Mass Schedule/Horario de Misas
Saturday/Sábado 4:30 PM (English Vigil) Sunday/Domingo 6:30 AM (Creole)
8:30 AM; 10:30 AM (English) 1:30 PM (Spanish), 7 PM (Creole) Weekday Schedule/Horario de Semana
Tues, Wed, Thurs, Fri: 8 AM (English), Wed: 6:30 PM (English) Mon, Tues. Fri: 6:30 PM (Creole), Thurs: 9 AM (Creole) Saturday: 8 AM (Creole)
Sacrament of Reconciliation/Sacramento de Reconciliación Saturday/Sábado: 3:45-4:15 PM or by appointment / o por cita
Contact Us/Comuniquese con Nosotros Address: 801 N. Hastings Street, Orlando, FL 32808 Website: www.standrew-orlando.org Phone 407-293-0730 Fax: 407-293-0739 email: [email protected]
St. Andrew Catholic Community
Nov. 25, 2018 Our Lord Jesus Christ, King of the Universe
Monday/LunesNovember 26
6:00 PM English Class (ESL) Art Room 6:30 PM Praise Choir Practice Choir Room Tuesday/Martes November 27
7:00 PM Centering Prayer Youth Room 7:00 PM John XXIII Mtg. Parish Hall Wednesday/Miércoles November 28
6:00 PM English Class (ESL) Art Room 7:00 PM Spanish Choir Practice Choir Room 7:00 PM Spanish Bible Study Parish Office Thursday/Jueves November 29
12:00 PM SVDP Meeting Youth Room 6:30 PM English Bible Study Youth Room 7:00 PM English Choir Practice Choir Room 7:00 PM Haitian Charismatic Prayer Rm 22 Friday/ViernesNovember 30
7:00 PM Spanish Prayer Group Choir Room Saturday/Sábado December 1
9:30 AM Haitian Choir Practice Church 6:00 PM Haitian Legion of Mary Youth Room Sunday/Domingo December 2
11:30 AM Faith Formation Classrooms 11:30 AM Youth Ministry Youth Room 11:30 PM Spanish Bible Study Cafeteria 11:30 PM English Bible Study Church 12:00 PM That Man is You Parish Hall 3:00 PM Our Sunday Table Parish Hall Sunday Our Lord Jesus Christ, King of the Universe
Dn 7:13-14; Ps 93:1, 1-2, 5;
Rv 1:5-8; Jn 18:33b-37
Monday Rv 14:1-3, 4b-5; Ps 24:1bc-2, 3-4ab, 5-6;
Lk 21:1-4
Tuesday Rv 14:14-19; Ps 96:10, 11-12, 13;
Lk 21:5-11
Wednesday Rv 15:1-4; Ps 98:1, 2-3ab, 7-8, 9; Lk 21:12-19 Thursday Rv 18:1-2, 21-23; 19:1-3, 9a; Ps 100:1b-2, 3, 4,
5; Lk 21:20-28
Friday Saint Andrew, Apostle
Rom 10:9-18; Ps 19:8, 9, 10, 11; Mt 4:18-22 Saturday Rv 22:1-7; Ps 95:1-2, 3-5, 6-7ab; Lk 21:34-36 Sunday First Sunday of Advent
Jer 33:14-16; Ps 25:4-5, 8-9, 10, 14;
1 Thes 3:12—4:2; Lk 21:25-28, 34-36 Bible Readings
for the Week of Nov. 25, 2018
Lecturas de la Semana
del 25 de noviembre de 2018
Tuesday/martes November 27, 8:00 AM
† Charlie Ferrell Wednesday/miércoles November 28, 8:00 AM
† Lois Smith
Wednesday/miércoles November 28, 6:30 PM
† Maria Peña
Thursday/jueves November 29, 10:30 AM
† Jose Ramis
Friday/viernes November 30, 8:00 AM
† Andy Healy
Saturday/sábado December 1, 4:30 PM † Harry Steinhardt Sunday/domingo December 2, 8:30 AM
† Theresa Lanna Buusao Sunday/domingo December 2, 10:30 AM
† Freddie Cruz Sunday/domingo December 2, 1:30 PM
† Nina de Marron
† Ursula Mateo
Mass Intentions for the Week
Intenciones de la Misa para la SemanaFor the Sick / Por Los Enfermos Dulce C., Linda R., Maria H., Mayra L., Brianna M., Georgette J., Terry W., Kelani Kelan L.
For the Deceased / Por los Difuntos Yaina Moronta, Amada Diaz, Catherine Ann Palermo
Week at a Glance Calendario Semanal
Save the Date!/¡Guarde estas fechas!
St. Andrew Ladies Guild Prayer Breakfast Saturday, January 26, 2019
Parish Retreat:March 23 & 24, 2019 Retiro Parroquial: 23 y 24 de marzo de 2019
And Mary kept all these things,
reflecting on them in her heart (Luke 2:19)
As we move into Advent...
are you looking for quiet time with God to reflect on the things in your heart?
Do you crave silence or stillness in your life?
Come and experience the grace that is found in silence, and learn contemplative practices that will help prepare our hearts to welcome God.
St. Andrew Contemplative Retreat Saturday, December 8
8 am to 8 pm
Please register by Dec. 5. Contact Diane Gallagher 407-293-0730 x1883 or [email protected]
Y María guardó todas estas cosas,
reflexionando sobre ellos en su corazón (Lucas 2:19) A medida que avanzamos hacia el Adviento ...
¿Estás buscando un tiempo tranquilo con Dios para reflexionar sobre las cosas en tu corazón?
¿Anhelas el silencio o la quietud en tu vida?
Venga y experimente la gracia que se encuentra en silencio, y aprenda prácticas contemplativas que ayudarán a preparar nuestros corazones para recibir a Dios.
Retiro contemplativo de San Andrés Sábado 8 de diciembre
8 am a 8 pm
Por favor regístrese antes del 5 de diciembre. Comuníquese con Martha Zayas 407-293-0730 x1884 o [email protected]
Fr. Leo’s annual Men’s Retreat will be held from January 18- 20, 2019. It is an overnight, camping type retreat, so please be prepared to stay both nights. If you are interested in attending or if you have questions, please contact Fr. Leo at [email protected].
Retiro de Hombres
El Retiro de Hombres anual de Padre Leo será del 19 al 21 de enero de 2018. Es un retiro tipo campamento donde también se dormirá, así que prepárese para alojarse las dos noches.
Si usted está interesado en asistir o si tiene preguntas, por favor póngase en contacto con Padre Leo:
El retiro será en ingles.
MEN’S RETREAT JAN 18-20, 2019
M
usic has a unique capacity to transcend cultures and races. It provides a bridge to understand other people through its combined words and melodies.Our new Lead Me, Guide Me hymnal is that bridge from which the entire church can glimpse the beauty and spiritual depth of the soul of the people who composed and continue to cherish these songs of faith.
If there is a song that you would like to hear from the new hymnal, please contact our music director, Vincent Howard, at [email protected] or call 407- 293-0730 ext.1889 to request it.
Yes, Ladies, it is time for us to prepare for our
“ANNUAL CHRISTMAS COOKIE TRAY SALE”
to be held on Dec 15-16 after all Masses.
We are in need of bakers—anyone who can help is much appreciated! The cookies have to be homemade (no cream cheese) and you can drop them off Saturday, December 15, at 9 AM in the School Cafeteria.
The trays consist of 3 dozen HOME BAKED cookies and assorted pieces of chocolate candy wrapped and tied in holiday style. These trays are $10 each and make for a great gift during the holidays.
St. Andrew Ladies Guild
Damas, es hora de que nos preparemos para nuestra
"VENTA ANUAL DE GALLETAS DE NAVIDAD"
que se celebrará el 15 y 16 de diciembre después de todas las Misas.
Necesitamos panaderos. ¡Cualquiera que pueda ayudar es muy apreciado! Las galletas tienen que
ser caseras (sin crema de queso) y puedes traerlas a la cafetería de la escuela el sábado, 15 de diciembre, a las 9 AM.
Las bandejas constan de 3 docenas de galletas HECHAS EN LA CASA y trozos variados de dulces de chocolate, todo envuelto y atado en estilo de regalos de navidad. Estas bandejas cuestan $10 cada una y son un gran regalo durante las fiestas.
St. Andrew Ladies Guild Some thoughts on today's scripture
In these times of fake news and alternatives facts, it is so refreshing to hear Jesus solemnly proclaim that he was born and came into the world to testify to the truth. The basic truth is that God is love and loves the world he created so much that he sent his own Son to save it. I ask myself how important truth is for me, and to what extent am I committed to find it and live by it. I ask for the grace to seek and listen to his voice.
‘My kingdom is not from this world’. From the rest of Jesus’
words and especially from his actions it is obvious that he does not mean that his kingdom is totally other-worldly, having nothing to do with matters of this world. He means that it is not built on power-seeking at all costs and on violence, like most ‘kingdoms’
of this world, but on other values, mostly on love, mercy and universal solidarity. I consider how much my faith in Jesus influences my decisions in the concrete world.
Pontius Pilate has gone down in history as the man who put Jesus to death. Yet Pilate did not find Jesus guilty but sent Him to Herod for judgment. Jesus says His kingdom is not from this world but that those who believe in Him will hear and listen to His voice.
Jesus, in the midst of all the noise and distractions of this world we find it hard to hear your voice. Open our ears Lord that we may hear and take account of your word.
Excerpted from www.sacredspace.ie
Reflexiones sobre la lectura de hoy
En estos tiempos de noticias falsas, es tan refrescante oír a Jesús proclamar solemnemente que nació y vino al mundo para testificar la verdad. La verdad básica es que Dios es amor, y ama el mundo que creó, tanto que envió a su hijo a salvarlo. Me pregunto cuán importante es la verdad para mí, y hasta qué punto estoy comprometido a encontrarla y a vivir de acuerdo a ella. Pido la gracia de buscar y escuchar su voz.
“Mi reino no es de este mundo”. Del resto de las palabras de Jesús, y especialmente de sus acciones, es obvio que Él no quiere decir que su reino sea totalmente de otro mundo,
teniendo nada que ver con los asuntos de este mundo. Él quiere decir que su reino no está construido sobre la base de buscar el poder a toda costa y con violencia, como la mayoría de los
“reinos” de este mundo, sino que en otros valores, principalmente en el amor, la misericordia y la solidaridad universal. Evalúo cuanto influye mi fe en Jesús, en mis decisiones en el mundo en que vivo
Poncio Pilatos ha permanecido en la historia como el hombre que hizo morir a Jesús. Sin embargo, Pilatos no encontró culpable a Jesús, sino que lo envío para que Herodes lo juzgara.
Jesús dijo que su reino no era de este mundo, pero que aquellos que creían en Él oirían su voz.
Jesús, en el medio de todo el ruido y las distracciones de este mundo, encontramos difícil oír Tu Voz. Abre nuestros oídos, Señor, para que podamos oír y tomar en cuenta Tu Palabra.
Todo el que es de la verdad, escucha mi voz.
Everyone who belongs to the truth
listens to my voice.
General Parish Information/Información general de la Parroquia Hours/Horario: Mon-Fri/ Lunes-Viernes 9 AM to 5 PM Closed for lunch / Cerrada para Almuerzo 12 Noon-1 PM Phone/Teléfono: Church: 407-293-0730 • School: 407-295-4230
PARISH STAFF / PERSONAL PARROQUIAL Rev. Leo Hodges, Pastor
[email protected] Rev. Gaetan Boursiquot
[email protected] Deacon Armand Carpentier
Diane Gallagher, Admin. Assistant/Bulletin Editor [email protected]
Deacon Larry Herbert
[email protected] Deacon Rafael Hernandez
[email protected] Sheila Henry, Admin. Assistant for Haitian Ministry
[email protected] Vincent Howard, Music Director
[email protected] Virginia Lopez, Pastoral Assistant
Martha Lushman-Zayas, Pastoral Associate [email protected] Kathy Morgan, Youth Minister
[email protected] Latrina Peters-Gipson, SACS Principal
[email protected] Carlos Sanchez, Assistant Music Director
Job Title: Facilities Location: St. Andrew Catholic School Posting Date: Nov. 5, 2018 Closing Date: Nov. 30, 2018 FT/PT: Part-time
Minimum Salary: Commensurate with experience Brief Description of Job: St. Andrew Catholic School in Orlando is seeking a part-time Custodian to be responsible for ensuring a clean and sanitary learning environment.
Responsibilities include all cleaning and sanitation of the facility (including school, office, kitchens and cafeteria). Job requires that instructions, that are specific in nature, be followed very closely. Job entails a heavy workload with a well-established routine.
Minimum Qualifications: The successful candidate will possess at least a High School Diploma; related experience preferred. Position requires the incumbent to be on his/her feet for extended periods, repeated lifting, bending and flexibility; utilizing equipment/machinery to accomplish the work (including but not limited to ladders, vacuum cleaner, electric scrubbers/buffers, mops, brooms, blowers, etc.); lifting heavy equipment. As with all employees, the successful candidate must be able to successfully pass Diocesan background check and Safe Environment Test.
Please send completed application, resume, and letter of interest to:
Latrina Peters-Gipson, St. Andrew Catholic School 877 N. Hastings Street, Orlando, FL 32808 Phone Number: No phone calls please.
Email Address: [email protected]
Offertory
Due to the Thanksgiving Holiday, this bulletin went to print prior to the November 17-18 weekend. Therefore, the offertory amounts are not
available. They will be included in the next bulletin. Thank you.
Ofertorio
Debido a las vacaciones de Acción de Gracias, este boletín se imprimió antes del fin de semana del 17 al 18 de noviembre. Por lo tanto, las cantidades de las ofrendas no están disponibles. Se incluirán en el próximo boletín. Gracias.
CALL 1-800-292-9111For Advertising InformationBusinessOnline at Diocesan.com/CALL 1-800-292-9111For Advertising InformationBusinessOnline at Diocesan.com/
Florida
CatholicMatch.com/goFL
View Our Parish Supporters at www.DiscoverMass.com
© 2018 DiOceSan
