Ley de Presupuesto - Biblioteca Digital

Ley de Presupuesto

del

Ministerio de Tierras

y Colonización

Para el año 1942

SANTIAGO DE CHILE

TALLERES GRAFICOS "LA NACION" S. A.

AGUSTINAS 1269 1942

,MINISTERIO DE TI EAR~S r GOLONIIACION

SEORETARIA y ADMINISTRACION GENERAL

Ley N9 5205, ele 19-VII-1933. (Fija planta y sueldos Admillistraci6n Pública).

t L,y N9 6036, de 16-Il-1937. (Antoriz~ jllvel'si~lll fondos fomento bo'"'ques).

Ley N9 6417, de 21-IX-193'9. (l·'ija sueldos Juzgado de Indios) '.

Ley N? 6493, de 12-1-1940. (IllcOrl)o]'Q gl'a t:fica~iól1 25 por ciento al sueldo).

Ley N9 6714, de 10-X-1940. (Suprime cargo Abogado Inspección Tierras l\Iagallane,s) Ley N9 6843, de 18-Il-1941. (Aumenta G'l'ados l\linisterio y Dirección Tierras).

I.l.ey N9 6915, de 29cIV-1941, (Art. 12⁹ aumenta rentas pemonal fiubsecretarías).

Decreto NI? 338, de 26-IlI-J 8ü . (Incluye l'H planta :Ministerio eargo5 \Según ley N9 6843) .

Decreto NI? 684, de 31-V-1941. (Determina planta Subsecretaría para los efedos ar-

tículo 129 ley N.o 6915). .

Ley N9 7022, de 2!6-VHI-41. (Aument,a suel dos Agrimensores, Juzgados de Indios y funcionarios de la Dircc. Gral. de Tierras).

DETALLE, Y C 'O MP;ARAIC I ON

DETAL,LE

I

J

Presupuesto

I

Presupuesto

I

Totales por

I

para 1942

I

^{en 1941}

^I

ítem. 1942 14101101 Sueldos fijos ..

..

. , . ·1· ... .'. ¹ . '

. .

^.

. . .. .. . .. .

987,000

I I

Su e]¡d o 1 N9 de

Grado De:E-Ígna.ción UnitG,rlo

I

Emp.

i

i - - - 1

slg.

,

Ministro

.. . . · . . .

^{84,00'0·1 1 84,000¡}

9° SeGretario

·

. .

.

.

.

. . 27,0001 1 27,0001

1 i

Subsec:retana 1 1

I I

slg Subsecretario .. 75,00ol 1 75,0001 139 Oficial

· . .. . .

^·

.

^{. . 19,8001' 1 19,8001}

1 Sección Administ~'ativa

i

I ^, í

3° Jefe

..

. . .

.

48,0001· 1 48,0001 8° Oficial ·

. ·

. ^{30,00GI 1} 30,0001 9° Oficial

..

.

.

27,0001 1 27,0-001

119 Oficiales 23,400] 2 46,80-01

139 Oficial

· .

^{19,8001 ·1 19,8001}

16° Oficia}.es 15,300l 2 30,6001

18') Oficial

· .

^{12,9001 1 12,9001}

199 OficialE>13 11,7001 4 46,8001

I I

Oontaduría _{I I}

1 1

49 'Contador pagador .. 42,0001 1 42,0001

li

13° Oficial

·

.

· . ..

^.

.

19,80DI 1 19,8001 11189 Oficial ..

. . .. · .

^{12,9001 1 12,9001}

20° Oficial

.

.

. . ..

^{10,5001 1 10,5001}

~ ~

,

!-,

¡ '1 I

^í.

_•

1I i

4 MINISTERIO DE TIERRAS Y COLONIZACION

DETALLE

^y

DETALLE

l4101101

6^Q 11°

15^Q 16^Q 17^Q 18°

Of~cina de Pa.r1les Oficial de Partes .. ..

Oficial .. .. .. .. ..

Oficial .. .. .. . ... . Oficiales ... "

Oficial.. .. .. .. "

Oficial .. " .. ., "

Archivo 6<:1 Conservador de títulos

y archivero .. .. ..

Oficial .. " .. .. "

Oficiales .. " .. ..

14^Q 15°

17⁹ 17⁹ 18^Q 19°

20<:1

Oficiales .. " . . . . Oficial .. " . _ .. ' ..

Personal de Servicio Mayordomo . . . . Ohofer . . . . Chofer . . . . Port'ero " " . . . , Porteros .. " ..

Portero . . . . " . . . . Mensajero " . . . ,

Totales

141 01 102 Sobresueldos fij,os e) Asignación familiar '"

Para pagar al personal de planta de la Subse- cretaría, la asignación familiar (Art. 6.0 L'ey 6843) " " . . . . Totales

I pro esupuesto j Presupuesto

¹

para 1942 I en 1941 1

1 1 1

I I

¹

1

I

¹

\

I 1

,1

I

I

36,0'OO[ 1 36,0.0001 23,40.01 1 23,4001 16,8001 1 16,800,1 15,30.01 3 45,9001 14,10'01 1 14,10'01 12,9001 1 12,90'0'1

I I

1 1

1 !

36,oooi 1 36,o.OO~

23,4001 1 23,4001

21,3001 2 42,6001

15,3001 3 45,90.01 12,90.0.1 1 12,9001

1 1

1 1

1 1

18,30.01 1 18,3001 16,800! 1 16,80.01

14,1001 1 14,1001

14,1001 1 14,1001

12,90.01 3 38,7001 11,70'01 1 11,700!

10,500! 1 10 500'1

- - 1 - - - ' - 1 - - - - -

~ .. 1 46 987,0001 481,3751

1 I

I _{I •}

1

1='== ======1======1

... 1... . ...

·1 . . . • . . . 1

1 1 1

... 1.. . . . 53,100! ... ¹

1

1 1 1

53,1001

--'-1--

" .1 ... .

1 1

1 1

1

!

! ¹

I 1

- - - 1

¹¹

53,10)1 ... 1

======1======1

\==' 14101104 Gastos variables. ' .... " .1 ...

1

a) Pe~'onal a contrata .. 1 . • • • .

. I 1

. . . . ! .. '" . . . ¹

1 1

1) Para la contr~tación ¹

de un secretario pri- ¹ vado para 'el señor I.~

MinÍt3tro, gr. 8<:1 . . ' 22,5001 2) Pafia la contrata- ¹ ción de un mensajero. 7,20'01 ~

---1' 1

29,70(}1 29,7001

I ¡

1

I

I

1

I I

Totalas por ítem 1942

53,100

29rJ,800

MINISTElRIO DE TIERRAS Y COLONIZACION

D E. TAL L

:g

DETALLE

14[01!04

b) Gratificaciones y pre-

I

1

1

, I

y

mios . . . .

... j ... .

I

,

Para pagar la asigna- ción familiar al perso- nal contratado. de acuerdo con la Ley 6843 . . . . c) Viáticos .. " " " ..

I

1

1,5001 1

I

• • 1 . . . I

Para el pago de viá- ticos del personal del Ministerio que desem- peñe funciones fuera del lugar' de su resi- dencia . . . . d) Jornales .. ., " .. .,

Para el p:ago de los jornales del personal subalterno, aseadores del edificio y cum- plimiento de la ley 4054

1

1,

1,

8,0001

.. i. ...

I

'1 ,

¡ I I

f-l) Pasajes y fletes en la Empresa de 103 FF.

OC. del Estado Para costear los gastos de movilización del personal y de los se:-- viciol3 de su dependen- cia, como WSlmll5mO, los fletes de los di- versos artículos que se transp-orten por los FF. OC. del Es.tado

9,6001

1 I

... I ,

f-2) Pasajes y fletes en empresas privadas " ..

Para gastos de movi- lización del personal y de los servicios de su dependencia . . . .

I I

i i _,

30,0001

I

1

. . . . 1 . . . .

,1

1

1l,000[

g) Matedales y artícu-

I

, los de consumo '" . . . i ... . PaJ"a útiles de 'e,scri- i

torio y o~roS' ICJO:nISU~

I

mos Silillil6~'es ,d.f:I1

i

Ministerio .. .. .. .. 25,0001

l'

- - - 1 .

··t···j

i-3) Vestuario y 'equipo Para adquisición de

e o

M P ,A R A

e

ION Presupuesto ¹ Presupuesto ¹

para 1942 1 en 1941 1

, ,

1

1

,

I

I

1 '

I 1

1,5001···

.1

1 1

f I

, I

1 I

1 I

I ,

8,000' 5,0001

I ,

, I

, ,

I I

1 ,

1 1

I 9,6001

1

1,

1

I

1 1 1

l' 30,0001

I

! ,

1

1 1

,

I I

,

1

,

11,000'

I

,

1

,

I I

25,0001

,

!

I

1

11,0001

I

1

1

8,00001

1

,

~ !

1 1

,

20,0001

1

1

I ,

¡

I

~ 1

t _,

10,0001

I

I

I I I

1

I

20,0.001

I

1

I I I

8,0001

I

T,atales por ítem 1942

5

6 MINISTERIO DE TIrERRAS Y COLONIZACION

DETALLE

^y COMP¡ARACIO;N

---~---_ ..

_ - - - - DETALLE

14101104

uniformes par a el personal de porteros

1 1

I I

11,0001

I

1

j) Imprel3o,s, impresiones ¹ y publicaciones " .. .. " .. 1 . . .

1) Para impresiones y ¹ encuadernación de los

I

documentos. del Archi-

v,o y demás servicios ¹ d'ependientes de la 1

Subsecretaría .. .... 20,0001 2) Para impresión de ¹ la Memoria y recopi- ¹ lación de leyes del ¹ Ministerio .. . . " .. 10,0001

- - - 1

k) Gastos generales de

¡

oficina .. .. .. .. .. .. .

.1 ... .

Para adquisiciones oca- 1

siona.}m de útiles de ¹ escritorico, as-eo, mo-

1

vilización en la -ciudad i y demás gastos gene- ¹ rales y menores del 1

Ministerio .. .. " ., 1!5,0001

- - - 1

1) Conservación' y repa~ 1

raciones .. . . . .1 ... . Para conservación del ¹ edificio del Ministerio

i

y reparaciones d e l

máJquinas de escribir e ' ¹ instrumentos .. " .. 10,0001

- - - 1

m) Mantenimiento de ve- 1

hículoomotorizados . .. .. .. .

.1 ... .

Para atender el mau- 1

tenimiento de auto- 11

móviles del Ministe-

. r w . . . .

30,0001

---1

r) 'Oonsumos de e l ' e c t r i c i - I dad, agua, teléfonos ¹ y gas . . . '" ... . ... 1 ... ' .. . Para gastos por estos ¹ conceptos .. . . . . .. 15,0001

----,-1

v) Varios e imprevistos .. .. .

.1 ... .

Para, gastos no cOlllSul-

I

tad,'l13 en los títulos

anteriores y comisiones 1

extraordinarias 40,0001

1

Presupuesto

I

Presupuesto

I

plra 1942 ^1, en 1941 ¹

! I

1

1

1

1

30,0001

1

1

1 1 1

1

¡

1

1

¡

15,0001

I I

1 1 1 1

1

10,OOO¡

I

1 j

,

1

1 1 1

30,0001

1 1

1

1

1 1

\

1

1

l

I

I

1

25,000J

I

1 1

!

i

I I

.,

1

1 1 1

1

20,0001

'\

1

1 1

1

" ₁

I

10,OOOl

I

I

1

I I I I

20,0001

I I I ,

1

,

1 , 1

15,0001 ... 1

1 '1

\ \

\

,

40,0001 71,7501

I

¹

, ,

I

¹

I ,

\ I

T,atales por ítem 1942

I

^,

M~ISTERIO DE T]ERRAB Y: COLONIZACION

DETALLE y COMPARACION

1

I presu. puesto

¹

pre.supuesto

¹

1

plrra 1942

¹

en 1941

^{l '}

Totales por ítem 1942

7

---~---.---- --~--~---

1 1 1

14101 104 I 1 1

1 I I

w) Adquisieiones ... ". .,

.1...

25,000¡ 25,0001

Para la adquisición

1

1 I

de muebles y ot::-os ¹ 1 1

eleme'ntos inventaria- ^{1 1} 1

ble" que se requieran 25,000'1'

i

^r

- - , - - 1 1

Totales .. '. ... , ..

1. . . .. .

290,8001 272,4501

1

-:-=====1======1

14101106 Jubilaciones, pen.siones YI

! I

:n.ontepíos y, en general, gastos

¡

^{1 1}

deplevisión y asistencia so".}ial ¹

!

¹

a) Jubilaciones, pensio- nes y montepíos

(Figura en el presu- puesto de Hacienda pa-

ra 1942)

1 1 1

1 • 1 I

.. ..1... .., ... ·1 120,5851

1 1

I

1 1 i

1

I

^I

---1--

1 I

Totales ". '" '" .. . .. 1 . • . . " · , · . · · · • . . 1 120,5851

. 1 ======1======1

14101111 Construcciones. obras púb~i-I I 1

cas y auxilios lextraord;;'narios

l... . ... ·1·, . , . , ...

¹

1

!

I

a) Obras públic/l4S ". '" ...

i.. .. . .. ... ¡

100,0001

, 1 1 I

b) Auxilios extraordina- I 1 1

rlOr3 •• •• •• •• •• " •• " ••

1. , ... , ...

,1 10,000,0001

1 1 1

Totales '" '" ". '" ... ., .1 ... , . . ... , . " ... ·1 10,100,0001

T ======1======1

DIRECCION GENERAL DE TIE- 1 1 1

, RRAS Y COLONIZACION I ¹ I

1 1 1

14102101 Sueldos fijos '" .. : ". ..

.1. .. .. .. ... , . , .1 ... , ....

¹

r

^{1 1}

Sueldo 1 N9 de I I

Grado Designación' Unita..rio ¹ Emp. 1 \

1 ^Q Diroctor " " " ..

Inspector., .. " '"

Secretario ,. " ,. ..

Oficiales ,. .', " .. . Ofic;al . . . ..

Oficial ,. " " .. ,.

. Portero ,. ,. " , ..

----'-! 1 I

!

^I

¹

60.000. 1 60,0001 1

4;8,0001' 1 48,000! ¹

39,000 1 39,0001

¡

33;000! 2 66,0001

25,5001 1 25,500!

I

23,4001 1 23 4001 '

12,9001 1 12;900!'

!

I 1 1

DEPARTAMEN1'O DE BIE- I 1 1

NEoS NA\CIONJ\¡LES 1 1 1

I I I

54,0001 1 54,0001 ^I

36,000¡ 1 . 36,0001

!

29 Jefe ., " . . . ,.

6⁹ Inspector . . . .

6.641,220

8 MINISTElRIO DE TmRRAS Y COWNIZACION

.

DETALLE

Y C

OMPARACION

I

¹

Presupuesto

¹

Presupuesto I Totales por DETALLE

1

I

^{para 1942 1 en 1941 1 ítem 1942}

14102101

I

1

I

1 1 1 ^I

19 Insp~ctores

· . · . ...

33,0001 5 165,0,001 1 9^Q Oficial

· . · . · . · . · . 27,0001·

^{1 27,0001}

I

149 Oficiales

· . · . · . ^...

^{18,300 2 36,60°1} I

15^Q Oficiales

· . · . · . . ..

^{16,800 2} _33,60°1' ¹

,

16^Q Oficiales

· . · . · . .. .

15,3°°1 2 30,600>

I

17^Q Oficiales

·

.

· . · ^{. ...}

^{14,100 4 56.4001}

_I

199 Oficial

· .

·

. · . · . · .

^{11,7001 1 11;7001} I

I

^{) 1}

• ^I

Sección Bosques

¡

¹

1 1

5^Q Ingeniero de Bos.ques 39,0001 1 39,000: ^{I I} _I 6^Q Inspect'::>res

· . · . ...

36,0°°1 2 72,0001 ^{I I} 7Q , Inspector

.

.

· . · . · .

^{33',000 1 3'3,00°1} i 9^Q Sil vicultores ..

· . .. .

^{27,000 5 135,0001 1}

10^Q Oficiales ·

. · . · . ...

^{25,500 3} 76,5001

¡

11^Q Sil vicul tores

· . · . · .

23,400 2 46,800\

,

I

14^Q Silvicultores .. · .

.. .

_18,3001 9 164;7001 1 !

15⁹ Silvicultor ..

. . · . ·

. ^{16.800 1} 16,8001

I

16^Q Oficial

· . · . · . · . · .

^{15,3001 1 15.30,01}

17^Q Silvicultores ..

· . .. .

14,1001 4 _56,400i

1

\

1

DEPARTAMENTO DE CO- I , 1

TJONIZACI0N

I

¹ 1

^I

, 2^Q Jef~

.

.

.. _{· .} .

.

. ..

54,0001 1 54,0001 \

29 Abogados

· . · .

·

.

·

.

^{54,0001 5} 270,0001 ^I I

89 Oficial

· . ·

.

·

. ·

. · .

30,0°°1 1 30,0001 1 10^Q Oficial

· . · . · . · . · .

^{25,500 1 25,5001}

139 Oficial

· . · . · .

·

. · .

^{19,8001 1 19,8001}

169 Oficiales

· . · . .. _· .

^{15,3001 3 45,9001}

17^Q Oficia,l

· . · . · . · . · .

^{14,1001 1 14,1001}

19^Q Oficial

· .

· . ·

. ·

.

· .

_11.7°°1 ¹ 11,7001

1

,¡

Juzg9,dos de Indios _{1 1}

11

54,0001 1

2^Q ,Jueces

· . · .

· .

· . · .

³ 162,0001

I 4^Q So,cretarios

· . ^{. .} . ..

42,0001 ,3' 126,0001 6^Q Oficiale,s Los .. ·

. ·

. ^{36,00°1 3 108,000[}

, 1le:> Oficiales 2.os .

. . .

23,4001 ^?

..

70,2001

49 Agrimensor 1.0

· . .. .

42,0001 1 42,0001 I 5^Q Agrimensores 2.0S ^.,

.

39,0001 3 117,000:

,

^\

69 Agrimensor 3.0 .. . .. 36,0001 1 36,0001 ¹ _I

8^Q Agrimensores Auxilia- 1 1 1

res

. . · . · . · . · . · .

^{30,0001 4 120,0001 !}

,

59 Abogado Procurador

' 39,0001

I

r

i

1 de IndiQs

· . · . · . · .

^{1 39,000,}

\

^\

i

Archivo General de Asuntos ¹

, _¡

ⁱ

Indígenas ₁

,

I I

1 ^I I 1

5^Q Archivero

· . · . ^{· . · .}

39,0001 ^] 39,0001 I ^I 14^Q Portero

. . · . . . ...

^{18,3001 1 18,3001 1}

MINISTERIO DE TIERRAS Y COLONIZACION 9

D

ETALLE

Y

O'

O

M P

lA

R

A

e ION

DETALLE 1

I Presupuesto I Presupuesto I T!i>tales por

,

I

para 1942

I

^{en 1941} 1 ítem 1942

1

1 I

14102!01

I I

_I

1 1

I ^,

DEPARTA1VIENTO DE MENSURA

29 Jefe

. . · . · . .. .

^.,

.

54,000 1 54,0001

59 Agrimensores 1.0,5 .,. ,3'9,.000 7 273,000,

, ,

69 Agrimensorels 2.os ." 36,00°1 ⁶ 216,000[

i

7⁹ Agrimensores 3.os .,. 33,00.01 B 198.000^{1 \} , 8⁹ Agrimensores Aydtes. 30.,000[ 14 420;0001 ^~ .99 . Dibujantes (3) y Agri-^{mensores Ayudantes}

i I I I I

(20)

. .

·

. · .

^{. ,}

^{. ...}

^{27.000 23 621,000\}

I

lOe? Agrimensores Auxilia- ¹

,

,

I

res (42) , Cartógrafo 1

(i) y Oficiales (6) · . ^{25,5001 49} 1.249,500[

I

119 Oficiales (2), Agri- [

I

mensores (2), Prenlsista (1) y Auxiliares

I

^, 1

^,

^I 1 Dibujante (1)

.. .

^.,

.

23,400i 6 140,400[

13^Q Oficial ..

· .

·

. · . · .

19,80°1 1 19,8001 1 J

149 Oficiales

. . . .

. . ^.,

.

18,300 2 36,6°°1 1 15<;1 Oficial ..

· . · . · . ·

. 16,800[ 1 16,800 ^I

I

16^Q Oficiales (3) y Jefe de

I

^I

Ta:ller HeJiográfico (1) 15,30nl 4 61,200\ [

ro D:,bujant~s (4), Dacti-

'1

¹

,

^' I I

lógrafos (2) y Oficia-

I ¡

les (2)

. . · . · . · .

^·

.

14,10°1 8 112,800!

189 Oficiales . .

. . . .

^{. ,}

.

12,900 2 25,800[ ^I 10⁹ Ayudante Taller He- 1

, i

I

liográfico (1) , Dacti-

I

^{I ,} I _I

lógrafos (6) , Encua-

I

^[

I

derna!lor ^(1), Ayu-

1

1

I

dante Encuadernador 1

(1) , Prensista (1) ,

¡ ,

Porteros (9) y Tipó-

I ^I

grafo (1)

· .

·

. · . ·

. ^{11,700 20} 234,0001

¡

21^Q Ayudante de El1cua-

I

9,420\

dernador . ^,

·

.

· .

^{· .} 9,4201 1 I '-

I I ,

^"

INSiPEGCION DE MAGAlj,LANE:S I

I

!

I

¹

3'Q Inspector ., ·

.

·

. ·

. ^48,000[ 1 48,000[ _I

~o Agrimensores 39,0001 2 78,0001

I

¡).

. . . .

6^Q Ingenier.o Agrónomo 36,000 1 36,00°1

8^Q Oficial Dibujante . ,

.

30,000 1 ,30,000

,

,149 Oficial

.. · . ..

^. · .

· .

^{18,300 1} 18,3'OO[

I

, 189 Portero ..

.. . . · .

^{· . 12,900 1} _12,9°°1

I

I I

I 1

Totales

· . · .

^'

.. . . . . . . ..

^[ 252 6.641,2201 2.349,168¹ 1=== ' ======[======[

l' - I

I

1

I

•

10 MINISTERIO DE TIERRAS Y COLONIZACION

D

ETALLE

Y O 10 M P lA R A

,o

.1_ O N I DETALLE ^\

l

Presupuesto

I

Presupuesto

l

Totales por

r p.1ra 1942 1 en 1941 1 ítem 1942

14j02j02 Sobresuelcios fijos ...

1 I I

... ·1 .. ··· . .. , ... ·j···1 505,125

1

^{1 ' I}

b) Por residencia en I 1

I

ciertas zonas • • 1 • . • • • • 299,1251 75,0001

Para pagar la gratifi- 1

I I

cación de ZO'fiia al per- 1 1

sonal que sirve en Ta-

I

^{I I}

rapacá, Antofagasta,

I

^\

Atacama, Oo'quimbo,

I

Aysén y Ma~al1a- _\

I

nes

.. . . . . . . . .

299,1251

I

I I

I I

1

e) Asignación familiar ..

.• ·1

206,000¡ ... \

Para pagar la asigna-

I

1 ¹

ción familiar al perso- 1

I

1

nal de planta de la 1

I ^I

. Dirección y Servicios

I I I

de su dependencia ... 206,000:

I I

1 - 1

I

Totales ...

.. . . . . ... .. ·1 ...

505,1251 75,OOOi

I

======1======1

I I I I

14\02)04 Gastos variables '"

...

.. ·1··· ... ·1···1 ^8.910,925

1

I

1

a) Personal a contrata ..

. .

e • • : • • • • • 641,0001 1,143,3751

1) P ar'a contratar 1 \

I

agrimensores y de-

I I

m~ personal necesario 1 1

I

para los servicios de 1 1 ^\

la Dirección General

I

1

I

de Tierras ..

. . . . . .

415,0001

I ^I

2) Para ·contratar el

I I I

personal necesario pa- 1

I I

ra los divers,os ' servi-

I I

¹

cíos del Departwmento 1 1

I

üe Bienes N a·:;ion al ^,~~, 715001

I I

3) P'ara contratar el 1

I I

personal necesario pa-

I I

¹

ra el servicio de Bas- 1

I l

que,s ..

.

.

. .

. . . . . . J fi4,5001

I I I

I I I

b) Gratificaciones y pre-

I

1 1 _;1

mIOS

.. . . . . . . . . . . ..

^\

...

^{213,9251 140,0001}

1) Para pagar la gra- 1

I

¹

tificación de zona al

l.

₁ 1

personal contratado

. r _I I

que SIrve en Tarapa-

I

1 1

cá, Anto:f1agasta,. Ata- 1

I

1

cama, Coquimbo, Ay- 1

I

I

sén y Magallanes 70,9251

I

2) Para pagar la asig-

I ^I

nación familiar al per- ^I

I ^I

sonal contratado 108,0001

I

3) Para pagar la asig- 1

I

1

I

MINISTERIO DE TlERRAS y OOLONIZACION

DETALLE

DETALLE

14102104

nación de traslado al personal de planta ya, contrata (art. 7.0 Ley 6843) . . . .

t

I

1

I I , I I

35,0001

1

y

c) Viáticos.. .. .. ., ..

... ·1···

Para el pago de viá- ticos del personal que def?empeña funciones fuera del lugar de su residencia:

1) Dirección General 2) Departamento de Bienes Nacionales . . .

I

I

520,0001

I

1

80,0001 d) Jorna:les.. .. .. ., .. .. ;

.1 ... . I

1) ¡Pllira !el pag\::l de ¹ jornalet3 del personal \ subalterno destinado a

los trabajos d'e cam- I paña de la Di:-ección' ¹ de Tierras .. .. .. .. ' 350,000\

2) ldem del Departá-

mento d'e Bienes Na-

i

cionales .. .. .. .. .. 30,0001 e) Arriendo de bienes raí-

1

1

f-1)

ces . . . . " .. .. .. . . . . 1 . . .

Paxa arriendo de 10-

I

cales destinados al

I

funcionamiento de los

I

servicios dependientes

de la Dirección Gene- ¹ ral .. .. .. .. .; " .. 60,0001

- - - 1

Pasajes y fletes en la ¹ Empresa de 1013 FF. I

OC. del Est'ado .. .. " .. .

.1 ... .

1) Pal"a costear los

I

gastos de movilízación ¹ del pernonal de la Di- T rección General y de

I

los servicios. de su de-

pendencia yl ,el flelte ¹ d'e los' arlículosque 1

se transporten por la I Empresa de los Ferro- ¹ carriles del Estado . . 250,0001 2) Mem del Departa- r

mento de Biene~ Na-

I

cionales 45,000!

1

I

e 'o

M P lA R A

e

ION 1

Presupuesto

I

Presupuesto

I

para 1942 ¹ en 1941 ^I

..

I

1

I I

t 1

600,00.01

I I I

I I I I

380,0001

1

I

I I I I I I

1

60,000]

I

1

1

I

1 1

I

1

295,0001

I T I

I I I I

I

1

I I

I

1

I I

420 tOOO !

1

I I I I I

1

I

. I

351,000¡

1

I I I

1

I I I I I

I 60,0001

I

1

I I

1.

1

I

I I ' 125,0001

1

I

1

I I

1

I I I I I I I I I

Totak;3 por

ítem 1942

11

12 MINISTERIO DIE TIiERRAS Y COLONlZACION

DETALLE

^y

DETALLE

14102104

I f-2) Pas,ajes y fletes en 1

empresas privadas.. ..

Para pasajes y flet'es en empresas privadas

· ·1···

. y demás gastos de mo- vilización del personal

y de los servicios de

I,U dependencia:

1) Dirección Generru1 2) De'Partanr~nto de Bienes Nacionales g) Materiales y artículos

de COnsumo . . . . " ..

1) Para útiles -de es- critorio y otros consu-'

mos similares de la Di- rec'ción General ...

2) piara materiales y artículos de consumO' del Departamento de Bienes Nacionales 3) Para materiaJes de los talleres de repro-

ducción de planos

1

1

1 1

1 1

30,0001

i

^Ir

25,0001

1

1

· ·1···

1 1 1

75,0001

1

II

I

20,000'1

1 1

50,0001

- - - 1

i-2) Forraje .. .. .. " .. .

.1 ... .

Para forraje y talaje ¹ de la caballada de lo's ¹ servicios dependientes,

I

de la Dirección Gene-

ral '. .. .. . . . . .. 40,00011

- - - 1

i-3) Vestuario y equipo.. .. .

.1 ... .

Para adqui3ición de ¹ uniformes para el per- j sonal de porteros, ves- 1

tuario y equipo para ¹ los guarda;bosques y ¹ -alarifes e n campaña 40,0001

- - - 1

j) Impresos, impresiones y publicaciones .. . . Para impresiones y pu- blic.aciones que requie- ran los servicios y re- producción litográfica

de mapas y cartas geográficas .. .. .. ..

k) Gastos' generales de oficina .. .. .. "

I I

· ·1· ....

1 1

\

1

60,0001

. ·1··· 1

COMP,Jt.RACION

¡ ^{Pr, esupuesto 1} Presupuesto ¡

para 1942 ¹ en 1941 ¹

1

1

I

1

55,0001

I

1

I l

¡

¡

1 1 1 1

145,0001

I

1 1 I

I 1

I

1 1

1 1 1 1

40,()OQoI

1

I

1 1

I I

40,0001

I I

1

I

I

1

I I

60,0001

I I

I I I I I I

100,0001

¡

I i I

55,0001

1

I I I

1

I ¡

I I

1

I I

I 140,0001

1

1

t I I

1 1 1

I I

1

I

40,OOO!

I

I

1

I I I

35,0001 I

1

I I

I I

I

I l·

60,0001

I I

1

I I

I

1

80,000; I

Totales

por ítem 1942

11

MINL6TERIO DE TlERRAS Y COLONIZACIqN 13

___________ D __ E_T __ A __ L_-_L_E ____

y ____

C __ O __ M __ P_A __ R __ A __ C_',,_I_O __ N _________

¹

DETALLE

^{, I}

1

14102¡04

Para gasto;, genera

I

1 les ^y menores de Ü 1 .

Dirección . General y 1

servicios dependiente'" 100,0001

- - - 1

1) Cünservación y repara- ¹ ciones .. .. .. .. ., .. .. . .1 ••••••

1) Para reparación de I 1011 edificio's de pro- ¹ piedad fi~c.11 .. .. .. 90,0001 2) Para reparación de ¹ instrumentos de inge- ¹ 'ni erra y máquinas de ¹ escribir .. " .. .. .. 3.0,0001

- - - 1

m) Mantenimiento de ve- ¹

r)

hículos motoriz,ados .. .. ., .. 1 . . .

Para atender al man- ¹ tenimiento de los auto- I móviles y lanchas de

I

la Dirección General y 1

servicios depencJ.ientes, . 1

incluyendo combusti- ¹

ble .. :. .. .. " ., 95,0001 Consumos de electrici- 1,

. dad, agua, teléfonos y 1

gas ... '" .. , '" '" . . . 1 • • • • • •

Para gastos por -estos I conceptol' .. .. .. .. 30,OOOj v) Varios e imprevistos

1) Para imprevistos y gastos no consultados en los títulos anterio-

relSycomi:~iones ex- traordinarias .. ..

- - - 1

1

I

. 1

76,Oodl

L

2) P,ara el replanteo de

1013 planos de terrenos entreg<ados por el Es- tado,apertura de fa- jas, s'endas, caminos' y otros trahajos similarES para la mejor apli- ca'ción de las leyes de colonización .. " ..

3) Para la atención de los establecimientos de la Sección Bosques, aumentando la capaci-

dad productora de los viver'os e:ÚE'tenteH, J a extensión plantada de

1 '

I

j

I

i

1

100,0001

I I _I

I

Presupuesto ¹ Presupuesto ¹ para 1942 ¹ en 1941 ¹

I I

1 I

I I

I

1

,

I

I ¡ I

120,0001

1

1 l

1 _; I

, I I I

1

95,0.001

I I I

1

j

1

1

I

1

I

¡ I

1

I 90,0001

•

. I I I I I

I

I

1

60,00.01

I , I I I

I I

30,0001 ... .

1

¡

1

I

1 1

5.676,OO(}1 3.748,5161

I ,

I I

I

1

I I I I I I

I

I I I I I

. I I I I

I I I I I I I I I I I I I I

I l I I I

Total~s .por ítem 1942

14 MINISTERIO DE TIERRAS' Y COLONIZACION

DETALLE y

DETALLE

COMPARACION

I

Presupuesto ¹ Presupuesto ¹

pa.ra

1942 ¹

en

1941 ¹

Totales . pOi'

ítem 1942 - ' - - , , - - ' - - - -

- - - -

14102104

¡

I

[,

I

las dunas" la vigilan- cia de las reserw~,s fo- _ rEstales y pal'quesna-

cionales, el control de las rozas a fuego, ad- quisición de terrenos necesarios· para fo-- menta;,' la forest:lción del paíls, en _ €s'pecial de la zona norte, crea- ción a,e nuevos esta- blecimientos, atención de la propagancl<J. fo- restal y tl'abajo~ de experimentación, d e acuerdo con la distri- bución de fondos que

1

I

I

1

I

I

1 I

I I I I

¡

1

I

1

1

se determine por De- J

!

creto Silpremo .. .. 2.500,0'001 4) Para auxiliar a las ¹

1""" cOlonias agrico1as en

I

terrenos fiscales .. .. 1,000,0001 5) Para d'ar cumpli- I iniento a la' ley 6036 ¹ invirtiendo en mejoDas

!

y am'pliación d'e los'

I

servicios de BO'Slques ¹

! las entl'adas que' se

I

I obtengan del aprove-

I

chamiento agrícola e' ¹ industrial

a,e

^{las re- 1}

servas forestales y vi-

I

veros .. .. .. " .. 700,00(11 6) Para levantamien- ^'1 to del plano aereo.fo- ¹ tográfico o formación

i

del mosaico fotográJfi- ¹ co de las provincias de I Aysén, M1lJgallanes y

I

Chiloé .. . . . 300,000!

7) Para iniciar los 1

trabajo,s de defensa de 1

avance de arenas -en I

el desierto de Atacama 1.000,000 [

- - - 1

w) Adiquisicion€s .. .. " .. .. .; l .••••

1) Para la adquisi-

I

ción 'de vehículos mo-

I

torizado-s, ganado ca- 1

baIlar ,y mular, mue-

¡

bloo, instrumentos' de

I

ingemería y útiles de

campaña de la Di- ^_1

1 1

t I

1

I I

1

I I I I I

I

I I I

,

I 1

I

1

I I

1

I

I I

I

1

1

I i

360,OGO!

I I I I I I I I

1

I

I l.

I I I

1

I I I l.

I I I I I I I I ! I I I I

1

I I

I I

I I I I I I I I

1

I

I I I I I I

36\),00°1

I

I

i

I I I

1 1 1

,. ^'

^{.. ' ....•.. ' .•}

"f\

t,

,~

~

MINISTERIO DE TIERRAS YCOLONIZACION

DETALLE DE'rALLE

14!02104

rec'Ción General y ser- vicios dependientes; . 2) Para los mismos gastos que demande el Depto. ele Bienes Nacionales

Totales ..

y

e 'o

M P ¡A R A

e

ION PreSupU0;;to I Presupuesto

I

!nra 1942 I en 1941 I

T,::>tals3 por

ítem 1942

16

•

I

1

I!

1j

\ ! 01 02

'06

11

RESUMEN DE l~S GAST~S DEl MINISTERIO DE

TIERRAS Y COlONIIACION P~RA El AÑO m4~

Secretaría IDirec Gral. I Totales

CONCEPTOS DE INVERSION y Ad!m. G~allTierras y

C'I

^{1942 Totales 1941}

!

---~---I~

1

1 Sueldos fijos ... ... ... ... ... ...

1 I

Sobresueldos fijlos ... ... '" ... '"

b) ¹ Por residencia en ciertas zonas ...

e) ¹ Asignación familiar ... ... '" ..

1

1 Gastos variables ... ... .., ... . ..

a)! Personal a contrata '"

I

'" '" ...

b) I Gratificaciones y premios '" .. . . c)

i

Viáticos ... '" '" ... ". '" .. . d) ¹ Jornales ". '" ... .. .... '" .. . e) ¹ Arriendo bienes raíces '" ... ... ..

L1r Pasajes y fletes en la Empresa de los -: FF. ce. del Estado ". ". ". ".

L2

i

Pasaj es y fletes en empresas privadas' g)! Materiales y artículos de consumo ..

. 2i F .

1_ i orraJe '" '" '" '" '" '" ...

i-3: Vestuario y' equipo '" '" '" .. . .

1 j)

i

Impresos, impresiones y pUlblicacion~

,1 k\; Gastos g,enera~es de oficina .. .. ..

I }) i Conserva;ción y reparaclOnes .. . ... I

!m):1

:~~~e~~~i~~!O

^..

~,e

^..

~e~~c.Ul~~. ~~t~'~i~1

r) Consumo de eIectricidad, agua, tE'lé-¡' fonos y gas '" '" ... '" '" .. . v) Varios e imprevistos ". '" '" .. .

w) Adquisiciones '" '" .. ... . . . . JubilacliOOles, ¡pensiloll,es y montepíos y,. en g~neral: gastos de prevlSlo~ y aSIstenCia SOCIa']¡ '" •.. . . , '" •. ,

a) Jubilaciones, pensiones y montepíos

I

Const.rucciones, obras públicas y auxi-

i

lios extraordinarios .. .. .. .. .. ..

a) '1 Obras ¡públicas ... '" '" ... . ..

b) ¹ Auxilios extraordinarios y varios

1 ,1

TOTALES 1942 .. .. .. .. .. ..

! TOTALES 1941 . . . .

987,0001

1

53,1001

1

··· .. ·1

53,100¡

1

290,800¹

1

29,7001

1;500:

8,000¡

9,600¹

... ·1

1

30,0001 11,000¡

25,000:

11,0001 30,0001 15,00~

1O,Q90)

1

30,009

'1

15,000¡

40,0001 25,0001

1 1

,

. . . 1

1 1 ,

6.641,220¡

1

505,1251

299,125¡ 1

.206,0001

1

8.910,925¹

1

641,0001 213,925

1 '

600,00°1 380',000!

60,000¡

295,000

I

1

55,000i 145,000:

49,000¡

40,000:

60,0001 100,0001 120,000¡

1

95,000

!

1

30,000¡

5.676,000, 360,0001

I

I

... ¡ 1 ... !

1

!

. . . 1 . . . 1

1 \

... ! ... \

1 • • • • • • • • 1

- - - - [ - - - - \

1.330,900) 16.057,2701 10.974,410! 9,332,0591

7.628,2201 1

' 1 558,2251

299,125 1

1

259,1001 9.201,725T

i

I

1

670,7,1)0¡

2115,425;

608,0001 389,600i

60,0001

1

I 325,000i 66,0001 170,000i

1

40,000;

51,000:

90,000[

115,0001 130,000¡

125,000 i

1

45,000;

5.716,000 385,000'

!

i

2.830,543 75,000 75,000 I 7.180'341

1'

1.173,075 140,000!

425,00:> !

359,000 I 60,000 ,

!

1

145,000 : 65,000

i

160,000

I

40,00°

1 '1 43,000 !

85,00()¡:

100,000 1¹ 100,000,

l'

80,00011

d

. . . 1:

3.820,2661 385,000 I

1 ,

· ... 1 (,,)) 120,585 '

· ... 1 , 120,5851

li

li

· . . . 10,100,000

1 '\

... 1 100,000\

... ,. ... !

~?OO,OOO

I

17.388,1701 ... .

· ... i

20.306,~:

I

. ('~,) Figura en el presupuesto del Ministe rio de Hacienda para 1942.