Pastor
Fr. Gary Regula
[email protected]
Parochial Vicar Rev. Job Kundoni
[email protected]
CLERGY
Monday - Thursday/Lunes - Jueves: 9:00 a.m. -5:00 p.m.
Friday/Viernes: Closed/Cerrado
Closed Daily/Cerrado Diariamente: 12:00 p.m. - 1:00 p.m.
Office Hours / Horarios de la Oficina
10815 N 35th Ave Phoenix, AZ 85029
602 942 5555 www.saintjerome.org
OUR LOCATION
APRIL 24, 2022 24 DE ABRIL DE 2022
Weekday Mass
Monday - Friday (English): 8:30 a.m.
Miercoles (Español): 7:00 p.m.
Weekend Mass
Saturday (English): 5:00 p.m.
Sunday (English): 10:00 a.m. livestreamed Domingo (Español): 8:00 a.m.
Domingo (Español): 1:00 p.m. transmitido en vivo Domingo (Español): 6:00 p.m.
Confession/Confesión
Wednesday/Miércoles: 5:30 p.m. - 6:30 p.m.
Saturday/Sabado: 3:30 p.m. - 4:30 p.m.
Or by appointment
St. Vincent de Paul
(everything is done over the phone) Phone #: 602 675 2667
Tuesday (Food Box Only) 3:00 p.m. - 4:00 p.m.
Friday (Financial Assistance) 3:30 p.m. - 4:30 p.m.
Saturday (Spanish/Español) 9:30 a.m. - 10:30 a.m.
MASS SCHEDULE
@Saint Jerome Catholic Church and School
@StJeromeParish
@Saint Jerome Catholic Church and School
Stay Updated! Join Flocknote!
¡Mantente actualizado! ¡Únete a Flocknote!
Text/Envia “SAINTJEROME” to
84576
| FR. JOB'S LETTER 02
FROM THE PAROQUIAL VICAR HELLO!
Let us “Easter” every moment of our lives in the light of Christ The Easter season is a time to remember
The sacrificial and steadfast love of Jesus.
It’s a time that reminds us
That God's new world has been unveiled in Jesus Christ And that we are now invited to belong to it.
It’s the ultimate time of hope and renewal.
It’s also an occasion that invites us to pray with the Jesuit poet Gerard Manley Hopkins,
‘Lord, Easter in us,
Be a dayspring to the dimness of us.’
Because Easter is not for Christ alone but also for us, His friends.
It should be the divine reality we think and feel and live
Because resurrection is at the core of our beliefs as Christians.
Without it, our faith is meaningless.
May this season of Easter
Help us dare to pray and live this prayer by an unknown author.
‘Draw us forth, God of all creation.
Draw us forward and away from limited certainty Into the immense world of your love.
Give us the capacity to even for a moment, Taste the richness of the feast you give us.
Give us the peace to live with uncertainty, With questions,
With doubts.
Help us to experience the resurrection anew With open wonder and an increasing ability To see you in the people of Easter.
Amen.
*Walking the talk
May Easter become a verb in our lives — a way of living, A way of loving, a way of seeing, hearing and understanding.
Let us “Easter” every moment of our lives in the light of Christ!
Alleluia! Alleluia!
Fr.Jerry Riney/ Diocese of Owensboro,Kentucky
-Fr. Job
HOLA! CARTA DEL PADRE JOB 03
DEL VICARIO PARROQUIAL
Hagamos “Pascua” cada momento de nuestra vida a la luz de Cristo
La temporada de Pascua es un tiempo para recordar el amor sacrificado y constante de Jesús.
Es un tiempo que nos recuerda que el nuevo mundo de Dios ha sido revelado en Jesucristo
y que ahora estamos invitados a pertenecer a ella. Es el último momento de esperanza y renovación.
Es también una ocasión que nos invita a orar con el poeta jesuita Gerard Manley Hopkins,
“Señor, Pascua en nosotros, sé una aurora para la oscuridad de nosotros”.
Porque la Pascua no es sólo para Cristo sino también para nosotros, sus amigos. Debería ser la realidad divina que pensamos, sentimos y vivimos. Porque la resurrección está en el centro de nuestras creencias como cristianos. Sin ella, nuestra fe no tiene sentido.
En este tiempo de Pascua, ayúdanos a atrevernos a orar y vivir esta oración de autor desconocido.
“Sácanos, Dios de toda la creación.
Llévanos hacia adelante y lejos de la certeza limitada en el inmenso mundo de tu amor.
Danos la capacidad de incluso por un momento, saborear la riqueza de la fiesta que nos das.
Danos la paz para vivir con la incertidumbre, con preguntas, con dudas.
Ayúdanos a experimentar la resurrección de nuevo Con asombro abierto a una habilidad creciente de verte en el pueblo de Pascua. Amén”.
*Viviendo lo que se predica
Que la Pascua se convierta en un verbo en nuestras vidas, una forma de vivir, Una forma de amar, una forma de ver, escuchar y comprender.
¡Hagamos “Pascua” cada momento de nuestra vida a la luz de Cristo!
¡Aleluya! ¡Aleluya!
Padre Jerry Riney/ Diócesis de Owensboro, Kentucky
- Padre Job
Monday, April 25, 2022
8:30 a.m. Sr. Elizabeth Carey, IBVM Tuesday, April 26, 2022
8:30 a.m. Rami Najjar Wednesday, April 27, 2022
8:30 a.m. Jose Jesus Ruiz Salas (†) 7:00 p.m. Jesus Garcia Licona Thursday, April 28, 2022
8:30 a.m. Gloria & Jose Velasco Friday, April 29, 2022
5:00 p.m. Mike & Dan Bujanda Saturday, April 30, 2022 5:00 p.m. Aida Chavez (†) Sunday, May 1, 2022
8:00 a.m. Adriana Chavez Lopez (†) 10:00 a.m. Maria Reyes (†)
1:00 p.m. Luisa Pelaes (†) 6:00 p.m. Parish of St. Jerome
MASS INTENTIONS/
INTENCIONES EN LAS MISAS
READINGS OF THE WEEK / LECTURAS DE LA SEMANA
602 942 5555
Janet Cunningham
Operations Manager | [email protected] Daniel Torres
Parish Music Director | [email protected]
Faith Formation & Ministry Contacts/
Contactos de Formación de Fe & Ministerios
Oyuky Suarez
Faith Formation Admin Assistant & Quinceañeras [email protected] | 602 467 4909 Jessica Martinez
Coordinator of Children's Faith Formation & Spanish Baptisms
[email protected] | 602 467 4904 Jessica Hernandez
Coordinator of Youth Faith Formation & Youth Ministry [email protected] | 602 467 4905 Antonio Martinez
Coordinator of Adult Faith Formation & Marriage [email protected] | 602 467 4903
School Contacts/Contactos de la Escuela 602 942 5644
Shelley Conner
School Principal | [email protected] Amanda Kolden
School Admin Assistance | [email protected]
| INFORMACION DE L A PARROQUIA 04
PARISH INFORMATION PARISH & SCHOOL STAFF
Monday/Lunes: 1 Pt 5:5b-14/Ps 89:2-3, 6-7, 16-17/
Mk 16:15-20
Tuesday/Martes: Acts 4:32-37/Ps 93:1-2, 5/Jn 3:7b-15 Wednesday/Miercoles: Acts 5:17-26/Ps 34:2-9/
Jn 3:16-21
Thursday/Jueves: Acts 5:27-33/Ps 34:2, 9, 17-20/
Jn 3:31-36
Friday/Viernes: Acts 5:34-42/Ps 27:1, 4, 13-14/Jn 6:1-15 Saturday/Sabado: Acts 6:1-7/Ps 33:1-2, 4-5, 18-19/
Jn 6:16-21
Sunday/Domingo: Acts 5:27-32, 40-41/
Ps 30:2, 4-6, 11-13/Rv 5:11-14/ Jn 21:1-19
The Lord is risen! Let us not tarry among the tombs, but run to find him, the Living One! Nor may we be afraid to seek him also in the faces of our brothers and sisters, in the stories of those who hope and dream, in the pain of those who we suffer: God is there!
¡El Señor ha resucitado! No nos detengamos en torno a los sepulcros, sino vayamos a redescubrirlo a Él, el Viviente. Y no tengamos miedo de buscarlo en el rostro de los hermanos, en la historia del que espera y del que sueña, en el dolor del que llora y sufre: Dios está allí.
Saint Joseph the Worker Novena Prayer
Good Saint Joseph, ever watchful guardian of the Holy Family, protect the chosen people of Jesus Christ, keep us free from the
blight of error and corruption, and be our ally in the conflict with the powers of darkness. As of old you rescued the child Jesus from the plots of Herod, so now defend the universal Church from
all harm. Keep us one and all under your continual protection, so that by your help and example, we may lead a holy life, die a happy death, and come to possess eternal life in heaven. Amen.
Novena a San Jose Obrero
Buen San José, siempre vigilante guardián de la Sagrada Familia, protege al pueblo elegido de Jesucristo, mantennos libres de la plaga del error y la corrupción, y sé nuestro aliado en el conflicto con los poderes de las tinieblas. Como antaño rescataste al niño Jesús de los complots de Herodes, ahora defiende a la Iglesia universal de todo daño. Mantennos a todos y cada uno bajo tu protección continua, para que con tu ayuda y ejemplo, podamos
llevar una vida santa, tener una muerte feliz y llegar a poseer la vida eterna en el cielo. Amén
ANUNCIOS DE L A PARROQUIA | 05
PARISH ANNOUNCEMENTS
Mr Farris Brock (†) Robert Brock (†) Tom and Romaine Fanning (†)
The Palumbo Family (†) Marie Yavello (†) Mis Abuelitos y Padres (†)
Maria de los Angeles (†) Elida and Jose Reyes (†) Adriana Chavez Lopez (†)
Jesus Reynaga (†) Lupe Chretin (†) Diane DeVos (†) Felisa Taboada Perez (†)
Martin Martinez (†) Marcia Lopez (†) Delfina Auna (†)
Margarita y Crecencia Lopez Ramirez (†) Sean, Daniel and Everett Miller (†)
Rich and Ann Kottmer (†) Martin J. and Mary J. Chesney (†)
Antonio y Maria Garcia Diaz (†) John Kravetz (†) Ricardo Garcia (†)
Jakob Jordan (†) Anar Aaria (†) Charlotte D. Roland (†)
Dorothy P. Trovini (†) Nancy Poteat (†) Duane Pontek (†) Cassandra Killinsworth (†)
Neal Flickinger (†) Pedro Jacinto Diaz (†)
Picardo Garcia (†) Feliciano Aguiar (†) Maria Guadalupe Sanchez (†)
Frank & Helen Birnbaum (†) Greg Conrad (†) Henry & Lucille Bohmaker (†)
Christine Hurley (†) Alan Suarez Luna (†) Consuelo Lopez (†)
Rosa Jimenez (†) Elvira Lopez Lima (†)
Juanito Falcon (†) Owen Reese Watwood (†)
Mary & Rose Woeste (†) Robert & Carolyn Dunn (†)
James & Mary Hartley (†) Manuel P. Moreno (†) Benjamin & Consuelo Mendez (†)
Selia & Ramon Moreno (†) Mrs. Clara S. Taylor (†) Dr. Oscar A Hardin, Sr. (†) Mary Alyandro Galvan (†) Dcn. Bill DeMarco (†)
Martha Kim Bui (†) Irma Salinas (†) Dad & Mom Ockenfels (†)
Carol Elliott (†) Kathleen Priddis (†) Raymond John Kaczmarowski (†)
Theresa Rivera (†) Mela Atencio (†)
Marianne Leja (†) Tommy Thompson (†)
Joe Madrigal, Jr. (†) Socorro (†) The Bleier Family (†) Joseph, Alice & Dominick Galano (†)
Armando Carbajal (†) Manuela Triana (†)
Emilia Ortiz (†) De Nustros Padres (†) Bayer-Baginski Zolcinski (†)
Celerna Pacheco (†) Elsie & Jim Dailey (†) Grace & Kenny Kempton (†)
Gerri & James Healy (†) Maximino Mendez Mendez (†)
Dorothy Blevins (†) Robert Buchan (†) Gilberte & Richard Douglas (†)
Martina Figueroa (†) Charles Harrison (†) Eloise Miner (†) Ramos & Wiklanski Families (†) Skrivin, Schaffran & Ryndok Families (†)
Michael Torres (†) Grandma Gerrick (†) Edward & Elfi Cyran (†)
Rev Kyle Brooker (†) Teyechea, Serino, & Miller Families (†)
Merl Parker (†) Mary Lou Morton (†) Juanita Cruz Medina (†)
Cecilia Alarcon (†) Jose Manuel Cruz (†)
Romulo (†) Maria (†) Bernardo (†)
Candita (†) Andres Malagan Patino (†)
Grandparents (†) Juan Miguel Vega Sanchez (†)
Evaristo Valdovinos (†) Julia y Miguel Odogui (†)
Kitty Rodriguez (†) Francisco Estrada (†) Harvey and Orian Boos (†)
Jess Uselton (†) Juan, Lupe and Raymond Tellez (†)
Gabe Duran (†) Heavican Family (†) William F McAnerney (†)
Manuel Gutierrez (†) Mary and Walter Wright (†) Mary Jean and Robert Wrobel (†) Mr and Mrs Lawrence Breckel (†) Mr and Mrs Charles Herp (†) Joseph and Florence Dreckman (†)
Joseph Gallant (†) Fred Peterman (†)
Priesol, Kralj, Stiglich and Claffey Families (†) Tom Lanphear, Jr. (†)
Howard Drummond (†) Patsy Jean Kennedy (†)
Dora and Elisa Tarango (†) Martinez Family Familia Vega Sanchez Pat, Mike and Liz Dreckman
Mi hijos y nietos Elvira Carrera
Sal Edwards Lily Vu Angel Ruiz
Lorenzo & Ricarda Lopez Family Chris and Melinda Miller
Mike and Jacque Miller Ervin Valiente Fr Ben Drapeau Fr Bona Ugwu Louie Spadafore
Joseph Trovini Kimberly Ventura
Mis hijo
Douglas, Saul and William Torres Vidal Suarez Chaires
David Robinson Colonel Andrew E. Weeks
Manoly Mary DeMarco Steve & Sadie Dawson
Gloria Ramos Jim Hidalgo Ramona Quinones Jaira Janeth & Gustavo Jaramillo
Abraham Jaramillo Micaela Madrigal
Frank Pino Lugo Leslie Don Cuco Mia & Jesusita Mis hijos Torres Uribes
Sean Meza Elizabeth Kempton Para todos los ninos sin hogar
Lily Manzanares Refugio Harrison
Zumot Family Najjar Family Yaghnam Family
LaRose Family Ramos & Wiklanski Families
Patricia McCowan Mary Drummond Lorraine Torres
Rachel Brock Kathleen Fergison Catherine Edmond Donna Wojtak James Brown Jr.
Eddie Cyran
Jaime, Jared, Jeffrey, Justine Miller Families
| ANUNCIOS DE L A PAROQUIA 06
PARISH ANNOUNCEMENTS
A Short Divine Mercy Novena
I fly to Your Mercy, Compassionate God, Who alone are good. Although my misery is great and my offenses are
many, I trust in Your Mercy because You are the God of Mercy, and it has never been heard of in all ages, nor do
Heaven or Earth remember, that a soul trusting in Your Mercy has been disappointed.
(State your intentions)
Jesus, Friend of a lonely heart, You are my haven.
You are my peace.
You are my salvation.
You are my serenity in moments of struggle and amidst an ocean of doubts.
Amen.
Novena de la Divina Misericordia
Vuelo a Tu Misericordia, Dios compasivo, que eres el único bueno. Aunque mi miseria es grande y mis ofensas son muchas, confío en Tu Misericordia porque eres el Dios de la Misericordia, y nunca se ha oído en todas las épocas, ni el Cielo ni la Tierra lo recuerdan, que un alma confiada en
Tu Misericordia haya sido defraudada.
(Expresa tus intenciones)
Jesús, Amigo de un corazón solitario, Tú eres mi refugio.
Tú eres mi paz.
Tú eres mi salvación.
Tú eres mi serenidad en momentos de lucha y en medio de un océano de dudas.
Amén
Sara Cristina Alvarado Calles Alexis Lizbeth Cansino
Evelin Janet Flores Rafaela Galvez
Jovita Lopez
Rossana Nekelda Gutierrez Reyna Carmen Elena Mendez Ramirez
Daniel Olivares Garcia Carlos Moran Lorenzo Rojas
Florencio Quiñones Adriana Robles Ezequiel Troncoso
Melissa Sanchez Alexis Dowers Ciara White Griggs
Karla Lozano Jaden Brabham
Steve Logue Monique Gallegos
Belinda Gutierrez
Monthly Stewardship Corresponsabilidad Mensual
March 2022
Plate
$64,808.57 Building Fund
$3,669.50 Total:
$68.478.07
Thank you for your generosity!
¡Gracias por su generosidad!
07 ANUNCIOS DE L A ESCUEL A
SCHOOL ANNOUNCEMENTS
For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Jerome Roman Catholic Parish, Phoenix, AZ A 4C 05-0656
• REFRIGERATION
• AIR CONDITIONING
• RESIDENTIAL
• COMMERCIAL
602-957-3745
H
eritageH
eritageF
uneralC
Hapela
rrowHeadF
uneralC
enter6830 w. tHunderbird rd. 7545 w. rose garden ln
peoria, aZ glendale aZ
623-974-3671 623-362-3255
www.heritagefuneralchapels.com Open Sunday At 8 AM
10% Off Total Bill with Ad
(Excludes Liquor and other discounts)
Catering Available
5670 W. Peoria Ave. • (623) 979-3500 www.manuelsaz.com
J-N-J Auto Service
Family Owned & Operated Since 1997
623-930-7936
3540 W. Cactus Rd • Phoenix, AZ 85029
Cooling Heating Plumbing Electric Security
602-633-9671
Catholic Owned ROC # 084870
www.hobaica.com
10%
10% OFF OFF Service Service
602-242-2353
Mention this ad for your
discount!
1601 W. Hatcher Rd. • Phoenix 602-944-4594 9430 N. 16th Ave. • Phoenix
602-944-1304 601 N. Jackrabbit Trail • Buckeye
623-853-8300 Block/Bloque Brick/Ladrillo Pavers/Adoquín Barbecues/Barbacoas www.preachbuildingsupply.com
8314 N. 7th Street (602) 944-1561 Pre-planning...is peace of mind
Se Habla Español Contact Jaime Martinez Arvizu to place an ad today!
[email protected] or (800) 950-9952 x5831
Llame a Jaime Martinez Arvizu hoy para su anuncio!
[email protected] or (800) 950-9952 x5839
Jose Ruiz
Consejero Matrimonial y Familiar 623-526-3087 • www.cafariz.com
1717 W. Northern Ave., Suite 107 Phoenix, AZ 85021Rica Comida para Todo Tipo
de Eventos Maria (602) 486-5597
Maria M. Gonzalez - Licensed Independent Agent
NEED HELP WITH MEDICARE OPTIONS? NECESITA AYUDA CON OPCIONES DE MEDICARE? LLAME HOY.
Call today: 602-339-6444 • Habla Español • [email protected]
ARE YOU A HOMEOWNER AND NEED HELP LOWERING YOUR BILLS? I CAN HELP. GIVE ME A
CALL AT 602-515-4755 ERES DUEÑO DE CASA Y NECESITAS AYUDA CON EL PAGO DE TUS BILES? YO PUEDO
AYUDARTE, LLÁMAME AL 602-515-4755 ANGELICA LOPEZ
Hydrotherapy Walk-in Bath Tubs
CALL US: 888-334-2880
•Rain Head Shower+ Heated Seat Options
• Reduce aches and pains with hydrotherapy
• Low door, comfort seats & more
INDEPENDENTHOME.COM
Call Now!
$1,500 OFF
• 1 Day Installation • Lifetime Warranty • Low Financing Options Available
Nunez
“Improving? Call Me.”
Landscaping &
Concrete C: (602) 554-1301 O: (602) 481-7798 Tree Trimming Weed Removal Concrete Service