., con cargo al cap. XI, art. 3.0

, part. 39, del

Presu-puc::;to cxtraordinario de Modernización y Extensión de Barcelona (1 .~ etapa 1947).

- Adjudicar la subasta de las obras de

urbani-zación dc la avcnida de Carlos III, entre la calle dc la Travcsera dc Las Corts y la avenida del

Ge-neralí::;imo Franco, a Riegos Asfalticos, S. A., por 1.893,900 ptas., con cargo a la consignació u del ca-pítulo Xl, art. 3.0

, part. 39, del Presupuesto extra -ordinario dc l\fodernización y Extensión de Barce-lona (1.~ etapa 1947).

OBRAS PAR1'ICULARES {E~SA..,CHE)

Dcjar nulo y sin efecto, dado el error sufrido cu la aplicución del rccargo del 200 por 100 sobre los derechos corrcspondicntes a los fres cubiertos cons-trufdos en las fincas n.• 66, 68 y 70 de la calle de Nu111ancia, y n." -89 dc la de los Caballeros, la

tota-lidad dc los cualc::; suponíanse realizados antes dc solicitar el oportuna permiso, y atribuídos a doña

Carmen Solé Dun1n, sicndo a sí que só lo le vertenece el ~cñalado coH los n.• 66 y 68, y para el que soli -citó la necc::;aria autorización, si bien efectuando las ohras antçs dc tenerla concedida, perteneciendo los dos restantes a sus hcrmanos don .l\lartín y doña Angelcs, el primera de los cuales efectuó, asimismo, las obras sin previa obtenci6n del penniso,

inician-•

GACETA .MUNICIPAL DE BARCELONA

dolas el segundo sin ni tan siquiera haberlo solici-tado, el acuerdo de 23 de diciembre de 1947, por el que se acumulaban e ímponía a doña Carmen Solé la totalidad de los recargos correspondientes a los tres cubiertos, e imponer a doña Carmen y a don Martín Solé el recargo del 100 por 100, y a su hcr-mana doña Angcles, el del 200 por 100 sobre los

derechos de las construcciones por ellos realizadas, ascendentes a 1,722'34, 1,843'98 y 1,067'46 ptas.,

respectivamente.

- Considerar nulo, no habiendo aportada la So-ciedacl Industrial de Edi fi caci ones, S. A., documento acreditativa de haberse fonnalizado, ante el Registro

de la Propiedad corresponcliente, las condiciones que Je fucron impuestas en el acuerdo de n de abril de 1945, otorgandole permiso, con caracter condi-cional, para construir un cubierto en la finca nú-meros 547 y 549 de la avenida del Generalísimo Franco, para la iustalación, en su interior, de una sala de servicios deportivos.

- Dejar sin efecto, por tratarse de duplicidad de conceptos y habcr satisfecho doña Josefa Montans los derechos y recargos correspondientes a las obras de reforma interior, efectuadas sin permiso en la

finca n.0

169 de la calle de Aiíbau, el acuerdo de 22 de octubre de 194 7, por el que se hacía nueva aplicación de derechos y recargos sobre las mismas obras, y que se reitere a la señora 1VIontons la orden de 1egalización y presentación de planos autoriza-clos de las referidas obras, previniéndole que, de no dar cumplimicnto al presente acuerdo en el plazo

de quioce días, le ser{lll impnestas las demas sà

ncio-nes a que haya lugar.

- llnponer sanciones, en relación a obras verifi-caclas sin pcrmiso, a don Antonio García, en el pa-saje de Batlló, n." 3; a don Eusebio Sans, en la calle de Valencia, n.0

157 .; a don Ramón DoméneclJ, en la dc la Ami::;tad, n.0 _{4; a clon Francisco Ll}

op, en la de las Flores, n.0

16; a don José Aguadé, en la de Aribau, 11.0 16; a Scguros Generales, en la de Gerona, n.0

20, y a don Pedro Tarrés, en la del Consejo de Cicnto, n.• 468.

- Legalizar, previo pago de los derechos, re-cargos y nmltas, por haberse verificada sin permiso, las obras e instalaciones llevadas a cabo por don Luis M.• Pascual Roca, en el paseo del Triunfo, n. o 58 ; a doña Amada RiqueU, en la calle de

Pcdro IV, n.0

406; a cloña Julia S. de la Fuente, en la del Consejo de Ciento, n.0

253; a don Joaquín

Aixel{t, en la dc la Travesera de Gracia, n." 12; a clon Pablo Carra::;co, en la del Consejo de Ciento, u.• 289; a doña Rosa Lombard, en la de la Trav e-sera dc Gracia, n." 283, y a d.on José Ca::;tillo, en la

de Napoles, n.0 291.

- Desc::;timar, por no creer conveniente el arran-que del arbol existente frente a la linca 11.0 92 de la

r.AcETA MuNIClPAL oE BARCELONA

- Autorizur, habida consideración a que la finca

n.• 612 y 614 de la avenída de José Antonío Primo de Rivera, propiedad de Comercial Pirelli, S. A., ha

sido declarada edificio perjudicada por la guerra,

!'egún decreto del ilustre señor Teniente de Alcalde ponente de Rcconstrucción, adoptado en méritos de la certificacíón e:l\.-pedida por el Servici o Nacional de Regiones Devastadas y de los antecedentes e in-formes de los técnícos municipales, la construcci6n

del inmueblc para oficinas que tiene proyectado,

compuesto de dos s6tanos, planta baja y nueve.piso::;, con exención de derechos para las seis prímeras plan-tas, y con aplicación de los mismos para las tres últimas, no comprendidas en el edíficio siniestrado, y asimismo, y siendo dc irnportancia vital para las dos plantas inferiores, dada la concepción del pro-yecto, el establecimiento de un lucernario en la acera frente a la finca indicada, cou ocupación, por tanto, de via pública, el permiso del mismo le sea conce-dido a precario, o sea por durante el beneplúcito del Ayuntamiento, obligandose dicha sociedad a derri-bm·Io e imttilizarlo, por su cuenta, sin derecho a reclamación ni indemnización de clase alguna, así que sea requerida para ello por la Corporación mu-nicipal.

- Conceder a don José Bonet la licencia de al-quiler que tiene solicitada para la casa de planta baja y seis pisos, construída en la finca n.0 _{364 de}

la calle de :Mallorca.

OBRAS PARTICULARES (INTERIOR)

Desestimar la reclamactón fonnulada por don Faustino Cabrero Laborda, solicitando la anulación de la denuncia por la construcción, sin permiso, de una casa en la calle de Valeta de An.tuer, sin nú-mero, por cuanto ésta fué anterior a la petición de permiso, debiendo, por tanto, el meritado señor sa-tisfacer la cantídad de 137'04 ptas., a que asciende

el pago de los derechos, rccargados en un 200 por roo y cleducidos los abonados por igual concepto, y la multa de so ptas., por haberlo realizado antes de solicitar el correspondiente permiso.

- Denegar el permiso solicitado, en forma con-dicional, por doña Mercedes Pérez, para construir un altillo industrial en la finca n.0

102 de la calle

del Carmen, por cuanto ésta se halla totalmente afectada por alineaciones aprobadas en 28 de mayo de 1934, y caso de concederse, infringiria lo dis-puesto en el art. 448 de las Ordenanzas municipales, que establece que en las casas que deban avanzar o retirar con arreglo a los pianos de alineación oficial, no se podran ejecutar, en su facbada ni en la zona destinada a vía pública, ninguna obra que conduzca a consolidarlas en su totalidad y perpetuar su actual estado, y a don Juan Tnbclla Arquer, para practicar obras de ampliación en el cinema de la calle de Verdi, n.0 _32.

66g

- Conceder permiso a don Jaime Grases para la instalación de una homilia en su taller de carpin-tería, sito en la calle de Francisco Giner, n.0 _24, previo el pago de los dercchos, que, con el recargo del roo por 100, ascienden a 103 ptas., y la multa dc 25 ptas., por haberlo ver i fica do si n soli citar el correspondientc pem1iso;

a

don José :Mateu Forné, domiciliado en la calle del l\Iarqués del Duero, nú-mero 99, para efectuar obras de reforma en la finca de su propiedad, sita en la casa n.0 _{5 de la calle de}

Antonio Miracle, por cuanto el expediente relativo a las citadas obras fué aprobado, en 20 de novi

em-bre de 1948, por la Fiscalía de la Vivienda, debiendo,

por tanto, dejarse sin efecto el acuerdo de la Exce-lentísima Comisión l\funicipal Permanente, de fecha 16 de mayo de 1944, por habcrsc dado cu111 plimiento t1 lo que eu el mismo se orclenaba, y a don Martín Casals Galceran, para efectuar obras de reforma y

ampjjación de planta baja en la finca n." 24 de la

calle de Séneca, esquina a la de :Minerva, u.• 13, cuya finca se halla afectada de nucva alineación, a pro bada en 13 de julio dc I92I, con condiciones

rcstrictivas.

- Declarar, como consecuencia del expediente coutradictorio de declaración de ruina de la finca

11.0 64 de la calle de Taller:o;, incoado a instancia del

propjetario de la misma, don Carlos de Godó y Valls, que la mencionada finca no se halla en estado de ruïna, debiendo procederse a proteger, mediante teja-díllos de material de cubrición ligero, las partes de techo que se muestran al descubierto y que sufren la acción del a·gua de lluvia, y, como consecuencia del de la finca n.• 2 de Ja avenida de la Puerta del Angel, incoado a instancia del propietario de la mis-ma, don Miguel Agell Nadal, que la mencionada finca esta en estado dc ruïna en su totalidad, de-bieudo, para ponerla en condiciones de habitar, re-construir la fachada y la construcción de las partes de muros y techos destruídos.

- Legalizar, previo pago de los derechos,

re-cargos y multas, por haberse verificado sin permiso, las obras e instalaciones llevaclas a cabo por don José

Peiialver, en

el

paseo de Maragall,

n.

o 140 ; a don José Gonzalez, en la calle del Dante, n.• 52, y a don Valeutín Duran, en la calle de Sarrüí,

nú-mero 170 bis.

- Requerir el cumplímiento de disposiciones !e-gales por obras e instalaciones verificadas por doña Emília Fabrcgas, en la hajada de la Carcel, n.• 10; Mannfacturas 'fexma, en la calle de Provenza, nú-mero 371; Agrupación Mutua del Comercio y de la Industria, en la avenida de José Antonio Primo de Rivera, n.0

670

n.0

14; doña Margarita Capella, en la de ~Iariano

Cubí, n.• 90 y 92; don Antonio Bertran, en la de

Enrique Granados, n.0 _{47; don Juan AyxeHi., en la}

de Balmc:., n.0 _{366; doña Joaquina Ollet, en la de}

Aribau, n.0 _{258; don José PlanelJas, en la del Conde}

Borrell, n.0

127, y don Ramón Beneit, en la de

Pro-vcnza, n.0 _106.

SI~RVICIOS PúBLICOS

Inscribir a nombre de doña Dolares Ros Gené y

dc su::; hijos doi'ia Dolares y don Miguel Rosa Ros,

cuatro plumas de agua de Mancada, que formau

parte dc la dotacióu que surte la casa de su

pro-piedad, situ en la calle de Riudearenas, n.• 5 y 7,

mcdianle que los interesados satisfagau 3,000 ptas.,

por razón de los traspasos producidos en la referida

finca y pltnnas de agua de que se trata, en 15 de

marzo de 1929, 9 de febrero de 1930 y 9 de julio

de 1946.

- Adquirir, directamente y al contado, cuarenta

caretas antigas ((Ci\IP-33», iguales a las que utiliza

el Cucrpo de Bomberos, con un cartucho de recam

-bio, destinadas a completar el equipo de los cuarenta

individues bombcros provisionales, de nuevo ingreso,

a cuya efecto se destine un crédito de n,ooo ptas.;

para provecr de cinturoues y hachas reglamentarias

a los cuarenta bomberos provisionales, recientementé

ingrcsados en el Servicio de E"-~nción de Incendios,

mecliante concurso privaclo, por el importe de 1o,ooo

pcsctas; por concurso privada, cuarellta abrigos de uniforme para los cnarenta bomberos provisionales, que rccientcmcntc han sido nombrados, de importe

22,000 ptas., y cuarenta gafas ahumadas, para com

-pletar el equipo de los cuarenta bomberos

provisio-nalcs dc nuevo ingreso, de importe 6oo ptas., que

ser:í situado a disposicióll del Jefe Director del

Ser-vicio de Exlinción de Incendios, coll cargo a la

par-tida 85 del Presupuesto ordinario.

- Aprobar las cucntas justificadas siguientes de

canlidades recibidas: Del Jefe Director del Servicio

dc Hxlinci6n de Incendies, de s,ooo ptas., para

premiar a veinticinco individuos bomberos que mas

se han distinguido, durante el pasado año, en el

servicio, así como en la conservación del material y

vcstuario y equipo; del Jcfe del Servicio de

Insta-lacioncs l\Iunicipales de la Agrupación de Servicios

Jndustriules, de 25,000 ptas., para la adquisición y

pago al contada de bombillas y demas material

eléctrico, ncccsario para la conservacióll de las

ins-l(llaciones de las Casas Consistoria1es y demas de-pcndcncias lllUllicij)ales, reintegraudose a la Caja el

sobrantc dc ro' 30 ptas. ; del misrno, de 18,ooo ptas.,

para el paf{o de los trabajos de conservación y

repa-raci{>n dc las instalaciones de alumbrado y fuentes

luminosas del Parque de 1\1ontjuich, reintegr{mdose

el sobrante de 7'85 ptas. ¡ del mismo, de IS,ooo

pe-sc:tus, para el pago de los trabajos de conservación

GAci!TA MuNICIPAL DE BaRCÈLONA

y reparación dc las instalaciones de alumbrado y

fuentes luminosas del Parque de Montjuich,

reillte-grandose el sobrante de 2'91 ptas. ; del mismo, de

r8,ooo ptas., para el pago de los trabajos de

conser-vación y reparaci6n de las instalaciones de

alum-brado y fuentes luminosas del Parque de Montjuich,

reintegrandose el sobrante de r3'48 ptas., y del

mismo, de ro,ooo ptas., para la adqttisición y pago

al contada de herrumientas destinadas a las

diferell-tcs Seccionés de los Talleres Municipales,

reinte-grandose a la Caja el sobrante de 24'50 ptas.

GOBEQNACióN

C01\1PRAS

Abrir, para a tender al despacho de gastos

me-nores, a cargo del Negociada de Mayordomía y

Compras, los créditos detallades a continuación, a

disposici6n del menciona do K egociado, y de los

cuales, cada fin dc mes, la Intervención entregara,

a la Oficina de l\Iayordomía, las cantidades que se

hayan invertida de cada collcepto: r,ooo ptas., re

-lacionaclas con Secretaría Alcaldia, coll cargo a la

part. 58 del Presupuesto ordinario; 6oo ptas.,

Bom-beros, part. 84; r,ooo ptas., Alumbrado, part. 122;

2,000 ptas., Mercados y Comercies, part. T41; · r,ooo

pesetas, Arbitrios, part. 151; 2,ooo ptas., oficinas,

part. 176; 2,000 ptas., impresos, part. 183; 6oo

pe-setas, vestuario, part. x86; 6oo ptas., Cemellterios,

part. 228; x,ooo ptas., edificios, part.

srsa,

y 500

pesetas, relacionadas con mobiliario, con cargo a la

part. 517 del Presupuesto ordinario.

- Pagar créditos a favor de industriales que han

smninistrado géneros al .Ayuntamiento, por

media-ción del Negociada de Compras, durante el corriente

mes de febrero, que asciellclell a 54,769'70 ptas.

EST AD!STICA

Dar de baja, dar de alta, incluir, excluir y

rec-tificar difercotes nombres de personas en el padrón de habitantes vigente.

- Confeccionar los apéndices comprensives de

las altas y bajas acordadas por la Excelentisima

Co-misión Municipal Permallente durante el año 1948,

así como de los nacimientos, defunciones,

matrimo-niós y alteraciones en la clasificación de veaindad,

proclucidos clurante el mismo; que se cleduzcan de

esta recti ficaci6n resúmenes numéricos por trip]

i-cada, scgún lo ordenada en las disposiciones

vigen-tes, y que sean declarados vecillos todos los

espa-i'iolcs emancip::tdos, que lleven dos años de residencia

fija en el término municipal, o ejerzan en él cargo

pt'tblico, cualquic:ra que sea el tiempo de su

GAcE'rA MuNICIPAL or; BARc~r.ONA

PERSONAL

. Aceptar la renuncia del cargo de médico

super-numerario, formulada por clon Francisco Riera Ri

e-rola, con pérdjda de todos los derechos adquiridos. - Reconocer a la Auxiliar administrativa doña Pilar Aguirregomozcorta Juaristi, como fecha de in-greso la de I.0 de enero de 1941.

- Conceder al oficial medmico del Parque Móvil, don José Climent :Maria, un año de excedencia vo -luntaria, y al Auxjliar administrativa doña Mercedes Sanchez Fern{mdez, seis meses de prórroga en la excedencia voluntaria que viene disfrutando, a fiu

de poder atender asuntos particulares.

-Abonar a doña Isabel Alvaro Dolz, como viuda

del conserje don Alberto Asensiò Caballé, un socorro, por una sola vcz, equivalente a una anualldad del

sueldo regulador, de importe 7,371 ptas., con cargo a la part. 9·" del vigente Presupuesto, como, asimi

s-mo, se le abone la paga del mes de noviembre últímo,

en que falleció el causante, y a doña Ana Conca-bella Sirera, como viuda del agente de Arbitrios don Mariano Lleroux Rojo, la pensíón anual, de 2,82r pesetas, con cargo al cap. XVlli, artículo único (Re-sultas por àrución de 1948), en cuanto hace referencia hasta 3 r de diciembre último, y a partir del dia I.0

de e nero, con cargo a la part. 6. • del vigente Pr

esu-puesto, como, a!iimismo, sc le abone la paga del mes

de noviembre último, en que falleció el causaute.

- Transferir a favor de doña Dolores Gili Cas -tany, como hija, soltera, del agente de Arbitrios don Vicente Gili Fisas, la pensión que percibía su madre doña Dolores Castany Cabot, como viuda del

común causante, por haber fallecido la misma el dia 13 de diciembre último.

- Aprobar la factura que presenta don Pedro Bofarull, de 739 ptas., relativa a la confección de varios impresos para la Secretaria de la Alcaldfa, con cargo a la part. 183 del Presupuesto ordinario.

- Aprobar las cuentas siguientes de Ceremonial: De 16,933'75 ptas., por los gastos ocasionades CO)l

motivo de los automóviles utilizados por el Excelen-tísimo Ayuntamiento, corrcspondientcs al mes de diciembre de 1948, con cargo a la part. 14 del Prc-s'Upuesto ordinari o; de 3,976' rs ptas., relativa a los

gastos ocasionados con motivo de los obsequios hechos a los participantes del Torneo de Hockey; Misión Artística Peruana; Jefe del Plano de la Ciu-dad, señor Martorell; entrega pergamino al ih1stre señor don José Ribas; obsequio flores señora Hobson, y alquiler sillas Tenencia Alcaldia Distrito III, con

motivo del homenaje al scñor Jm1ycnt; otra, de r6,152'50 ptas., relativa a los gastos ocasionades con motivo de los obsequios a los componcntes del In

s-tituta de la Vivienda, señor Marqués de Lozoya, inauguración de la Estación Municipal Receptora de Leche, comicla ofrecida a la Excelcntfsima Co-misi6n Municipal Permanenlc, alqt:tiler equipo micr

o-amplificador para el acto dc homenajc al i lustre señor

don Arcaruo Pallé, alquiler siUas pal'a el mismo acto e importe subscripcíón Guía Heni.ldica, y otra, de 36,028 ptas., relativa a los gastos ocasionados con

motivo de obsequios a los reporteros municipales, Cuerpo Consular y otras personalidades, cou cargo a la part. 52 del Presupuesto ordinario; de 1,210

pesetas, relativa a los gastos ocasionades con m

o-tivo de los obsequios hechos al Director General de Bellas Artes, Director dell\Iuseo Romantico y

adqui-sición de fotografías para el Archivo de Ceremonial;

otra, de .1,244 ptas., por los gastos ocasionades con

motivo de la adqtiisición de cuab·o copas deporte, con destino a las siguientes entídades : XVI

Con-curso Exposición Canaricultura, Torneo de Ajedrez Mercado San Antonio (dos copas) y uTres Tombs»,

de San Baudilio de Llobregat, y otra, de ro,8ss'6o pesetas, relativa a los gastos ocasionades con m

o-tivo de la adquisición de dos l\fedallas de Oro de

la Ciudad, treinta veneras, cínco fajines y cinco bandas para los ilustres scñores Tenientes de

Al-calde y Concejales, con cargo a la part. 52 del

Pre-supuesto ordinario.

- Aprobar las facturas que presenta la Casa de Cariclad (Imprenta-Escuela), de 2.448 ptas., por la confeccíón y tiraje del n." 1 de la Gaceta Municipal, con cargo a la part. r84 del Presupuesto ordinario; de 2,934 ptas., por la confección y tiraje del n.0

2; otra, de importe 3,762 ptas., por la confección y

tiraje del 11.0 3; otra, de importe 4,uo ptas., por

la confección y tiraje del n.0 _{4, con cargo a la}

par-tida 184, y de importe, una, 5,070 I?tas., por la con-fección y tiraje del n.0

49 i otra, de 3,298 ptas., por la confección y tiraje del n."

so

i otra, de importe 2,857 ptas., por la confección y tiraje del D-0 sr, y otra, de importe 3,377 ptas., por la confección y tiraje del n.0 _{52, con cargo a la part. 14 del Presupuesto} ordinario.

CUL 'l'U RA

Acceder a lo solicitado por don Juan Salvatclla

P~rellada, en nombre y representación del Comité permanente de la Fiesta del Arbol, para que la Secci6n de Instrumentos de Viento de la Orquesta

Municipal dé una audición en el Distrito VII, el día 6 de marzo próximo, a las once de la mañana,

entre las calles dc Valladolid, Juau Güell, Vallespir

y San Antoruo.

- Aprobar la cuenta justificada, presentada por don Francisco Pardillo Vaquer, Director del Insti-tuto Municipal de Ciencias Xaturales, relativa a la inversi6n de 3,000 ptas., que le fueron libradas para satisfacer los gastos de calcfacción dc la institución de rcferencia.

- Aprobar las cuentas justificadas siguientes

dc cantidades recibidas: De don Juan Ainaud de Lasartc, Director general de los Museos Municipales

adquiridas por este Ayuntarnieoto; de don Laureano Cardona Giró, Administrador de la Escuela

uVila-juanau, dc:.: JJ ,soo ptas., para el pago de diversos

gastos relativos a la mencionada Escuela; dc don

Isidro Creus Jaumot, Secretada de la Escuela de

1\'fúsica (Conservatorio Superior), para gratificar a diversos profesores de la mencionada Escucla,

du-ra11te el cuarto trimestre del pasado año, de 7,294'83,

7,294'83 y 7,294'83 ptas.; de don José Selva Vives, Administrador accidental de los l'.fuseos Municipales de Artc, libradas a dou Pcdro Bohigas Tarragó, Administrador que fué de los citados Museos, para

satisfacer divcrsas atencioucs del Gabinete

.Numis-matico, m;í corno gratificar los trabajos

extraordina-rios motivados por Ja confección del Catalogo del

~Iuseo de Artc Antiguo, de 6,612'50 y 14,010 ptas., y para atender· al pago de diversos gustos relativos

a las Escuelas ((Casasu, ((Casa de los Niñosll y

uBosquc dc Montjuich11, dirigidas por doi'ta María Gracia Pont, doña Dolores Canals y don Antonio Pericb, respectivamente, 3,500, 1,750 y r,ooo ptas.

CE1\fENTERIOS

Adutitir la retrocesión solicitada por doña María Teresa Pallarés Mangrané, del derecho funerario

so-bre los solares u.• 223 y 224 de la via de la 1\lisericor-dia, agrupación tercera, del Cementerio del Sudoeste,

abonandosc a dicba señora la cantidad de 12,8oo

pesetas, equivalente al so por roo del valor de los expresados solares, con cargo a la part. 229 del Pre-supuesto ordi nario.

- Aprobar los cuadros dc numeración de los nichos columbarios modelo B, señalados con los nú-meros 6192 al 6611 y n.• 10765 al uo64, situados en la vía de la Santísima Trinidad, agrupación un-décima; del Cementerio del Sudoeste, y conceder, a los que lo soliciten, el derecho funerario sobre dichas sepulturas, mediante el pago consignada en tarifa.

- Afectar Ja swna de 18,ooo ptas., al objeto de atender a los ghstos de adquisición de cal hidraulica

co11 destino a los servicios de enterramientos que se efectúan en los distintos Ccmenterios, con cargo a la part. 231. del Presupue:-to orrlinario.

- Adqtúrir materialès dc ladrillería, necesarios para el cicrre de sepulh.1ras en las que deban

efec-tuarse enterramientos, y que, con objeto de adjudicar el servicio, se celebre el correspondiente concurso

privado, bajo el presupuesto de 19,995 ptas., con

carga a la part. 231 del Presupuesto ordinario. - Efectuar un anticipo de 3,ooo ptas. al Oficial

primes:o de la Mayordomío Municipal, don Alejandro RoseU Vilaseca, al objeto dc que pueda satisfacer

mensualmcnte los gastos dc locomoción a los orde-nanzas y empleados de Cementerios, encargados de hacer la entrega diariamente, a la Oficina de Ar-bitrios, de las cantidades que se recaudan en los Cementcrios, fonnuJandose prcviamente, por los

Ad-GACETA MUN1C1PAI, DE BARCÉI.O!:ol'A

rninistradores y el Jefe del Negociada de Cemen-terios, el correspondiente pedido, que sera visada por el ilustre señor Teniente de Alcalde delegada de Cementerios, y que dicho importe se aplique con cargo a la part. r8s del Presupuesto ordinario.

- Proceder a la adquisición de materiales de madera, necesarios para los trabajos que ejecuta la brigada de Cementerios y servicio de enterramien-tos; que, con objeto de adjudicar el servicio, celebrar

el correspondiente concurso privado, y que el im-porte del presupuesto, que asciende

a.

19,995 ptas.,

se aplique con cargo a la ¡1art. 231 del P1·esupucsto ordinari o.

BE~EFICENCIA

~pro bar las cuentas justi ficati vas siguientcs de cantidadcs recibidas: De 513 ptas., que presenta el Jefe del Ncgociado de Beneficeucia, para atenciones de las estancias de los menares naturales dc esta

ciudad y acogidos eu diferentes establecimientos del Tribunal Tutelar de Menares; de 2,166'66 ptas., que presenta el Administrador del Asilo Municipal del Parque, para gratificaciones al personal que ba prestada servicios atuóliares en dicho Asilo, durante el mes de noviembre de 1948; de 6,250 ptas., que presenta el J efe del N egociado de Beneficencia M u-nicipal, para atenciones de la Cotonia Agrícola del Prat de Llobregat; del mismo, de 10,416'66 ptas.,

para atenciones de la Colonia Agrícola de l\Iartore-llas; del mismo, de 6,250 ptas., para atenciones de la Colonia Agrícola del Prat; del mismo, de 16,666'66 pesetas, para atencioues de la Cuardería Infantil

n.0 _2;

del mismo, de 8,333' 33 ptas., para atenciones de la Guarderia Infantil n.• 1; del mismo, de 8,333'37

pesetas, para atenciones de la Guarderia Infantil n.• r; del mismo, de r6,666'74 ptas., para atencio-nes de la Cuardería Infantil n.• 2; del ruismo, de 10,416'74 ptas., para· atenciones de la Colonia Agrí-cola de Martorellas; delmismo, de 6,250 ptas., para atenciones dc la Colonia Agrícola de Martorellas; del mismo, dc 25,000 ptas., para atenciones de la Comisaría de Beneficeucia; de 2,166'66 ptas., que presenta el Administrador del Asilo del Parque, para pago de gratificaciones al personal que ha prestada servicios auxiliares en dicho Asilo, durante el mes de octubre de 1948; del mismo, de 2,166'66 ptas., para pago dc gratificaciones al personal que ha pres-tada servicios atedliares en el propio Asilo, du-rante el mes de noviembre de 1948, y del mismo, de 2,166'66 ptas., para pago de gratificaciones al

per-sonal que ha prestada servicios auxiliares en el men-cionada Asilo, durante el mes dc diciembre de 1948.

HIGIENE Y SANIDAD

GAcETA MuNICIPAL DE BARC~l.ONA

Nosocomio Municipal de Pedralbes, de 3,333 ptas., para la adquisición al contacto de material y gastos

menores y urgentes de aquel Hospital, correspon-clientes al mes de enero pr6À;mo pasado; del doctor don Ramón Cullell Reig, Director del Parque de Fannacia Municipal, de 37,000 ptas., para la

adqui-sicióll al contado de aparatos de laboratorio, des

ti-nndos a instituciones de Saniclad Municipal, y que

el sobrante de 132 ptas. que resulta, sea ingresado

en la Caja Municipal; del mismo, de Ja inversión

de 2o,ooo ptas., pau pago al contada dc nua

par-tida de alcohol, destinada a instituciones dc Sanidad Municipal; del mismo, de 30,000 ptas., para la

adqui-sición al contado de penicilina, destinada a

iustitu-ciones de Sanidad Municipal; de don josé Domé

-nech, Administrador del Hospital de Nucstra Señora

de Ja Esperanza, de 6o,ooo ptas., para la adquisi~ión

al contado de muebles y otros enseres para la

babi-ütación de despachos, salas para enfermos y depen-dencias dc aquel ~osocomio, y de don josé Riera

Gusta, Director accidental del Cuerpo de Vcterinaria Ml1llicipal, de 1,500 ptas., para atender a gastes me-nores y urgeutes de la Dirección.

- Pagar las cueutas siguieutes, con cargo

a

las

partidas del Presupuesto vigente que se indican: De

Chemirosa Ibérica, S. A. ; Comercial Anónima

Vi-cente Ferrer, Materias Colorantes, S. A.; Sunúnis-tros Salut, Pareras Pujol, Suministros y Exclusivas Riba, J. Juan SellasJ S. en C.; Laboratorio Eles, Sociedad anónima; Laboratorios ~Iartín, S. A., y Espedficos Pelayo, de importe, respectivamente, 976, 2,276'51, 765'25, 2,194, r,945'8o, 285'45, 1;,796'55, r ,588'6o, 3,349'95 y 12,999'95 ptas., por suministro de material sanitario y productos farmacéuticos al

Parque de Farmacia l\lunicipal, cap. xvm (hoy

Re-sultas por adición de 1948) ; de la Sociedad

Anóni-ma Zeltia, don Pedro Molina, don Claudio Riu,

Meca, S. A. ; Comercial e Industrial Savé, S. A. ;

Sociedad General de Farmacia, S. A. ; Ortoperua

Riba, Sun1inistros Ortopédicos Jar, don José Simó,

Surninistros Salut y Rubicra y Bohème, S. L., de im-porte, respectivamente, 1,347'40, 2,012'40, 2,925'60, 17,759'40, 1,087'50, 2,294'84, r,089, 536'65, 2,285'30,

3,374'50 y 2,623'05 ptas., por suministro de material

sanitario, de laboratorio y productos farmacéuticos al Parque de Farmacia 1\lunicipal, part. 276a ; de E.F.E.Y.N.,

S.

A.; Laboratorios Alter, S. A.; Davi y Torres, S.

L. ;

don Casimiro Busquets, Hijos del Doctor Andreu, S. A. ; Distribución y Propaganda, S. A. ; Codorníu y Garriga, S. A. ;

Cooperativa de Constuno, Laboratorios I.C.A.P.E., Laboratorio Eles, S. A., y Llacha, S. A., de im

-porte, respectivamente, 1.493'90, 4,ors'90, 1,777'25, 543, 6,712'55, r,r37'5o, 4,165'90, 563, 790, 2,240 y

603 '6o ptas., por suministro de material sanitari o

y productos farmacéuticos al Parque de Farmacia

Municipal, part. 276a; de Laboratorios Grífols,

So-ciedad an6ni1~1a, de importe 2,375 y 4,850 ptas., por suministro de material sanitario al Parque de

Farmacia Municipal, part. 276a; de Industrias Rigau, S. A. ; Heredera de Martin Laplana,

Col-choneria Donat y Viuda de José Jordana, de

im-porte, respectivamente, 14,222'4o, 3,958'65, 3,3o6'4o

y 15,732'65 ptas., géneros y materiales a

institucio-Hcs de Sanidad Municipal, part. 286; de Klaebisch, Ferretería Tort, don Federico Heredia e Industrias

Rigau, S. A., de importe, respcctivamente, 1,670'30,

3,8s8'45, 4,634'50 y r4,2Io'85 ptas., géneros y

ma-teriales a instituciones de Sa1údad Municipal,

capi-tulo XVIII (hoy Resultas por adición dc 1948) ; de la Socieclad Anònima Mas, de importe 33d'31, 827 y

8oo ptas., productos farmacéuticos al Parque de

Far-macia :Municipal, part. 276a; de Cotonificio de

Ba-dalona, S. A., de importe 5,500 y 8,707 ptas., por

suministro de algodón y gasa hídrófila al Parqne de

Farmacia municipal, part. 276a; de Comercia1 Nor-dcste, de importe 1,939, 1,904, 1,792, 5,736'50 y

3,787 ptas., carbón a instituciones de Sanidad

lllu-nicipal, part. 285 ; de Oller y Serra, de importe

15,537'80 y 42,192'40 ptas., víveres a instituciones

de Sanidad Municipal, part. 285; de clon Pedro

Mo-lina, don José Simó y don josé Herrera, de importe,

respectivamente, r5,331'40, 1,200 y II,56o ptas., ma-terial sanitario y quirúrgico al Parque de Farmacia Municipal, part. 276b; de don joaquín Salas y don

Tomas Porta Lluch, de importe, respectivamente,

12,230'89 y 18,032 ptas., víveres a instituciones de

Sanidad Municipal, part. 285; de don Juan Abell6,

de importe 2.410 y 2,410 ptas., productos farmacéu

-ticos al Parque de Farrnacia l\funicipal, cap. xvrrr (hoy Resultas por adición de 1948) ; de Industrias

Sanitarias, S. A., de importe 2,550 y 2,550 ptas.,

gasa hidròfila al Parque de Farmacia Municipal, ca

-pítulo xvm (hoy Resultas por adiciór1 de 1948) ; de don Antonio Verdaguer, de importe 12,000 y ro,38o pesetas, huevos a instituciones de Sanidad Munici-pal, part. 285 ; de la Sociedad Anónima Cros, de importe 554'05 y 435'20 ptas., sosa caústica a ins

ti-tuciones de Sanidad l\funicipal, part. 286; de doña

Rosa Lazaro Passada, dc importe 8,127 y 62,855 pesetas, despojos y came a institucioues de Sanidacl Municipal, part. 285; .del Tesorero del Montepío Far-macéutico del Doctor Andreu, ascendente a 6o,ooo'87

pesetas, por recetas y específicos despachados por diferentes farmacéuticos a enfem10s de la

Benefi.cen-cia Municipal, durante el enarto trimestre de 1948, cap. x:vnr (hoy Resultas por adición

dc

1948), y de la Cooperativa de Coches y Automóviles, de 307'15

y 372'15 ptas., por el servicio de antotaxis, durante

los 1neses de noviembre y diciembre, a los médicos

de los Dispensarios Municipales en casos de

urgen-cia, cap. xvm {hoy Resultas por adición de 1948).

- Poner a disposición del doctor don Ramón

Cullell Reig, Director del Parque de Farmacia

Mu-nicipal, 9,000 y ro,364 plas., para que pueda adquirir al contacto, ante la urgencia, un sillón para odonto-logía (tFOJ;tll, con destino al Dispensaria de