III
1
81---18
DE
RADIO CASTELLON
DIRECCiÓN Y ADMINISTRACiÓN
Plaza de la Constitución, 26 - Teléfono 347
Ceste llón, 12 de Noviemb re 1934
AÑO I N.o 7
1I1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111nllllllllllllllllllllllllllllll1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
Este PROGRAMA SEMANAL está confeccionado exclusiva- mente para los Sres. Socios y Anuncianfes de «Radio Cas- lellon-, a quienes se les repar- fe ératnitamente en su domicilio oportunamente cada semana .
IHllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllnlllllllllllllllllllllllllll1l111111 1I11M11111111111111111111111111I1111111111111111111111111111111111111111! 1111 1111111111111111111111111111111111111111111111111111
•j-t •
r ,An ell~I ••II••••
Fíjese en los interesantes anuncios que publicamos en las páginas siguientes'
- 2 -
-
. '--- - - - --- - - - -e
A la Indust r ia y C om ercio en gen era l
11111I111I11I11111111I111111I1111111111I11I11I11I1111I111111I111111I111111I11I11I111111111111111I11I 11111111111111111111I111111111111I1111I11I111I11111111I11111111111I1111I11111111111I11I11I11I11I111I11111111I1111111
U a a nueva puhlieucián, pa,. u;odesta que sea, supone, nada meno.", qu e
uttnuevo elemento de propaganda)' divulgación.
Es axiomático que el público no consume ni solicita lo que no ha sido previamente propagado por cu alquier sistema d e publi- cidad. Este PROGRAMA SEMANAL, de
«R A DI O CAS T EL L ÓN )), breviario de los señores Il adioyen tes, tiene, como elemento de propaganda , la ven tu rosa singularidad de s u existencia dilatada.
L a vida de este PROGRAMA es d e siete días, cu ando el más poderoso diario solo.vive unas horas.... ; siete días d e constan te consu lta convierten la p ublicid a d d e este PROGRAMA en una propaganda siete veces más e fi caz .
Al Comercio Y' a la Industria , para su utilidad J' beneficio ofrece
SIlSp áginas este PRO G RAMA SE M A N A L de «R A D I O · CA STELLÓ N )).
e e
.- - -._- - - --- - ----.
¡¡SEROHES RADIOYEnTES!!
RADIO GASTELLÓN vive por la voluntad de sus creadores y la ayuda económica de sus Socios y Anun - cientes, exclusivamente .
Cuantas mejoras vamos introduciendo en nuestras emisiones, redundan en beneficio de todos nuestros radioyentes; sin regatear medios, pero, estos los necesi- tamos de los que nos escuchan.
j
Por la prosperidad de Castellón ! Si quereis ayudar al desenvolvimiento y mejoras de esta Emisora , adherios
a
ella con una cuota voluntaria y procurad que
seadhieran todos los aficionados que conozcais .
EAJ-14
~~IO éAS · TELLÓN
P.Constitución, 26
· Boletín de Adhesión
D
~.
de c al l e : .
n
. ?se suscribe a la Emisora RADIO CAS - TELLÓN, por l a cu ota m ens u a l de . pese t as.
Cas te l lón d e d e 193 4 .
(Firma)
N.o .
. ...,;,,-- ,--- - 4 - ..
RADIO CASTELLON
e
1500 Kilociclos - 200 metros
---e
Lunes 12 de Noviembre de 1934
Hoy, como lunes no se radia r á <LA VOZ" diar io hablado de Radio CasteJlón.
MEDIODIA
A las.13'30 = Apertura de la Estación.
Audición variada en discos.
A las 14'00
=
Cartelera de Espectáculos.A las 14'10
=
Continuación de la audición variada en discos.A las 15'00
=
Cierre de la Estación.NOCHE
A las 21'00 = Apertura de la Estación.
A las 21'10
=
Cotización oficial de moneda, facilitada por el Banco de Castellón,A las 21' 15 - Crónica deportiva por el redactor de Radio Cas- teJlón.
A las 21 '30 = Selección de la inspirada zarzuela del Maestro
Caballero ,
EL DUO DE LA AFRICANA A las 22'15 = Audición variada en discos.
A las 22'45
=
Noticias de prensa de última hora con información mundial, desde Madrid, por servicio directo aRadio CasteJló n .A las 23'15 = Cierre de la Estación.
e e
• • ,
l I ~nlMI ~( A[(mfnIU
(FUNDADA EN 1896)
SOCIEDAD DE SEGUROS ITALIANA, CONTRA LOS I
ACCIDENTES Y LA RESPONSABILIDAD CIVIL EN TODA CLASE DE COMBINACIONES
~
SEGUROS COLECTIVOS RESPONSABILIDAD CIVIL COMBINADO AUTOMÓVILES INDIVIDUALES
COLECTIVOS AGRÍCOLAS VIAJES (Incluso AÉREOS)
~
PARA INFORMES Y DETALLES:
JAIME ALTAVA P.
TELÉFsun
ONOUMARA, 40
227(AGENTE PRINCIP AL) CA5TELLON
•
- 6 -•
· RADIO CASTELLON 1500 Kilociclos - 200 metros
.-- - - -1 .
Martes 13 de Noviembre de 1934
MAÑANA
A las S'30 = Apertura de la Estación.
el,'\ VOz.. Diario hablado de Radio Castellón.
Información local, nacional y extranjera.
A las 9'00 = Cierre de la Estación.
MEDIODIA
A las 13'30 = Apertura de la Estación.
Audición variada en discos.
A las 14'00 = Cartelera de espectáculos .
A las 14'10 = Continuación de la audición variada.
,
A las 15'00 = Cierre de la Estación . NOCHE
,A las 21'00 = Apertura de la Estación.
A las 21'10 = Cotización oficial de moneda, facilitada por el Banco de Castellón.
A las 21'15 = Emisión hablada RISLER ofrecida por la PERFUMERIA PAR,ERA
A las 21'35
=
Selección del magnifico poema sinfónico CAPRICHO ESPAÑOL de Rimsky Korsakow.A las 22'00 = Audición variada en discos.
A las 22'45 = Noticias de prensa de última hora con información mundial, desde Madrid,en servicio directo a Radio Castellón.
A las 23'15
=
Cierre de la Estación. - 7 -. _---~---_.
.'--- NO V E DA D E S - - . .
PAQUETERíA ~ MERCERíA
- f j )GÉNEROS DE P UNTO
---======= PIE L E S ==.=====--
LANAf PARA LABORE f
ALMACENES
1 Pascuol feltrer
COLÓN, 76
ALLOZA, 109 TELÉFONO 384
CA5TELLO N
LIBRERíA GENERAL _ PAPELERíA
MILlO
BlLEST R
(Sucesor de Vda. de BallesteO
CALLE FALCÓ, 4 TELÉFONO 240
CASTELLÓN
Embu tidos...
ga rantizados?
l A ca
CALIDADYECONOMIA
Plazo del Rey Doo loime. 13
TELÉFONO 222
' C AS TELL óN
. _- - - - ,- _._
- 8 -... _--- - _.
Miércoles 14 de Noviembre de 1934
RADIO CASTELLÓN
f
1500 Kil ocicl os - 200 metros
MAÑANA
A las S'30 = Apertura de la Estación.
<LA VOZ" Diario habla do de Radio Casfellón.
Info r maci ón local , naci on al y extran jera. A las 9'00
=
Cierre de la Estación.MEDIODIA
A las 13'30 = Apertura de la Estación.
Audición varia da en discos.
A las 14'00
=
Cartelera de espectáculos.A las 14'10 = Continuación de la audición variada. A las 15'00 = Cierre de la Estación.
NOC H E
A las 21'00
=
Apertura de la Estación.A las 21'10 = Cotización oficial de moneda. facilitada por el Banco de Castellón.
A las 21'15 = Concierto variado de discos escogidos.
A las'22'45
=
Noticias de prensa de última hora con información mundial, desde Madrid en servicio directo aRad io Castel lón,A las 23'15
=
Cierre de la Estación.- 9 - •
. - - - - - .
FÁBRICA . D E MUEBLE S
Vicente . Gall én
MUEBLES DE TODAS CLASES Y ESTILOS
SALONES DE EXDOSICIÚN I
C a r do n a V ives, 1 0
Teléfono 520 y VENTAS
C A S T E L L O N J
--=- 10-
I
\
Jueves 15 de .Noviembre de 1934
RADIO CASTELLON 1500 Kilocicl os - 200 metr os
j'- - - - - - .
MAÑANA
A las 8'30 = Apertura de la Estación.
eLA VOz., Diario hablado de Radio Castellón.
Informaci ón local, nacional y extr anjera. . A las 9'00 Cierre de la Estación.
MEDIODIA
A las 13' 30 = Apertura de la Est ación. , Audición var iada en disc os.
A las 14'00 = Car teler a de espectáculos .
.A las 14'10 = Continuaci ón de la Audición var iada.
A las 15'00 = Cierre de la Estación .
I
T A R D E
A las 17'30 = EMISiÓN INFANTIL.
(En esta emisión podrán tomar part elosniños , hijos de Socios , que lo tenga n solicita do de esta Dirección.)
A las 18'30 = Emisión especial semanal FÉMINA , dedi cada a las Sras . y Srtas. por la Speak er Srta. GloriaComa s.
A las 19'00
=
Cier re de la Esta ci ón.NOCHE
A las 21'00 = Aper tur a de la Estaci ón .
A las 21'10 = .C otización oficia l de mon eda, facilitada por el Banco de Caste llón.
A las 21't5
=
EM ISI Ó N DEL RADIOYENTE.(Este programa estará formado por los discos quehayan sidosol ici tados porlosSres.Socios protectores deRadioCastellón .)
A las 22'4 5 = Noticias de prensa de última ho ra con informa ci ón mundia l, desd eMadrid en servici o directo a Radio Cas tell ón .
A las 23'15 = Cierre de la Estación.
- 11 - '
. '--- - -.---_._--_.
• •
espectáculos . , I
soirees
verbenas
I banquetes
castellón
colón, 34--- ---
MAACA DE CAL IOAO
Gabanes y Gabardinas
González Chermá, 40 CASTELlON
Calzados
GONZAlEZ
la casa más antigua
CASTELLON
- 12 -
G. Cherrna, 64
RADIO CASTELLÓN
• --
1500 Kilociclos 200 metr os. '
I
Viernes 16 de Noviembre de 1934
MAÑANA
A las S'30 = Apertura de la Estació n.
eLA VOz.. Diario hablado de Radio Castellón . Info rm aci ón local. naci on al y extra njer a.
A las 9'00
=
Cier re de la Estació n.MEDIODIA
A las 13'30 = Apertu r adela Esta ci ón . Audición variada de discos.
A las 14'00 = Cartelera de espectáculos.
A las 14'10 = Conti nuac ión de la audici ó n var iada.
A las 15'00 = Cierre de la Estació n.
NO CHE
A las 21'00 = Apertura de la Estación.
A las 21'10 = Cotización oficial de moneda, facilitada po r el Banco de Castellón.
A las 21'15 = Charla semanal cinematográfica .
A las 21'30 = Selección de la ópera del Maestro Ar rieta MARINA
A las 22'45 = Notici as de pr ensa deúltima hora con información mundial .desd eMadrid en servic io directo a Radio Castellón.
A las 23'15
=
Cierre de la Estación.I I
• ' - - - - ...,;,- - - _._- - ...,¡",- - - _.
·---_ ... _---.
MAGOVA
Gran Fábrica de Tejas :v Ledrillos lluecos :v ~acizos
C . A 8 . A F U N " D . A D . A EN" E L . A R o 1 9 0 0
41~rrlll~tt \' 41.41~I~tt 111~1.41.4·~s
(SUCESOR DE TIBURCIO MARTIN)
FÁBRICA. ALMACÉN Y DESPACHO:
Carretera de Villarreal, 55 al 67- Teléfono 433 ~ASTELLÓN
DROGUERIA - PERFUMERIA
Productos KODAK
Cines Pathé Baby y Kodak LABORAT ORIO FOTOGRAFICO
. v o s
González Chermá, 84
MARIN
Teléfono 92 - X . CASTELLÓN
._-,- - - --- - - - ---_.
- 14 -RADIO CA8 TEL L O N
-
1500 Kilociclos - 200 metros-
Sábado 1 7 de Noviembre de 1934
MA Ñ A N A
A las S'30 = Apertura de la Estación.
<L A VOZ>, Diario hablado de Radio CastelIón.
Información loc al, nacional y ex tr anjer a.
A las 9'00 = Cierre de la Estación.
MEDlO DIA
A las 13'30
=
Apert ura de la Estación.Audición variada en discos. A las 14'00
=
Cartelera de espectáculos.A las 14'10
=
Co ntinuaci ó n del concierto variado.A las 15'00
=
Cierre de la Estació n.N O C H E
A las 21'00 = Apertura de la Estación.
A las 21'10 = Coti zación oficial de mon eda, facililada por el Banco de Castellón.
A las 21'15 = Audición variada y música de baile.
A las 22'45 = Noticia s de prensa de última hora con información mund ial, desdeMadrid en ser vicio directo a Radio CastelIón.
A las 23'15 = Cier r e de la Estación.
I
---,---
iM
.---- - - ---- - - --_.-.
fERRETERIA
~
~
La casa más antigua y q ue v enda más barato
Colón, 45 Y 47 CA8TELLON
CRI 5 T AL ER I
ESPEJOS, MARCOS, MOLDURAS, ESTAMPAS Y COLOCACIÓN DE
CRISTALES A DOMICILIO Especialidad en parabrisas
CUCHIL L ERIA
" "
.1 D I ~ ' r
A1 ~
C olón. 34 Castellón
INSTALACIONES COMPLETAS PARA PELUQUERIAS ESTUCHES PARA REGALOS Zaragoza, ~O Teléfono 1.96·R
CASTELLÓN
TALLER HIDROM&CÁNICO DE VACIADO Y AFILADO
Ap eritivos Cervezas Especialidad en la s tapas
G. Ch er má, 2 3 CASTELLÓN Teléfono 516
. - - - - - - '""""""_ _II:IlDI"""" . _ _ •
- .16 -
RADIO CASTELLON
•
1500 Ki l ociclos - 2CO metrosDomingo 18 de Noviembre de 1934
MA.ÑAN A
A las 8'30
=
Apertura de la Esta ción .•LA VOZ> . Diar io habl ado de Radio Castellón.
Informaci ón local , naci on al y extranjera . A las 9'00
=
Cierre'de la Estaci ón.A las 11'00
=
Apertura de la Estaci ón .Retr ansmi si ón del concier to que interpretará la Banda Municipal en el Temp lete del Paseo del Obelisc o .bajo la direcci ón del Maestro D. Eduardo Felip.
A las 13'00 = Cierre de la Estación .
TARDE
A las 13 '30 = EMISIÓN DEL RADIOYENTE .
(Este programa estar á formado por losdiscos quehayan sido solicitados por los Sres .Socios de Rad io Castellón.)
A las 14'00
=
Cartelera de espectáculos .Farmacias de turno abiertas al público en la Capital.
A-las 14'10
=
Continuación del programa del Radioyente.A las 15'00
=
Cierre de la Estación.NOCHE
A las 21'00
=
Apertu r a de la Estación.Audición variada de trozos seleccionados de óperas y zarzuelas.
A las 23'00
=
Cierre de la Estación.- 17-
. _, ---~ --- ---'.
. ---- - - - -- --- - --.
TALLERES SEDAR·P
R. Mijares, 40 . Teléfono 282 CA8TELLON
TaLLER DE RECRUCHUTaDOS ODRanTIZDDOS
Depósito exclusivo de los
Neumáticos MICHELIN
A
I
O SABAT
o P T I
E L
EMI
Esta casa facilita al J d ía , las recetas de los Sres. Médicos Oculistas
CA8TELLON
Variado jurtido en relojería moderna
G. CHERMÁ , 76 TELÉFONO 505
- •
. _- - - ---._- - - _._- --
- 18-81- - - ..:..- - - -0
Próximamente
esta acreditada casa, inaugura rá la moderna máquina HOLL MAN para limpiar trajes en seco, en
35 minutos
Esta casa se complace en invitar a su innumerable clientela y público en general a visitar sus talleres para que puedan presenciar el
~~ nuevo procedimiento ~~
Oe~Ja[ho: a,or, ~l Ialleret lnl~ Vlvel, 11
.. : Teléfono 138
C A S T E L L O N
8 18
/ "