III
1
r;J---..-- m
OE
RADIO CASTELlON
DIRECCiÓN Y ADMINISTRACiÓN
Moyano, 1 - 2.° (Edificio del Teatro Principal) - Teléfono 347
Castellón, 7 de E ne ro 1935
A Ñ O I
N.o
1S1II11111111111111111n1l1l1l1l1l1l1ll1llHn1lMIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIII11I1I1I11I11I1I11I1I1I11I1I1I11I1I11II11I1!!1II11111111II111111!111111111111111111111111illllllllllllllllllll!II111111111111111111111111111111111
Este PROGRAMA SEMANAL está confeccionado exclusiva- mente para los Sres. Socios y Anunciantes de «Radio Cas- Iellon», a quienes se les repar- fe Oratnítmnente en su domicilio oporlunomenie cada semana.
IHllnllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllnlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllnllllllllllllllll1l1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
¡ jlt~ll~i(tll ••• !
Fíjese en lo s interesantes an uncios que publicamos en la s pá gin as sig uientes
- 2 -
. -
AÑO lNHUJlEVO
1I111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111UIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIII III IIII
El panorama de un año nuevo
escuadro pródigo en perspectivas sugerentes.
iQué hare- mos, qué hemos de realizar! Coin cidiendo con el nacimíento del nuevo año nosotros hemos inaugurado unos nuevos locales, donde hállan-
seinstalados los servicios todos de RADIO
CASTELLÓN.
Las autoridades, el público y la prensa, que quisieron cotnpertir con nosotros el gozo de la inauguración, nos han dicho que nuestro
esf~er:.zo y nuestro propósito merecen estímulo y cola- boración. Frases alentadoras muy amables, que no nos envanecen, pero qu e nos obligan;
elogios que no nos engrien, pero qu e nos eni- ma.. . Allá veremos. RADIO CASTELLÓN quiere . ha qu erido dotar a Castell ón de un ele- m ent o dig no, ne ce sar io, útil. vistié ndolo por dentro y por fu era con aquella pu lcr itud que la Ciuda d y la provincia reclama n.
M an tener y m ejora r ese' continente pulcro de nuestras ac tiv idades y de nuestra s m aneras ,
esel em peño que nos acucia ante l a perspec- tiva del a ño nu evo. En nu estra voluntad está el propós ito de s atis fa cer es te de s eo. Del tiempo es p era m os la ré pl ica, el aliento o la lección ...
- 3 -
-
.--- .
¡¡SERORES RADIOYEnTES!!
R ADIO CASTELLÓN vive por la vol unt ad de sus creador es y la ayuda económ ica de s us Socios y Anun- ciantes, exclus ivamente .
Cuantas m ejoras vamos in tr od uciendo en nue s tras emisio nes. redu ndan en beneficio de
todosnuestros r adioy entes ; s in regatear med ios, p ero , es tos los nec esi- tam os de los que nos esc u chen.
¡Por la pro sp er idad de Cestellc n! S i quereis ay udar al dese nvolvim iento y m ej oras de esta E m isora, adh erio s
aell a con una cuete voluntaria y proc ura d que
seadhieran todos los aficionados que cono z cais .
EAJ-t4
RADIO CAS TEL L Ó N
Moyano, 1 - 2.·
Boie tín de Adh e sió n
D ..
de calle ..
n ."
se s u s c r i b e a l a Emisora RADIO CAS-
TELLÓN, po r la cuo ta me ns u a l d e __
pesetas.
Cas t allón de d e 1935.
(Fir ma)
N.o ..
--- --- - - - ---- - 4 -
RADIO CASTELLON
.-- - - - - - ...--- lIJ
1500 Kilociclos - 200 metrosLun es 7 de Enero de 1935
Hoy, como lunes no se radiará .L A VOZ», diario hablado de Radio Castellón.
MEDIODlA
A las 13'30 = Apertura de la Estación.
Audición variada en discos.
A las 14'00
=
Cartelera de Espectáculos.A las 14'10 = Continuación de la audición variada en discos.
A las 15'00
=
Cierre de la Estación.NOCHE
A las 21'00
=
Apertura de la Estación.A las 21'10 = Cotización oficial de moneda, facilitada por el Banco de Castellón.
A las 21'15
=
Crónica deportiva por el redactor de Radio Cas- tellón.A las 21'30
=
Selección de la magnífica zarzuela del maestro Vives= = 0 = = = =
BOHE MIOS= = 0= = = =
A las 22'15 = Audición variada en discos.
A las 22'45 = Noticias de prensa de última hora con información mundial, desde Madrid, por servicio directo aRadio Casrellón.
A las 23'15 = Cierre de la Estación.
- ---_._---_. - 5 - -
. - - - --- - - - -.
I "IU
(FUNDADA EN 1896)
SOCIEDAD DE SEGUROS ITALIANA, CONTRA LOS ACCIDENTES Y LA RESPO NSABILIDAD CIVIL
E N TODA CLASE b E COMBINACIONES
SEGUROS COLECTIVOS R ESPONSABILIDAD CIVIL COMBINADO AUTOMÓVILES I NDIVIDUALES
COLECTIVOS A GRICOLAS V IAJES (Incluso AÉREOS)
PARA INFORMES
YDETALLES:
JA ME ALTA V A ~'ES~IÉ T~: ~~R~124~
(A G E N T E P R I N C 1 P AL) e A S T E L L O N
---_...-,..---_.
- 6 -RADIO CASTELLÓN
•
1500 Kilociclos - 200 metros•
Martes 8 de E nero de 1935
1I11111111!IIIIItIUIt' IIU ' l IIUUIIII U'lfltll
MAÑANA
A las 8'30 = Apertura de le Estación.
•LA VOz., Diario hablado de Radio Castellón.
Información local, nacional y extra-njera.
A las 9'00 = Cierre de la Estación.
MEDIODIA
A las 13'30 = Apertura de la Estación. Audición variada en discos.
A las 14'00 = Cartelera de espectáculos.
A las 14'10 = Continuación de la audición variada.
A las 15'00 = Cierre de.la Estación. NOCHE
A las 21'00 = Apertura de la Estación.
A las 21'10
=
Cotización oficial de moneda, facilitada por elBanco de Castellón.
A las 21' 15 = Emisión hablada R 1S L E R ofrecida por la PERFUMERIA PARERA = = = = A las 21'30 = Selección del magnífico poema sinfónico de Rimsky
Korsakow
SCHEHERAZA DE
A las 22'45. . Noticias de prensa de última hora con información inundial,desde Madrid, en servicio directo a Radio Castellón.
A las 23'15 = Cierre de la Estación .
. _---~--_. - 7 -
.- - - ,- ---.
NO VE DA DE S
PAOUETERfA <a- MERCERfA
-.5>GÉNEROS DE PUNTO
----=====-== PIE L E S ~====-
LANAf PARA LABOREf
ALMACENES
1 P08cual felt rer
COLÓN, 16
ALLOZA, 109 TELÉFONO 384
CA5TELLON
LIBRERIA GENERAL
=== PAPELERfA
EMili O BALLESTER
(Sucesor de Vda. de BaIlester)
C AFÉ SUIZO
Plaza de Castelar
CASTELLÓN Aperitivos
Licores Cervezas
Mariscos
CALLE PALCÓ, 4 TELÉFONO 240
CASTELLóN
cm ElPIIÉS
¡¡EL MEJOR DE TODOSlIl
- 8 -
. __
~__ , .-.. __ ---_.
RADIO CASTELLÓN
•
1500 Kilociclos - 200 metros~
Miércoles 9 de Enero de 19 35
MAÑANA
A las S'30
=
Apertura de la Estación .• LA VOZ~, Diario hablado de Radio Casfellón.
.Infor macl ón local, nacional y extranjera.
A' las' 9'00 = Cierre de la Estación. MEDIODIA
A las 13'30 = Apertura de la Estación.
Audición variada en discos. A las 14'00 = Cartelera de espectáculos.
A las 14'10 = Continuación de la audición variada.
A las 15'00 = Cierre de la Estación..
NOCHE
A las 21'00 = Apertura de la Estación.
A las 21'10
=
Cotización oficial de moneda, facilitada por elBanco deCastellÓn. ' · " . ' "
A las 21'15.,
= " ." . .
Concierto variado dedi~cos escogido~
.' ..~.' .
A las 22'45 = Noticias de prensé de última hora con información ' . . . mundial, desde M~drid.en:servicié díréctoa
Radio' :
;" , ..:,' :. " Castellón.
~
A 'las
23~1~ = Cierre de la Estación..
:', ':,•
-9--:-•
Car d o na Vive s , 10 Telé f o no 520
C~STELLON
·-- - - - .
FABRICA DE UEBLES
.Vicente G allén
MUEBLES DE TODAS C L ASE S Y ESTILOS
SALONES D E
EXD05ICIÚN I
y V E NT AS
I
111 8
, - 10-
J ueves 1 0 de En ero de 1935
RADIO CASTELLON
i
1500 Kilociclos - 200 metros
-
MAÑANA
A las 8'30
=
Apertura de la Estación.~LA VOb. Diario hablado de Radio' Castellón.
Información local, nacional y extranjera.
A las 9'00 Cierre de la Estación.
MEDIODIA
A las 13'30 = Apertura de la Estación. Audición variada en discos.
A las 14'00 = Cartelera de espectáculos.
A las 14'10 = Continuación de la Audición variada.
A las 15'00 = Cierre de la Estación.
T A R D E
A las 18'00 = EMISiÓN INFANTIL.
(En esta emisión podrán tomar parte los niños.
hijos de Socios. que lo tengan solicitado de esta Díreccíón.)
A las 19'00 = Emisión especial FÉMINA. dedicada a las señoras y señoritas por la Srta. Gloria Comas y lectura del trabajo literario. titulado HELENA de nuestra cola- boradora D."María del Socorro Gimeno de Basco.
A las 19'30 = Cierre de la Estación.
NOCHE
A las 21'00 = Apertura de la Estación.
A las 21'10 = Cotización oficial de moneda. facilitada por el Banco de Castellón.
A las 21'15 = EMISiÓN DEL RADIOYENTE.
(Este programa estará formado por los discos que hayan sido solicitados por los Sres. Socios protectores deRadio Castellón.)
A las 22'45 = Noticias de prensa de última hora con información mundial. desde Madrid en servicio directo a Radio CasteIlón.
A las 23'15
=
Cierre de la Estación.I
- ---
- 1 1 -• espectáculos i
soirées - .~-
11 ~ •
verhenas iha\ . ~/l1e/.OJLC
hanquetes . ~ . , ,, " : ~~ bo¡r
•
. :- J . - .
. . ? .:-:
~ ~castellón colón, 34 ..
00-~~>
V1NOS-DE MESA YPOSTRE
ESPECIALIDAD EN LICORES EMBOTE- LLADOS Y A ORA-' . NEL PARA BODAS Y BAUTIZOS -
PRECIOS REDUCIDOS
CASA VIDAL
Plaza A. Gimeno, 2
(Junto al- Instituto)
CUCHILLERI A -
José -TOMÉ Colón, 34 Castellón
. INSTALACIONES COMPLETAS PARA PELUQUERIAS ESTUCHES PARA REGALOS
TALLER HIDROMECÁNICO DE VACIADO Y AFILADO -
---'---
Calzad os
o','í r .' " !.~ l,',."~:
, . 0:
la
ocasa · m~'s · . a n tigua
1 ' ;, '. , :'. : . ' . ' •~ " .~ •
CA S T E L L O N G. C herrna, 64
- --- ---
-:- 12 -- --- --
RADIO CA8TELLON
•
1500 Kilociclos - 200 metros•
Viernes 11 de Enero de 1935
MAÑANA
A las 8'30
=
Apertura de la Estación .-LA VOZ" Diario hablado de Radio CasteJlón.
Información local, nacional y extranjera.
A las 9'00 = Cierre de la Estación. MEDlODIA
A las 13'30
=
Apertura de la Estación.Audición variada de discos.
I
A las 14'00=
Cartelera de espectáculos.A las 14'10
=
Continuación de la audición variada.A las 15'00
=
Cierre de la Estación. NOCHEA las 21'00
=
Apertura de la Estación.A las 21'10
=
Cotización oficial de moneda, facilitada por elBanco de Castellón.
A las 21'15
=
Charla semanal cinematográfica.A las 21'30
=
Selección de la magnifica ópera del maestro VerdiLA TRAVIATA
A las 22'30
=
Audición escogida de trozos de zarzuelas españolas.A las 22'45
=
Noticias de prensa de última hora con información mundial. desde Madrid en servicio directo a Radio Castellón.A las 23'15
=
Cierre de la Estación.---_._---
- 13-. - -,- - - - - - - - - --- - .
MAGOVA
Gra.n Fábrica d e Tejas y Ladrillos Huecos y M aciz os
C.A.8.A. FUN"D.A.D.A. EN" E L .A.NO 1 8 0 0
,
41~r '111~tt ~ ~ ~ t I ~ ~1.4I~S
(SUCESOR DE TIBURCIO MARTIN)
fÁBRICA. ALMACÉN Y DESPACHO:
C a rretera de Villarreal , 55 al 6 7 - Teléfono 433 C AS TELLÓN
D R OG UE R I A - P ERFUMERIA
Prod uctos KODAK
Cines Pathé Baby y Kodak LABORATORIO FOTOGRAF ICO
y IN
~>' ,
González Chermá, 84 Teléfono 92 - X
CASTEL LÓN "
i . _-, .... _ - - -- ----
-- 14 --- ---_ .
RADIO CA8TELLON
•
1500 Kilociclos - 200 metros-
Sába do 12 de E nero de 1935
MAÑANA
A :Ias 8'30
=
Apertura de la Estación.cL A VOZ>, Diario hablado de Radio Castellón.
Información Iocal.jnacional y extr anjer a.
A las 9'00 = Cierre de la Estación.
MEDIODIA
A las 13'30 = Apertura de la Estación.
Audición variada en discos. A las 14'00 = Cartelera de espectáculos.
A las 14'10 = Continuación del concierto variado. A las 15'00 = Cierre de la Estación.
NOCHE
A las 21'00
=
Apertura de la Est aci ón .A,los 21' 10 = Cotiza ción oficial de moneda . facilitada por el Banco de Castellón.
A las 21'15 = Audic ión var iada y música de baile.
A las 22'45 = Noticias de prensa de última hora con información mundial, desdeMadrid en servicio dir ecto a Radio Castellón.
A las 23'15= Cierr e de la Estaci ón .
- ---
- 15 -----
.---~~---B
FERRETERI A Q UINCALLA
L a casa más antigua r que vende más barato
C ol.ón, 4 5 Y 47 CA8T E L L O N
A p er itivos Ce r v ezas Espe cialidad en las ta pas
G. Chermá, · 2 3 CASTELLÓN T el éfon o 51 6
8 •_ _ B
- 16-
150 Kiluciclos - 200 metros RADIO CAS TELLON
.- - - - --- - - - ·- - - 11
Domingo 13 de Enero de 1 9 3 5
MAÑANA
A las S'"O = Aper tura de Id Es tación .
• ~LA VOZ», Diario hablado de Ra dio Castellón . Info rmación local, nacio nal y extra njera .
A las 9'00 = Cierre de la Estaci ón.
A las 11'00 = Apertura de la Estació n.
Retr an smi si ón del conciert o que interpretará la Banda Mun icipa en el Templete del Paseo del Obelisco, bajo la dir ección del Maestro D. Eduardo Felip.
A las 13'00 = Cier re de la Estación.
TARDE
A las 13' 30 = EM lS IOl DEL RADIOYENTE.
(Este programa estar áform ado por los discos que hayan sidosol ici tadospor los Sres.Socios de Ra io Cas ellón.)
A las 14' 00 = Cartelera de espectáculos.
Far maci as de turno abiertasal públic o en la Capital.
A las 14'10 = Contin uació n del progra madel ¡-<adia yente.
A las 15' 00 = Cierr e de la Estación.
NOC HE
A las 21'00 = Aper tura de la Estación.
Aud ici ó nvariada detrozos seleccion ado s deóperas y zarzuelas.
A las 23'00 = Cier r e de la Estació n.
D -
- 17 -
.--- " - - .
TALLERES SEDA RP
R. Mija.r e 8, 40
Tel~fono252
C A8T ELLON
TDLLER DE HECnUCHUTDD n nHDBTIZAODS
D e p ó s it o exclusivo d e los
N eumá icos I HE N
o I
Esta c as o faci lita 01 día, las recetas de los Sres. Médicos Oculistas
LO A8T
Va riad o jurtido en re lojería m oderna
G. CHERMÁ , 76 T ELÉFONO 505
--- - - - --- ----
- 18 -G - - - - - -- - ----m
1r~INJ1rORIER~A . l50lUJ
Esta casa se complace en invitar a su innumerable clientela y público en general a visitar sus talleres para que puedan presenciar el nuevo procedimiento del limpiado en seco de trajes. en 35 minutos.
con la moderna máquina HDFFMAN
~~ (primera en España) ~~
Iall!r!!: lUI! VIV!t 11
Teléfon o -138
C A S T E L L O N
-19 -
.'
. ,