QUATRO LÓGICAS PARA COMPREENDER AS CONTRIBUIÇÕES DA INDÚSTRIA CRIATIVA

Texto completo

(1)QUATRO LÓGICAS PARA COMPREENDER AS CONTRIBUIÇÕES DA INDÚSTRIA CRIATIVA. Gabriel Prestes Batista 1 Gabriel Sausen Feil 2. Resumo: Compreendemos que a indústria criativa pode contribuir não apenas no âmbito econômico, mas também no âmbito cultural/social/educacional. Diante disso, buscamos defender que essas contribuições podem ser entendidas a partir de quatro lógicas: a da consciência, do sistema, da erudição e do pensamento. Então, neste artigo, iremos realizar uma revisão do conceito de indústria criativa, apresentar as quatro lógicas mencionadas e, por fim, estabelecer relações entre a indústria criativa e as lógicas. Concluímos que a lógica da consciência e do sistema se referenciam em um sentido já posto. Já a lógica da erudição e pensamento se atentam ao sentido por vir, contudo, a primeira utiliza-se de um sentido já posto para compreender o por vir.. Palavras-chave: Comunicação; Indústria criativa; transgressão. Modalidade de Participação: Iniciação Científica. QUATRO LÓGICAS PARA COMPREENDER AS CONTRIBUIÇÕES DA INDÚSTRIA CRIATIVA 1 Aluno de graduação. [email protected]. Autor principal 2 Docente. [email protected]. Orientador. Anais do 9º SALÃO INTERNACIONAL DE ENSINO, PESQUISA E EXTENSÃO - SIEPE Universidade Federal do Pampa | Santana do Livramento, 21 a 23 de novembro de 2017.

(2) 48$752 /Ï*,&$6 3$5$ &2035((1'(5 $6 &2175,%8,d®(6 '$ ,1'Ò675,$ &5,$7,9$ ,1752'8d-2 &RPSUHHQGHPRV TXH D LQG~VWULD FULDWLYD SRGH FRQWULEXLU QmR DSHQDV QR kPELWR HFRQ{PLFR PDV WDPEpP QR kPELWR FXOWXUDO VRFLDO HGXFDFLRQDO 'LDQWH GLVVR EXVFDPRV GHIHQGHU TXH HVVDV FRQWULEXLo}HV SRGHP VHU HQWHQGLGDV D SDUWLU GH TXDWUR OyJLFDV D GD FRQVFLrQFLD GR VLVWHPD GD HUXGLomR H GR SHQVDPHQWR (QWmR QHVWH DUWLJR LUHPRV UHDOL]DU XPD UHYLVmR GR FRQFHLWR GH LQG~VWULD FULDWLYD DSUHVHQWDU DV TXDWUR OyJLFDV PHQFLRQDGDV H SRU ILP HVWDEHOHFHU UHODo}HV HQWUH D LQG~VWULD FULDWLYD H DV OyJLFDV 2 &21&(,72 '( ,1'Ò675,$ &5,$7,9$ 3RU LQG~VWULD FULDWLYD HQWHQGHPRV FRPR DV DWLYLGDGHV RULXQGDV GR VHWRU FULDWLYR (P XP VHQWLGR DPSOR DV FDUDFWHUL]DPRV SRU GRLV IDWRUHV )(,/ 2 SULPHLUR GL] UHVSHLWR DR LQVXPR EiVLFR GHVVD DWLYLGDGH (PERUD WRGDV DV QRVVDV DWLYLGDGHV SUHVVXSRQKDP FULDWLYLGDGH FRQFRUGDPRV FRP -DPEHLUR H )HUUHLUD S TXDQGR GL]HP TXH ³QHP WRGRV RV > @ LPSXOVRV FULDWLYRV FRQYHUWHP VH HP SURGXWRV´ 1mR EDVWD KDYHU FULDWLYLGDGH PDV SUHFLVDPRV TXH HOD JHUH DOJXPD FRLVD SURGXWR EHP RX VHUYLoR SURFHVVR 2X VHMD YHPRV D FULDWLYLGDGH FRPR XP UHFXUVR FKDYH QDV SURGXo}HV GD LQG~VWULD FULDWLYD %(1'$662//, HW DO H TXH D H[LVWrQFLD GHVVDV GHSHQGHP GDTXHOD $ VHJXQGD FDUDFWHUtVWLFD GD LQG~VWULD FULDWLYD SDUWH GD &RQIHUrQFLD GDV 1Do}HV 8QLGDV VREUH &RPpUFLR H 'HVHQYROYLPHQWR 81&7$' 5(/$7Ï5,2 TXH DPSOLD R FRQFHLWR GH FULDWLYLGDGH &RP LVVR ³D FULDWLYLGDGH GHL[D GH VH UHVWULQJLU j DomR GR FKDPDGR DUWLVWD DTXHOH TXH WHP D DUWH FRPR SUySULR ILP SDUD SDVVDU D LQFOXLU D DomR DUWtVWLFR IXQFLRQDO SXEOLFLGDGH PRGD HWF ´ )(,/ S 1RV WHUPRV XVDGRV SHOD FRQIHUrQFLD 5(/$7Ï5,2 S SDVVDPRV D QmR QRV UHVWULQJLUPRV PDLV jV DWLYLGDGHV XSVWUHDP HQWHQGLGDV FRPR ³DWLYLGDGHV FXOWXUDLV WUDGLFLRQDLV WDLV FRPR DUWHV FrQLFDV RX YLVXDLV´ PDV WDPEpP DJUHJD DV DWLYLGDGHV GRZQVWUHDP ³TXH SRVVXHP XPD SUR[LPLGDGH PXLWR PDLRU FRP R PHUFDGR FRPR SXEOLFLGDGH HGLWRUDV RX DWLYLGDGHV UHODFLRQDGDV j PtGLD´ 3DUD DOpP GDV FDUDFWHUtVWLFDV TXH DSUHVHQWDPRV Ki XPD WHUFHLUD TXH FRQVWLWXL R VHQWLGR UHVWULWR GD LQG~VWULD FULDWLYD ³$ DWLYLGDGH GD LQG~VWULD FULDWLYD WDPEpP VH FDUDFWHUL]D SRU JHUDU XP SURFHVVR H RX VHUYLoR RX SURGXWR H RX EHP UHFRQKHFLGR SHOD SURGXomR GH ULTXH]D FXOWXUDO VRFLDO HGXFDFLRQDO ´ )(,/ S 1HVWH DUWLJR DVVXPLPRV D LQG~VWULD FULDWLYD D SDUWLU GHVVH VHQWLGR UHVWULWR RX VHMD DVVXPLPRV DV WUrV FDUDFWHUtVWLFDV DWLYLGDGHV TXH JHUDP XP SURFHVVR RX SURGXWR TXH WHQKD FRPR LQVXPR EiVLFR D FULDWLYLGDGH TXH VHMDP HQWHQGLGDV D SDUWLU GH XPD DPSOLDomR GR FRQFHLWR GH FULDWLYLGDGH SRU ILP DWLYLGDGHV TXH JHUDP SURFHVVRV RX SURGXWRV UHFRQKHFLGRV HP VXDV FRQWULEXLo}HV QRV kPELWRV FXOWXUDLV VRFLDLV HGXFDFLRQDLV 1HVWH WH[WR XVDPRV RV WUrV WHUPRV VHPSUH MXQWRV VHSDUDGRV SRU EDUUDV SDUD GDUPRV D HQWHQGHU TXH D ULTXH]D FRQWULEXLomR SRGH WDQWR HQYROYHU RV WUrV kPELWRV DR PHVPR WHPSR RX DSHQDV XP RX GRLV GHOHV.

(3) 'HYHPRV SRU ILP HQWHQGHU TXH DV FRQWULEXLo}HV UHODWLYDV jV DWLYLGDGHV GH LQG~VWULD FULDWLYD QmR VmR GHILQLGDV D SULRUL ³3UHFLVDPRV VHPSUH DUJXPHQWDU MXVWLILFDU D FRQWULEXLomR HOD SUHFLVD VHU GHIHQGLGD H SRGH FODUR VHU TXHVWLRQDGD´ )(,/ S 2X VHMD PHVPR DTXHODV DWLYLGDGHV Mi OLJDGDV SRU H[HPSOR j FXOWXUD WDPEpP SUHFLVDP DUJXPHQWDU DFHUFD GH VXDV FRQWULEXLo}HV $6 48$752 /Ï*,&$6 6DEHPRV TXH HP XP VHQWLGR UHVWULWR D LQG~VWULD FULDWLYD VH FDUDFWHUL]D SRU JHUDU XPD FRQWULEXLomR UHFRQKHFLGDPHQWH FXOWXUDO VRFLDO HGXFDFLRQDO $ SDUWLU GLVVR DSUHVHQWDPRV TXDWUR OyJLFDV SRVVtYHLV SDUD FRPSUHHQGHUPRV WDLV FRQWULEXLo}HV D OyJLFD GD FRQVFLrQFLD GR VLVWHPD GD HUXGLomR H GR SHQVDPHQWR 1D OyJLFD GD FRQVFLrQFLD EXVFDPRV QRV DWHU DR YDORU PRUDO GD DomR SURGX]LGD 3HUJXQWDPR QRV SHOR FHUWR RX HUUDGR SHODV UHODo}HV FRP RV YDORUHV KLVWyULFRV Mi DVVHQWDGRV 3RGHPRV SHUFHEHU WDLV SULRULGDGHV QD SURSRVWD GH 0HOR $OPHLGD )LOKR H 5LEHLUR S SDUD XPD 8QLYHUVLGDGH VRFLDOPHQWH UHOHYDQWH $ XQLYHUVLGDGH WHP R GHYHU GH VHU FXOWXUDOPHQWH HQJDMDGD FRPSURPHWLGD FRP D VROXomR GRV SUREOHPDV GD VRFLHGDGH FRP D VXSHUDomR GD SREUH]D FU{QLFD FRP R ILP GR DQDOIDEHWLVPR FRP D JHUDomR GH DOWHUQDWLYDV HFRQ{PLFDV &XPSULU D XQLYHUVLGDGH SDUWH GD WDUHID GR HVWDGR H GD VRFLHGDGH FLYLO QmR p XPD TXHVWmR GH RSomR LGHROyJLFD RX GH YROXQWDULVPR p XPD LPSRVLomR GH VXD SUySULD KLVWRULFLGDGH. 3DUD RV DXWRUHV p LQWUtQVHFR j HVWUXWXUD GD XQLYHUVLGDGH GHYLGR j FUHVFHQWH FRQVROLGDomR FRPR LQVWLWXLomR S~EOLFD TXH D LQVWLWXLomR YHP DGTXLULQGR GHVHQYROYHU LQGLYtGXRV ³FRP XPD FRQVFLrQFLD GH VXD UHVSRQVDELOLGDGH VRFLDO´ 0(/2 $/0(,'$ ),/+2 5,%(,52 S 7DO DILUPDomR VH PDWHULDOL]D DWUDYpV GD SURSRVWD GH LQFOXLU XP VHPHVWUH GH HVWiJLR VRFLDO QD JUDGH REULJDWyULD GRV SURMHWRV SHGDJyJLFRV GRV FXUVRV -i QD OyJLFD GR VLVWHPD SHUJXQWDPRV SHOR XWLOLGDGH GD DomR H SHOD LQWHJUDomR DR TXH Mi H[LVWH 2 FRQFHLWR GH LQWHJUDGR H[SRVWR SRU 8PEHUWR (FR QRV DMXGD D FRPSUHHQGHU HVVD OyJLFD 'LDQWH GD FXOWXUD GH PDVVD H VXDV SURGXo}HV R LQWHJUDGR p DTXHOH TXH Yr FRP ROKDU RWLPLVWD HVVH IHQ{PHQR 3DUD HOH QmR Ki SUREOHPD TXH HVVDV SURGXo}HV YHQKDP GH FLPD SDUD EDL[R QRV PROGHV GD FODVVH KHJHP{QLFD SRLV HQ[HUJD HVVD PDVVLILFDomR FRPR XP DODUJDPHQWR GR DOFDQFH GD FXOWXUD 3DUD R LQWHJUDGR RV PHLRV GH FRPXQLFDomR DR GLJHULUHP R FRQWH~GR R WRUQDQGR DJUDGiYHO SDUD D DEVRUomR VmR RV TXH ID]HP DXPHQWDU HVVD FLUFXODomR GD ³FXOWXUD SRSXODU´ $OpP GLVVR ³RV LQWHJUDGR UDUDPHQWH WHRUL]DP H DVVLP PDLV IDFLOPHQWH RSHUDP SURGX]HP HPLWHP DV VXDV PHQVDJHQV FRWLGLDQDPHQWH D WRGRV RV QtYHLV´ S $ SRVWXUD DFUtWLFD GLDQWH GRV PHLRV GH FRPXQLFDomR ID]HP GR LQWHJUDGR DSHQDV XPD HQJUHQDJHP UHSURGXWRUD GD FXOWXUD KHJHP{QLFD D WRPDQGR FRPR VXD SUySULD FXOWXUD 'LIHUHQWH GD OyJLFD GR VLVWHPD QD OyJLFD GD HUXGLomR EXVFDPRV SHOD UDULGDGH GD DomR SHOD FDSDFLGDGH GHVVD HQREUHFHU D PHQWH 1RYDPHQWH D SDUWLU GH (FR SRGHPRV YLVXDOL]DU D SRVWXUD HUXGLWD DWUDYpV GR VHX FRQFHLWR GH DSRFDOtSWLFRV 1RV UHIHULPRV FRPR DSRFDOtSWLFR DTXHOHV TXH FULWLFDP RV PHLRV GH FRPXQLFDomR H GHIHQGHP TXH WRGD FXOWXUD GH PDVVD QmR p FRQVLGHUDGD SURSULDPHQWH FXOWXUD /HYDQWDPRV XP SRQWR LPSRUWDQWH D SDUWLU GLVVR SDUD GHIHQGHU HVVH SRVLFLRQDPHQWR RV DSRFDOtSWLFRV UHFRUUHP DR FRQFHLWR GH FXOWXUD FRPR DOJR TXH Vy QDVFH D SDUWLU GD HUXGLomR 2X VHMD GHILQH VH D SULRUL TXH TXDOTXHU SURGXomR.

(4) GH FXOWXUD GH PDVVD QmR p FXOWXUD SHOR IDWR GH VHU LQGXVWULDOL]DGD (P $SRFDOtSWLFRV H LQWHJUDGRV R TXH VH FHQVXUD DR DSRFDOtSWLFR p R IDWR GH MDPDLV WHQWDU UHDOPHQWH XP HVWXGR FRQFUHWR GRV SURGXWRV H GDV PDQHLUDV SHODV TXDLV VmR HOHV QD YHUGDGH FRQVXPLGRV´ (&2 S 1mR p GH LQWHUHVVH GR DSRFDOtSWLFR WHQWDU SHUFHEHU DV FRQWULEXLo}HV PHVPR VHQGR XPD FXOWXUD GH PDVVD HOH DSHQDV VH IHFKD j VXD SUySULD GLVVHQVmR H QHJD HP EORFR WXGR R TXH p FRQVXPLGR SHOD PDVVD (PERUD R DSRFDOtSWLFR QHJXH D FXOWXUD GH PDVVD VXD UHFXVD H VLOrQFLR FRQWLQXDP VHQGR XP FRQYLWH j SDVVLYLGDGH VHPHOKDQWH DR GR LQWHJUDGR (&2 3RU ILP WHPRV D OyJLFD GR SHQVDPHQWR 1HOD EXVFDPRV SHOD VLQJXODULGDGH GD DomR SHOD WUDQVJUHVVmR $ DomR TXH QRV LQWHUHVVD p D TXH LQYHQWD 2 LQYHQWDU GL] UHVSHLWR D XPD DILUPDomR GRV SURFHVVRV GH XP ID]HU FXMR ILP ~OWLPR p R SUySULR ID]HU VHP kQVLD SRU UHVXOWDGRV VHP EXVFDU D LQVWLWXFLRQDOL]DomR GH XPD IRUPD > @ 1mR Ki XPD PHGLGD GH XWLOLGDGH LPHGLDWD QHVVH SURFHVVR DXWR UHIHUHQFLDO HQWHQGLGR FRPR µDUWH SHOD DUWH¶ µFXOWXUD SHOD FXOWXUD¶ VH SDUWLUPRV GH XPD SHUVSHFWLYD GHVHQYROYLPHQWLVWD TXH HQWHQGH TXH WXGR GHYH WHU VHUYHQWLD SDUD R SURJUHVVR GR KRPHP HQTXDQWR XP VHU JUHJiULR 1(8 )(,/ S. 1mR QHJDPRV TXH D DomR SRVVD JHUDU DOJXP WLSR GH UHVXOWDGR PDV QmR p DSHQDV GLVVR TXH VH WUDWD 9DORUL]DPRV QHVVD OyJLFD D DomR TXH VH XWLOL]D GDV EUHFKDV SDUD WUDQVJUHGLU $TXL FXOWXUD H DUWH ³VmR DILUPDGDV FRPR ]RQDV WHPSRUiULDV TXH GXUDP R WHPSR HP TXH KRXYHU IOX[R XPD YH] D ILVVXUD HVWDQFDGD EXVFD VH RXWUR PRPHQWR H RXWUR OXJDU´ 1(8 )(,/ S 0(72'2/2*,$ 3DUD R GHVHQYROYLPHQWR GHVWH DUWLJR H[SORUDPRV R FRQFHLWR GH LQG~VWULD FULDWLYD WUD]HQGR GRLV VHQWLGRV R DPSOR H R UHVWULWR 5HDOL]DPRV XPD SHVTXLVD ELEOLRJUiILFD HQWHQGLGD FRPR XP FRQMXQWR GH SURFHGLPHQWRV SDUD LGHQWLILFDU VHOHFLRQDU ORFDOL]DU H REWHU GRFXPHQWRV GH LQWHUHVVH SDUD D UHDOL]DomR GH WUDEDOKRV DFDGrPLFRV H GH SHVTXLVD EHP FRPR WpFQLFDV GH OHLWXUD H WUDQVFULomR GH GDGRV TXH SHUPLWHP UHFXSHUi ORV TXDQGR QHFHVViULR 67803) S. 1HVVH SURFHVVR IL]HPRV R ILFKDPHQWR GH DUWLJRV FLHQWtILFRV H GRFXPHQWRV JRYHUQDPHQWDLV TXH GLVFXWHP VREUH D LQG~VWULD FULDWLYD $OpP GLVVR GHILQLPRV TXDWUR OyJLFDV D SDUWLU GR PHVPR SURFHGLPHQWR ELEOLRJUiILFR 3DUD LVVR XWLOL]DPRV DOJXQV HVFULWRV SDUD VXVWHQWDU FRPR VH Gi HVVDV OyJLFDV R DUWLJR GH 0HOR $OPHLGD )LOKR H 5LEHLUR SDUD H[SORUDUPRV D OyJLFD GD FRQVFLrQFLD $SRFDOtSWLFRV H LQWHJUDGRV GH 8PEHUWR (FR SDUD H[SORUDUPRV DV OyJLFDV GR VLVWHPD H GD HUXGLomR H R DUWLJR DFDGrPLFR LQWLWXODGR 3UHkPEXORV GH %RUMD XPD FLGDGH GH PHQRV GH )DELDQR 1HX H *DEULHO 6DXVHQ )HLO VREUH R SHQVDPHQWR WUDQVJUHVVRU SDUD D OyJLFD GR SHQVDPHQWR 3RU ILP DSUHVHQWDPRV DUJXPHQWRV TXH EXVFDP H[SUHVVDU D UHODomR HQWUH LQG~VWULD FULDWLYD H DV OyJLFDV WDLV DUJXPHQWRV VH FRQVWLWXHP QR ³UHVXOWDGR´ WHyULFR DUJXPHQWDWLYR GHVWH DUWLJR ,VWR p HQWHQGHPRV TXH R UHVXOWDGR VH Gi QD SUySULD HODERUDomR H GLVFXVVmR OHYDQWDGDV SHOR DUWLJR 5(68/7$'26 ( ',6&866-2.

(5) &RPR IRUPD GH H[SUHVVDU D UHODomR HQWUH LQG~VWULD FULDWLYD H DV TXDWUR OyJLFDV GH FRQWULEXLomR DSUHVHQWDPRV GRLV DUJXPHQWRV ” $V OyJLFDV GD FRQVFLrQFLD H GR VLVWHPD ID]HP UHIHUrQFLD D VHQWLGRV Mi SRVWRV H VmR WHOHROyJLFDV 4XDQGR 0HOOR $OPHLGD H 5LEHLUR S DILUPDP TXH ³D XQLYHUVLGDGH EUDVLOHLUD SUHFLVD GHPRQVWUDU DOpP GD TXDOLGDGH DFDGrPLFR FLHQWtILFD H VHP GH IRUPD DOJXPD UHQXQFLDU D HOD UHOHYkQFLD VRFLDO´ HQWHQGHP TXH Ki XP SDSHO Mi SUp HVWDEHOHFLGR D VHU FXPSULGR SHOD 8QLYHUVLGDGH H TXH QmR p RSWDWLYR j LQVWLWXLomR DWXDU VRFLDOPHQWH $OpP GLVVR YLVDP PHOKRUDU R TXH Mi HVWi FRQVDJUDGR 2V DXWRUHV DFUHGLWDP TXH ³DOpP GH HVSHFLDOLVWDV FRPSHWHQWHV p QHFHVViULR IRUPDU LQGLYtGXRV FULDWLYRV FUtWLFRV HPSUHHQGHGRUHV H VREUHWXGR H[FHOHQWHV FLGDGmRV´ S -i QD OyJLFD GR VLVWHPD R VHQWLGR Mi SRVWR p D UHJUD HQWmR XPD LQG~VWULD FULDWLYD FRQWULEXL D SDUWLU GR PRPHQWR HP TXH PDQWpP H PHOKRUD D OyJLFD GRPLQDQWH RX VHMD D SDUWLU GR PRPHQWR HP TXH VH LQWHJUD DR VLVWHPD ” $ OyJLFD GD HUXGLomR H GR SHQVDPHQWR WHP VHX IRFR QR VHQWLGR TXH HVWi SRU YLU $ SULPHLUD WRGDYLD XWLOL]D VH GH XPD VHQWLGR Mi HVWDEHOHFLGR SDUD ID]HU D DYDOLDomR GR QRYR 2 HUXGLWR UHSUHVHQWDGR SHOR DSRFDOtSWLFR GH (FR YDL UHFRQKHFHU XPD FRQWULEXLomR YLQGD GH XPD LQG~VWULD FULDWLYD D SDUWLU GR PRPHQWR TXH HVVD DomR VHMD VLQJXODU H TXH HQREUHFH D PHQWH 3DUD LVVR WRPD FRPR EDVH R TXH HOH Mi FRQVLGHUD FRPR FXOWXUD H QHJD WRGD D SURGXomR YLQGD GD LQG~VWULD FXOWXUDO -i QD OyJLFD GR SHQVDPHQWR QmR Ki SUp MXOJDPHQWR VREUH XPD DWLYLGDGH 2X VHMD PHVPR DTXHODV DWLYLGDGHV TXH SDUD R HUXGLWR QXQFD SRGHULD JHUDU DOJXPD FRQWULEXLomR SRGHP WHU DOJXP YDORU QD OyJLFD GR SHQVDPHQWR %DVWD DSHQDV TXH HVVD DWLYLGDGH WUDQVJULGD RV VHQWLGRV HVWDEHOHFLGRV &216,'(5$d®(6 ),1$,6 1HVWH DUWLJR UHDOL]DPRV WUrV PRYLPHQWRV D FRQFHLWXDomR GH LQG~VWULD FULDWLYD HP XP VHQWLGR DPSOR H UHVWULWR 2SWDPRV SRU ID]HU QRVVR UHFRUWH D SDUWLU GR VHQWLGR UHVWULWR $SyV DSUHVHQWDPRV TXDWUR OyJLFDV SDUD DERUGDU DV FRQWULEXLo}HV GD LQG~VWULD FULDWLYD QR kPELWR VRFLDO FXOWXUDO HGXFDFLRQDO D OyJLFD GD FRQVFLrQFLD GR VLVWHPD GD HUXGLomR H GR SHQVDPHQWR 3RU ILP UHODFLRQDPRV DPERV H FRQFOXtPRV DSUHVHQWDQGR DUJXPHQWRV FRPR ³UHVXOWDGR´ WHyULFR 1HVVH DUJXPHQWRV GHIHQGHPRV TXH DV OyJLFDV GD FRQVFLrQFLD H GR VLVWHPD ID]HP UHIHUrQFLD D VHQWLGRV Mi SRVWRV H VmR WHOHROyJLFDV YLVDP XP PHOKRUD -i D OyJLFD GD HUXGLomR H GR SHQVDPHQWR IRFDP QR VHQWLGR SRU YLU WRGDYLD D SULPHLUD VH XWLOL]D GH XP VHQWLGR Mi SRVWR SDUD DYDOLDU R TXH Ki SRU YLU 5()(5Ç1&,$6 %(1'$662//, 3 :22' -U 7 .,56&+%$80 & 3,1$ ( &81+$ 0 ,QG~VWULDV &ULDWLYDV GHILQLomR OLPLWHV H SRVVLELOLGDGHV 5$( Y Q S (&2 8 $SRFDOtSWLFRV H LQWHJUDGRV. HG 6mR 3DXOR. S. )(,/ 6 * &RPXQLFDomR H LQG~VWULD FULDWLYD PRGRV GH XVDU )(,/ 6 * SUHOR. 1(8 ) 3UHkPEXOR GH %RUMD XPD FLGDGH GH PHQRV. S 1R SUHOR S 1R.

(6) -$0%(,52 2 )(55(,5$ ) &RPSUHHQGHQGR DV ,QG~VWULDV &ULDWLYDV GH 0tGLD FRQWULEXLo}HV GD HFRQRPLD SROtWLFD GD FRPXQLFDomR 5HYLVWD &RPXQLFDomR 0LGLiWLFD Y Q S 5(/$7Ï5,2 GH HFRQRPLD FULDWLYD HFRQRPLD FULDWLYD XPD RSomR GH GHVHQYROYLPHQWR %UDVtOLD 6HFUHWDULD GD (FRQRPLD &ULDWLYD 0LQF 6DR 3DXOR ,WD~ &XOWXUDO S 5,%(,52 - 5 $/0(,'$ ) 1 0(//2 ) $ 3RU XPD XQLYHUVLGDGH VRFLDOPHQWH UHOHYDQWH $WRV GH SHVTXLVD HP HGXFDomR Y Q S 67803) & 5 , 3HVTXLVD ELEOLRJUiILFD ,Q '8$57( - %$5526 $ 0pWRGRV H WpFQLFDV GH SHVTXLVD HP FRPXQLFDomR HG 6mR 3DXOR S.

(7)