LEYENDAS DE EUROPA MEDIEVAL
V. La muerte de Cuchulain
56. ACTOS Britt
La historia de los hechos de Britta, el legendario fundador del reino de Gran Bretaña, que se encuentra en dos libros de historia medieval: "La historia de los británicos" Nennius, escrito en el siglo IX, y la "Historia de los británicos" Geoffrey de Monmouth, escrito en el siglo XII.
Al igual que todos los historiadores medievales Nennius y Geoffrey de Monmouth fue ampliamente utilizados como fuente de tradiciones populares orales.
Nennius en el prefacio de su "Historia", escribe: "Yo, Nennius, estudiante Elvoduga, traté de escribir una noticia, (...) para (...) los expertos de nuestra isla han dejado en sus libros la más mínima mención de lo que le sucedió. Recogí todo lo que he encontrado, como las crónicas de los romanos y de los escritos de los Santos Padres (...), así como de boca en boca la tradición de nuestros antepasados, como ya lo hemos intentado, sin éxito, para escribir muchos
académicos y curadores de los libros, no sé qué obstáculos les impedían hacerlo, o infinitamente a menudo una plaga fieltros desastres innumerables guerras ".
El legendario fundador de la Gran Bretaña - Britta - y Nennius y Geoffrey de Monmouth llaman el bisnieto de Eneas - como el legendario fundador del Estado romano.
I hasta el siglo V de Gran Bretaña fue gobernada por el Imperio Romano. Nombres de los romanos, como personajes históricos y legendarios personajes, que se encuentran en los cuentos británicos.Los historiadores británicos, erigiendo origen romanos y británicos a un antepasado, quería hacer hincapié en que los antiguos bretones hay gente menos significativos que los romanos.
Incluso antes del nacimiento adivinos Britta predijeron que estaba destinado a matar a su padre ya su madre, pero luego superando exilio muchas tierras, para lograr una gran fama.
A diferencia de la mayoría de las historias que contienen historia similar, nadie creía adivinos, pero pronto se llenaron con la primera parte de la predicción: su madre murió al dar a luz, y unos años más tarde, el Britt crecido, "jugar con otros niños, no intencionalmente, pero accidentalmente mató a su padre con una flecha y expulsado de Italia, se convirtió en un vagabundo ".
En el acto principal Britta - Reino Unido basado - Nennius dice muy brevemente: "Más tarde, llegó a esta isla, llamada en su nombre, es decir, en la isla de Gran Bretaña, que ha ocupado sus semenemi vivían allí. Desde ese día, incluso ahora habitada Bretaña ".
Geoffrey de Monmouth diferencia Nennius, se desarrolla la historia de la fundación de la Gran Bretaña en una larga y colorida Destino narrativa trajo Britta exiliado en Grecia, donde languideció en los descendientes de la esclavitud de los troyanos capturados por los griegos después de su victoria en la Guerra de Troya. Desde abuelo Britta, Eneas, era un troyano, Britt decidió quedarse entre sus propios compatriotas y compartir su suerte.
"Fue uno de los sabios sabio, entre el beligerante beligerante", y pronto los troyanos lo eligió como su líder ", rezando para que él los llevó en su lucha por la libertad de la esclavitud."
Britt y siete mil troyanos, sin contar las mujeres y los niños pequeños, se refugiaron en las colinas boscosas y se fueron a la guerra con el rey griego Pandrasom.
Antes de proceder a las hostilidades, Britt Pandrasu envió el mensaje, que se refiere a sí mismo como "el último líder sobreviviente de los troyanos" y escribió que su pueblo se refugiaron en los bosques y prefiere "como animales salvajes para alimentarse de carne y hierbas, disfrutando de la libertad que apaciguar a sí mismos con todo tipo de viandas siguen siendo esclavizados ".
Troyanos derrotados los rebeldes, y Britt capturados personalmente el rey griego. Aterrorizado Pandras ofreció a los troyanos una tercera parte de su reino "de acuerdo", pero los troyanos no deseaba permanecer en Grecia y, teniendo Pandrasa rescate en oro y grano, se embarcó en trescientos catorce barcos y se embarcó para encontrar la tierra donde pudieran establecerse.
Con un viento favorable, no cambie la dirección de dos días y una noche, los barcos Britta llegaron a una isla desierta. En la antigüedad fue asolada por piratas, y ya que no se volvió a ocupar.
Tres personas fueron exploración del interior. Tres días después regresaron, cargado de juego producido por ellos, y me dijeron que la isla está deshabitada, cubierto de densos bosques, y en medio de ella se destaca la ciudad abandonada y un templo dedicado a la diosa Diana, con su estatua.
Britt se llevó consigo a doce de sus compañeros, el de mayor edad, y adivino sabio Gerión y se dirigió al templo de la diosa para que su víctima.
Él apuñaló olenuhu blanca como la nieve, la sangre llenó su cuenco sagrado y levantó la cara con la imagen tallada de la diosa, a la pregunta:
Diosa del bosque Debray, jabalíes Asherah destrucción, Medios camino abierto en la oscura extensión de los cielos, En las profundidades de los mundos subterráneos!
Revélanos el destino de su propia generación: En una tierra que vosotros habitáis ahora nos Wilt?
(Traducción por S. Bobovich)
La repetición de estas palabras nueve veces, cuatro veces, caminó alrededor del altar, la sangre derramada de la copa en el fuego, y se acostó en frente del altar en la piel de la olenuhi sacrificial.Pronto él descendió en su sueño y el sueño era la diosa Diana. Ella dijo:
Cuando la puesta del sol sol en Britt, porque el reino de los galos, En medio del océano se encuentra una isla, rodeada de agua. (...) Él ahora está vacío y esperando para poblarlo
Gente tu Haste - y convertirse en baluarte inquebrantable Troy segunda se encontrará a sus hijos.
Despierta, Britt regresó a los barcos y les dijo a sus amigos acerca de la visión que él tenía. Todos se animaron y zarparon sin demora, se apresuraron a la puesta de sol en busca de la isla, la diosa prometió.
Después de un largo viaje y muchas aventuras, Britt y sus compañeros estaban en la isla, lo que los romanos llamaban Albion.
En la isla vivían gigantes furiosos y guerreros. "Sin embargo, - escribe Geoffrey de Monmouth - su tierra fascinante ojo humano maravilloso, un montón de ríos, rica en pescado, sus bosques prístinos como Britt más inspirado y sus compañeros, un deseo apasionado de vivir en él."
Empujar los gigantes de las montañas, Britt y sus compañeros construyeron una casa para sí mismo, los campos de cultivo, por lo que en poco tiempo se convirtió en la isla parecen habitado desde tiempos inmemoriales.
Nombrado Britta se llamaba Gran Bretaña, y llenar su gente - los británicos.
En una colina alta Britt fundó la ciudad y la llamó Nueva Troya. Con el tiempo, este nombre ha sido olvidado, y la ciudad se hizo conocida como Londres, que significa "castillo en la colina."