Sunday Mass Schedule Las Misas Dominicales
4:30pm Saturday 8:30am Sunday 10:00am Domingo 11:30am Sunday 1:00pm Domingo
Misa con Lengua de Señas 2o y 4o Domingo
5:30pm Domingo
Weekday Mass / Misas Diarias
Mon-Friday / Lunes a Viernes 7:30am & 12:05pm
Confessions / Las Confesiones
Saturday / Sábado: 4:00 - 4:25pm
Mon-Friday / Lunes a Viernes 11:45am-12:00pm
and by appt./ y con cita particular Parish Office / Oficina Parroquial
Mon-Friday / Lunes a Viernes
9:30am – 5:00pm
Sunday / Domingo 9:30am - 2:30pm
Closed Saturday / Cerrado en Sábado Cathedral Tours
Visitas a la Catedral con Guía
Tuesday through Friday Martes a Viernes
1:00 - 3:00pm
Groups of 10 or more 10 personas o más Call / Llame para cita al 408-283-8100 ext. 2210 Horario de las Bendiciones
1er Domingo - Presentación de Niños 2o Domingo – Aniversario de Bodas 3o Domingo – Cumpleaños
6th Sunday in Ordinary Time February 12, 2017
“Unless your righteousness surpasses that of the scribes and Pharisees, you will not enter the kingdom of heaven.
"You have heard that it was said to your ancestors, You shall not kill; and whoever kills will be liable to judgment.
But I say to you, whoever is angry with brother will be liable to judgment.
"You have heard that it was said, You shall not commit adultery.
But I say to you, everyone who looks at a woman with lust has already committed adultery with her in his heart.
"Again you have heard that it was said to your ancestors, Do not take a false oath, but make good to the Lord all that you vow.
But I say to you, do not swear at all.
Let your 'Yes' mean 'Yes,'and your 'No' mean 'No.' Anything more is from the evil one.”
Matthew 5:17-37
Reflection
Have you considered that laws are made with love? Do you accept God’s love through his laws?
In your own words, describe what the spirit of God’s law is.
Cathedral Basilica of St. Joseph
L L A M A D O A N U A L D I O C E S A N O
February 12, 2017
Dear Parishioners and Friends of St. Joseph Cathedral Parish:
St. Joseph Cathedral Basilica is a visible reminder of the Catholic Church’s prominence in the City of San Jose and throughout Santa Clara County. The church’s importance in Santa Clara County is more profound however than physical structures. The ministries and services we provide to the people of our diocese express our true stature and articulate our mission – to respond to human needs in light of the Gospel. This is how we proclaim God’s love.
The Annual Diocesan Appeal (ADA) enables the Diocese of San Jose to respond to needs of people who are often far from view, to educate men and women for ministry, and to support the essential offices of our diocese. The funds raised through this annual appeal support ministry to the sick, incarcerated persons, and outreach to Catholic students at San Jose State University. This appeal is essential to fund the education of seminarians, deacon candidates, and students in the Institute for Leadership in Ministry (ILM). Additionally, the costs of the Bishop’s Office and other essential diocesan offices are offset through this campaign. The par- ish also benefits directly. We receive $150,000 annually to offset our costs as the Cathedral parish and 20% of my salary is subsidized for my work in the diocese.
I greatly appreciate the support this parish has provided in previous appeals. Last year we exceeded our goal.
All funds raised in excess of our goal are returned to the parish. This helped us meet our financial obligations.
Our parish goal this year remains at $133,000. We can meet this financial goal through 100% participation in this campaign. I am asking you to support this year’s Annual Diocesan Appeal, “Proclaiming God’s Love, Together in Christ.” Please prayerfully consider making a pledge to this important effort.
Sincerely,
Fr. Joseph M. Benedict Pastor
Proclaiming God’s Love, Together in Christ
Rev. Patrick J. McGrath, DD, JCD, Bishop of San José Rev. Joseph M. Benedict, S.T.D. Pastor Rev. Hugo Rojas, Parochial Vicar Rev. Michael Syjueco, Parochial Vicar Greg Ortiz, Deacon
C
ATHEDRALB
ASILICAOFS
T.J
OSEPH Parish Staff EQUIPO LABORAL Israel Arellano, MaintenanceTim Barrington, Sacristan
Linda O. Brisuela, Catechetical Coordinator Jim Del Biaggio, Cathedral Gift Shop Manager Antonia Lira, Wedding Coordinator ext. 2204 Sharon Miller, Director of Social Ministry Marisela Peifer, Receptionist (Sunday) Susan Olsen, Director of Religious Education/
Business Manager
Jose Luis Rodriguez,Assistant Gift Shop Manager Juan Rosales, Roberto Solórzano, Maintenance Anaí Torres, Receptionist
Nina Tranchina Parish Office/San Jose Cathedral Foundation
Julie Wind, Director of Music
Tanis Zuccaro, Administrative Assistant Tel. (408) 283-8100 Fax (408) 283-8110
la tienda DE LA CATEDRAL Recursos y regalos, artículos para las devociones, rosarios
y literatura Católica También hay artículos
de interés para los niños.
New Hours/Horario Nuevo (408) 275-6090 Mon/Lun: Closed/Cerrada Tue 10am—3pm
Wed-Sat/Mier a Sab 9:30am-5pm Sun/Dgo 9-3, 4-5:15 Cathedral Gift shop
Unique gifts, Faith-sourced literature, devotionals,
rosaries, music, holy cards, items of interest for children.
READINGS FOR THE WEEK
Monday: Genesis 4:1-15, 25; Ps 50:1, 8, 16bc-17, 20-21; Mark 8:11-13
Tuesday: Genesis 6:5-8; 7:1-5, 10; Ps 29:1a, 2, 3ac- 4, 3b, 9c-10; Mark 8:14-21
Wednesday: Genesis 8:6-13, 20-22; Ps 116:12-15, 18-19; Mark 8:22-26
Thursday: Genesis 9:1-13; Ps 102:16-21, 29, 22-23;
Mark 8:27-33
Friday: Genesis 11:1-9; Ps 33:10-15;
Mark 8:34 — 9:1
Saturday: Hebrews 11:1-7; Ps 145:2-5, 10-11;
Mark 9:2-13
Sunday: Leviticus 19:1-2, 17-18; Ps 103:1-4, 8, 10, 12-13; 1 Corinthians 3:16-23; Matthew 5:38-48 LAS LECTURAS PARA LA SEMANA Lunes: Génesis 4:1-15, 25; Sal 50:1, 8, 16bc-17,
20-21; Marcos 8:11-13
Martes: Génesis 6:5-8; 7:1-5, 10; Sal 29:1a, 2, 3ac-4, 3b, 9c-10; Marcos 8:14-21
Miércoles: Génesis 8:6-13, 20-22; Sal 116:12-15, 18-19; Marcos 8:22-26
Jueves: Génesis 9:1-13; Sal 102:16-21, 29, 22-23;
Marcos 8:27-33
Viernes: Génesis 11:1-9; Sal 33:10-15;
Marcos8:34 — 9:1
Sábado: Hebreos 11:1-7; Sal 145:2-5, 10-11;
Marcos 9:2-13
Domingo: Levítico 19:1-2, 17-18; Sal 103:1-4, 8, 10, 12-13; 1 Corintios 3:16-23; Mateo 5:38-48
Feb 12 8:30AM St. Joseph Parishioners Los feligreses de la parroquia 10:00AM Familia Barragán López
11:30AM Chuck Beardsley
1:00PM Antonio Barragan Barrera
5:30PM Romualdo Romis
& Guillermo Supnet
Feb 14 7:30AM Alfred Musumeci
12:05PM Teodore Estelita Manguera
Feb 15 12:05PM Gloria Napuli
Feb 16 12:05PM Pacita Feliciano
Feb 17 7:30AM Angelita Perez Salavarria
& Recy Perez Palma
MASS INTENTIONS for the Week
LAS INTENCIONES de la Semana February/Febrero 5, 2017
Mass/Misa Collection/Colecta 4:30PM $880.00 8:30AM $3168.00 10:00AM $2231.00 11:30AM $1554.00 1:00PM $1205.00 5:30PM $416.00 Sub-total $9454.00 Parish Pay $1634.02 Grand Total $11,088.02
We need $10,500 weekly in order to meet our parish expenses. Thank you for helping us surpass our goal.
Necesitamos $10,500 por semana para cubrir los gastos de la parroquia. Gracias por ayudarnos a superar la meta.
The Office of Social Ministry collection was $3343.00 Thank you.
La Colecta para la Oficina del Ministerio Social fue $3343.00 Gracias.
Total
$11,088.02
Goal/Meta
$10,500
4:30 ASSEMBLY FEBRUARY 18 Mass will be celebrated in Loyola Hall due to concerts with the American Choral Directors Association. Reconcilia-
tion will also take place in Loyola Hall.
Thank you kindly for your understanding.
Annual Diocesan Appeal 2017
“Proclaiming God’s Love, Together in Christ” A collaboration in which every parish contributes toward the support of ministries and services rendered by our Diocese of San Jose. The Cathedral goal this year is
$133,000. Each household taking part in the campaign helps the Cathedral parish reach its goal toward funding education, training and service to the faithful of our Diocese. If you are on our mailing list, you will receive the details directly. Information will also be avail- able in church. If we achieve 100% partici- pation, we will not only match but surpass last year’s success!
Llamado Anual Diocesano 2017
“Proclamando el Amor de Dios, Juntos en Cristo.” Es una colaboración en la que cada parroquia contribuye al financiamiento de los servicios y ministerios otorgados por nuestra Diócesis de San José. La meta del 2017 que le toca a la Catedral es $133,000 A cada hogar se le pide unirse a esta campaña para ayudar a la Catedral cumplir con su meta. Si Ud. ya re- cibe correspondencia de la Catedral, recibirá los detalles por correo. Habrá información en la Catedral pronto. Con un 100% de participa- ción de todos, no sólo lograremos el éxito del año pasado sino ¡lo superaremos!
Save the Date
Parish Lenten Retreat Saturday, march 11
8:30am - 12pm at the parish
$10 per person
anoten la fecha retiro cuaresmal sábado 11 de marzo
8:30am - 12pm en la parroquia
$10 por persona
LITURGICAL MINISTERS NEEDED
Your help would be most wel- come during our Ash Wednes- day liturgies. Ash Wednesday is March 1st.
You will find signup sheets in our sacristy. We are grateful for the generosity of your ser- vice.
7:30 AM Mass English 12:05 PM Mass English 6:00 PM Liturgy of the Word—English
7:30 PM Misa—Español
OCUPAMOS MINISTROS LITÚRGICOS...
...para el Miércoles de Ceniza que cae el 1 de Marzo. Por favor, fíjese en el horario de liturgias en este aviso y anótese en la sacristía si puede servir. Estaremos muy agradecidos por la bondad de su ayuda.
From René Santiago, Deputy County Executive Santa Clara Valley Health and Hospital System
February 6, 2017 It is important to know that even in the face of recent Executive Orders regarding the immigrant community, SCVHHS remains committed to our mission: Dedicated to improving the health and well-being of communities in Santa Clara Coun- ty. We will continue to welcome immigrants into our health care system during these difficult and uncertain times. Privacy will be respected.
De René Santiago
Executivo Diputado para el Sistema de Salud y Hospitales del Valle Santa Clara del Condado
El 6 de Febrero, 2017 Es importante saber que aun frente a las recien- tes Órdenes Ejecutivas acerca de la comunidad inmigrante, el Sistema de Salud y Hospitales del Valle de Santa Clara (SCVHHS) permanece comprometido a nuestra misión: Dedicado a me- jorar la salud y el bienestar de las comunidades del Condado de Santa Clara. Seguiremos reci- biendo a los inmigrantes a nuestro sistema de atención a la salud durante esta temporada de dificultad e incertidumbre. El gobierno federal no recibirá información privada del paciente.
MINISTRY
USHERS NEEDED Help make people feel at home when they come to Mass. If you would like to be a Cathedral minister of hospitality, please give us a call. We will put you in touch with Fr. Michael Syjueco for your questions and training.
EL MINISTERIO
ACOMODADORES Ayude a los feligreses sen- tirse como en casa. Si le interesa ser ministro de la hospitalidad en la Catedral, por favor comuníquese con nosotros. El Padre Mi- chael Syjueco le entrenará y le contestará sus pregun- tas.
Altar Servers Needed We invite you to call our office to be connected with Fr. Michael Syjueco for detailed information and training. This oppor- tunity is open to baptized boys and girls who have received Holy Commun- ion.
Ocupamos Monaguilllos
Les invitamos a llamar a la oficina para conversar con el P. Michael Syjueco para más detalle e instrucción.
Es una oportunidad para niños y niñas bautizados que ya han recibido la Eu- caristía.
For the Homeless
Our Office of Social Ministry serves the poor and homeless all year long. If you would be interested in contributing toiletries for the homeless, the following personal care items are particularly useful for persons with no stable place to reside:
Bath Soap Blankets Chapstick Combs Deodorant
Disposable razors (no razor blades) Ear plugs
Gloves for winter Hand lotion Hand sanitizer Kleenex mini-packs
Shampoo (small or travel size) Socks
Toothbrush & toothpaste
Wipes: Baby Wipes or Wet Ones
Other: mini juice boxes, granola or power bars, bottled water
The office is open Monday - Friday from 9:30am until 12noon and then from 1:30-5pm. Thank you.
Office of Social Ministry
Para los Carentes de Vivienda
Nuestra Oficina del Ministerio Social ofrece sus servi- cios durante todo el año para los pobres y carentes de vivienda. Los artículos personales higiénicos servirán de manera muy práctica a las personas que no disfrutan de un lugar fijo para vivir:Afeitadoras desechables (no navajas sueltas) Calcetines
Cepillo y pasta dental
Champú - de tamaño chico o para viajar Cobijas
Crema o loción para las manos Desodorante
Gel antiséptico para las manos Guantes invernales
Jabón para bañarse Klínex - empaques chicos Labial protector como Chapstick Peines
Tapones para los oídos
Toallas antisépticas desechables Otro: Jugos en caja, agua embotellada, barritas energéticas
La oficina está abierta de lunes a viernes de 9:30 a 12pm y luego de 1:30 a 5:00pm. Gracias.
Oficina del Ministerio Social Street Requiem :: San Jose
Presented by The Choral Project at Cathedral Basilica of St. Joseph and featuring one of the music world’s most beloved mezzo- sopranos, Frederica von Stade!
A multi-movement cantata scored for choir, soloists, and chamber orchestra, that has already received international acclaim. It
aims to bring a sense of peace, remembrance, and hope to communities struggling with homelessness, poverty, war, hate-crime and street violence. The work is neither secular nor religious, but intended to be spiritual
and includes English and African lyrics, as well as tradi- tional Latin texts.
Wednesday, February 15, 2017 at 7:30PM
Seating: Tier 1 $55 Tier 2 $45 Tier 3 $35 To purchase tickets, please visit:http://www.brownpapertickets.com/event/2708553
La Sociedad Ameri- cana contra el Can- cer ofrece numero- sos servicios gratui- tos para ayudar a las personas con cancer y a sus familias a superar los obstáculos en su lucha personal para que pueden enfocarse en su cu- ración. Un reto es el de ten- er más choferes para trans- portar a las personas a sus tratamientos. Los pacientes pudieran sentirse indis- puestos para manejar, no tener un vehículo o dinero para la gasolina o pagar otro servicio de transporte.
Se pide choferes voluntari- os dispuestos a usar sus propios vehículos. Llame al (800) 227-2345 para saber The American Cancer
Society offers many free services to help people with cancer and their families overcome obstacles in their per- sonal cancer fight so they can focus on getting well. One challenge involves transportation to and from much-needed cancer treat- ments. Patients may be to ill to drive themselves, may not have a car or someone to drive or may not be able to afford gas or other transpor- tation. American Cancer Society seeks volunteer driv- ers who are willing to use their own vehicles to drive patients to appointments.
Interested volunteers can call (800) 227-2345.
Support Group for Families of Incarcerated Persons
The Diocese of San Jose, through the Office of Restora- tive Justice, has formed a support group for family mem- bers of incarcerated persons. This group meets at 7:00pm on the third Tuesday of each month at the Women’s Gath- ering Place (First Presbyterian Church) 49 North 4th Street, San Jose 95112.
The purpose of this group is to provide support, encouragement, and prayer dur- ing this difficult time.
For further information, please contact Merylee Shelton at
Merylee@sbcglobal.net
or at (408) 218-1928 (call or text).
Have you ever thought about becoming a Sis- ter? Single Catholic women ages 18 - 40 are invited to a Religious Vocation Discernment Retreat with the Daughters of Charity of St. Vincent de Paul
March 10-12, 2017 in Los Altos Hills, California (Bay Area). If you would like to know more about attending this prayerful and reflective discernment retreat, con- tact Sister Lisa Laguna, D.C. at 650/949-8890, 213-210- 9903, or email us at Srllaguna@doc1633.org. Find us on Facebook at: Daughters of Charity Vocations
U.S., follow us at Twitter.com/DofCharity or read about us on www.DaughtersOfCharity.com. Register for the retreat at www.Daughters-Of-Charity.com/retreats/.
La Diócesis de San José
T HIS W EEK IN O UR P ARISH OFFICE CENTER E STA S EMANA EN NUESTRO C ENTRO P ARROQUIAL
SUNDAY / DOMINGO English Bible Study / Estudio de Biblia en inglés 9:30-11:00AM 2ND FLOOR Parish Finance Council/Consejo Financiero Parroquial 9:45-11:30AM 2ND FLOOR Religious Education / La Educación Religiosa 9:45AM- 12:45PM CLASSROOMS Guadalupanos Board meeting/Reunón de la Mesa Directiva 11:00AM LOYOLA HALL Religious Education / La Educación Religiosa 3:00-4:30PM HALL & CLASSROOMS TUESDAY / MARTES Cathedral Tours / Visitas con Guía 1:00PM-3:00PM CATHEDRAL
Choral Project Rehearsal 5:00PM-10:00PM CATHEDRAL
WEDNESDAY/MIÉRCOLES Cathedral Tours / Visitas con Guía 1:00PM-3:00PM CATHEDRAL
Choral Project Performance/Concierto 7:30PM CATHEDRAL
No English Choir Rehearsal / No hay Coro en inglés
Rite of Christian Initiation / Rito de la Iniciación Cristiana 7:00PM CLASSROOMS / SALONES FRIDAY / VIERNES No hay Estudio de Biblia hasta el viernes 24 de Febrero
SATURDAY / SÁBADO Vigil Mass 4:30PM LOYOLA HALL
