JUNE 3RD. Nativity of the Blessed Virgin Mary St. Stanislaus Bishop and Martyr Parish. St. Stanislaus Bishop & Martyr

Nativity of the Blessed Virgin Mary

St. Stanislaus Bishop and Martyr Parish



0$666&+('8/(

Nativity of the Blessed Virgin Mary

St. Stanislaus Bishop & Martyr

/RFDWLRQ5RFNDZD\%OYG WK 6XQGD\ DP(QJOLVK DP3ROLVK SP(QJOLVK([FHSWGXULQJ-XO\ $XJXVW  5(&725<2)),&(+2856 0RQGD\)ULGD\  6DWXUGD\ DPQRRQ  DPQRRQ SPSP  SPSP SPSP   6$&5$0(172)%$37,60 1DWLYLW\QG WK6XQGD\RIHDFKPRQWK 6W6WDQLVODXVQG UG6XQGD\RIHDFKPRQWK 2ULJLQDOELUWKFHUWLILFDWHDQGPXVWEHDSDULVKLRQHUV ZLWKHQYHORSHVIRUDWOHDVWPRQWKV 6$&5$0(172)0$55,$*( &RXSOHVVKRXOGFRQWDFWWKHSDULVKRIILFHDWOHDVWVL[ PRQWKVLQDGYDQFHWRPDNHWKHSURSHUDUUDQJHPHQWV 0867%($3$5,6+,21(5:,7+(19(/23(6 6$&5$0(172)5(&21&,/,$7,21 6DWXUGD\SPWRSPDW1DWLYLW\RQO\ )RUFRQIHVVLRQDWRWKHUWLPHV\RXFDQPDNHDQ LQGLYLGXDODSSRLQWPHQW 6$&5$0(172)$12,17,1*2)7+(6,&. )LUVW6DWXUGD\RIHDFKPRQWKGXULQJWKHDP PDVV3OHDVHQRWLI\DSULHVWZKHQHYHUDQ\RQHLV VHULRXVO\LOOWRUHFHLYHWKLVVSHFLDOVDFUDPHQW 6$&5$0(176)25$'8/765&,$ 7RUHJLVWHURUIRUDQ\LQIRUPDWLRQSOHDVHFDOO H[W 5(/,*,286('8&$7,212)),&( 7RUHJLVWHURUIRUDQ\LQIRUPDWLRQ 7KLVRIILFHSURYLGHV5HOLJLRXVIRU PDWLRQDQGDOVRWKH VDFUDPHQWDOSUHSDUDWLRQIRUFKLOGUHQRIRXUSDULVKZKR ZLVKWRUHFHLYH)LUVW3HQDQFH)LUVW(XFKDULVWDQG &RQILUPDWLRQPXVWEHDSDULVKLRQHU 6&+22/     'LYLQH0HUF\&DWKROLF$FDGHP\  /RFDWLRQQG6W  7HO‡)D[  6LVWHU)UDQFLV0DULH&6)13ULQFLSDO

VW6WUHHW2]RQH3DUN1HZ<RUN

7HO‡)D[

ZZZQDWLYLW\VWVWDQVRUJ

(PDLOQDWLYLW\VWVWDQV#YHUL]RQQHW

5HY3DXO&3DOPLRWWR3DVWRU

5HY-HDQ)DUGD7DQLVPD3DURFKLDO9LFDU

5HY5\V]DUG.RSHU3DURFKLDO9LFDU

5HY$QJHOR%3H]]XOOR5HWLUHG LQ5HVLGHQFH

'HDFRQ$QGUHZ$0DUFKHOOR5HWLUHG

'HDFRQ(GZDUG-*XVWHU-U

0V3DWULFLD.LVWQHU5HOLJLRXV(GXFDWLRQ'LUHFWRU

0U(ULF3HWUXFFL0XVLF'LUHFWRU

THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF

CHRIST

JUNE 3RD

“While they were eating, he took bread, said the blessing, broke it, and gave it to

them, and said, ‘Take it; this is my body.’"

Saturday June 2nd Weekday

9:00am Stanislaw Szwed By Jozefa Kula & Family ◊ Emilia Szwed

By Jozefa Kula & Family 5:30pm Ismael & Jesus Camacho

By Camacho Family

◊ Rosina & Nunziante Imbriano By The Kids

7:00pm Para la gente de la parroquia

Sunday June 3rd The Most Holy Body and Blood of Christ

7:30am Haven Hobbs By Hobbs Family 9:00am Phyllis Napolitano

By Parents & Brother Napolitano 10:30am Divine Mercy Catholic Academy

By Students 12:00pm Charlie Marcic

By Wife & Family ◊ Donald Curran

By Gerard D’Ambrosio 6:30pm Purgatorial Society

Monday June 4th Weekday

7:00am Isaac Beatty & Elisa Cortes-Beatty By May

9:00am LIVING Erika Pokoradi By Anne Szewczyk

Tuesday June 5th St. Boniface, Bishop and Martyr

7:00am HEALING Connie Burton By Hobbs Family 9:00am Bonifacy Niekrasz

By Albina Klirek & Family

Wednesday June 6th St. Norbert, Bishop

7:00am Veronica & Frank Scott By Son, Frank

9:00am Alessandro & Giuseppe Bianco By Family

Thursday June7th Weekday

7:00am Maria & Luciano Sannino By Rachele Sannino

9:00am LIVING Mr. & Mrs. P. Pokoradi & Family By Anne Szewczyk

Friday June 8th The Most Sacred Heart of Jesus

7:00am Haven Hobbs By Hobbs Family

9:00am All deceased members of the Sacred Heart Society

Sunday June 3rd The Most Holy Body and Blood of Christ

9:00am HEALING Dorothy Bonowitz

By Claudia & Joe Borriello

11:00am Oszczesliwe Wakacje Dla Tow Serca Jezus 12:30pm Stefania & Joseph Koprowski

By Maryla & Tadek

Sunday June 10th Tenth Sunday in Ordinary Time

9:00am Benjamin Sergi By Wife

11:00am Helen & Marcin Chmura By Jozefa Kula & Family 12:30pm Jozef Wilk

By Wife & Kids

Saturday June 9th

By Baj Family

◊ Angela & Angelo Ieraci By Sister

5:30pm Lucy Parisi

By Marsicano Family ◊ Antonio Moscatiello

By Wife & Family 7:00pm Maria Vaca Espinoza

By Hijos, Vincente y Gonzalo

Sunday June 10th Tenth Sunday in Ordinary Time

7:30am Joseph Milkovits (Anniversary) By Family

9:00am Carmela Letizia

By Lina Sabatini & Family 10:30am Holy Name Society

12:00pm HEALING Alyssa Cicchetti

By Gerard D’Ambrosio HEALING ◊ Dorothy Bonowitz

By Winifred Tobias 6:30pm HEALING Luigi Granata

By Louie & Milo

atà|ä|àç Éy à{x UÄxááxw i|Üz|Ç `tÜç @@@ fàA fàtÇ|áÄtâá U|á{ÉÑ tÇw `tÜàçÜ

JUNE 3RD- THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST

Altar Bread and Wine

is offered this week

in loving memory of

Thomas Bartolotto

By Wife, Children &

Grandchildren

)5207+(3$6725¶6'(6.

Pray for the Deceased May They Rest In Peace

Alyssa Cicchetti, Antoinette Farinella,

John L. Mendolia, Ronald Wunder,

Maria Keevan, Angela Lapetina,

Gerald R. DeRosse, Francesco Storti

=

*

The intention of the Mass

TKHLQWHQWLRQRIWKH0DVVLVWKH0RVW3UHFLRXV*LIWZHFDQJLYH

IRU2XU%HORYHGRQHVZKRDUHGHSDUWHG:H$OVRKDYH0DVV

&DUGVWKDW\RXFDQJLYHWR\RXUIULHQGVDQGIDPLO\IRUWKHLU

%LUWKGD\VLOOQHVVRUDVSHFLDOLQWHQWLRQ

7KH0DVVLVDWUXO\XQLTXHVSHFLDOJLIW

Prayer Intentions of Pope Francis

for June

Universal – Social Networks

That social networks may work towards

that inclusiveness which respects others

for their differences.

7KDQN<RX

:HZRXOGOLNHWRWKDQNDOOWKRVHJHQHURXVLQGLYLGXDOVZKRKDYHPDGH

DSOHGJHWRWKH$QQXDO&DWKROLF$SSHDO2XUJRDOLVDQG

ZLWKWKHZHKDYHUDLVHGWKDWOHDYHVDEDODQFH,I\RX

FDQZHZRXOGDSSUHFLDWH\RXUKHOSLQFRQVLGHULQJD

SOHGJHWRKHOSXVUHDFKRXUJRDO

*RDO

5DLVHG

 

LETS DRESS OUR BEST TO GIVE THE LORD OUR SUNDAY’S BEST!

Society of St. Vincent de Paul gives back !!

Nativity- St. Stanislaus shares in the profits. For each car, truck or van, running or not, the Society of St. Vincent de Paul will give back to our church

$50/$100 per vehicle. Maybe you don’t have a vehicle, but a family member, friend or neighbor has an old or neglected vehicle in their driveway that they would like to dispose of.

Call the Society at 718-491-2525 June 3, 2018

The Most Holy Body and Blood of Christ In our modern times, symbol can seem to have lost its value. The most recognizable "signs" are ones we see on the road or the branding in adver-tisements. The logos for major companies don't do much more than perk our interest or disdain. They surely don't deliver on their promises for our lives to be happier, healthier, and easier.

On this feast of Corpus Christi, we hear the ac-count of the Last Supper. This was Passover, an ancient sign of the covenant of Moses. The Hebrew people celebrated God's providential care for His people. To the listening disciples, Jesus makes a very bold claim. "This is my blood of the covenant." At the time of the first Passover -- the redemption of the Hebrew people from slavery to the Egyptians -- the blood of the sacrificial lamb was spread on the lintels of the doorpost. Tomorrow, some of the disciples would witness the blood of the new cove-nant spread across the wood of the cross.

Christ's Body and Blood are more than a sign. They are a sacrament. In the sacrament, the sign makes real what it signifies. More than ritual, a sacrament enacts truth of the covenantal love of God and His promise of fidelity. It's a promise God keeps. The same bread and wine of that first Holy Thursday liturgy becomes -- throughout the cen-turies and until the end of time -- the very Body and Blood of Christ. On this feast, we celebrate the unfailing covenantal love of our God. As you par-take in the Eucharist today, and next Sunday, and the Sunday after that, remember that you receive neither a meaningless sign nor an empty offer. You receive God Himself, as He fulfills His promise to remain with us always.

MASS BOOK IS NOW OPEN FOR MONTHS JULY - DECEMBER 2018

Golden Age Club Invites you to

Spring Luncheon sponsored by Geraldine Chapey

June 7th in the lower church

12-3pm

Admission is $5

Prior Guests $3

6-Foot Heroes, Bingo, 50/50 & More

For more info please call: Joe Caruana 917-589-5555

Holy Name Society

Holy Name Family Supper

June 13th, 2018

For all Holy Name Members & Families

Supper to follow 7 o’clock mass

$15 per person

Children under 14 are free

The Pulaski Parade Committee of Ozone Park invites you to Annual Sashing of 2018 Contingent Marshal Andrzej Kula

and Miss Polonia & Little Miss Polonia Presentation Saturday June 16th, 2018 at 7:30pm To be held at St. Stanislaus B. & M. Parish Hall

Tickets: Adults-$50 Children-$20

Ticket Price includes cold buffet, dinner, coffee & cake Dance music by “The Masters”

For tickets & more info please call:

Damian Deli (718-845-8484), Stella (646-533-4236) or Dorota (718-847-6165)

Sacred Heart Society Meeting June 10th, 2018

=(%5$1,(72:6(5&$-(=862'%(1'=,(6,(: 1,('=,(/(&=(5:&$3206=<6:

2*2'=,1,(-('<1$67(-

FYI: Hospital Bed Available

A hospital bed is being offered by one of our

parishioners.

For more information please contact the

rectory.

               

3OHDVHUHPHPEHULQ\RXUSUD\HUV

WKHVLFNRIRXUSDULVK

/D6RFLHGDGGH6DQ9LFHQWHGH3DXO

GDXQDGRQDFLyQD1XHVWUD3DUURTXLDHQVXQRPEUH

FXDQGRXVWHGRDOJXLHQTXHXVWHGUHILHUDGRQHXQFDUUR

VLQLPSRUWDUODVFRQGLFLRQHV3DUDPiVLQIRUPDFLyQ

SXHGHOODPDUDO

*UDFLDV

Altar Rosary Society

Monday, June 18th, 2018

12 Noon Mass

Meeting follows in the Church Hall

S

tewardship

Collection for last weekend

at

Nativity of the Blessed Virgin Mary-

7LPH

 





$PRXQW

 

SP 



SP 



DP 



DP



DP



DP



DP



QRRQ



SP



SP 



727$/ 

2018 Annual Catholic Appeal

Goal: $58,850 Pledge: $24,365 Received: $14,544

T h ank You

To the Spanish Community’s Prayer

Group

for your donation of $1,000 ***************************

Gracias

Al Grupo de Oración Hispana

“Caminando en la Fe”

por su donación de $1,000 ************************** May the Lord bless you all and

keep you in His Care!! Que el Señor los bendiga a todos



ϯĚĞũƵŶŝŽĚĞϮϬϭϴ

>hZWKz>^E'ZZ/^dK



/DILHVWDGHHVWHGRPLQJRHVFRPR

UHSHWLURUHFRUGDUORTXHFHOHEUDPRV

KDFHXQDVVHPDQDVHOGtDGHO-XHYHV

6DQWR-HV~VKL]RSRUQRVRWURVDOJR

LPSRVLEOHGHLPDJLQDUHQODPHQWH

KXPDQD6HGLRDVtPLVPR6X

&XHUSR\VX6DQJUHFRPLGDGHOFLH

ORSDUDODVDOYDFLyQGHWRGRVQRVRWURV(VWHHVHOPLVWH

ULRTXHFHOHEUDPRVHOMXHYHV6DQWR\HVWHGRPLQJR

-HV~VHQYtDDGRVGHVXVGLVFtSXORVGLFLpQGROHV9D\DQ

DODFLXGDG\OHVVDOGUiDOHQFXHQWURXQKRPEUHTXH

OOHYDXQFiQWDURGHDJXD0F'HHVDIRUPD

HQFRQWUDUtDQHOOXJDUSDUDSUHSDUDUOD&HQDGHO6HxRU

1RWHPRVTXHHQ0DUFRVQRVHPHQFLRQDODSDVFXDMXG

tDHOFRUGHURHOSDVRGHO0DUQLODPXHUWHGHORVJXH

UUHURVHJLSFLRV/DFHQDSDVFXDOHQ0DUFRVHVODFHQD

GH-HV~VHQHOODQRVHPHQFLRQDQDFWRVGHYLROHQFLD$O

FRQWUDULRHOVDFULILFLRGHO6HxRUHVIXHQWHGHYLGDHWHU

QDSDUDWRGDODKXPDQLGDGGHWRGRVORVWLHPSRV$KRUD

OD(XFDULVWtDHVODSUHVHQFLDYLYD\FRQVWDQWHGHO6HxRU

-HV~VSRUPHGLRGHVX&XHUSR\VX6DQJUH

ſŵŽŚŽŶƌĂƐůĂƉƌĞƐĞŶĐŝĂĚĞůƵĞƌƉŽLJ

>Ă^ĂŶŐƌĞĚĞů^ĞŹŽƌ

ůĐŽŵƵůŐĂƌůŽŚĂĐĞƐĐŽŶƌĞǀĞƌĞŶĐŝĂ

ZĞĐƵĞƌĚĂůĂƐƉĂůĂďƌĂƐŚĞƌŵŽƐĂƐĚĞ:ĞƐƷƐ͗

ΗƐƚŽĞƐŵŝƵĞƌƉŽ͕ĞƐƚĂĞƐŵŝ^ĂŶŐƌĞΗ



zƌĞĨůĞdžŝŽŶĂĞŶůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞƉƌĞŐƵŶƚĂ͘

ƋƵĠŶŽƐĐŽŵƉƌŽŵĞƚĞƌĞĐŝďŝƌĞůƵĞƌƉŽLJ

>Ă^ĂŶŐƌĞĚĞƌŝƐƚŽĐĂĚĂĚŽŵŝŶŐŽĞŶŵŝƐĂ

^ĂďŝĞŶĚŽƋƵĞĂĐƚƵĂůŵĞŶƚĞǀŝǀŝŵŽƐĞŶƵŶŵƵŶĚŽ

ĚĞǀŝŽůĞŶĐŝĂLJĐŽƌƌƵƉĐŝſŶ͕ŶŽĚĞďĞĞdžŝƐƚŝƌĚƵĚĂ

ƉĂƌĂŶŽƐŽƚƌŽƐ͘:ĞƐƷƐĞƐĂŵŽƌLJŶŽƐŝŶǀŝƚĂĂĚĂƌ

ĂŵŽƌĂŶƵĞƐƚƌŽƉƌſũŝŵŽ͘WŽƌůŽƚĂŶƚŽ͕ůĂƵĐĂƌŝƐƚşĂ

ĚĞďĞĂŶŝŵĂƌŶŽƐĂƉƌĂĐƚŝĐĂƌůĂũƵƐƚŝĐŝĂƐŝĞŵƉƌĞ͘

&212=&$/$6$*5$'$(6&5,785$

Curso Bíblico

“LUZ EN MI CAMINAR”

Dictado por el Rev. Padre José Daniel Ávila.

7:00pm a 9:00 pm

Se estará dictando todos los miércoles en el

sótano de la Iglesia St. Estanislao

88-10 102nd Ave. Ozone Park, NY 11416

Si estás interesado en aprender más sobre

La Biblia y Nuestra Fe Católica,

Llama a: MARIA FURCA: 1-(917)742-495

0



El Sagrado Corazón de Jesús

8 de junio de 2018

Al celebrar hoy esta solemnidad tan

especial para la Iglesia, nos

encon-tramos con el amor incondicional de

Dios para toda la humanidad. La

primera lectura nos ayuda a recordar

cuánto amor tuvo Dios con el pueblo

de Israel, a quienes amó desde niño

cuando vivía en Egipto, y a quienes rescató de la esclavitud

colocando a Moisés como líder guía rumbo a la tierra

prome-tida. En la segunda lectura apreciamos la intensidad del amor

que siente San Pablo por la presencia del Espíritu Santo en

su vida, regalo del Padre que lo obliga, con amor, a compartir

su vida con los demás. En el Evangelio, a pesar de

contem-plar la muerte cruenta de Cristo, descubrimos que su corazón

traspasado se trasforma en la semilla de la Iglesia que nace

para ser la presencia viva y permanente de su Misterio

Pas-cual. Aunque no queramos comparar nuestro corazón al de

Jesús, es indiscutible que, por su muerte y resurrección,

par-ticipamos en su divinidad y nos sentimos acogidos por su

amor infinito.

Por ello, esta solemnidad nos invita a evaluar lo que brota

De nuestro corazón cada día. Si en el pasado nuestro

co-razón recibió semillas de prejuicios, odios, o venganza,

Jesucristo ayuda a transformarlo con su amor y siembra

nue-vas semillas de paz y reconciliación. Hoy la Iglesia nos

pre-gunta lo que sentimos y lo que hacemos con nuestros

senti-mientos que nacen de corazones convertidos al Señor.

Convendría que, durante la semana, nuestros feligreses y

ministros laicos pudieran examinarse ante el Señor, para

darle respuesta de una manera transparente a esa pregunta,

pedirle al Señor sanación por las semillas malas sembradas

en el pasado y dar gracias por las buenas que les ayudan a

crecer y a madurar en su travesía de fe.

$*5$'(&,0,(172

(O*UXSRGH2UDFLyQ³&DPLQDQGRHQOD

)(´

/RV6HUYLGRUHVGHOD&RPXQLGDG+LVSDQD

GH1XHVWUD,JOHVLD1DWLYLW\690

'HVHDQDJUDGHFHUDWRGRVVXVDPLJRV

IDPLOLDUHVVDFHUGRWHVSDUURTXLDVYHFLQDV

IHOLJUHVHVQXHVWURV&DEDOOHURVGH&RORQ

TXLHQHVQRVDFRPSDxDURQQRVFRODERUDURQ

HOSDVDGRViEDGRGHPD\RHQQXHVWUR

5(7,52(63,5,78$/