Ley de Presupuesto
DEL
Ministerio de Educación Pública
Para el año 1930
!'III'HIAGO DE CHILI'
IMPRENTA NACIONAL SAN DIEGO 67
~
Ley de Presupuesto
DEL
Ministerio de Educación
Para el año 1930
Pública
li,--- ==O==~_:::::::::::::::::::::~D--E::T::A:L:L~~E::Y::C:O::M:P:A::R:A:C~I--?= __ ~_---_=_:::=~~~--_=_""' __ ""' __ --_""'_--_~-- ___ --_=--T-::C=l'''''AI=~](:-:'S::::PC::O:I'--
"'l ...
el P
~ E-t
~ s::
:
~ DETALLEI '
I
PltESUIU~:STO
-PRESUPUIl:~'1'O
I GA--,'1'AI'O 1'1'1<:1\1 1 D:lO¡I'AIIAl!130 FNl(J2B
I KNl<1~K
I=-¡~I ~1~1?=====================i=========~=========
I '
I CAPITULO 1 '1\ \11
¡ I
1: SECRETARIA y ADMINISTRACION 1\ 1GENERAL
(Ley N.o 4,659, de 17 de S@t. de 1929;
DFL. N.o 5,840, de 11 de Dic. de 1929;
DFL. N.o 5,841, de 11 de Dic. de 1929)
I
1 I
07 01 01 Sueldos fijos del personal .... .... .... . ...
! ...
1 . . . .-, . . ¡ !
Sueldo UlutarlO N.o del
I
empl. 1
i
Ministro .. .. .. " .. ., .. .. 60,000 1
I
GO,OOO 1Subsecretario ., .. .. ., .. .. 40,000 1 1 40,000 Jefes de Sección.. .. .. .. .. .. 25,000 5 I 125,000
. Oficial de Partes (1), Secretario 1
I
del Ministro (1) . . . , .. 18,000 2 1 ¿HC,OOO I Archivero .. .. .. .. ., " -. 15,000 1 1 15,000
I
Consejeros dcl Ministro (3), Ofi- 1 ,
ciales 1. os (8) .. ., .. .. .. 12,000 11 I 13~,OOO
I
1 Mayordomo 1.0 .. .. .. .. " .. 9,600, 1 1 .1,600
I
Oficiales 2.08 .. .. .. .. " .. 9,000 9I
81,000Oficiales 3.os (10), Mayordomo 2.0 1 \
_(1), Chauffeur 1.0 (1) .. .. .. 6,000 12 1
n,ooo I
Chauffeur 2.0 .. .. ., .. .. .. 5,400 1 I ;),400
I
'l'elefonista (1), Portero 1.0 (1) . 4,800 2 i !1,600 Designación
- - - -
\
\
\ 1 1
1 I
!··· ...
II
Porteros 2.os (uno para la Sec-I I
ción Publicaciones) .. .. .. .. 4,200 3 ,12,600 I
\ _ _ _ _ _ _ _ _ , _ I , _ _ _ _ _ _
1
- Totales .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 49
i -
[¡!;-ti,2001---1
I
Su<ldo medw . . . -.. -.-.. -.¡--;;:-I---¡I--
107 01 04
1
Gastos variables ... ... ... ... . ... 1 . . . j ...
·1· ... ¡
a) Personal a contrata .... .... .. -. .... .... . . . 1 8,400
I I
l.Para contratar personal para
I I I I
el servicio '" .. .. .. .. 8,400! I ¡ !
598,200
2.398,6261
I
II
4 MINISTERIO Dr. E,DP CACION PUBLICA LLE Y COMPARACION
( DETA
l-
O
PRESUPUESTO PRESUPUESTO PARA 1\:130 EN 1929
.,.¡
S
c. .... ro
...
;:¡;al :.; DETALLE
.., ;: t:
~
i
... .. • . • . 1
I
10,000 11
,...---
04f
07
1
01
¡
c) :Viáticos .... ... . ... . . ,..
. ,..
. . 1 Para pago de viáticos del per-\
sonal de la Sllbsecr~taría
,
que viaje en comisión del10,000
I
- - - -
del Estado .. . ... /
100,000
I
1 servicio . .
. .
. . . ...
. . - -I I
1 11,
1) pasajes Y fletes en los Ferrocarrlles . Para gastos de pasajes y fle-tes del personal de la Sub- secretaría o funcionarios que viajen en comisión de ella . . . , . . . ,
f12) Pasajes y fletes en empresas privad Para gastos de pasajes J' fle-
tes del personal de la Sub- secretaría o funcionarios I que vIaJen en comlSlOn de
I I
ella . . . ..100,000
aS" ...
20,000
I ,
I I
g} Materiales y articulos de consumo .,.. .... . ...1 Para pago de bencina y lubri-
1
I
I I
1 1 • 1
1
,
1, ,
cante de los automóviles;
para útiles de aseo y de es- critorio y otros ., .. .. ..
1 i) Impresos, impresiones y publicaciones
1-
1) Para pago de impresiones y publicaciones de la .sub- secretaría y adquisición de libros y folletos paa la mIsma . . . , 2) Para el mantenimiento de laRevista del Ministerio
k) Gastos generales de oficina ....
Para los gastos comprendidos en este concepto '"
;) Conservación y reparaciones ....
Para conservación y repara- ciones del local y del mobi- liario .. .. .. .. .. ..
v} Varios . . . . 1) Para comisiones en el extran-
jero . . . .
2) Imprevistos . . . .
30,000
. .
..
....
'. .....
¡¡O,OOO 50,000
30,000
10,000
129,536 300,000
I
1l'
· .... ·1
l'
I (1 1. . . 1
, I
~I I
I
. . . 1 1,
!
11
1
20,000
30,000 /
,
110,000
¡
, ,
"
"
1,
i
30,000
I
,
\,
10,000 ,
I
I
429,53¡¡
I
! , ,
1
I
I
I
I ,
I I
1
I I ,
1
1
1
I I
1
I
,1
\
I
"1,
)1
I
I
"
I
\
,
GASTADO EN 1928
"
ITOTALES POI(
ITEM 1930
$ , I
I
1
I
I
1
1 I
I I ,
¡I
¡
1I
1i
I
,
I I
, :1
, ! I
"
li
, : I
,
J, I
I I
II f
I
í I I ,
,
i, , ,
,/
,
,
I ,
,
I
I
II
II
,
.
I --
DETALLE Y COMPARACION
I I I TO'l'ALES POR
~--~---~- -_.-- --~---._-,~ ----._--.
1 ...: O ...:1
A t:;l PRESUPl'ESTO PRESUPUESTO GASTADO lTEM 1930
.... E-<
f-< ... :a DETALLE
>'! P; I"l
«: ...: E-< PARA 1 [);lO 1929 1928 $
""
o .... - EN EN=
011
041I I !
07
I
!I w) Adquisiciones ....
... . ..
....
..
. ..
.... ..... ...
30,000\ \
1
\ Para adquisiciones de mobi- 1 1
1
I
liario, elementos de traba- 1
I
II I
jo, uniformes de chauffenr I
I
I
II
y Subsecretaria porteros, y otras de la
. . · . · .
·.
30,000I
II
II , I
II
- -I
I I
I
I
x) Subvenciones .... . ... . . o. .... .. . '...
-, 1I
..· .. ·1
1.620,690I
I I I
I I
I
1 I. Subvenciones a escuelas y cole-I
1
I I I
1
e gios particulares, en conformi-
I
II
dad con el Reglamento respec-I I
,
II tivo. 350,000 1 I
I
I
. . . . . . · . · . · . · . · .
I ,I
1 1I
1 II. Asignaciones .según el detalle I
I I
I I
que sigue: 1.270,690I ¡
! I
i
I I
1) Conservatorio de Música de1 1
I I
don Américo Tl'itini.· .
·.
5,000I
I
\
2) Liga de Estudiantes Pobres
I
I
de La Serena 2,000I
· . · . · . · .
1 iI
I
\
3) IJiga de Estudiantes Pobres
I
iI
I de San Felipe 1,000 I I
I ·
. · . ·
.· .
I ,I
1 1
4) IJiga de Estudiantes Pobrei'l
I I
i,
I de Santiago .. 10,000 I 1
I ·
.· . · .
·.
I
I I
5) Liga de Estudiantes Pobres
I
1 1I
1 1
\1
de Taltal (Escuela)
· . ·
. 875I
1I
1
I
6) Liga de Señoras de Ovalle 1I
I 1I
,1 (Escuela Nocturna) · . 1,500I
1I I
1 1I
1 7) Sociedad de Artesanos de IJl1 I 1I I
Serena(Escuela Noctur- I
1
I I
1
I
na) . . . " . . . 1,500 II
8) Sociedad de Instrucción Po-
I
II
I I
IlUlar de TJa Serena (Escue- II I
la Nocturna)
... ·
.· .
·.
875I
I I ! 1I
1
9) Sociedad de Artesanos de 1
1 l. l.
I
I j Ovalle (Escuela Noctur- I I 1
I
I
na) 1,5001 I
I
. .
..
· .·
.· . · . · . · .
I I 1I
\JO) Socirdall Artesanos dc Vicn- I
\
I
I
na (Escuela Nocturna) . . 875 II \
I I
j\
ll)Sociedad de Artesanos de Sall I
1
I
\
I
Francisco de Limaehe (Es- I I II
I
cuela Nocturna) 1,500 I I ,. . ..
·.
I II
I
12) Sociedad de Artesanos de 'Vi-I
I I II ,
I
I ña del Mar (Escuela N oe- II !
I I
I I
turna) . . . . ·.
· .·
. · . ·.
875 1 II
II I
13) Sociedad "Unión de Artesa- I II I
iI
I
no:; de Santiago" (Escuela I 1
I
I I II
Nocturna "FerJllÍn Vivac>I I I
I ,1
1
ta") ..
.
.· . · .
· .. . · .
4,000! !
14) 8ocieda(1 de Artesanos (1 e 1 I
:1
i
1
I I
San Fernando (Escuela I 1 I !
Nocturna)
· . · . · . · .
. . 1,000I
1¡
1 ]5) Sociedad de Artesanos lle
I
\
I
1
I
Loncomilla (Escuela Noc-I I
1
I
turna) ..
· . ·
.· . · . · .
·.
875I I
I I 16) Sociedad Unión de Artesa-
I I
1 1 1nos de Chillán (Escuela) .. 1,500 1
I
I J1
I
17) Sociedad . de Artesanos de
I
iI
I
II
Talcahuano (Escuela Noc- 1 i II
turna) ..· . · . · .
· .· . ·
. 1,000I I
I
18) Sociedad de Artesanos de I
6 MINIS'l'EIUO DE lWUCACION PUB1~IC.A
I
DETALLE Y COMPARACION ._. . - - - - - TOTALES PORI
Q ~~
~'"
!:. PRESUPUESTO PRESUPUESTO GASTADO lTEIL 1930I
~ ~ CI. -< :11 :.J ~ DETALLEI
$o
...
PARA In30 ~:N 1929 EN 1928I
II I i
I I
07 01 04 Coronel (Escuela Noctur-
,
1I I
na) . 1,000 ,
I I
· . · . · . · . · . · . · .
I19) Sociedad de Artesanos de I I
I I
Victoria (Escuela Noctur- I I I ; 1
na) . . . o • • • o . 1,500
I
II
, I
20) Sociedad de Artesanos de I
I
Angol (Escuela Nocturna). 1,000
I
1.
,21) Sociedad de Artesanos de I ¡
I
Traiguén (Escuela Noctur- I i
I ,
I
na) .· . · . · . · .
·. · . · .
875 I I22) Sociedad de Artesanos de Te- I I
i
muco (Escuela Nocturna) . 1,500 I
,
i23)Sociedad de Artesanos de Nueva Imperial (Escuela I
I
,I I
I ! INocturna)
... · . · . · . · .
1,500I I
I I I II
1 24) Sociedad de Artesanos de 1 1 i
Lautaro (Escuela N octur- I i
I I
Ina)
. . . . . . .. . . · . · . · .
1,500 I I i I25) Sociedad de Artesanos de
,
I
I¡
Carahue (Escuela Noctur- II ,
I , Ina) . 875
, I i
· . · . · . · . · . · . · . I
!l
26) Sociedad . de Artesanos deI
I IAntofagasta (Escuela Noc- ¡ i
I
II I
turna). . · . · . · . · . · .
875 1i
i27) Sociedad "Unión Marítima
I
i ¡I
de Antofagasta" (Escuela i¡
!I
1, Nocturna) 875
I ,
¡I · . · . · . · . · .
1 I I28) Sociedad de Obreros de Los
,
I ,I
Andes (Escuela Nocturna). 1,200 I I I ¡ I ;I I
I I :
29) ,sociedad de Pintores de Val-
, ,
paraíso (Escuela A. Pou-
I
I¡
I
I
I
pin) .
. . . . . . . . · . · . · .
1,750I I
30) Sociedad "F·ermín Vivace" I
I
1ta" de Valparaíso (Escuela
I I I
Nocturna)
· . ·
.· . · . · .
1,750I I I
31) Sociedad "18 de Septiembre 1
(Escuela ",Juan de D. Bra-
I I
1 I
I vo") .
. . . . .. . . · . · . · .
2,000I I
f32) Sociedad "~'ermín Vivaceta"
I
I I 1de Santiago (Escuela N oc-
I
1¡ turna)
. . · . · . · . · . · .
2,000I !
I
33) Sociedad Escuelas Nocturnas
I
ide Obreros (Escuela N oc- . I
,
I I
turna "Benjamín Fran·
I
,I
klin") .
.. . . · . ·
.· . · .
10,000 I I34) Sociedad de Profesores Pri-
I
I i
marias de Santiago (Es- I I
l
cuela Nocturna "José B.
I
I ISuárez") .
.. . · . · . · . · .
2,000I
I
I35) Sociedad ·'.M:anuel Rodrí-
I
1I
guez" (Escuela NocturnaI !
. "Manuel Vilches")
· . · . · .
1,500I ,
II
36) Sociedad "Pedro N. Silva",I I
I de Santiago (Escuela Noc-
I
I ¡turna) ..
..
". . · . · . · .
1,500I I I I
37) Sociedad Protectora de Cie- ,
gos "Santa Lucía", de San-
I I I !
tiago ..
· . · . · . · . · . · .
10,000,
I ,
38) Sociedad de Instrucción Pri-
I
, I
I
\
maria de 'l'alca (Escuelas
,
I i!
1
I i
Nocturnas)· . · . · . · . · .
1,500I I
I1,
39) Sociedad de Instrucción Prl-
I
I II
I maria de Ghillán (Escuelas
1
I
,1
i
Nocturnas) 2,000I ,
· . · . · . · . · .
II
I
40) Sociedad "Bernardo O'Hi-I I
I Ii I
,\
I 1 \
071 U11 04
I
!I
11
1
I
1
I
'f
I
\
\
\ \
1 \ 1
I
1I i I I
I I I I I
MINISTERIO DE ED UCACION pUBLICA
~~--
D ETALLE Y COMPARACION
DETALL:!!;
ggins" de Chillán Vie jo (Escuela Nocturna) o o o 41) Sociedad "11 ustración de Mujer" de Concepción (E cuela Nocturna) o o o o o o
o o la s- o o 42) Sociedad "Francisco B il-
bao" de Tomé (Escu ela Nocturna) o o o o o o o o o 43) Monjas del Buen Pastor ( cuela de Sordo-Mudos) 44) Monjas de la Providen
(Escuela del Asilo) o o o o 45) Patronato de los Sagrad
Corazones de Val para (Escuela Nocturna) o o o 46) Patronato de los Sagrad
o o Es- o o o cía os Íso o o os s- o o Corazones de Santiago (E cuela Noeturna) o o o o 47) Religiosas Pasionistas de calle Dávila (Escuela 1 dustrial) o o o o o o o o o o 48) Padres Capuchinos de Sa
la n- o o n- tiago (Es'3ucla Nocturna ) o 49 Monjas del Buen Pa-stor ,le
Concepción (Escuela de o o el Niños Proletarios) o o o o 50) Hijas de la Caridad d
Hospital de San Juan Dios (Curso de Música)
de o o 51)Hermanos de las Escuel as
Cristianas de Santiago (E cuela Nocturna "IJuis Z rrilla") o o o o o o o o o o o
!:l- 0-
o o ra al' i ... 1'_
"
52) Oentro de Ilustración pa Obreros de Viña del M (Escuela "Bernardo O'H gins") o o o o o o o o o o o o . o 53) Sociedad Instrucción "San ta
Filomena" (Escuela iden 1) o re-
1,000
1,440
1,000 25,000 2,000
2,000
4,000
3,000 1,000
5,000
1,500
1,200
15,000 6,000 'o 35,200 54) Escuela Normal Santa Te
sa" o o o o o o o o o o o o o o de 55) Escuela "Jm;é Mo Grove",
Copiapó o o o o o o o o o o 56) Escuela N octurna "José 1\
Pimentel", de Quillota o 57) Escuela Nocturna ParroqUl
de Viña del Mar o o o o 58) Escuela Nocturna "San Lui
de :&uñoa o o o o o o o o o o 59) Escuela Nocturna "Manu
Irarrázaval" -.le Santiago 60) Escuela "Nieolás Palacio del Congreso Social Obre de Santiago o o o o o o o o 61) Escuela N oetnrna "Cami
Henríquez" d·J Santiago 62) Escuela N octurnu "Artu
Prat" de Santiago o o o o 63) Escuela NoctUl'lln del Cent
de ex-aluml1o;,; del IJiceo ( Aplicación o' o o o o o o 64) Escuela Nodnrll<l "Igualdn
y Trabajo" !le Santiago o
65) EsencIa Teórico-Práctica o o I.
o o 'al o o
"
s o o
el s"
ro o o lo o o ro o o ro le o o d de
1,000 875 300 1,000 1,200
2,000 2,500 875
3,000
1,500
PRESUPUESTO PRl(SIJPC'~]STO
PARA 1930 EN 1929
I
1i
1I I
I
1
I
1
,.
I
I I
I
I I I
I
I
I I
I
II I
I
I
II 1
I
i I I
1
I
I
I
1
I I
1
I
I
I
I I
1
I
1
I
1
I
I I I
\
I
I I I
II
'1 --
-
-1TOTALES POR
I
GASTADO I'l'EM 1930
EN 1928 $ 1
I I
I
I". \ I
I I
¡
1 i
I I I
1
!
I
1
I
I
I 1
1
\ I
,
I I
I
II
1I
I I
I I I
I
II
I I
I
1
:
1
I
1 1
\ !
I
I I
II
1I
I
I iI I I
!i
I ( I I I iI
I I .
,
I1 I I
I I I
I I
I
1I , I
I
I
I
1I
8 MINISTERIO DE EDUCACION PúBLICA -
.
el I
-.. - DETALLE Y COMPARACION -- ~--~---_._~-~--- TOTALES POR-~-
~
~
¡PRESUPUESTO IpRESUPUESTOe
GASTADO ITEM 1930E-< ... III
DETALLE
~ eJ 1/1 !-t
Po< o
...
l'ARA 19:30 EN 1929 EN lV:?8 $I
I \
I Telegrafía de don Erasmo! I I
II I
,07 01 04
Quintana .. · .
· . . .
..
.. 3,000I
I I I!
66) Escuela Politécnica de San-
I I I
tiago ..
. .
o o o •· .
·.
6,000 II
67 Escuela "Bernardo O'Hig'- II
I i
gins" de Rancagua .. 1,000 I
I
I·
,· .
!I
68) Escuela Nocturna "Manuel
I
II
Rodríguez N.O 2", de Tal-cahuano .. • o
· . · .
·.
·.
1,000 I 1I !
I
I
I I69) Escuela Nocturna "Arturo
I
I
! Prat" de Arqueco ..
·
,· .
875I
I
70) Escuela Nocturna "El Pro- I II I
I i.' greso" de IJautaro .. 2,000
I I
I'
. · .
II 71) Escuela Nocturna "Guiller-
I
I II mo Eyzaguirre", de Lauta- I
,
I
Iro.
. . ·
. o '· . · . · .
1,500I
I
..
I I!
I I
72) Escuela Noctur:la "La Fra-
I I
¡ternidad" de Valdivia ..
· .
2,000I I I
I
73) Escuela Alemana de RíoI
I I I
Bueno o .
· . · . · . ·
.· . · .
2,500I
II
I
74) Escuela Nocturna Popular! I I I
I I
I I
de Magallanes· . · .
• o· .
3,000I
I, I
I
I
75) Escuela Industrial y Agríco-
I I
I
la "Domingo Otaegui" d'e1 I
II
Valparaíso· . · .
• o ,.
10,000I
i·
. I76) Instituto Nocturno "San Ig-
I
I I Inacio" de SUlitiago .,. 12,00(1
1
I
I,
.
77) Escuelas de In.iígenas soste- I
1
I
I
tólica de la AraucanÍa ... 500,000 nidas por la Vicaría Apos-, I I I
I I
78) Escuelas Internacionales por I I I I
correspondencia . 5,000 I
I
II
I· .
• o· .
¡
I79) Conserva torio Católico de I
"
I I I
Música ..
· . ·
,· . · . ·
.·
. 5,000I
I80) Seminario de Chillán
· .
,.
10,000I
I Ii
81) Seminario de ".san Pelayo"
I I I
de Talca ..
· .
·. · .
• o· .
15,000 I82) Cursos Dominicales l¡'pmelli-
,
I eI
II
nos de los t'l'ntros Obre-I
I
I I I
ros. o ..
. • o o •· .
·. · .
13,000I
I
I I
I
83) Asilo-Taller de la calle To-I I I
cornal 315 .. .. .... .. .. 3,000
I I
I84) Curso de EcouumÍa Domés-
I
I I II
./
tica de 'ralea, de doflaI I I j
!l'
I
Flor Valdivia
· . · .
·. · .
1,000I
I I/
I
85) Colonias Escolares "Domingo /
I
I ¡ "Villalobos"
· . · . · . · . · .
20,000I I
I86) Centros de Obreros de las Damas Prof,2(',toras de Obre- I
I I I
I ,I
ros ..
· . · . · . · . · .
, . 25,000I
i i87) Sociedad Bach de San tia- I I
I
I
go .
. . . .
·.
,. · . .
... 18,000I I
88) Universidad Católica de San-tiago .. .,
...
., 100,000 i e r II
II
I¡
;89) Universidad Católica de Val-
I
(
I i I
paraíso .
.
..· . ·
,. .
,.
30,000I i
I I90) Hogar de H~tudiantes del
I
I,
Consejo Nacional de Muje- I
I
e I II
\¡
I ,
res.
.. . . · .
• o· . · . · .
12,000I I
i91) Sociedad de Instrucción
I I I
iPrimaria .. .. " " .. " 125,000
I
II I
I
92) Sociedades Corales y Acade-
I
I
I I
I
t~rminen mias Artísticas que se de-por \ decreto espe-I
II
I , ICIal " . . . o o • • • • • • • 40,000 I i
MINISTER10 DE
E1>t1CACIONPL'IJ3LrcÁ
¡-
I DETALLE Y COMPARACIONI
II I I
I
I I
I
I I
.el O I
"'
>=1
.... ~
)Ij PRESUPUESTO PRESUPUESTO GASTADO
E-<
-
~ ~ ¡;;¡ E-<
DETALLE
~ o ....
PA.RA 1930 EN 1929 EN 1928
l i , -\ ,
07/ 01/ 041 93) Revista Chilena de Historia
Natural ..
· . · . · . · . · .
5,000!
94) Revista Chilena de Historia y Goegrafía ..
· . ·
.· . · .
3,00095) Unión Internacional de Quí-
1 mica Pura y Aplicada, por
la obra titulada "Constan- tes Físicas, Químicas y Tec-
I
nología" ..
. . · . · . · . · .
1,65096) Suplemento Agrícola de "La
Nación" ..
· . · . · . · . · .
7,000 I1 97) Para subvencionar la publi-
I
1 cación de la obra "Leyendas 1 1 1 y episodios chilenos", de
I
\I I
1 de que es autor don Aure-
1 lio Díaz Meza, con la obli- I
I
1 gación de entregar al Go-
I I
I
1 biemo el número de ejem- I
,
pIares que se fije por de-I
f creto supremo
· . · . · .
.. 30,000I
I I1 1 98) Para el pago de la cuota chi-
I
1 ¡1 1 lena al Instituto Panameri- I I
1
\
cano de Historia y Geogr,,-
I
Ifía ..
.. . . . . . . . . · . · .
9,000!
\¡
\
99) Jardín Zoológico de Santia- I
I I
go.
.. ..
O" •. . . . · .
.. 20,0001 100) Jardín Zoológico de Concep-
I
1I
J01) ción .. " . . . o. " .• 8,000 I 1I I
Club de Señoras de Sall-
I
tiago ..
. . · . · . · . · .
.. 15,000 I Totales .... " ., . . . .- - I
"
... .
2 . 3 9 8 , 6 2 6 1 - - - - / - - -I
07 01\ 01[
Cuotas fiscales. fon<! ..Y
,ervici .. especiales ...·1··· ... ·1··· ... .
1 1
1 f) Patrimonio de la Universidad .... .... .... . ...
···1
500,000I
\ \
\ \
1 I
I I
I I
,1
1
\ 1 i)
Para dar cumplimiento a las disposiciones del D. F. L.
número 4,926, de 29 de Agosto de 1927 .. .. " ..
In.stituto Bacteriológico de Chile ....
500,000
. . . 1
Para dar cumplimiento a Ins
¡
disposiciones de la ley nú- mero 4,557 .. . . . Totales .... "
718,80U 1
I
... ~
CAPITULO Il EDUCA.CION PRIMARIA.
(Ley N.o 4,659, de 17 de Seto de 1929;
DFL. N.o 5,840, de 11 de Dic. de 1929;
DFL. N.o 5,842, die 11 die Dic. de 1929).
,
718,800 \ 1
I ¡
I 1
---11
! 1,1.2.18,800 1 - - - - : - - - - 1
I
1 l '
·1 I
1
I I
I I
I I
TOTA.LES POR ITEM 1930
$
I
I
II I
1.218,800
10 lttINIS'r1!1kIO 1>.E EnrJOAotoN pÜBLiCA
I!'===================-======_=~~!~' ~,.,5~"".
ITOTALES POR
I
I
I
1 1,DETALLE Y COMPARACION
- - - , - - - 1 PRESUPUESTO PRESUPUESTO GASTADO
DETALLE
PARA 1930 EN 1929 EN 1928
\ I i
07 021 011 Sueldos fijos del personal
...
,... / ... / ... / ...
/I
1I ¡
I I
I
I
N,ode ' 1
1
Sueld'O unitario EmPl.,
¡ 1
I , ! I
Desiglllación
Oficina Central
1
, Director Genel1a1 .. " .. ., ., ..
J efe del De.partlilmento Adminis-
f
trativo <,1),. Jefe del Departa- mento Tecmco (1) .. .. .. ..
1
, Jefes de las &ecioneiS: I.Jocale;;
(1), Censo, Obligación EscOola l' I
!
y Egta,dístiea (1), Pel"SOllI.tl (1),\ '1 PerfecciOll1íamiento
de~.
Perso-t
nal (1), Educa·ción Vo¡c;aeio-1 nal (1), Educación RuraJ (1);
I I
Secret.wrio die la Dirección Ge- í¡ n)a~. ~~):. ~~~~~r-~a~~d~~'
1
Of~c~al.es 1.0~
.. .. .. .. .. ., ..OfICIales 2.08 .. .. ,. " .. ., ..
Oficiales 3.os (]>O), Ayudante del dtel Contador (1) .. .. .. ., ..
Mayordomo 1,0 " .. .. .. .. ..
Oficialles 4.os (13), Mayordomo 2.0 (1) . . . ..
MotOTÍstws . . . " .. .. .,
55,000
40,000
24,000 18,000 12,000 9,000 8,400 6,000 5,40{}
11
~
1 \ \1 I 5c),OOO I l' j'
I f
: l'
I
j2l
80,000¡ [ ¡
I ! ,
I l¡ "
!¡¡ \ I
I
8
I
lO
¡
9 . 11
1 14 3
1
! \ !
192,000 ;
I
180.000 1 '\1
108,000
¡
9:1,000
i )
8,JOO I \
8 00 4, O
I I ¡
II
]6,200 I I
ITEM 1930
$
77.736,011
ti'
Telefonista (1), p.ol'teros 1.08 (2),Eneerador (1) . . . , .. 4,800 4,200
I 1!l.200
¡
12,600 i I ¡
I I
1
I
I I
1
I
i
Parteros 2.os .. " .. .. .,
Inspección
¡
i Vis~~dor~s G?uel'aJ.es d·e Educa- ,ClOll Pnmana .. " " " .. ., Inspedores de Sanidad Escolar1
1, (2), DirectOl'es Provinciwles de Edu<;a1::Íón .. (17), Insp€ctores , d e Enseñanza Especi.al" ( 4 ) ,
I
Inspector de Enseñanza l\fusi- ca.! (1) . . . .l'
InspectO'res Loc,a1es .. (67), Ins-I
pectores Auxi;li8ll"es dc Enst'- , ñanza Especi'al .. (3), IIl.9Pe~tol·I
Auxi:liar de Educalción de AduJ- tos (1), Inspector Auxiliar deI
Enseñanza Mu".ieal (1) ... .., Oficial'es de La C'laose para las Di·r
receiones Provinciales 'e Inspee-I
ciones Especialles .. .. .. .. ..Ofi:cia:es de 2.a clase ,para las Di-
1
1
recclones PravIDcia.1es 'e Inspec-
I
1
!
ciones Especiales ... .. .. .,
Enseñanza PrirearÍa Sueldos d,el personal, mcluídoo los
profesores d'e ramos especiales, escuelas vocaóonale6 y experi-
40,000
24,000
18,000 72
6,000 0 -",n
¡
4,800 25
I I
I
80,000 I
1 (
676,200
¡ i
1.544,400
150,000
120,000
.. A estos empleados se les .asiglla,además del sueldo básico que ~e indica. el aumento que Les cúVI"espond,e de acuerdo con el DFL. N.O 1,034, de 6 de Abrí,} de 1929.
•
I~========~-=-======================~===================--
11 I
-<l o
¡:¡ ~
~
... ~ ~ ~ r<1 E-<Po< o ....
I
I
01 f17 02\I
I II
I I I
DETALLE Y COMPARACION
I---¡---~---.---
PRESUPUESTOl
DETALLE
mentales, clasificados en la si- guiente forma:
8,323 prof)esores ,del Escalafón de primera clase, con $ 6,000 'caeLa uno, -incluído además ,el aumento
PARA 19:W 1
~'~!rz~~~~'l~'~
.~7~: ~:e. ~1
..d~.
.. .. .. ..~ .< .. 7. '.'
.u. q _ 66.995,000
1,283 profesores del E&~a:Lafón de
¡.
PRESUPUESTO EN 1929
segunda .cLase, con $ 4,800 cada
I
uno, incluí do además el aumen-
I
.1to del DFL. N.o 671, de 11 de ) ' .~ ,1 1
Marzo de 1929 .... .... .... .... .. ....
l ';, J.\
6.683,6] 1 1 \.Profesores ,ambulantes d~ Traba- 1
j.os Manuales .. .. .. .. .. .. 15,000 6 \ 90,000
I
iProfesores ambulantes de Ense- 1 I
ñanza Agr~cola (Ingenieros
i
Agrónomos), encargados de ,cur- /'
sos para maoestros .. .,. .. ... 12,000 3 ;;6,000 ¡I,
SUJeldos del personall de 'escuelas
I
para ,adultos .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... 180,000 1
1
,Sueldos del personal espeoci'al de de las Escuelas Experimentales,
GASTADO EN 1928
mcluyendo el '<loe la EscueLa-Ho-
I
gar ,de LimaJche . . . " . . . 1 1íl,OOO , ' 1
, ,SuéldOl'> del perS,-Ol1al especia:l de la 1:
Escuela de Sordomudos y Cl'ego;; .. " .. .. " ... !J5,400 '
Prtlfesores de Orfeones Esc-olares
¡
I
para Antofagasúa, Valpar,aíso, IOhillán, Concepción y Vialdivi;a ___ . __ 1_2,_OOO _ _ _
~
___~O,O~I
____________ 1 Totales ., " .. .. " .. .. " .. .. .. ... 77;736,011/!
I_.
I
07 02
1
102f
Sobresueldos fijos . . . . I b) Por residencia en ciertas zonas• . . . \ . . . 1 . . . 1 . . . \
. . . . . . . . . . . 1 1.815,624
I I
I ¡ I
1,
\
1
1) G ratific8/0i.ón de zona al personal de Educación Pri- maria que presta sus ~er
vici{)s en el departamento de Arica y en las provincias d.e Tarepacá y Antofaga.s- fa y Territorios del Aysen y MagaUanes, incluídoo los pro:f1esol'es -<loe r,am1os espe- 'eiales y voea:cionales .. ..
2) Aumento ,del 60% 'Sobre sus li!ueldos básicos al persolloaJl que presta sus servi'ci-os ,en el Territorio del Aysen ..
e) Por otros conceptos ..
1) Gr,atifieación al Directo l' . . 2) Pare subvención de casa-
habitación a los Directol'les de Escuelas Primarias y nuevas subvenciones que se concedan en el 'CUl1SIO d'el M{) . . . ..
3) Asignación a los normalis- tas que ingresan al servicio
!) Sobresueldo de mando a los Direetores de Escwelas Pri- marias .. " . . . '~ . . . .
8J
I I I
¡
1I
, l '
1, \
I
I
I1.747,944
I
67,680 I
.. .. .. .. i
6.20',70<I I I I
I ¡
5,000
954,500 30,000
4.770,004
1
I ,
I
II
I
¡
I
\
I I
I i
I
TOTALES POR ITEM : 930
$
8.024,328
-
I
,!
,
~
12
..
e ..J~ =>
~ E-<
el
.. ..
o.. :IIl :¡;: !:07
1
021
02!! I
I
1I
II
\ 1
1
1
I
,
f,
I
,
07/ 021 04
, I
I , I
I[
II
II
MINIS'l'RRW DE EDUCACION PUBLICA DET ALLE Y COMPARACION
PRRsurUESTO PIIEHUPUESTO GA>,T.\DO
DETAI,LE
PARA 1930 EN ]929 EN 19.clR
5) Por mayor gasto de suel- '1
1 1 \
dOB y gmdosa 1018 profeso-
I I
res de Escuell8.S Experimen- I
tales, ineluyendo la Escuc- 1
I
Ila-Hogar de Limache y La ' \
dc Cieg05 y Sordomud05.. 448,000
I , ' !
fi~ Sobresueld{) al mo.torista al
I
serviei-o d.el Direct<lr Gen c- I
I I "
ral . . . , " .. .. .. .. .. 1,200 !---8.-02-4-,:>,.-28-'---,1--. ____ 1 Totales ., .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . ... 1 " ,
Gastos variables ., ..
a) PeI'BOnal a contrata.: .. ., .. .. .. ., ]) Para pago del pe.r.sono.l a
eontl18.ta d:e .Ia Dú-eeción Generwl y otr.as oficinas de su doependoencia .. .. .. ..
2) PtIlra ·pago de sueldOlS de profesores eontratwdos para el servie10 de edueaeÍón
;primaria, incl'lly.end'O profe- soms <esp.eciales de escuelas
ptIlr& a.dulros .. .. .. .. ..
b) Gratifica.eiones y premios . . . . 1) Gratif1caci,ón de prod'oeso-
!'esa cargo de Jos taltleres de carpintería <en la e;n(:le- ñall1J8. manual 6 razón de de $ 600 cada URlO •• •• ••
2) Asigll!Wción a prof-e8OO'CS que hag>an {) concurran a cursos de perfoocionamiento o eje-
cuten tra~jOlSde Ínv,esti- gllición pedagógiea, trwduc- ci ones, e te. " .. .. " ..
3) Piara ;pagar oonforme al ar- tÍeulo 11 de .},a 'ley 4,075, el aumento d~ sueldOlS que <:>0-
rresponde 'a los profesores que siguen estudios ffil e:l
103,860
213,300
45,000
63,000
que Be designen .. 50,000
=======================
1 1 1 I
••••• "\' ••••••••••• 1 ••••••••••• "\" ••••••••••• \
I J I '
317,160
I I
I I
158,000
extranjero' y a lO(:¡ nuevos
I
I
c) V:lá.ticos . . . - - - . -. . -. . • • . . . . 1 ,220,000 Para pagar al peNHmal que via-je en comisión del servieio 220,000
Arriendo de bienes rafees .... .... .... .... .... .. .... 1 1) Pana arriendo de 'locales
escoIares incluyendo las eg-
,cueLas vooae~onwles, Direc-
eiones Provm-eiIlll-es e
Ing~peeei<lnes ~colaN'8 •. ..• 4:.279,365
4.29D,365
ITEM 1930
9,275,8851
I
II
• I
II
,
I I
I
I
II
¡
I
I
I
¡
I
11
I1
1I ~I
11
rl
MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA
DETALLE Y COMPARACION
..: e ..;¡
I
e
:of- .t I PR f."UPUESTO PRF.!='urUESTO
el :E
I
il< :il DETA. LLE
~ -< U E-< l"ARA 19JO EN 1929
-
I071 021 041 2) Para arriendo del local de
I I
II .
de CiegosI I
\
1
I I
Ilas Escuelas y
Sordomudos .. .
. .
. ..·
. 20,000 II
- - - -
1,
I
fll) Pasajes y fletes en los Ferrocarriles del Estado .. .. ..[
I
I I
I
'rram;portl' (11' empleados queI :
viajen en comü;ión del ~e1'-
vicio o que vayan a tomar
posesión de sus puestos y I
I
fletes de objetQls fiscallesI I
por los F'F. CC. del Estado 150,000
I
fj2) - - -I
\
Pasajes y fletes en empresas privadas .... . . . 1
I I
I
Transporte de empleados que I
I
I
viajen en comisión del 81'1'-i
vicio o que vayan a tomar
¡
I
pOSoesión de 'sus puestos y fletes de objetos fisca,!·esI
po.r empl1CSalS ·privadas· .
40,700 - - - _ . _ -!
¡
, g) Materiales y artículos de consumo ... ...... '1
I1) P,a.ra bencina, mantenimien-
to y rep,al1aciones de auto-
I
móvües ,de la Dirección Ge-
I
neral ..
. . .. . . . . . . · .
22,500I ¡
2) Para ,pago de agua po-I
t~blle de las escuelas prima-
I
l' nas .. .. ., .. .. .. .. 27,000
\ i) Rancho o alimentación, forraje y ves;ario--- ... \
I I
I
1) Para gastos de alimenta- ción, vestuario, 'etc., :de las
, escuelas expe'rimentales y I
i
Escuela Hog,ar de Lim.a~he 150,000I
I
2) Para gastos d'e 'alimenta- II
ción de las pro:liesores que
I
,concurran a cursos de per-fec,cionamiento .. .. .. .. 17,000
I I
j) Impresos, impresiones y pUblicaciones .... ....···1
f 1) PaJ'a 'encuadernación y pas- t,a de libros delarehivo 'lle la Diroe,ción Geneml " ..
2) Para impresione,s del SP1'-
vicio y 'publicacioIliCs (le avisos, foBrtooS, etc. .. ..
3) Para publicación de m'ollo- g-rafías metodológicas e in- formes técnicos .. .. .. ..
4) Para impresión de formu- larios técnicQls .. .. .. ..
5) Para dovar al Dep,artamen- to Técnico de una bibliote- ca pedagógica de textos na- cionales y extranjeros y para subscripciones a re- vista's y periódicos educa-
cionales " ,. "
6) PaJ'a 'adquisición de obras
4,000
25,000
30,000 17,000
1,800
150,000
\
I
I
40,700
I I
!
I
I
II
I
49,500 '
I
I I
l(ji,OOO
i I
!l4,8oo 1 I I
I
I
I
i
I
1
i
I I
I
I
I
I \
I I
I
I I,
TOTALRS POR
(lASTADO ITEIl 1930
I
EN 1928 $
I
I \ I
I ,
¡
:I I
I
I I I
I j
i
i II
I
II
l.
I
I
i I
I ¡
I
! I
I
I
I I .r I
1 \
I
1
! I
1
I
1
! I I
II I
'1 I
I
II
I
I
, iI I
¡
II I
I ,
,I I
I I
I