Contribución al estudio del esplenograma

Contribución al estudio del esplenograma

Ciril Rozman Borstnar

ADVERTIMENT. La consulta d’aquesta tesi queda condicionada a l’acceptació de les següents condicions d'ús: La difusió d’aquesta tesi per mitjà del servei TDX (www.tesisenxarxa.net) ha estat autoritzada pels titulars dels drets de propietat intel·lectual únicament per a usos privats emmarcats en activitats d’investigació i docència. No s’autoritza la seva reproducció amb finalitats de lucre ni la seva difusió i posada a disposició des d’un lloc aliè al servei TDX. No s’autoritza la presentació del seu contingut en una finestra o marc aliè a TDX (framing). Aquesta reserva de drets afecta tant al resum de presentació de la tesi com als seus continguts. En la utilització o cita de parts de la tesi és obligat indicar el nom de la persona autora.

ADVERTENCIA. La consulta de esta tesis queda condicionada a la aceptación de las siguientes condiciones de uso: La difusión de esta tesis por medio del servicio TDR (www.tesisenred.net) ha sido autorizada por los titulares de los derechos de propiedad intelectual únicamente para usos privados enmarcados en actividades de investigación y docencia. No se autoriza su reproducción con finalidades de lucro ni su difusión y puesta a disposición desde un sitio ajeno al servicio TDR.

No se autoriza la presentación de su contenido en una ventana o marco ajeno a TDR (framing). Esta reserva de derechos afecta tanto al resumen de presentación de la tesis como a sus contenidos. En la utilización o cita de partes de la tesis es obligado indicar el nombre de la persona autora.

WARNING. On having consulted this thesis you’re accepting the following use conditions: Spreading this thesis by the TDX (www.tesisenxarxa.net) service has been authorized by the titular of the intellectual property rights only for private uses placed in investigation and teaching activities. Reproduction with lucrative aims is not authorized neither its spreading and availability from a site foreign to the TDX service. Introducing its content in a window or frame foreign to the TDX service is not authorized (framing). This rights affect to the presentation summary of the thesis as well as to its contents. In the using or citation of parts of the thesis it’s obliged to indicate the name of the author.

C O N T R I B U C I O N A L E t i T U D I O

D E L E S P L E N O G R A M A

Tisis presentada para aspirar al grado de Doctor por

Ciril Rozman Borstnar

Abril - 1957

rf.

V » - H F S U M J S H Y C 0 H 0 L U 3 Z 0 H 5 3

• 193

Se hen practicado 64 esplanogremae, contando 1*000 célula© confección do cada uno de ellos*

Bn la parte general se efectda un estudio comparativo sobre el esplenogram normal, proponiéndose, a bese del misa», siguaas modificaciones ea el eeplenogrsma normal de MOíSSOHUÏí

< 4 2 K

Se describe detalladamente» y el parecer por primera ve£ en loe estudios cltolégiooe sobre el eeplenograma, la pro*»

bable célula de la pared de loe eenoe venosos, incluyéndola en la sistematización de la serle reticular esplênica*

iân la parte especial e e presentan 62 et plenogramas,

loe datos mas valiosos para s u correcta interpretación* Les conclusiones de este eetudio eon lae aigu entest

- 194 -

1*«. El esplenogrema do la doroaaemia aquí lloa oae dentro A loo límites aormalos*

2«- La anemia perniciosa no siempre se acompaña da mogaloblaetosis ©splenica*

3*~ Esk las

anemias hoaolíticas es

presen- cia de mnorófsges do pigmento» probablemente hemosiderínioo.

La erltropoyesie esplénioa os nula o m«y escasa* Ho hemos ob*

serrado ol fenómeno de l a orítrocítofagooitoois*

4 . - La cifra total de linfooitos no constituye un dato diagnáetico-difcrenoiel seguro entre las metaplasias a i e l o l - deo esplónicas y l a leucosis mieloide crónica, pero

ser do cierta utilidad como orientadora*

Las células gigantes encontradas en l a osteoEielorreti-

culo s i s son do dos tlpoot mogacarlooltos y poli cario ci tos* La

195 -

predominancia de unes -a otra» varíe, al igual qua «1 tipo do metaplasia, según ae trata

o

enfermedad»

5 » -

cintre

trombo el topón! cas ue mugiera s i maoanisuo fegooítioo da laa pla- quetas, secuestradas en

6»- ¿n las leuooeis agudas hemos registrado orí tropo- y

«splénioas de tipo megalobl&stioo«

7»- EL porcentaje total de linfooites

nunoa su*

pera el

en las leucosis

en l e s oeteomielovretiouloBie lo heoe

to orientaría en el diegnóstioo diferencial

enferme- dades.

6»- Se presente detaí. ledamente un ceeo de leucosis

196 -

eoeinófila, oon revision 4© otros espiono«remas y discusión do su valor diagnóstico.

9»«. ha demuestra qvt© «i limit© máximo do un 95,- do oélulas entra les correspondientes a la serie linfática« no ee

segare para el diagnóstico de le leuoosis linfática crónica» lie*

ne más valor la intensa desviación h a d a la izquierda de la eerie linfática* Bn eete caso ee tltil

de los linfocitos*

10»*» ¿a esplenograma posee gran i^portaneia pera el diagnóstico de la variedad abdominal de la Ixnfcgrauulomatoele maligna* Sólo se asegurará cuando en ©1 á & t se encuentren o W lulas de Sternberg* Si el ©splenogram ©fe anodino« no se negaré empero« la posibilidad de que se trate de una enfermedad de

Hodgkin*

- 197 -

11.- Oon el esplenograma no

que aventurarse

hacer un diagnostico exacto de lac espiono megal las tumorals», clac eélo eotableoor on dictarán provisional c de opiantaoión.

S i ol esplenogrena se normal o poco m e m o , no se excluirá sólo por ello, la posibilidad de

ana ooplonoaogalia

12.- E l diagnóstico de tub rculosie eopllnioa aSlo se

establecerá

cáseos)

ol

13.- So presenta un osplencarama de difícil Interpre-

tación

14.«> Para diferenciar las esplenomegallao que acosta-*

Eon a las oirrosis hepáticas de las bantlenas, existen aigu os datos que sin ser definitivos, pueden orientan aumento do la

- 198 -

serio reticular en les cirrosis» nonoeitóele espión!ee más eonstente en las cirrosis» y la tendencia e le linfooitosis esplánica en elgdn caso de eeplsBOssegslia bantiana*

— B I B L I O G R A F I A itrnnKHiiiiHawiiii, iiiiin iiii|ti imn niiwiimi

* 199 -

1.- AITUNIG, A. : Beobachtungen über das Verhalten der Cytoplas- megranula der Lymphocyten im Phasenkontrastmikroskop and May-öi-dnwald-Präparat im Verlauf verschiedenen Infektions- krankheiten und im Zusammenholt mit der AntikSrperbilduog.

Klin. Wschr. , 33» ©48-851, 1955

2.- BACARDI HOGUERA, R.í Diagnóstico, evolución, pronóstico y tratamiento de la meningitis tuberculosa. Anales de Medid—

na, 41» 12-20, 1955

3*- BáRJMANN, W.t Histologie und mikrosekopische Anatomie des Menschen« 2& Ed., Tili eme, Stuttgart. Die )vdlz,p. 257- 266, 1956

4.- BARNER, P. R.j 2bl. Pathol.. 88i 411, 1952. (Citado por HASCHEN.

5 — BATTIS TONI, L. y PERA2ZINI, P. «La diagnosi oitologica del granuloma maligno por puntura ml do liare, splenica e ghian- dollare. Haematologica. 30» 89-112, 3*947

6.- BCÍNHATK)U, £., BOURGEON, R.,LAPPARGUE, PERRAND, B.íPancyto- pénle avec métrorragies li'es à une tuberculose isolée de la täte et guérie par la aplénectomie. Presse med., 62 968-969, 1954

- 212 -

7— MIÖ0K, M* y JACOBSON, L. 0»: Splenic

M. A«.

142i 641-647, 1950

8«- Jtfü;...in, J. Am y SOliWA^TZ, I*,I She oouUined study of agglu- tination, hemolysis aad erythrophn^ooytosie, with speoisl reference to ncqirtoa hemolytic enomia» 1954* (Oiti do or

JU&Clü)

y . - A«» Beitraj eut Kenntnis der OeteOBgroloretika- losen« Acta Komat.. 13i 77-90, 1955

10«- OIV m OTJKI IK, F.y KAVAIËRO AÍTCOLXK, M.I iiepleniti« bru- oeldsica. logician« 21« 137-156, 1953

11*- OiLfVi't KJA, J . , !uvuA, 0« y OttSSBSK, W«t Splenic Puncture.

Bri t . Led« J , . It 987-990, 1952

12*- BAÖ1, J* V.í The Haciaolltio Anconi as, Grano & Strutton.

Hew York« pég» 14, 1954

13*- BXTTHÎOE, H*t Äur Frego dor eosinophiler LeukSmie. Acta

hao^í», 7i 230-259» 1952

m 20 i —

m . - ixmes®'* ». L., * * m m 9 &«h«, i^rBi, j . j>.» oi-Uti* À* i*.« B. y Kihtmammm

{äß Tú) S9M)«*»pgr ia .ieeáU ea*&i¿¿e M 4 « * áalá^ikjs*»!4*1 154«d37t 1950

i$.- Fâ.ut «mu¿ñaui M ; . m í . m z k S ih la eeagye y ice

laesetepepltiee»* á* à* fwet^ä® de Pttto&ag&e ir O I S M W . Hei¿iee»* V» üi (tu*! 1957. (ee yreamfr»

II». V * 2 * ù mt y 0S$S4X «XUÔ» F.i Velor e i t ^ e t i o o

du lee s uiSpeioee ooxao í^toOo pera le eoäeU.j.eaü ùe ta» p r o ¿ i i o r u a i o e e e m O i ^ e e y . Ifoft». .011&.»

11» 897-JQ6, 19*8

1 7 * - :RN V M ^ M I F P » y ITLXGLXK¿.U& OOUKFE» J . 12* » ô e t ê o e e l ô -

roe© ye co-ore ee» eirxbeeee ^¡«tiquee. ftey^ ¿^ft*

l e - F» y fV+uAH BD;'.¿T

J*»

toele satll^öfö ée le cevioaá é ù à m i m X » v* Wflfr»

S4t lS9~i76. 1947

li)— a. y ï s m m , >.1 Le «ulbtttada eee^ue. soc»

*&«&**» »ttww$m* Mim* 1 9 Ü

/

- 214 -

20.- F*»üRXSt D* 0. y ¡iAR&R&fKS, M*s Splenic juncture. Arch.

iSSß., 67« 402-407, 1953

21*— í'ORCOIíI, A* s Po«r confirmer l'impor uno© doe ponctions do la rato. saa^» 13« 3B0-392, 1939

OILaàïiiS, Y.» kielofibrosie y Heaatopoyeoio oxtraiodular •

54« 267-273, 1954

2 3 — KARRInOTOK, ». SPRAGUE, 0.0. , « T O O S , 0., 8Ü30R&, 0.

AHLVXS, R. 0. y IXJBAGH, H. s Imunologic mechanists in idiopathic and neonathal thrombocytopenic parpara. Ann.

Int. Med.» 30« 433-469, 1953

24.- liA-CUai, R. J.s Kilspolpasellon in stimmenden Blut bel Polioeis Xienie. 3chw. lied. Wsohr.. 84« 967-968, 1954

2 5 — HBXXft&lM« L, y BE&^îâAHK, II. í KLatkreakhoiten, en ilbd. Irai l¿ed., 40 Ed., tomo II, Berlin 1951

26.- I308Ö$ES, J. A.s Eiweieekriotelle bel der Lymphogranuloma- tose. sohw. lod.W eohr.. 81« 348-349, 1951

- 215 -

27— HOST, M.S« R., mxm&ñ, J, 1» y SUHï, 0. W.« The qyslo- proiiferatlv© disorder» with specie! reference to layelo- f i n

6, 295-314, 1953

28.- lüTWZ&J, P.» Le puntura delia ailaa nella anemia pernicio- sa progresiva. HaomatoJ-oasLoa« 10t 437-457, 1929

29»- XtWB0&i>X$ P.: La puntura delia milssa noi granuloma maligno*

I^tematolo^ioa. 13t 571-586, 1932

30.- ruSïlîWÂiiaMIÇO», L.»

sur

le traitement de la maladie de Hodgkin á propo© de l'étude de 110 naïades. Sem. h6n. Paris.. 28,« 3885-3871, 1952 31.- JUSTÏH-

L.,

H. P., D.-BîlAy

J . ,

H* y CORNA*« Aepoeta

de la tuberculose de l a rate, fecn», Iîdp. Parie. 29« 4045-4048, 1953

32.- KKLLüHÏ, E.« miliary tuberculosis of the spleen with thro-—

bopeaio

purpurn. h<rnoritm l e a . J. A. lu A.. 96« 2193-2194

1931 ~ 33.- LAPP, H.« J'urpura thrombopénique par tuberouloee a© la ru-

te. I30hw. £teohr 1'bo.. 6« 235-249, ly49

» 216 «*

\

5 4 — LITWI S, J. y LiXLBüVITü, s»s Abnormal Lymphocytes (virooy- toe) in vira» diseases other then infectious mononucleosis, Acta gaemat.. 5« 223- 231» 1951«

35»- L I S B A H I A R.GJMABO» C. A » « LA PUNCIÓN eaplSnloa en la enfer- medad de Hodgkin. I ed. Olin. 16» 404-407» 1951

3 6 — Ittm&ff, A. A* y B 00B, W» s Tratado de H etoiogla. Trad.

de la 5® ed.

norteamericana.

Aires-

Montevideo. Baso» peg. 259-273» 1952.

3 7 — H. 0. Jr., EARLY, J. U. y Bi^Uctfi, W.» Tuberculous splenomogily with the fcypersplenism syndrome. ¿Uood ; 4»

1367-1373» 1949

38.- tfOESCHLXft, S»t Einige k~inisch-dia0noetiohe und haematolo- gichc Ergebnisse tier KHspunktlon. HeLv. fj-.d. Acta (se-

rle A) 121 459-466, 1945

39.- MÖEÖOBLXH, ö.» ¿».ueámlo* üfcoloides et pseudo-leuoémieoi osteoscleroses et myelofibroses. Leur oiagnostio-l&tffó- mimtiel par la ponction de la rate. Kev. &éd. Suisse Ro- mande 69, 633, 1949

mm 205

40«- W m a m S X f 3*s Einige ^ebniese dor ilspunktion tool JJldt- krenkhelten« Deut©oh« raoa, Wschr.«75t 786-790, 1950

41*- lOti.-CHLIïïf S»s

Alguno©

de

ael

la© ôiufenœdauee de

.üev« Ulln»

«ala»»

42,« 382-388, 1951

42«- mxuaiLIh, S.« La punoién del ba¿o. Técnica, diagnóstico y deducciones hoœatolégicaB» i¿d» Barata* Madrid, 1952*

43»- fêOHùLLI, A» y £feUBa*, 0«t Leaoea&a eosinófila. h©aatol¿- gioa. 37« 415-498, 1953

44«- W-.aX'JOtU 1«, HAfflaOK, A. A., iéJST; Ôï. X8t J.t «tolXSOS, H» y IfO-oWË, X»««

Spinie

45«- LK) fiíil SOR J M«, SAMWICfK, A« A«, HtîBÏNSÎ-JN, J», SWILLüR, A« I« y LO Vi-;, l·i ipleon ae l r tions in ostuosderoa*«

end Ü >3tnio heiaato oieeis. Aota . aepat., 6« 309-319,^951 46«- Î1AGY, von O.s lieber die Technik der Fdlpunktion und aber

ihren diivjnostisoh€in Wert« ¿lin. >.aohr«, 78«203» 1926

• 207 -

47»- iíA3¿>Aü^f K.i Beitrag ímt dlagnoetieohor ¡Jedeutung der £311 e- penktion in Sllenglingoilter» fíroh» linücrfallc., 2ß*

1920.

48»- OSCHÜLILÍ, H. J.î Oeteoayolos&leroee und Skelett« ¿cüu Kaciaat.. 16$ 214-234, 1956

49*- ÖL&BH, J«, (TTSCAJRD, Et y MJHÍITOÍÜÍ, ßUi volques aepeote de le tuberculose epleniquc. ¿esa. m p . .uis, 30s 2281-2287, 1954

5 0 — PJWíO P0ÜÖ, A. y BACARDI HOOtfüHA, R.t Revue de notre sta- tistique de oirrhooos hépatique. Hqv. Int. Itópat», 6t 529-573, 1956

5 1 . - F U R O «HIB» A. y BARI .RAS P.t Linfogren -loaatoele isali^na. d» BS. üeón, 1955

5 2 . - Pi.ii. Riát Citado por 0ÎVI3RA OT iíòüK

53*- PiSRL^S, S» C. A.s La ponotion ue la rate. T&aee pour le doctorat, lid. I-.1a«¿en^f Paria» 1935

54.- RAVliT'SA, M.i Leucemia eoeináfila. ti^ei^toio^ioa. 33t 49, '

- 208 -

55 — RAVIIIA, A*, OIAISE, R*, PEST2&, M*, LAPLAN0HE, O* y JXÎHNE- RIlï, D*l TÜB¡ .RGUJLOSK á fona© de grand leueopénie

«t d'anomie fibril©

guéri©

Preaee

56«- HiäGKJXAHI, 9*i A M t © thrombopenieche Purpura bel Miliart*- berkuloee* Sator* Lied* Woehr*. 78» 371-373, 1948

5 7 — B ^ H W y WUJALi

leucémie avec byperglobulie et oyanoee* B* a* 3* M* H» D*

16s 526, 1899

58*- ROHH, Km Funktionelle gnoehenmarkepathologle« Sobar* Med*

woobr** 75t 773-777, 1945

59*- BOHR, K.t cédula éeea humana* Ed* Janée. Ootoomiolorretl-

ouloeio,

60*- ROHR, K.s F'yeloflbroee und Ooteoayolooklorooo* Aota Haomat*

15i 208-234, 1956

61*- viAHTI, M*s Voluminosa miloa migrante In ©oreo dl melltenoe*

Effotti della eploneotomla* Minerva ;:cd*, 40 (II)i 907- 913, 1949

- 209 -

62,- frO-àUAM, *î, j Les splenomegalies tuboreuleueo®. (tude)oli- nique et pathogen! qmo) • Thèse, £d. 7* üeegrenge, Parie , 1938

63«- SCHÜS&CH 3*1 Compendio de Hieto ogia humana* 4* M * » Labor, 1990» H basse* pág* 103-106

64«- SCHWARTE, S* O . t The prono s ti o value o f marrow eosinophile in tronbooytopenio purpura* Am« J « l ea. So.t209i 579-587 1945

65*- SCHWARTZ, E.t Atypical giant eelle in the spleen of leúde- nle conditions, Aota Med* Soaad*. 150i 119-130, 1954 66*- SHAPIRO, H* D* y WATSON, A* J«« Splenlo aepiratloe im mul-

tlple myeloma« m o o d . 8» 755-759» 1953

fc7*- SQLSQ5A CORILL^HA, J*t ^Splenomegalie por tuberculosis mi- liar del ba£# y cirrosis hepática alcohòlica hipertrófica eon ictericia* Hey* Clin* ; apiola. 52t 418-420« 1954 66*- ST¿FAHHíI, M.t Pathogenetic Moohanl «me in Thrombocytopenic

etat es. Acta Med* Scend*. 154, supl* 312i 500-518, 1956

- 221 -

6 9 — S T . . P A N I H I , M«» B A I L E E - X , V » , C H A T T ¿ N J 4 A^T J * B * » A D . I O O N , ¿S.

Y ¿DNIOOtfF, X* B.a Studie« on platelets« XX« Obeervatioe ou the properties end mechanism of faction of e potent pla- telet agglutinin detected in the sewua of a patient with idiopethio thrombocytopenic purpura (with e note on the pathogeneele of the diaeaee)« Blood« 8« 26-64» 1953 70«- STEFAJSIIîI, Mm, DAMiiSHsK, l»t Hemorrhagic Diaorders« ud«

Qrene

& Stratton, Ken Toxic, 1955

71«-

R.,

S« y MUR, A«» Osteosklerose end

Bd« Thieœ, Stuttgart» p£g» 37»

1953

72«- üTOfíTI, fí.» Importance diagnostics délia puntura di milse per aloune varietá di llnfogreauloma laaligno« Rlforeae mgü., 51i 779-783, 1955

73«- STREICH.,R, H« J« y SARKCUHL^R, ST. I Klinisohe Zytologie»

M. «hieme, Stuttgart, 1953« Hile» p¿g. 10S~11#

74«- ü*HUN9S, 1**3 La ponction dee ganglios lymphatiques« 2d«

itenksgeard, Copenhague, 1944

— 211

75.-

y KHHIO &vE,

und pa&¡olegii*<ihe Splenogram lia Lichte eigenen Ünterooohsngen. Folla HOP- mat.. 60« 13-37» 1938

76.-, SXSCii&CDOftP, w«f Ergebnisse dar Lyagahdrüsenpunktion. Xlln Fortblldg. nene douotohe iOlalk. 8s 332-» 1944

77.- VEßH, von F. y Ban» A.i Ueber die oytologicek-küuiaohe

Bedeutung

der Hüssponktlon. Acta tlaemat.» 5t 37-99» 1951 78.- VIDEBA^, A.t üpleneotojay In reticulosis, fibroois end

sclerosis of the bone narrow. Acta Haemat..I5» 235-245 79.- ÄACiiST X.t Primary Heiaafcçioearooma of the spleen

diagnosed by needle biopsy. «?. A. M. A..152« 237-239,1953 g0.~ WALDENSTROM, J.i Zwei interessante Syndrome mit Hypeïjglo-

bulin&sle (purpura hyperglobulinaenioa and • akroglobull- nimio). Sofcw. Med.

78« 927-928, 1948

81.- 1A2S0IÎ, H. J „

D., 4IIS0R,

8. y

0.«

aspiration

olinioel

experimental

hematology. Blood.

10« 259-271, 1955

- 2 X 2 -

62»- WíSIL, P. £*l L*HÄp»etologlti Oliaique et Laboratoire, ¿d.

Maaaon, Parie, X949

•i

83»- Wi£L, P. E., IMffi-WALL, P. y PARLES, S.t La ponction do le rete* Ed« fêaeeon, Per e9 1936

84«- WIBTftOBS, M« SU« Olinioal Hematology, Sd« Lea & Fähiger, Filadèlfia, 1951

65«- VtATTf jr. P« y S0IMER8, SH« D«i Chronic marrow feilere, ayeloeeleroeie and extramedullar? heaatopoyceie. Blood.

5i 329-347» 1950