Sr. Guillerm o F. Moresco
Una vez más, la Bolsa de Cereales experimenta la satisfacción de con v e rtir sus instalaciones en aula, para dar cabida a un acto académico.
En esta oportunidad, se trata de la entrega del premio por ella misma instituido, para estim ular a los hom bres que ponen su inteligencia y de sarrollan su saber, al servicio de una actividad que, desde el origen de los tiempos, viene ocupando un lugar de preferencia, en el plano de las reali zaciones concretas para el bienestar del hombre: la producción y la dis tribución de los frutos de la tierra.
Recibir en esta casa a la Academia Nacional de Agronomía y Vete“ inaria, y a distinguidos profesores e inves tigadores vinculados a ese menester no es novedad. Afortunadamente, la relación que nos une se va consoli dando de año en año, y es reconfor tante comprobar que son cada vez más los que saben vincular el mundo de los negocios con el del estudio, la reflexión y la civilización.
Pero el hecho que no sea nove dad, no impide que experimentemos esa satisfacción que se siente, cuando se puede expresar la estima y c u lti var el afecto.
Esta es, precisamente, una de esas expresiones, a la que venimos a agregar el reconocimiento y galardón por una acción fecunda y eficiente.
Tal ha sido la desarrollada por el Ing. Agr. Hernán Serrano, que dedicó nada menos que cuarenta años de su vida a una organización que, como el Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria, viene contribuyendo con tanto esmero cuanto éxito, en el me joram iento de nuestra producción pri maria.
Su paso por la Estación Experimen tal de Pergamino no fue en vano. Dejó profunda huella, al estilo de los hom
bres-signo, en cuanto dejan señales que los perpetúan, para ejemplo de los que luego ocupan sus lugares.
La incorporación de variedades para el mejoramiento de forrajeras es hoy una realidad sensible, que habla con el lenguaje de los hechos, como mues tra permanente del resultado de aque lla generosa dedicación.
La ponderación de sus méritos por parte del jurado que integraron los señores académicos que nos han he cho la deferencia de aceptar ese co metido, brinda la certeza de que el Premio Bolsa de Cereales 1985, ha recaído en un especialista que merece ser señalado a la consideración y res peto de la comunidad social, por su valioso aporte al progreso y al bienes tar.
Ingeniero Agrónomo Serrano: Reciba usted la felicitación cordial y afectuo sa de la fam ilia cerealista.
Señor Presidente y distinguidos miembros de la Academia: Esta casa de hombres de negocios se siente honrada con vuestra presencia y, por mi intermedio, quiere reiterar su agra decimiento por la colaboración que nos prestan para hacer efectivo este pre mio.
Señoras y señores: Muchas gracias por vuestra presencia y por habernos dado esta nueva oportunidad de es trechar vínculos entre la ciencia, la técnica y el orden práctico.
Por difíciles que fueren los tiem pos en que nos toca actuar, abriga mos la firm e esperanza que, en tanto seamos capaces de reconocer los m éritos y los esfuerzos de los que efectivamente “ hacen” y "saben hacer” , habrán de venir los días me jores. Oue todos tenemos la respon sabilidad de augurar, para una tierra que sólo necesita que sus hijos sepan m ultiplicar el talento recibido.
PRESENTACION POR EL ACADEMICO DE NUMERO
Ing. Agr. Walter F. Kugler
Las primeras Estaciones Experimen ta le s oficiales fueron creadas en 1912,
entre ellas la nuestra de Pergamino, habiendo sido orientadas principalm en te hacia el mejoram iento de la produc
ción de cereales y oleaginosas. La labor experimental, en apoyo de la producción ganadera, por ende de la forrajicultura, comienza a ser mo tivada en los años '40. En Pergamino ello se concretó al incorporarse a la misma los colegas Osvaldo Boelcke, Hernán Serrano e Isaac Echeverría.
Nuestro homenajeado Hernán Serra no orientó su actividad principalm ente r l estudio de los pastizales naturales e identificación de las especies fo rra jeras introducidas más relevantes, en cuanto a su potencial productivo, para ser eventualmente introducidas al cul tivo y mejoradas por selección gené tica.
Ello dió motivo a una tarea de real envergadura y significación. La crea ción de nuevos cultivares fue induda blemente pionera y de significativa proyección económica.
La necesidad de m ultiplica r y difun dir sem illa de los logros fitoté cnicos concretados en Pergamino, generó la inquietud de im plem entar una acción específica, que se concretó en la Coo perativa de Productores de Semillas Selectas “ Produsem", construida en terrenos aledaños a la Estación Expe rimental Pergamino. En 1962 Hernán Serrano y colaboradores desempeña ron un rol protagónico en dicha ini ciativa.
Las ventajas derivadas de la acción cooperativa fueron indudablemente trascendentes, al brindar una mayor disponibilidad de sem illas "categoría original" generadas por INTA en su ^Estación Experimental, ejemplo que
cundió en otros establecim ientos del INTA.
Gracias a dicho mecanismo, se dis tribuyeron masivamente variedades fo rrajeras de extraordinarias condicio nes agronómicas, que de otro modo no se hubieran concretado
Aquel accionar de Hernán Serrano y colaboradores, contribuyó asimismo a la elaboración de un anteproyecto de Ley de Semillas y Creaciones F¡- togenéticas, lamentablemente de lar ga tram itación.
La atención dedicada al m ejoram ien to genético de especies nativas e in troducidas, por Hernán Serrano y co laboradores, se concretó a través del tiem po en 38 nuevos cultivares com prendidos en 28 especies, según deta lle adjunto.
La continuidad, tenacidad y perse verancia puesta en aquella tarea de equipo, superando muchas lim ita cio nes y contratiem pos, fue encomiable, superando altibajos institucionales y escasos recursos.
La mayoría de las nuevas varieda des, fueron, además, las primeras con cretadas en el país, alcanzando amplia difusión v vigencia a través del tie m po. También fueron de trascendente significación en países vecinos. Mu chos de estos nuevos cultivos fueron incorporados en los programas o ficia les de producción de sem illa, en Uru guay. Es del caso señalar que la variedad de “ fa la ris " El Gaucho, fue también utilizada en Australia, como material de mejoramiento.
La actividad en apoyo de la produc ción pecuaria, por supuesto, no se li m itó al m ejoramiento genético, sino que simultáneamente se perfecciona ron sistemas de siembra, manejo de praderas consociadas, experimentos
con herbicidas sistém icos, reservas de forraje en forma de silaje y heno.
La decadencia de los alfalfares fue en él motivo de particular atención, cristalizando su trabajo de mejora miento en los cultivares.
Un relevante trabajo m ultidisciplina- rio que comprometió los esfuerzos de un equipo numeroso de investigadores y extensionistas, en el que Serrano tu vo un importante aporte, fue la enu meración de especies forrajeras nati vas y cultivadas, a lo largo y ancho del país, según áreas ecológicas, do cumento básico de indudable tras cendencia, que motivó una publicación editada por la Estación Experimental Agropecuaria Pergamino.
Al margen de su silenciosa tarea en Pergamino, Hernán Serrano coor dinó a nivel nacional el Programa Fo rrajeras y Pasturas del INTA, integran do desde 1979 conjuntamente con Isaac Echeverría el Comité Permanente de Forrajeras, dependiente de la Comi sión Nacional de Semillas, según lo determina la Ley Nacional de Semil'as 20.247. CULTIVARES DESARROLLADOS EN LA AGROPECUARIA PERGAMINO AGROPIRO ALARGADO AVENA CEBADA NEGRA CEBADILLA CRIOLLA CEBADILLA PERENNE CENTENO BIENAL FALARIS BULBOSA FESTUCA ALTA FROMENTAL Forrajera MOHA: Granífera PASTO OVILLO
Al margen de su actividad cientí fica, el amigo y colega Hernán Se rrano fue un entusiasta colaborador de la Dirección de la Estación Experi mental Agropecuaria de Pergamino, co mo así también del Centro Regional Pampeano de Investigaciones Agrope cuaria, a cargo en aquel entonces de quien les habla.
Colaboró con igual entusiasmo cuan do fuera creado el INTA, que entre otros aspectos sianificó la integración de la Investigación con la Extensión, etapa muy trascendente en la revolu ción tecnológica que ello determinó para nuestro agro Sirvió además de modelo, generando organizaciones si milares en países vecinos.
La actuación de nuestro homenajea do fue silenciosa, pero muy trascen dente. Sirva ello de inspiración a quienes recién se inician en la apasio nante actividad científica.
La silenciosa y trascendente activi dad desplegada por Hernán Serrano, a
lo largo de cuatro décadas, consti- luye un ejemplo de laboriosidad, te nacidad y constancia imbuida de un genuino espíritu patriótico.
ESTACION EXPERIMENTAL
EL VIZCACHERO - INTA PINCEN - INTA
NEGRA PERGAMINO - MAG MARTIN FIERRO - MAG LA CAUTIVA - INTA REMECO - INTA
ALEJANDRITO BOTTO - MAG EL GAUCHO - MAG EL PALENQUE - MAG EL PINGO - INTA CARAPE - INTA YAGUENE - INTA ÑANDU - INTA EL CENCERRO - MAG
8
TASTO ROMANO EL GRINGO - MAG BAIGRASS BIENAL EL RESERO - MAG RAIGRASS PERENNE PAJUERANO - MAG
Forrajero CHAJA - INTA BATITU - INTA
SORGOS: CABURE - INTA
Granifero CHINGOLO - INTA CACUI - INTA Doble propòsito FETERITA - MAG SORGO NEGRO EL MATRERO - MAG SUDAN DULCE BIGUA - INTA
TIMOTE GUAZUNCHO - MAG
MIJO TRINIDAD - INTA
EL CHANGUITO - INTA
ALFALFA FORTIN PERGAMINO -
FORTINERA - INTA TREBOL BLANCO EL LUCERO - MAG TREBOL ROJO EL SUREÑO - INTA TREBOL PERSA LA YAPA - INTA TREBOL HUBAN EL DOMADOR - MAG
LOTO CORNICULADO EL BOYERO - MAG TREBOL DE ALEJANDRIA PULOUI - INTA VICIA PARMONICA LA VINCHA - INTA
LA ENRAMADA - MAG 28 especies 38 cultivares
MAG