1.- Dividiendo en documentos separados.
Ya estamos listos para convertir nuestra partitura general en partes individuales para los músicos. Cuando Finale extrae las partes junta muchos compases vacíos en un solo “block de silencios” (block rest), o “multicompás de silencios” (multimeasures rest), con un número sobre él, como:
Finale ofrece tres métodos de extracción de partes. Si usted quiere, Finale puede simplemente crear un nuevo documento para cada instrumento de su partitura. Con este método, puede formatear y editar cada parte sin afectar la configuración de la partitura. Probaremos extrayendo las partes del documento “Tutorial 5” que ha estado usando.
En el menú File, elija Extract Parts. Finale extraerá las partes de la ventana activa (en este caso el “Tutorial 5”). Aparece la caja de diálogo Extract Parts, pidiéndole alguna información sobre como quiere manejar el nuevo documento. Para una completa explicación sobre estas opciones, haga click en el botón Help (ayuda) o en el User Manual bajo Extract Parts dialog box.
Si usted quiere extraer, por ejemplo, solamente las partes de las cuerdas, podría des-seleccionar el clarinete mediante Ctrol + click sobre el Clarinete en la ventana pentagramas. Para agregar instrumentos a la selección, haga Mayus + click sobre ellos. Los pentagramas de teclado necesitan ser extraídos como un grupo: usted no querrá que cada pentagrama individual sea extraído en una parte para la mano derecha y otra parte separada para la mano izquierda.
Click en Generate Names de la caja de texto. Automáticamente Finale guardará cada parte como un nuevo documento y reemplazará los %s con un
nombre de pentagrama o grupo y %n con un número de pentagrama o grupo. Tome nota de donde guardará Finale los nuevos archivos.
Click OK. Finale comienza a crear las partes. Piense que el proceso es automático, si tiene una larga partitura con una gran cantidad de instrumentos, puede configurar el trabajo e irse a dormir, pero requiere suficiente espacio en el disco rígido para almacenar todos los documentos resultantes.
Cuando Finale termine, click en File, luego Open. Doble click en Tutorial 5 – 001 Clarinet. Finale abre la parte de clarinete, completa con silencios multicompás y las expresiones configuradas para mostrar en las partes.
2.- Comando Imprimir Partes.
El segundo método para extraer partes es el más simple: elija Print Parts en el menú File. Esta opción le da muy poco márgen para formatear, y el ancho de los compases en la partitura será el ancho que tendrán los compases en las partes extraídas.
Hay dos casos en los cuales preferiría este método sobre los otros. El primer caso es cuando todos sus compases son de cualquier manera del mismo o parecido ancho, y no necesitarán ser formateados individualmente (y no necesitará ojos sensitivos para arreglar las vuelta de página). Segundo, suponga que es medianoche de la noche anterior a la ejecución de su pieza, y no le queda tiempo para perder formateando parte por parte. Con este comando la computadora simplemente tirará las partes como estén una después de otra.
Cuando elige el comando Print Parts en el menú File, se encontrará con la caja de diálogo Print Parts. Click en Format Parts para definir la apariencia general de las partes, luego click OK.
3.- Extracción especial de partes.
El tercer método, llamado Extracción Especial de Partes, extrae las partes de a una. En este modo, Finale usa la vista de página (Page View) para mostrar la parte extraída entera. En otras palabras, usted puede saltar hacia delante o atrás entre la partitura (en Scroll View – vista de desplazamiento) y cualquier parte individual. Por lo tanto, antes de comenzar este experimento, debe estar en vista de desplazamiento. En el menú View, seleccione Scroll View.
Click en la herramienta Staff Tool, y click en el pentagrama superior (Clarinete). Usted especifica la parte que quiere extraer seleccionándola (de manera que su tirador esté resaltado). Para extraer una parte de piano, por ejemplo, debe resaltar los tiradores de ambos pentagramas.
En el menú Edit, elija Special Part Extraction. Aparece la caja de diálogo Multimeasure Rest. En esta caja de diálogo, puede definir los diferentes parámetros que determinan como Finale muestra y posiciona sus multicompases de silencios. Por ahora, lo configurado por defecto está bien.
Click OK. Si mira nuevamente, verá que Special Part Extraction, en el menú Edit, ahora tiene un tilde. Esta es su señal de que ahora Page View ahora contiene la parte extraída. (Si cambia de idea sobre los parámetros de multicompases de silencios que ya ha especificado, tiene que elegir nuevamente Special Part Extraction y desactivarlo. Luego repite el proceso entero.)
En el menú View, elija Page View. Con seguridad, allí estará la parte extraída. Debe saber que cuando mira la parte extraída en vista de página (Page View), los compases están definidos como estaban en la partitura, y no necesariamente como convenga a la parte extraída.
Damos un ejemplo: en la partitura completa que sigue, los compases son anchos, para acomodar las semicorcheas de las cuerdas (a). Cuando extraiga la parte de flauta en Page View, mantendrá los compases muy anchos para la figura que tiene (b).
Es un aspecto simple restaurar los compases de la parte extraída a un ancho mas apropiado (c), usando el comando Music Spacing and Update Layout, tal como lo haría normalmente. Pero si hace este cambio en Page View, cambia también el espaciado de los compases de la partitura completa (en Scroll View).
Es un aspecto simple restaurar los compases de la parte extraída a un ancho mas apropiado (c), usando el comando Music Spacing and Update Layout, tal como lo haría normalmente. Pero si hace este cambio en Page View, cambia también el espaciado de los compases de la partitura completa (en Scroll View).
Si quiere usar Special Part Extraction para extraer varias partes, considere entonces los siguientes pasos:
1.- Salve su trabajo.
2.- Extraiga la parte del primer instrumento en Page View.
3.- En Page View, corrija la música y el espaciado de los compases usando el comando Music Spacing and Update Layout (menús Mass Mover y Edit, respectivamente).
4.- Elija Print en el menú File para imprimir la parte extraída (desde Page View) 5.- Si hay otros instrumentos cuyo espaciamiento sea similar al primero, ejecute Special Part Extraction para ellos, e imprima. (No tendrá que re- espaciar la flauta 2 si ya ha hecho la flauta 1.)
6.- En el menú File elija Revert para restaurar el documento a su condición original (con el espaciado original de compases).
7.- Repita el proceso con la próxima parte.
Hay dos ventajas al usar Special Part Extraction: Primero, no consumirá memoria del disco para documentos de partes individuales, como hace cuando usa Extract Parts (como vimos en la sección anterior). Segundo, cuando edita la partitura completa, no tiene que preocuparse de que sus cambios no aparezcan en todas las partes, puesto que ya fueron extraídas.
La desventaja es, por supuesto, que cada vez que comienza con un nuevo pentagrama para extraerlo, el formateo y configuración de página que había hecho ya se ha borrado. Por esta causa, en algunos casos, es preferible el primer método de extracción de partes.
PARA MAS INFORMACION.
Algunas de las entradas en el User Manual contienen tratamiento de tópicos que acabamos de cubrir. Vea, por ejemplo:
CLEFS OPTIMIZATION
EXTRACTING PARTS HIDING STAVES STAFF NAMES STAFF STYLES
STAVES TRANSPOSING
TRANSPOSING INSTRUMENTS
CAPITULO VI M I D I
Es probable que usted esté más interesado en usar Finale como un pseudo- secuenciador basado en notación que como un programa de notación. Si es así, este capítulo lo introducirá en algunas de las capacidades especiales MIDI de Finale.