<tacqutred "Voiíh the assiítance ofthe. John Cárter Brown Library

<tAcqutred

"Voiíh

the assiítance of ^the

John Cárter Brown Library

CARTA

^*

DE EL

^P.

^IGNACIO COROMÍNA

de

la

Compañía de _Jesús, Rcélor de

el

Colegio de Guanajuato.

EN (TUE DÁ _NOTICIA

á los Superiores de fu Provincia de.

la temprana muerte

DEL

P. PEDRO BORROTE,

Miffionero pn e^-niímo Colegio de Guanajuato.

^5®.

_{f*]«ÍCS^«4S3^}

Con

las

mcencias

nécéssarias: i

ín

México en ^la Iniprent.-i<1el Colegio Real,

y mas _{anticuo de} San IldefonlO) añp _{de 17^3.}

Mi amanfifstmo ^P. lie&or*

P. C. &c*

S

olicité participar a

V. R.

con

h mayor

bre»

vedad

la fencida

muerte

del _P.

Pedro Bor-

róte, para

que

anticipados los fufragios,

que

ufa nueílra

Madre

^la

Compañía,

^lografie

mas

feguramente ^{el defcanzo,}

que no

^fin funda-

mento

piadofamente creo, ^lograría defde

que

^efpi-

ró.

Ahora

reflexo, haría ??áuria á nueílta

Madre

la

Compañía, que

en codos tiem*fos

ha

cultivado eii

fus hijos puriílimas flores, y fa/.onados frutos para

el l^ielo, a la puridad, é innocencia delP.

Pedro,

al apoflólico zelo de fu eípiritu,

y

^á los fujecos,

que

le

comunicaron

anfiofamenre defeofos de te-

fier un rafgo

aunque

leve de fu vida, fi permicieíTe^

quedaran fepukadas en el olvido, las‘*i61ⁱ das virtu- des, y

no

ordinarios talentos,

qu^ mantuvo

fiem#

pre fu verdadera humildad, agena de coda aíTec- tacion, ocultos, y disfrazados. Satisfaciendo a tan juflos motivos,

aunque

han fido

muchos

los

emba,

i'azos,

con que

las pefles de eíte

año me ^han

^ret|ir-

#

A ^{dado^}

V

tkáo, pocas

las noticias’

que

hfe confeguldo _{de fu*}

concurrentes,

y

menos

las

que

traílado al papel fa modeílifsima cautela, nre .determino á

comunicar

ella relación,

aunque

brevilTima de fus virtudes.

Nació

el P.

Pedro

en

h Ciudad

_{de Zacate-}

cas á 09. de

junio

dia del Gloriosiíiimo Principe de los

Apórteles

S.

Pedro año

_{1731. fus Padres} fueron

D. Antonio

Borróte, _y

Doña _Gerónima

Ronquillo,

ambos no menos

diflinguidos por la

excelencia de fus virtudes,

que por

la limpieza de

fu fangre, ricos en bienes temporales, y

mas

en los efplrituales, porque; aquellos _{fe los} quitó Dios, para ^acrifolar,

y aumentar

^ellos,

que

hablan de fer

todo

el caudal de fu familia.

Premio

fin

duda

de fu-virtud fue la

numerofa

defcendencia, en cinco hijos, flores con-

que

ordinariamente - corona -la

Providencia, la Chrirtiandad de los Padres, _tres

Varpnes, y

^dos

Mug;

.ds: ellas fe confagraron _á

D

^{ios en el} Relig’.jsiíTimo

Convento

de _Retiñir,

donde

^al prefente viven'

émulas

de la virtud.de fu

Hermano. De

^los

Varones, que

atraíndos del

buen exemplo

de fu

Hermano

/e acogieron

todos

^{á nueftra}

Compañía

fue nueílro

Pedro

el

ptimogénico,

y

^{en fu juiciofa dirección,} _y ^follciío

cuidado

Padre de todos. Parece

que

aun _antes de nacer

empezó

^{ol Cielo ñ dar} indicios de fu protec^

cion para

con

el niño Pedro: pues eflando fu

Ma-

dre

Dña. Gerónima poco ^tiempo

antes de darlo ñ luz,

no

^fee con

que

ocafion, fobre una meíTa alta fias de vara,

y

^{tercia, é} ¡nclinandofe inadvercidá’

t

mente

•

mente

^{acia el labio,}

^cayó

^{llevando ttas sí la meíTa»}

baxo

cuyo'pefo

quedó

oprimida.

Con

^{tan inefpe'}

rado acafo temió,

mas que por

si, por la criatura, á quien juzgando muerta á la violencia del golpe

lloraba privada de las faludables aguas del Bautif»

mo;

aumentaronfe

mas

fus

temores no conociendo por mas

^de dos dias

movimiento

en la criatura.

'Mas

fin perder el

animo

acudió

promptameme como

a fu Proteólor á nueílro Santo Padre, y Pa-

, triarcha S. Ignacio, _á quien profeífaba tierniíTima

devoción, _y

tomando

^el agua del Sanco, _y aplican- dofe una reliquia,

que

hizo llevar de

nuePro Co*

legio reconoció

cobrado

el

movimiento. Por

eílo,

,

y

^{parecerías defde entonces tenian ya}

^un

hijo Jefui-

ta, les fue

de

inexplicable gufto- ^el nacimiento

de

nueflro niño,

Y

^{á fu crianza- fe aplicaron}

con

cí

mayor

efraero.

Por fuperñuo

pucíoÁeputarfe érte

habiendo

logrado el nino

una

alma,

qú^

^parece

obraba

lo

-bueno

por naturaleza.

Las

primeras palabras,

que

' artfculó, o

por

induílria de fus piadofos Padres,

ó

.

por

^la gracia,

que

Vaticinaba el alto miniíterio

de

fu lengurí, fueron

Ave María. Pone

admiración el

fepofo^ nada

común

aun en los de

mayor

edad,

con que

fe portaba niño áe folos cinco años.

No

^{fe fa-}

be que dieíTe perjuicio á nadie,

p/ocurando

_inipe-

«.dir fiempre el que lo dieíTen Tus

hermanos.

I^exos

^ de entretenerfe en aquellos juegos, que fuelen fer el único objeto de la diveríion, y ^phantasta de los

Iliños, folo eñeontraba facisfaeeion en adornar ^l-

• ^»

taruos, en Tarar próceTsiones los días de fieña,

y

aun

lo que es mas,

con prompdtud,

_{y alearía fe}

apartaba de tan innocentes diveríiones por oir leer,

6

acompañ'ar a rezar h una

de

fus Tias. Acoílutn- braba _todas las

noches

juntar la familia, leer algún

' libro efpiritual, y ^{rezar el Rofario^ el} que

acabado

les contaba

un exemplo,

_{y concluía con un fcrvo-} rofo a(fto de’Contricion,en que fe hería las efpal-

das

con

una tofca

anudada

foga.

Las mociones que

en lo interior experimentaban fus oyentes^

en

eílas,

que mas que

pueril diverfion eran _prefa- gios de fu apoftolado, fe hicieron vifibles en

un

cafo,

que

en eíle particular

no puedo menos que

referir. Eftaba de vifita en cafa del

niño Pedro una

niña, _á quien

combidó

á ^la

que

llamaba fu Santa Mifsion, aíTiíLó ^>eíl:a a todas fus funciones;

pero

llegando al a(5lo de Contrición fueron tantas fus lagrimas, y ^{tan'grande -d opreílion} de corazon,

que

le fobrevino

un

Accidente,

que

la

tuvo

fuera

de

fus fentidos

por

^{algún tiempo.}

EPas

eran las diver- fiones en

que

fe empleaba, y ^{eíla la^vida}

mas

de

Angel ^que

^de

hombre

en que pafsó fus

mas

tiernos

años

nueílro Pedro.

Ya

^en

edad competente

^lo aplicaron fus Pa- dres al eíludio de la Gramática en nneftras claí^

fes, en

que

á

demas

^del cuidado

doméflico

concur- rió

no poco

^{al cukiv^o de fus virtudes la folicitud,}

y

^{diligencia de fus Direftores} efpirituales. Ellos

luego

^que

empezaron

a manejar fu efpiritu,

forma*

líon

uu ^concepto

^{nada inferior, á lo.}

^que

^maniféli

f taroa

taron deípues ^los facceflivos ^tiempoí;.

Lo;

Padres todos

que

en ^{la aólualidad}

componían

^el

Colegio

, de Zacatecas ^lo miraban ^defde entonces

como

otro

Angel ^Gonzaga,

^{d? quien era}

^imagen

^{en las virtu-}

des. Increible parece ^la diflribucíon,

que

obferva*

ba de Gramático.

Guardaba

las leyes, que para nueílros eíludiantes preferibe ^{el R¿itio} fluáiorum

cómo

^{íl le obligaíTen}

^por

^{voto; ya on eíle}

^tiempo

freqüentaba ^los Sacramentos ^{tres veces a la} fema-

na, fuera de otros ^{dias feídiv^os, á}

que

fe difponia con ^tanto recogimiento,

y

devoción, que facaba

muchas

lagrimas de ternura á fus allegados,

que mas

de ^cércale admiraban.

Nunca

^ocioro,el

tiempo que no ocupaba

en el eíludio de las letras, lo

em.

picaba en orar, o leer algún libro efpiritual.

Fue

Angular ^el refpeto,

y

veneración,

con que

fierapre

miró no

Tolo a fus Padres, y mayores,

mas

aun h fus

Hermanos,

y firvientecjY ^fi

me

es ^licito hablar

afsi

bofquexaba

ya en ^{fus priqieros} años la apoí^

tólica vida, que habla de ^ferfu

empleo, procurando

ayldar ^al bien de las

Almas

agenas, ya con fus

exemplos, ya con ^fus conyerfaciones, fierapre de

cofas fatutas, efpecialmente de ^la PafTion de nueflro

•Salvador, de quien era folidamente devoto. Sirva de prueba lo

que

le fucedió aun fietido niño ef*

tudiante.

Acompañando

a fu

Padre

á la

Tercera Orden

un Viernes de Defagravios,

oyó

una plática

de PaíTion, y ^{fue tanto el} fentimiento, que le cáu- fó,

que

efluvo dos dias fin comer, ⁿⁱ beber ^caíl tranfportado de dolor. Eílo folo era fuficiente para

calificar de efcogido de Dios.

'yponec pormodeío

a los

mancebos

cfludiantes ¿I-niña Pedro.

Mas no

contento

con

eíle

género

de _{vida, can plaufible,}

anauió

_{una auítei idad tan}

eftrema,

que

caufa _ad- miración oir íblo la diverfidad

de

ínftrunientos,

que

ingeniofa _fu mortificación ufaba _{para afligir} fu inocente cuerpo.

Bañe

decir,

que

era tanta' la

abundancia de

eños

inñrtimentos de _cerda, alam- bre,

y

^{hoja de lata, que} refefvando, _{para cafi} todas

las partes de fli cnerpo,

como

fe vió defpues en nueñr'o

Noviciado,

_{en que la} prudencia de los Su- periores le

moderó

tanto _rigor,

pudo

dar

buena

parte de _{ellos á}

una

perfona efpiritual, quien con-

ficfla haber infpirado _{en fu} corazón

nueñro Pedro

los primeros _defeos de _{dedicarfe á} Dios. DifcipU- nábale á

medida

_{de fus fervores,}

baña _qué por

contingencia encontrándolo _en

unrincon

de fu ca- fa le quitaron

por

fegu'uda vez

una

diíciplina

de olambre con que

fe ¿nfangrentaba.

Le

obfervaron

gañaba

la

mayor

parte de la

prima noche en

O'-a-

cion,

concediendo

_{á fu}

cnerpo un

brevifllmo _def- canzoj

pues

a las tres,

o

qiiatro de la

mañana

yk

falla de fu cafa para

nueñra

Iglefia

dondé

aíllñla,

y ^ayudaba

^quantas

^Miñas

podía hafta la hora de' claíle.

ñ

eulá licencia de fu Oonfeílbr pai'a

ayunar

Viernes,

y

^Sábado;

pero

fu ternura para

coa

los

pobres

le obligaba a hacerlo-todo _el año.

Fue eña

viicud

extrema

en

nueñro Jó

^{ven, tanto}

^{que una de}

fus

Hermanas,

la

que

_corría

con

el g<año, advir*

t¡e*‘ido

que

fu defayuno,, comidaj, _cena,

y

^{quantó.*^}

• le

le daban,- ^tari

m ^confumla

^fu

^Hermano

^{en los po-}

bres, ^le

Hkó

^{el parcido de darle quanto pudieíTe}

para focorrerlos,* pero

con

^{la condición de que ha^}

bia ^ti de

comer

la mitad ^{de lo}

que

a ella le perce- nccln.

Admitió

guftosiíriino

conociendo

^{que el} fraude entonces ^era mérito ^{pata entrambos.}

Mas

,

nunca

eíluvoálo ^padladó;

porque

^{(lempre dió}

mas

de lo que podia, privandofe ^{(contra la exigencia} de

.la naturaleza,

que

eílando en ^Tu

aumento

^lequeria

-fudento*

mas

^abundante)

^aun

^{de. lo} neceíTario,

por

aliviarla neceíTidad de ^{fus pobres.} El ^{era el limof-} nero de fu cafa, a quien entregaban quanto ^fe ha- bía de ^{repartir a los} mendigos. ^Sabia que ^{a fus} Padres ^{les eran gratos} los hurtillos, que ^{les hacia:}

ya

poniéndofe

lo defechado

por

^{dar lo mejor,}

yá

cogiendo ^lo que

no

^{le daban para remediar las ne«}

ceíTidades, que lo enternecían; y ^afsi

encontrando nn mendigo

^fui

fombreró^

^dio

^uno

^{de caflor,}

^que aun no

^{fe habla eflrenado.}

R<#lexando

^defptíes

no

f(^extenderia el güilo de fus Padres, a lo

que no

le pertenecía acudió llorando a fu

Hermana

^pidién-

dole focorro para fu aflicción.

Le

^{ofreció eíla}

^uno

.viejo pSra

que

lo feriaffe^ pero aumentó'^{fu? lagri-}

mas

^diciendo,

^que

^{á los pobres}

^no

^{fe les había de}

dar ^lü peor, ni ceíTó de llorar hafta

que

^le dió otro

cafi nuevo,

con que

hizo ^{válida# fu limofna.}

Mu*

;Chás lágrimas cotlaron ánueftro

Pedro

^{fus pobres} enfemejantes ^lanzes; pero

mas

^{les coíló á ellos él,}

quando

^fe vi^no al

Noviciado

pues ^{á tropas anda-}

* ban publicando

con

fus ^alaridos las virtudes 'jdel

•

que

que

_{llamaban fu}

Angel

de remedio.

Con

tan aJuP tado

modo

de proceder

no

es

mucho

confervaíTe ran fragranté,

y

hermofa

la azuzena de la cafiidad, flor

que

Tolo

puede

confervarfe entre las efpinas, tanto

mas

_{apreciable en la Juventud,}

quanto es fu

mejor

_adorno.

La

de nueftro

Jóven pudo

fin hy*

pdrbole llamarí’e de

N

^unco

mnucbd _{fu alma}

con impureza', expreííion de toda excepción en

que prorrumpió

delirando en fu íiltima enfermedad,

y

que acreditan verdadera _á

mas

de fu auíleridad fu fingülar

modeñia,

_{y recato.}

Jamas

^{fe vio}

acompa-

fíado de _otro

cuyo

_proceder

no

fueíTe

muy

ajuí^

tado. CircuriipedliíTiniO en guardarfu _{proprio cuer»}

po

nunca permitió le llegafTe

mano

de

muger,

^tú de fu propria

Madre,

ó

Hermanas,

aun

quando

eílaba

enfermo,

_{para medicarlo. Para eflo eílaba}

convenido _con

_{aquella perfona} efpiritual, de quien ya

hablamos

para

que

fiip alando en eñas ocafiones

la untura, lo libertai^e de las infancias.

A

^tán fó*

lidas cautelas anadia una continua vigilancia en

no

ndrar jamas objeto, que pudiera dañarle,

yen

guí^>

• dar fu lengua de converfaciones peligrofas,

con

^,lo

que

configuió,

que

_{ufando toda} fu vida de^algunoá

gfrn^ejcs para dilílmularíu virtud, jamks fe le

oyó

^•

' alguna palabra^menos pura. ^-

Ya

^fe vee (^ue una vida tan.^ opuefla á las

niaximas del

mundo

era claro prefagio de que

no

habla

de permanecer mucho tiempo

en ^.61_, f¡

puede

llamarfe eflar en 61

quando

aun _no. le ^,conocía, ni le jiabia

merecido

fu vanidad alguna ^atención,

^

quauto

^{^}

'

quanto

menos

^{al^un ape.Q^ó.}

Ni

^tardó

^imicho,en

fencir ^{el diviiio} llaaiamiento ^{á la} elección delei- tado, k que correfpondió ^{fielmente a los catorze^}

6 quinze anos

porque

inrenfamence defeaba ^dedi-

curfe del todo ^{al divino fervicio. Eligió dcfde lue-}

go

^nueílra

Compañía;

^pero reconociiimdcíe ^indig-

no

^{del alto miniñerio de los} Sacerdotes, refolvió entrar de

liermano

^Coadjutor.

Delpues

de enco-

mendarlo

ala ^Sancifsima Virgen, a quien miraba

comoMadre,y ^Maeñra,re

^{determinó a pretender.}

Pero

^{antes, para acertar en fu} refolucion,la

comu-

nicó con ^el

Diredor

de fu alma.

Mucho

^{fe rego-}

cijó ^el Padre ^al efcuchar ^{tan fanta} refolucion, aíTi

por

vór aíTegurada ^aquella innocencia,

que

no po-

‘ tila

menos ^que

^{peligrar en el}

mundo, como porque

preveía ^el grande fruto que de eílo refukaria

en

los próximos.

Mas

^{defde luego le}

^improbó

^{la re-}

folucion que habla forrjido de pretender.el grado de Coadjutor; pues

aunque

#-a cierto

no

era digno de ^{la altiíTima dignidad} de Sacerdote, de

que aun

fos Ángeles fon indignos,

con todo no

fe hallaba en h\

improporcion

^{alguna para afpirar a ól fegun}

que k^Divina bondad

^{de nueftro}

Dios

quiere fe

* confiera ^a los

hombres. Animóle mas con

decirle,

q ^{en nuefti'a Religión fe reciben} indiferentes, para

lo que los Superiores determinan, _y ^afii

que

olví-

, dara elle cuidado; pues

nunca

^iría nias feguro,

que puedo

en

manos

de los

que Dios

nos ha

dado

par Vicaiios Tuyos en la tierra.

Con edo

fe aquietó

' .enteramente

por

entonces, y pretendió ^{fu rejpibo,}

,

^

ma*

t,' » ^- ,

ir)2í^ífen:íir¡do cláríimenté íil 'T. Provincial _{fü- íridt-} ferencia para qualcfquier grado,

y

^{el cancenco,}

y

giiiio

que

tendría en el que fe le determinaíTe. _In.

foimado

_S,

_R,

_{de las bien fundadas}

efperanzas,

que

daban _{fus bellas prendas, ya}

por

lo

que

mira al in-

genio,

ya

por la inocencia de coftumbres, _de’

que

habla

dado

_{pruebas fuperiores á toda} expreílion, ^

del pechos _{de fu}

humildad

fiempre ingeniofa en ocultar fus talentos, lo admitió _luego, apenas _con»

‘ cluida _la Gramática.

Fue

efpecialiírímo el con- fuelo,

que experimentó

el fervorofo

Mancebo

ai

vórfe _aliílado

baxo

las vanderas _{de Jefu ChriílOé}

Luego que

en fu cafa _fe fupo la admiílíon de

Pe-

dro, toda ella manifeíló

por

los ojos el

amor, que

le tenia en el fentimiento de fu aufencia: princi-

palmente

fu

Madre,

cuyos cariños habla

robado

la

apacible amabilidad, y ^{dulcíífimo natural} de

nueñro

' Pedro.

Y aunque canpkdofi, y no poco

inclinada á confagrar áfu

Hifó

en la Religión, al fin

Madret

pufofe á examinarlo de fu

amor,

diciéndole: _{,, Si}

yo

Vi al darte el ultimo abrazo

no

te dexara, Hijo, de mis

59

manos

hafia rendirte _á

que me

^quitaras la vida,

no

te

95 quedaras con raigo? Entonces,

Señora

[rtífpondíó

99

con

_{grande entereza nueftro}

jóven]

entonces me*

V; perdoimria

Vmd.

_y pidiéndole defde ahora fu venia ivhicicra _lo

que

en *tal lanze aconfeja S.

Gerónimo.

95 "i'u

me

^habías de faltar al refpeto? replicó la

Madre,

95

Todo

^fe dexa

por Dios

repufo

modeñ!fsirao,ybe»

íándolc la

mano

fe quitó de fu pfefencía.Tan íóíidas er^^nlás rayces,que hablan

echado

^en nueílro

Pedro‘

Us-vlrtudes nun en el eriazo del fi:^loipprqiic nutpcá fujetü fu bella nlniii.a las tiranas inclemencias ^de.fa corrupción. ^. ,

’

. 'rrafplantado. al vergel de nucílro

Novicia- do

^es

muy

^{difícil, fino} itnporsible declarar quancaj fueron las creces, y

augmentos, que

^{en ellas confi-}

guló.

Kncro

en ^elle en la

edad

de i6.

anosa

^o., de

Mayo

^{de i} 747.

Luego

^{que Íali6 de los Lxercicios}

eípirituales de la primera probación, ^lleno de fer-

vor

fe cu'períó

con

la

mayor

^{adlividad en el}

cum-

plimiento de ^las

mas minimas

obfervancias.

Su

na- tural modeília ngena de

todo

^{artificio, fu amabi*}

liílima innocencia de

columbres,

fu trato que ref- piraba

manfedumbre,

_y

humildad

^{arrebató defde} luego ^el corazón de fus Connovicios.

Su

primer peidamiento fue dedicarfe a vencer fus paífiones,

y

^{adquirir las virtudes íólidas,} principalmente

:aqu ellas, quv" juzgaba ^le Qfan

mas

neceíTarias fegun

fu eílado. Para eílo obferve# fiempxe ^ofrecer

en honra

del Sincirsimo

Sacramento

de

Comunión

i

Oomunion;

^{de la} Santifsima

Virgen

de

Sabado

á Sabado: _y de nuefbro Santo

Padre

de

examen

a exa-

.tnen n\ortiíicar alguna pafsion, ó exercitarfe

en

* alguna virtud. Sus converfaciones fe dirigían á la

practica de las virtudes, al deíeo déla fantidad, al

defprecio del

mundo,

de

que

hablaba aun en el rcílo de fu vida con, tanta energía, que ^ora capaz de

.Infundirlo aun ^al mas. ambiciofo

mundano,

del verdadero aprecio de ^la vocación

con

^la eíl;ima<,.y

\

,

aprecio. neceíTarlo en quien

comprehende

taraafío

^be-

IpGDcficio. _1^1 efpiritu

con que

trataba eílospiintoá

ft echofa de vér por el calo _riguience.

Fue

_íeñalado

el lleriTiuno

Pedro

a dar quiete

fconio

fe acoT*

cu rubra ₃ a dos que acababan de entrar en el Novi*- ciado, la niedia hora

que

_duró la converfacion, _la

empleó

en hablarles del beneheio grande, que ha»

bian recibido en fer llamados _de

Dios

para la >

Compañía,

de las

muchas

_ayudas,

_que

encíiacene^

mos

para fer Sancos.

Concluyendo con

un

refümen

de los

medios

de que podrían valerfe para ferio.

JDevocion al

Señor

Sacramentado, á la Santifsima.

Virgen, á nueílro Santo Padre, hablar cofas efpirí- niales, levantar el corazón ñ

Dios con

jaculatorias^

&c. Trató

con tal energía _eflos puntos,

que

obligó

á

uno

de ellos a derramar

muchas

lágrimas, el

que

falido el-

Hermano Pedro prorrumpió

en eílas ex*

prefsiones.

,,Que

le ha parecido a

Uñed eñe

Padre-

„

^cito?

Yo no dudo

qudNlebe fer

un

Santo.

Quien

„

^{podrá yá}

^no

ferlo^^'iviendo entre tales Angeles?

Bendito

fea Dios, &c.

Mucho me

extendería íi

levemente

intentaíTe

compendiarlas

exprefsionl's,

con que

^fus

Connovicios

manifiefian ^la fobrefa- licnte idáa, que habían

formado

del

Henmino

Pe-

dro. Baile fabjsr

que

fe fefíaló, é hizo efpedtable*

entre todos fu modeília, humildad, mortificación, charidad, y oracian, en aquella cafa

donde

es

me-

nefler fer un Sol para

que no

quedaran apagadas fus luces

con

la conjunción de tantos Aílros.

Re-

firiera algunos cafos particulares,

que aunque me-

* ^{^}

nudos

‘

nudos

^{quieren decir}

mas

^de lo

que

dicen, fi la bre«

vedad, que intento

no me

^exccutars.

Cumplido

^el

tiempo

del Noviciado,

no

obf- tante ^fus continuas infhancias por ^el grado de

Coad*

jutor temporal, le incorporaron los Superiores en ergreinio de los Eícoiarespor

medio

de los vo*

tos (imples, que hizo con ^íingiilar jubilo el dia de

la Santa

Cruz

2. de

Mayo

^de 1749. racríMcandofe a ^{fervir á}

Dios

en la amabilifsima de la Religión.

Con

^quanto

amor

^fe eflrechaífe con eflalo nioílró acoílurnbrando del'de elle

tiempo

repetir por lo

menos

^tres veces al dia fu holocauflo con el

gelus bhnini^ al Alva, ^al

medio

dia, y ^{h la} noche.

Pafsó ^{en el}

mifmo

Colegio de Teporzotlan ñ ef- tiidiar letras

humanas,

ciencia

conforme

á fu genio, é inclinación, y

aunque por

lo

común

la aplicación t los eíladios, que congenian, fuelen diíilpar

no poco

^{el efpiritu, el}

HerríAno Pedro

halló

modo

de conciliar los dos, la apiicaaon á las letras, y ^el

eíj^udio de ^la perfección, polos en que debe gyrar quien intenta fer verdadero Jefuita.

En

eldas hizo rada vulgares progreíTos, fobrefaliendo entre

mu-

^cbos ingenios de finifTimo temple,

como

fabea 'quantos lo trataron, y ^{lo dicen las obritas}

que dexó

celebres, y ^codiciadas de quantos las leyeron,

ü

oyeron.

Sacó

efpeclales ventajas* en (a poesía CaP-

telíana, _a la

que

juntaba una naturalidad, y ^fuavi- dad _{grande en el verfo, indice de la dulzura de}

fu genio.

Por

lo tocante á fu religiofo porte

demas

tie lo dicho,

puede

fervir,de antecedente para 'íbr-

•

mar

mar

drtflumen de lo

que

fe feñnló entre los

demas

el cargo- de Superior

que con nombre

de

Vcdel

^ cxerció

por un año

enure nueílros Seminaríftas^ ^' k) cierto ^es,

que nunca

eftuvieron eftos

mas

con*

temos, nunca mas

pacidcos,

porque mandaba

la

prudencia

acompañada

de la humildad, _y dirsímu»

jaba ^la cbaridad del

Hermano

Vedel,

andando

co^

dos

por no

dar

que

^fentir, al que

como ñervo de

todos folo procuraba agradarles para fu bien.

Corrido

el

tiempo

del

Jovenado, y

^recono-

cido fu

aprovechamiento

le

embiaren

los Superio-

res ^al

Colegio

de S. Ildefonío de

Puebla

ñ curfar artes.

Aquí

^{fe le}

aumentaron

la indirpoñeion

de ekomago, y

otros accidentes,

que

toda fu vida le

labraron ^la

Corona;

no tanto

porque ayudaban

_a

fu

no

interrumpida mortificación a quebrantar las

fuerzas ^del cuerpo, quanto

por

^el rubor,

que

cau*

faha á ^fu rccatadlfsima nfiadeftia el haberlas de co-

municar

al MedicojE-aun haciéndolo por eferito.

Vivía

^tan

ageno

de lo que podia grangearle

nom*

Lre de ventajofo,

que

en fu primer

examen

^ñe 'Philofophia, fegun tuvñeron

por

indubitable fus concuvfantes todos, de propóíico ^lo hizo ordinarif*

fimamente.

Su ^Maeítro

^{que lo tenia bien experi-}

mentado, _y

^conocía

no

correfpondér ^la prueba ^ fu

aprovechamiento,

^eftrechó,

quando

fe acer-

caba ^el fegundo, obligándolo en conciencia, _á

que fmeeramente

manifclbaífe lo

mucho

^que habla

aprovechado, pues con

aquella «parienciá

impedía

en. cierto

modo

^los

defigmo5.de

la providencia,

'

»

que

debia perfuadirfele encaminarla

derechamente por medio

de fus Superiores entonces íblo^ quan-

do

moftrándofe qual era en realidad^

no

los necef- _*

ficaíTe a algún determinado deílino.

Y por

íilcimo

le

amenazó ^que

^fi

no

fe rendía, informarla al

Padre

Provincial par^a que S.

R,

le obligaíTe á repetir*

Oyóle con

fumííTion el

Hermano

Pedro,

mas no pudo

^{recabar otra cofa} de fu humildad,

que

_hacerlo de

modo,

que

no

fe le impidieíTe la profénuciort de ^{fus eíludios.}

Creyendo

fatisfacer aííi a fu con-

ciencia, y ^{á Ja} humildad, _á

que

defde fus tiernos

años

habla confagrado fu Corazón, Qualquiera

que no

^eftuviera enterado de la fólida virtud _del

Her^

mano Pedro con

facilidad fe perfiradiria, Ocultaba

baxo

^{el titulo} de

humildad

la cortedad de fus ta- lentos.

Lo

extraordinario de eílos fue notorio^

y ^quando

^{hubiera coufeguido} ocultarlos á los

qué no

^{le tratamos tan} immed-^itamente, hablaran los Uniformes elogios de fus co'^jrurrentes, quienes tratándole tan familiarmente es difícil fe engañarait

toóíDs.

Uno

de ellos afirma lo téconoció fiempr^

por

él

mas

aventajado de fus Condifcipulos.

Otros

^'

confieíTaij que le confultaban

como

á Maeílro, _y>

finalmente todos,

que

fino era fupérior _{á los}

demas^

á- ninguno le tenían por ^inferior» E‘h

medio dé

eílos talentos

no

folo extraordinarios,

mas también

apcl(limos para

todo genero

de letras, confervó utt

menofprécio

_de si

verdaderamente

_grande.

Dé

eíté

uacian las expreíTiones

con que

fe apocaba,

de

cíle el

proponef

íiempte fus dificultades fin gricarv'

,.. ...-.•i'. í 4

‘J_,/ y oIaí' r\ii^¿áéL\¿ija^í.t

ni vocear: _rahs

como

_quien confultaba,

que como

quien arguia; de aqui el

no

vidloríarfe jamas

pot

.mas

que

o vcncieíTe

con

el filogifmo, ó ^paraífe

con

. la reípuefta.

Obfervó todo

eílo para fu edificación

uno

_de fus' concurrentes, quien refiere lo

que

le

fuccdió ^íl ^Irnirmo _{de efla} manera.

En una

ocafion

me

^{acuerdo^ dice^}

que

habiéndole

provocado^ me

pufo un

argumento: á ios quatro» ó cinco filogif-

mos

rne hallé tan fobrecojido de la dificultad, que

por

algún

tiempo no

hice otra cofa, que hacerle repetir el filogifmo,

cuya

dificultad procuré entre- tener

ya

^tirando

por un

lado, ya

por

otro, pues,

no

acérté ^á defatarlo por efpacio de dos dias.

No

re-

paro, añade, en la fuftancia de lo acaecida;

pues veo que

igualmente

pudo

haber fido caufa, ó la

fubtileza del Padre én ^{el. argüir,}

o

nii poca, y ^nin-

guna

expedicion en el refponder: lo

que

fi

me

mara^

villó,

y

^aun

me

admirqips ^la modeflia,

y

^humildad,

con qué

^{el Padrd^fe portó fin alegrarfe, ni} dar aquellas mueftras de ^viñoria, que en fe

me

jantes lances fgelen acaecer;

y mas

en las circunílafreias

^de hab'erlq. antes zaherido, dándole á entender ^la

fiilfedad manifieíla de fu conclufion.

Más

^nronto

era el ingeiiio del

Hermano ^Pedro

para evadir

ks

dificultades^

que

fe ofreciah áfu humildad. Procu- raba

primero

pQrfaadir á todos

que

para nada ^era

bueno,

los

que

^le crcian, fallangahanciofos,

porque

lograban

freqüentemente

de ^fu converfiteíon,

y

familiaridad;

pero como

^{ellos eran pocos, infiftl}

a

pérluadiendo,'á los

que nó

le creían la falca.de

íbcimiento,

que

íniagíilnba en qnanto haclá, apre*

fienGon de ^fü genio .naturalmente cot'co^ y

por

ef*

tremo

vergon/.olo*

De

los

que

ni aun á eílo áfén- tlan^ por tener ^iti'as fólidas pruebas de ^la vérdad,

Té retiraba quanto podía

Gn

nota de lOS demás,

Iiaíla llegar á fufrir le tavieílen por ingrato,

y aun

&geno

de toda urbanidad.

Quan

lexos eíluvlera

dé

éfte crimen fu

humilde

charícatívo coraediihiento para cón todos entre otros lo

comprueba

el cafo ^* ilguiente.

Era

Soto’Minifrró íu tercer

año

de _Phi^

lofophia^

y

^{yándole á dexar áurt}

enfermo

el

pan

para él desayuno de otro dia^ fe le

quexo

éíle

dé

lo mal

que

lo atendía el

mozo

enfermero,

y

^{de la}

renuencia que ^é'ñ él experimentaba para lo néceí*

Tario defu aífirtencíá,

y

^{diciéndole eii}

loque

aíluaU

menté

le faltaba':

No

^{fe rae aíiíxa} por eílb-, díxo el í-íerñiano Borróte,

y

^díciendoij _{y haciendo}

toma

_el

vafo

ímmuñdo

fale, límpfalo^y vuélve

con

él

he- cho una

plata;, con una

boca Héna

de riza^ indlcé

í3|l jübilD de fu corazón.

^

Ácabadala

Philofophla fuéfenaíado

Maertrp dé

Gramática para el Colegio

de

_Pátzquaro,

Em*

^ prendió fu viaje, pero folo hafla

México, pue$

agravkndofele fus achaques^

y

repréíéntados _po't

ía charidad de otros ñ los Superiores, le mandaroii

fe quedará _en el

Máximo,

para

qué

átendiéndpfé

ál recobro dé fh fálud^

no

perdiera

tiempo en

ll carrera de fus eítudics. Eftaba yá íhuy

apoderada

la

enfermedad

_{para conféguir él} réftableclmiento^

que

fé defeaba en la faUíd del

Hermano

Pcfiro^

•Ba

finti^"

íintió.no obílante algún alivio fufidente para _curfar

I

feguidós el primero, y fegundo

año

de th.eologia..

I

El

difTimulo déla virtud,

que puede

fin difpendio

I de la verdad, llamarfie el carácter delP, Pedro, nos ha privado de

muchas

noticias dignas de la

mayor

. edificación.

Fue

elle tal,

que

alcanzó cegar _{la viíla}

mas

perfpicaz, haciéndole confundir _los

que

eran

afedos

de

un

heroico vencimiento, con los aélos del natural.

Siendo eñe

colérico, ni lo pareció, ni

hubo. jamas _quien tuvieíTe de él la

menor

quexa.

Tal vez

fe le ofrecieron lanzes, en que fe fencian

jmmucados

aun. aquellos a quienes nada les tocaba,

íin

que por

eíTo fe le oyeíTe la

menor

_palabra

_de

fentirr.iento, antes bien, luego que él reconocía foíTegado á fu contrario, iba a pedirle perdón, co-

mo

^{fi el hubieíTe} fido ^el ofenfor.

No poca

violencia contra si

mifmo

le confiaba vencer la melancolía,^

a la

que

^era

muy

propenfin, por eílo,

quando no

ef-

t;abanuiy

ocupado,

^^¿oflumbraba hacerfe ruido d^,,

ciéndo

^algunas chanzonetas del

todo

_innocuas,

-

para

no

^{darle entrada}

porque

^eílaba perfuadido _eía

de

grande

embarazo

para el

Divino

fervicio. Pare»,

ce que

no

tenia paffionés,

que

mortificar, fon _ex^ [ - preffionesde un fu concurrente,

nunca

le vi impa» ^’

cíente, jamas le

oy murmurar,

le obfervé fiempre

una

^conílantte regularidad en la.condufta de fu

vU

da,

un

^{trato lleno de dulzura, jarnos le advertí en-} vanecido, ^{de fu bello ingenio,}

y

^{otras prendas,}

naturales, ⁿⁱ

fenddo

de que, le antepufieíTen otros. ^.

de

^{inferior mérito, admiré el aprecio}

que

haci^

de

^las agenas prendas, igual ai defprecio

que

hacia de

' de fus pfeciofos trabajos.

VÍ7o

perfuacJído,'

con

cluye, a que fue el

Padre uno

de los pocos,

que

' han ifiantcnido baila la

muerte

la gracia del Bau-

tiftijo.

No

^contento

^con

defpreciarfe,

procuró por

qiiancos lados fueíTe poííible fer defpreciado

delog

‘demás.

Un

Padre con quien folia acompafiaríe ^ eíludiar las materias de

Theologia,

reflexó,

que muchas

ocafiones preguntaba cofas tan obvias,

y

'trilladas,

que no

podia

menos que conocer

lo hacia folo por humillarfe,

y

condefcendiendo

con

fi humildad, le folia preguntar.

Pues que

eílo

no

(entiende?

Que hé

de entender, refpondia, ya

no

le

he

dicho

muchas

veces,

que

foy negado. Otras haciendo

que

nada habia entendido, y queriendo

el

Compañero

repetirlo, fe encogía, y

por no

ha- cerle mala obra, figa le decía,'

que yo

á mis folas

podré

eíludiar eíTo defpuesháfta enterderlo.

Concluido

^el feguíTdo

año

de

Theologia

le deílirió la obediencia _á leer

latáthedra

de

Mayo-

re^ en ^el

Colegio

de S. Pedro,

y

^{S. Pablo. Aplicó*}

fe defdé luego con

todo efméroá

cultivar aquel-

las tíernas plarttas,bíen entendido dependía

mucho

^de eíla primera inílruccion el

que

dcfpues corref*

pondieífen fazónados frutos.

Aquí empezó

a maní*- Teílar el ^inguíariíBmo don,

y

amabilirsimo atrac-

tivo de

que

le

dotó

'el Cielo para et manejo,

y

educación de los niños, flecho

dueño

de fus afec- tos confeguia de elloá

por amor,

lo

que no

hubie*

ran alcanzado ni la arperidad de los regaños, _{ni el}

temor

de los caítigos. Qu^intos lograron entrar^ém

el