CE
RADIO CA5TELLON
DIRECCiÓN Y ADMINISTRACiÓN
Moyano, 1 - 2.° (Edificio del Teatro Principal) - Teléfono 347 Cestellón, 17 de Diciembre 1934
AÑO I N.O 12
1I11111111UIIUlnUlIIIUllllllllllftIHIlIIHIIIIIIUllllllnIlllllllllllllllllllllllllllllllnllllUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIInIlIlIllUIUIIIIIIIIUIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII~1II1111111111111111111111
Este PROGRAMA SEMANAL eslá · confeccionado exclusiva- menfe para los Sres. Socios y Anuncianfes de «Radio Cas- Iellán-, a quienes se les repar- fe Qratoitamente en su domicilio oporfunamenfe cada semana.
IlnnlllllUlI IIl11l1HHlftllllHllnlllUnlUUlIIlIH1l1l1l1l11nllDlIIHHllllnllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll1l111111111111111111111111111111111111111111"111111111111111111111111111111111111
:•!St in ell~l.tll
.~•••• ,
Fíiese en los interesantes anuncios que publicamos en las páginas siguientes
- 2 -
.---.
[lA lF ~ lE~'lr A [D) lE lR<lE1f s s
11I11I111111111111111111111I111111111111111111111111111111I11I11I11I111111I11I11I11I1111111111I11111I1111I11I1111111I111111I11I11I11I11I1111111111111111111I11111111I111
«Homenaje a los niños»
RADIO CASTELLÓN, ya lo ha divulgado desde su micrófono, proyecta la celebración de una Cabalgata de Reyes Magos, que se encar- gue de distribuir los juguetes, que con destino a los niños, se reciban en estas Oficinas.
Nuestro primer impulso es de gratitud, porque un solo requerimiento de nuestra parte ha estimulado el envio de juguetes en tal núme- ro que rebasa ya los limites de nuestra preten- sión; ello nos impulsa,
a'la vez
aampliar nuestro proyecto y
hestesu realización no re- pararemos en asiduidades, hasta lograr, con la cooperación de la Ciudad, que la fiesta proyec- tada sea digna de Castellón y del propósito que la inspira.
Nosotros, dadas las colaboraciones magní- ficas con que contamos, y en vista de la esplén- dida actitud de la Ciudad, estamos seguros del éxito de la fiesta, éxito que se deberá a todos y todos tendrán, ya tienen por anticipado, la gra- titud de RADIO CASTELLÓN.
- - - - --
.--- . .
¡¡SEñORES RADIO YEnTES!!
RADIO CASTELLÓN vive por la voluntad de sus creadores y la ayuda económica de sus Socios y Anun - ciantes, exclusivamente.
Cuantas mejoras vamos introduciendo en nuestras emisiones, redundan en beneficio de todos nuestros radioyentes; sin regatear medios , pero, estos los necesi- tamos de los que nos escuchan.
¡Por la prosperidad de Castellón! Si quereis ayudar al desenvolvimiento y mejoras de esta Emisora , adherio s a ella con una cuota voluntaria y procurad que se adhieran todos los aficionados que conozceis.
EAJ·14
RA'DIO CASTELLÓN
Moyano, 1 - 2.·
Boletín de Adhesión
D.· .
de ca 11 e .
n ."
se suscribe a la Emisora RADIO CAS-
TELLÓN, por la cuota
ms n s ua
Lde . pesetas .
Cas
tall
ón da da 1934.
(Firma)
N.o .
- 4 -
RADIO CASTELLON 1500 Kilociclos - 200 metros
.--- --.
Lunes 17 de Diciembre de 1934
Hoy,como lunes no se radiará .LA VOZ" dia rio hablado de Radi o Castellón.
MEDIODIA
A las 16'30 = Apertura de la Estación.
Audición variada en discos.
A las 14'00 = Cartelera de Espectáculos.
A las 14~10 = Continuación de la audición variada en discos.
A las 15'00 = Cierre de la Estación.
NO C H E
A las 21'00 = Apertura de la Estación.
A las 21'10 = Cotización oficial de moneda, facilitada por el Banco de Castellón.
A las 21'15 = Crónica deportiva por el redactor de Rad io Cas- tell ón,
A las 21'30 = Selección de la inspirada zarzuela del Maestro Caballero
LA VIEJECITA A las 22'15 = Audición variada en discos.
A las 22'45
=
Noticias de prensa de última hora con información mundial,desdeMadrid, por servicio directo a Radio Castellón.A las 23'15 = Cierre de la Estación.
/ , :¡
. - - - --- .
. [ I ~nl I ~f [[mfnJU
(FUNDADA EN 1896)
SO CIEDAD DE SEGUROS ITALIANA, CONT RA LOS ACCIDENTES Y LA RESPONSABILIDAD CIVILJ
EN TODA CLASE DE COMBINACIONES
SEGUROS COLECTIVOS RESPONSABILIDAD CIVIL COMBINADO AUTOMQVILES INDIVIDUALES
COLECTIVOS AGRICOLAS VIAJES (Incluso AÉ RE OS)
PARA INFORMES Y D ETALLES:
J AIME ALTAVA P . SIlTO &A MARA , 40
TELÉFONO 227
(AG ENTE PRINCIPAL) CA5TELLON
._---~~
- 6 - ._.
RADIO CAS T E L L Ó N
•
1500 Kilociclos - 200 metrosMartes 18 de Diciembre de 1934
MAÑ A N A
A las S'30
=
Apertura ele la Estación.-L A VOZ -, Diario hablado de Radio Castellón.
Información local, nacional yextr anjera.
A las 9'00 = Cierre ele la Estación. MEDIOD[A
A las 13'30 = Apertura ele la Estación. Audición variada en discos. A las 14'00 = Cartelera de espectáculos.
A las 14'10 = Co ntin uaci ó n de la audición variada.
A las 15'00 = Cierre de la Estación.
NOCHE
A las 21'00 = Apertu!a de la Estación.
A las 21'10 = Cotización oficial de moneda, facilitada por el Banco de Cast ell ó n.
A las 21'15.= Emisión habada RI5LER ofrecida por la PERFUMERIA PARERA
A las 21'35 = Sel ecci ón dela magnífica V SINFONÍAde Beethoven
A las 22'00 = Audición variada en discos.
A las 22'45.= Noticia s de pr ensa de última hora con información mundial,desd e Madri d,en ser vici o directo a Radio CasteIlón.
A las 23'15 = Cierre de [a Estación.
.---,--'---_ .•
NOVEDADES
PAQUETERíA
Gl-ERCERIA
-!»GÉNEROS DE PUNTO
--======== PIE L E S ===~=--
LANAf PARA LABOREf
ALMACENES
1 Pascual feltrer
COLÓN, 76
ALLOZA, 109 TELÉFONO 384
CASTELLON
L1BRERIA GENERAL
== PAPELERíA
" EMILIO
BALLE8TER
(Sucesor de Vda , de Ballesler)
CALLE f ALCÓ, 4 TELÉFONO 240
CASTELLÓN
CAFÉ SUIZO
Plaza - de Castelar
CASTELLÓN Aperitivos
Licores Cervezas
Mariscos
CAFÉ EIPRÉS
¡¡EL MEJOR DE TODOS,II
._---_.-_._
- 8 -... _---_.
Miércoles 19 de Diciembre de 1934
RADIO CASTELLÓN
r
1500 Kilociclos - 200 metros
•
MAÑANA
A las 8'30
=
Aper tura de la Estación._LA VOz., Diario hablado de Radio Castellón.
Informaci ón loca l, nacional y extranjera.
A las 9'00 = Cierre de la Estación.
MEDIODIA
A las 13'30
=
Apertura de la Estación.Audición variada en dis cos.
A las 14'00
=
Cartelera de espectáculos.A las 14'10 = Continuación de la audición variada.
A las 15'00
=
Cierre de la Estació n.NOCHE
A las 21'00
=
Apertura de la Estación.A las 21'10
=
Cotización oficial de moneda, facilitada por el Banco de Castellón, .A las 21'15
=
Concierto variado de discos escogidos,A las 22'45
=
Noticia s de prensa de última hora con información mundial , desde Madrid en servicio directo a Radio Castelló n.A las 23'15
=
Cierre de la Esta-ción.Cardona Vives , 10 T e l é f o n o 520
T E L L O N
. . - - - -.
F ÁBRIC DE UEBLES
Vicen eGa é n
MUEBLES DE TODAS CLASES Y ESTI LOS
SALONES DE EXDOSICI Ú N I
y VENT A S
I
__ _ _ _ _ _ _ _ _ _- " ' a - 1 0 -
RADIO CASTELLON 1500 Kilociclos - 200 metros
Jueves 20 de Diciembre ' de 19 3 4
MAÑANA
A las 8'30 = Aper tura de la Esta ción.
•LA VOZ», Diari o hablado de Radio Castellón.
Inforrnaclón loca l, nacional y extranjer a.
A las 9'00 Cierre de la Estación.
MEDIODIA
.A las 13'30 = Apertura de la Estación.
Audici ón variada en discos.
A las 14'00
=
Cartelera de espectáculos.A las 14'10 = Continuación de la Audición variada.
A las 15'00 = Cierre de la Estación.
TARDE
I
A las 18'00
=
EMISiÓN INFANTIL.(En esta emisió n podrán tomar parte los niños, hij os de Socios, que lo tengan solicitado de esta Dirección .)
A las 19'00
=
Emisi ón especial FÉMINA , dedicada a las señoras y señoritas por la Srta. Gloria Comas.A las 19'30 = Cierre de la Estación.
NOCHE
A las 21'00 = Apertura de la Estación.
A las 21'10 = Cotización ofi ci al de moneda, facili tad a por el Banco de Castellón,
A las 21'15 = EMISIÓN DEL RADIOYENTE.
(Est e programa estará formado por los discos qu Iayansido solicitados porlos Sres. Socios protecto res deRadio Castellón.)
A las 22'45 = Noticias de prensa de última hora con información mundial, desde Madrid en servicio directo a Radio Castellón.
A las 23'15 = Cierr e de la Estació n.
• • Gabanes y Gabardinas
MARCADE CALIDAD
RAmon
González Chermá, 40 CASTEllO N
VINOS DE MESA YPOSTRE CUCHILLERIA
" "
ESPECIALIDAD EN
.JttSI~ 'rttA"I~
LICO RES EMBOTE- LLADOS Y A GRA-
Coló 0, 34 Castellón
NEL PARA BODAS Y BA UTIZ O S
JPlRJECJIOS R lEDUCJIDOS INSTALACIONES COMPLETAS PARA PELUQ U ERIAS
CAS A VIDAL
11111111111111111111111111111111ESTUCH ES PARA REGALOS
Plaza A. Gímeno, 2
11111 111" 11111 1111 1111111 111111TALLER HIDROMECÁNICO (Junto al Instituto) DE VACIADO Y AFILADO
-
Ca lz a do s
GONZALEZ
la casa mas antigua ' .
CASTEL L DN G . Cherrna, 64
•
-12 -•
RADIO CASTELLÓN
-
1500 Kilociclos - 200 metros• I
Viernes 21 de Diciembre de 1934
MAÑANA
A las S';)O= Apertura de la Estación.
«L A VOb, Diario hablado de Radio .C a s tellón.
Información.local . nacional y extranjera.
A las 9'00 = Cierre de la Estación.
MEDIODlA
A las 1;)';)0 = Apertura de la Estación.
Audición variada de discos.
I
A las 14'00 = Cartelera de espectáculos.A las 14'10 = Continuación de la audición variada.
A las 15'00 = Cierre de la Estación.
NOCHE
A las 21'00 = Apertura de la Estación.
A 1'l as 21'10 = Cotización .ofici al de moneda, facilitada por el
Banco de Castellón.
A las 21'f5 = Charla semanal cinematográfica.
A las 21';)0..= Transmisión de la ópera del Maestro Leoncavallo
- .... . PAYASOS
~.
A las 22';)0 =IA udici ó n escogida de trozos de zarzuelas españolas.
A las 22' 45= Notici as de prensa deúltima hora con información
~ mundial,desda[Madrld en servicio directo a Radi o Castelló n.
A las 2;)'15:= Cierre de la Estación.
-13 -
- ---_._-_._---
.--,- ---_ ... _--- - -.
MAGOVA
Gran Fábrica de Tejas y Ladrillos Huecos y Macizos
.C.A.S .A. FUN"D.A.D.A. EN" E L .A.~Q 1 9 00
,
41 ~'rll ~tt J ~I~ ~ t III~I~I~I~~~
(SUCESOR DE TIBURCIO MARTIN)
fÁBRICA. ALMACÉN Y DES¡iACHO :
tarrelera de Villarreal, 55 al 67- Teléiono 433 CASTELLÓN
DROGUERIA - PERFUMERIA
Productos KODAK
Cines Pathé Baby y Kodak LABORATO 10 FOTOGRAFICO
os MARIN
Gon zález Chermá, 84 T eléfono 92 - X
CASTELLON
-14 -
RADIO CASTELLON 1500 Kilociclos - 200 metros
• • •
Sábado 22 de Diciembre de 1934
MAÑANA
A las S'30 = Apertura de la Estación.
cLA VOb, Diario hablado de Radio Castellón.
Información local, nacional y extranjera.
A las 9'00 = Cierre de la Estación.
MEDlODIA
A las 13'30 = Apertura de la Estación.
Audición variada en discos:
A las 14'00
=
Cartelera.de espectáculos.A las 14'10 = Continuación del concierto variado.
A las '15' 00 = Cierre de la Estación.
NOCHE
A las 21'00
=
Apertura de la Estación.A las 21'10
=
Cotización oficial de moneda, facilitada por el Banco de Castellón.A las.21' 15 = Audición variada y música de baile.
A las 22'45
=
Noticias de prensa de última hora con información mundial, desde Madrid en servicio directo a Radio Castellón.A las 23'15 = Cierre de la Estación.
---_ ._---_.
- - _._ - - ---
FERRETERIA QUINCALLA
La casa más antigua y que vende más barato
Colón, 45 y 47 CA8TELLON
• ,
~
- ~
Aper itivos Cervezas
Especialidad en las tapas
G. Chermá, 23 . CASTELLÓN Teléfono 516
8 - - - -- - - -
-'6 -
RADIO CASTELLON
•
1500 Kilociclos - 200 metros•
Domingo . 23 de Diciembre . de 1934
MAÑANA
A las 8'30 = Apertura de la Esración.
cLA VOZ~. Diario hablado de Radio Caste llón, Información local, nacional y extranjera.
A las 9'00
=
Cierre de la Estación.A las 11'00
=
Apertura de la Estación.Retransmisión del concierto que interpretará la Banda Muni cip a l en el Templete del Paseo del Obelisco. bajo la dirección del Maestro D. Eduardo Felip.
A las 13'00
=
Cierre de la Estación.TARDE
A las 13'30
=
EMISiÓN DEL RADIOYENTE.(Este programa estará formado por los discos que hayan sido solicitados por los Sres. Socios de Ra d i o Castelló n.)
A las 14'00 = Cartelera de espectáculos.
Farmacia de turno abiertas al público en la Capital.
A las 14'10 = Continuación del programa del Radioyente.
A las 15'00 = Cierre de la Estación.
N O C HIE
A·las 21'00 = Apertura de la Estación.
Audición variada de trozo seleccionados de óperas y zarzuelas.
A las 23'00 = Cierre de la Estación . .
- 17-
. _---~---_ ..
. - - - - - - - - .
TALLER 'ES SEDARP
~.
Mijares, 40
CASTELLON
Teléfono 282
CA8TELLON
T ALLER DE ' RECAUCHUTADOS ODRD HTIZAD05
Depósito exclusivo de los
Neumáticos MICHELIN
O P T I C A
RELOJERIA
EMILIO SABAT
Est'a casa facilita al día, las recetas de los Sres. Médicos Oculistas
Variado jurtido en relojería moderna
G. CHERMÁ, 76 TELÉFONO 505
. _- - - _._- - - -_.
- 18 - .l~NIO~IE~~A
BOlUJ
Esla casa se complace en invita a su innumerable clientela y público en general a visitar sus tallere s:
para que puedan presenciar e nuevo procedimiento del limpiado en seco de trajes. en .35 minutos:
con la moderna máquina HOFF AH
~~ (primera en España) ~~
Iall!r!~: lnll VlV! , 11
Teléfono 138 .
C A S T B L L O N
a los
JOAQUÍN BARBERÁ
Calle de Asensi, 4
i:"'c_L .",- _ .-