Gaseta municipal de Barcelona. Any 086, núm. 34 (20 des. 1999)

(1)

GASETA

MUNICIPAL

SUMARI

Consell _Municipal

Acta sessió 29-X-1999 1402

Acords sessió26-XI-1999 1425

Disposicions generals Acords dels_òrgans_de_govern

Fed'errades ₁₄₂₉

Decretsdel'Alcaldia

Aprovaciómesures relatives a l'afectació del _{personal de la} _{plantilla municipal} davant el Pla _{d'emergència} _per _l'efec¬

te2000 ₁₄₂₉

Aprovació règim funcionament, composició i

funcions de la Comissió Mixtade Protecció

del Paisatge Urbà 1430

Aprovacióestructuraorganitzativa i funcions de la Direcció deComunicació_Corporativa

i Qualitat 1431

Aprovacióestructuraorganitzativai funcions

delSectordeServeis Personals 1433

Fe d'errades ₁₄₃₅

Cartipàs

Delegacions enel gerentde l'InstitutMunicipal

d'Urbanisme 1436

Nomenamentcomissionat del'Alcaldia

d'Infra-estructures i Urbanisme 1436

Nomenamentdirector deServeisdeTrans¬

ports i Circulació 1436

Delegació representació ala ComissióPro¬

vincial d'Urbanisme deBarcelona 1436

Designació representants al Patronat de la

Casa de Misericòrdiade Barcelona 1436

Delegació representacióen elPatronat del Centre Mediterrani _{d'Investigacions} _Marines

1Ambientals ₁₄₃₆

Designaciómembres Conselld'Administració

de l'Institut_Municipal _{de Mercats} ₁₄₃₇

Designació representantsen el Patronat de

la Fundaciódel Gran Teatredel Liceu 1437

Convenis

Convenisde col·laboració iautorització

paisa-gística 1438

Personal Concursos

Bases_generals_que _{han de} _regir _la_convoca¬ tòriade 2 concursos _{per a}_{la provisió de}

2 llocs de treball ₁₄₄₂

Cap de divisió de Serveis Tècnics de Distric¬

te, mésvacants 1443

Capdel Servei d'Actuació ala Via Pública

(InspecciódeDistricte), mésvacants 1444 Bases _generals_que_{han de} _regir _la_convoca¬

tòria de 3concursos _{per a}_la_provisió _de

3 llocs de treball ₁₄₄₄

Cap del Departamentde Domiciliacionsi

d'Altresi _Ingressos _per_càrrecs_bancaris .... 1446

Capdel Departamentd'Atenció Diferida 1446

Cap del Departamentd'Atencióal Contribuent en relació a _instàncies, _{escrits i altres do¬}

cuments 1447

Ajuntament

de Barcelona

Núm. 34/ _Any _LXXXVI

(2)

CONSELL

MUNICIPAL

Acta de la sessió celebrada el dia 29 d'octubre de

1999 i _{aprovada el dia 26 de}

novembre

de 1999

Al saló de la Reina Regentde la Casa de la

Ciutat

de Barcelona, el dia vint-i-nou d'octubre de mil nou-cents noranta-nou, s'hi reuneix el Plenari del Consell

Municipal, en sessió

ordinària,

sota

la

presidència de

l'Excm. Sr. Alcalde Joan Clos i Matheu. Hi concorren els Ims. Srs. i les Imes. Sres. Tinents d'Alcalde,

Francesc Xavier Casas i Masjoan, Antoni Santiburcio

i Moreno, Jordi Portabella i Calvete, Imma Mayol i

Beltrán i Núria Carrera i Comes, i les Imes. Sres. i els

Ims. Srs. Regidors, Marina

Subirats

i

Martori,

Maravillas _{Rojo i} _{Torrecilla, Ernest}

_{Maragall i}

_Mira,

Ferran Mascarell i Canalda, José Ignacio Cuervo i Argudín, Francisco

Narváez i Pazos,

Pere Alcober i

Solanas, M. Carmen San Miguel i Ruibal, Catalina

Carreras-Moysi i Carles-Tolrà, M.

Immaculada

Mora-leda i Pérez, CariesMartí i Jufresa, Francisco Antonio

de Semir i _{Zivojnovic, Manuel Pérez i}

_{Benzal, Albert}

Batlle i Bastardas, Jordi Hereu i Boher, Ferran Julián i

González, Joaquim Molins i Amat,

Magdalena

Oranich

i _Solagran, _{Josep Miró i}

_{Ardèvol, Joana M.}

_{Ortega i}

Alemany, Joan Puigdollers i

Fargas, Joaquim

Forn i

Chiariello, Ima. Sra. Teresa M. Fandos i Payá, Sónia

RecasensiAlsina, Jaume Ciurana i Llevadot,Oriol Pu¬

jol i Ferrusola, Santiago Fisas

i Ayxelá,

Antonip Ainoza

i Cirera, M.

Àngels

Treserra i

Soler, Emilio

Álvarez

i

Pérez-Bedia, Jordi Cornet i Serra, Emma Balseiro

i Carreiras, Jesús Maestro i García, Roser Veciana i

Olivé, Eugeni Forradellas i Bombardó,

assistits pel

se¬

cretari_{general, Sr. Romà Miró i}

_Miró,

_que

_certifica.

Hi éspresent l'interventor

municipal,

Sr. Lluís

Mata

i Remolins.

Constatada l'existència de _{quòrum legal, la Presi¬} dència obre la sessióa les deu hores i vint-i-cinc mi¬

nuts.

Es dóna per llegida l'acta de la

sessió anterior,

ce¬

lebrada el 29 de setembre de 1999, l'esborrany de la

qual ha estattramèsa totsels membres

del

Consisto¬

ri; i s'aprova.

En el _despatx _{d'ofici, el Plenari del}

_{Consell Muni¬}

cipal acorda:

DECRETS DE CARTIPÀS

Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 15

d'octubre de 1999 _{(S1/D/1999 4697),} que designa la

Ima. Sra. M.

_Àngels

_{Treserra i Soler membre de}

_la

Comissió de Serveis Urbans i Manteniment.

d'octubre de 1999 (S1/D/1999 4906), que delega la presidència de les Meses de

contractació

en els

càr¬

recs _que _concreta, _{i determinades facultats} _en

_matè¬

ria de _gestió _i _{administració econòmica i de personal}

en els _gerents _{dels Sectors i dels Districtes i,}

_més

concretament, en el gerent del Sectorde Serveis Ge¬

nerals i en el _gerent_municipal.

Quedarassabentat dels decrets de l'Alcaldia, de 25

i 28 d'octubre de 1999 (S1/D/1999 4896 i

4986),

que nomenen _regidors _{adscrits de}

Districte

els Ims. Srs.

Regidors i les Imes. Sres.

Regidores següents:

Districte de CiutatVella:

Im. Sr. _{Joaquim Forn} _{i Chiariello} Im. Sr. Jordi Cornet i Serra

Districte de l'Eixample:

Im. Sr. Oriol Pujol i Ferrusola

Ima. Sra. MagdalenaOranich i

Solagran

Ima. Sra. JoanaOrtega i Alemany

Ima. Sra. EmmaBalseiro i Carreiras

Districte de Sants-Montjuïc:

Im. Sr. Joaquim Forn i Chiariello

Ima. Sra. Sònia Recasens i Alsina

Im. Sr. Emilio Álvarez i Pérez-Bedia

Districte de les Corts:

Im. Sr. _Josep _Miró i Ardèvol

Ima. Sra. Joana Ortega i Alemany

Im. Sr. EmilioÁlvarez i Pérez-Bedia

Districte de Sarrià-Sant Gervasi:

Im. Sr._Joaquim _{Molins i Amat} Im. Sr. Jaume Ciuranai Llevadot

Im. Sr. Santiago Fisas i

Ayxelá

Im. Sr. Jordi Cornet i Serra

Districte de Gràcia:

Ima. Sra. Teresa M. Fandos i Payà

Im. Sr. Joaquim Molins i Amat

Ima. Sra. M.

_Àngels

_{Treserra i Soler} Districte d'Horta-Guinardó:

Ima. Sra. Teresa M. Fandos i Payà

Im. Sr. Antonio Ainoza i Cirera

Districte de Nou Barris:

Im. Sr. Jaume Ciurana i Llevadot

Im. Sr. Jordi Cornet i Serra

Districte de Sant Andreu: Im. Sr. Oriol Pujol i Ferrusola

Ima. Sra. Emma Balseiro i Carreiras

Districte de SantMartí:

Im. Sr. Joan _{Puigdollers i Fargas} Im. Sr. _{Santiago Fisas} _{i Ayxelà} Ima. Sra. Emma Balseiro i Carreiras

Quedar assabentatdels decrets de l'Alcaldia, de 15

i 25 d'octubre de 1999 _(S1/D/1999 4703 i

4895),

que disposen:

Nomenar membres dels Consells Municipalsdels

Districtes de Barcelona, en representació de

la

coalició de _{Convergència i Unió, les} persones se¬ güents:

Districte de Ciutat Vella: Sr. Oriol Pineda i Teixidó

Sr. Emili Flotats i Álvarez

Sr. Antoni Mir i Perpihà

Districte de _l'Eixample: Sr. Antoni Cubells i _Segura Sr. Albert Blanch i García

(3)

NÚM. 34 20-XII-1999 _GASETA _MUNICIPAL_DE

BARCELONA 1403

Sr.

_Àngel

_Sánchez_i _López Sr. Oriol de Soto i Salvans Districte de _{Sants-Montjuïc:}

Sr._{Josep Martínez i Villanueva}

Sr. Francesc Xavier Esteve i Gómez de Travesado Sr. Antoni Carballido i Faixas

Districte de les Corts: Sr. _{Joaquim Sisto i Rovira} Sra. Francesca _{Llopis i Caldero} Sra. Rosa _Garriga_{i Llorente} Sr. Joan Cañameras i Tomàs Sra. Mercè Xicota i Pacheco Districte de Sarrià-Sant Gervasi:

Sr. Armand Giménez i Navarro Sr. Frederic Lloverás i Homs Sr. Manel Prat i Peláez Sr. _{Ignasi Genovès i Avellana} Sra. Montserrat Guitarte i Gutes Sr. Jaume Escoda i Monner Districte de Gràcia:

Sr. _{Josep Vidal i Bartolí} Sr. Carles _Agustí_{i Hernández} Sra. Montserrat Marchante i _Carque Sra. Neus Grau i _Presseguer Sr. _{Josep Gascón i Castillo} Districte d'Horta-Guinardó:

Sr. _{Josep M. Pon i González} Sra. Carme Cánovas i Manzano Districte de Nou Barris:

Sr. Eduard Ràmia i Gallén Districte de Sant Andreu:

Sr. Jordi Recasens i Alonso Sr. Joan Ferrándiz i Cabré Districte de Sant Martí:

Sr. Eduard García i Plans Sr. _{Josep Bardés i Esteve}

Quedar assabentat dels decrets de _{l'Alcaldia, de}₂₅ d'octubre de 1999 _(S1/D/1999 _4897, _{4898, 4899,}

4900, 4901, 4985 i 4902), que disposen:

A) Designar membres del Consell d'Administració

de l'Institut _{Municipal d'Educació} _{de Barcelona} _les persones _següents:

Presidenta

Ima. Sra. Marina Subirats i Martori

Vicepresident

Im. Sr. Ernest _Maragall _{i Mira}

Membres

Ima. Sra. Núria Carrera i Comes Ima. Sra. Maravillas _{Rojo i Torrecilla} Im. Sr. Carles Martí i Jufresa

Ima. Sra. Maria Teresa Fandos i _Payà Ima. Sra. Emma Balseiro i Carreiras Ima. Sra. Roser Veciana i Olivé Ima. Sra. Imma _Mayol _{i Beltran} Sr. _Miquel _Martínez _{i Martín} Sr. Joan Albert Dalmau i _Balagué

B) Designar membres del Consell d'Administració del'Institut_Municipal _{d'Hisenda de} _{Barcelona les} _per¬

sones _següents:

President

Vicepresident

Im. Sr. Xavier Casas i _Masjoan

Membres

Ima. Sra. Núria Carrera i Comes

Im. Sr. Jordi Hereu i Boher Im. Sr. Carles Martí i Jufresa

Ima. Sra. Sònia Recasens i Alsina Im. Sr. Emilio Álvarez i _Pérez-Bedia Im. Sr. Jesús Maestro i García Im. Sr. _Eugeni _Forradellas _{i Bombardó} Sr. Ramon Seró i Esteve

Sr. Jaume Galofré i _Crespí Sr. Guillem Sánchez i Juliachs

C) Designarmembres del Consell General de l'Ins¬ titut _Municipal _{d'Informàtica} _de _{Barcelona les perso¬}

nes_següents:

President

Vicepresident

Im. Sr. Francisco A. de Semir i _Zivojnovic Membres

Im. Sr. Jordi Hereu i Boher Ima. Sra. Marina Subirats i Martori Ima. Sra. Carmen San _{Miguel i Ruibal} Im. Sr. Jesús Maestro i García Sr. Ramon Camera i _Segués Sr. Ramon

_{García-Bragado}

_{i Acín} Sr. Alfredo J. Juan i Andrés Sr. Ramon Seró i Esteve Sr. Lluís _Fajari _i _Agudo

Sr. Joan Albert Dalmau i _Balagué Sr. Ricard _{Frigola i Pérez}

D) Designar membres del Consell d'Administració de l'Institut _Municipal _{de Mercats de} _{Barcelona les} persones següents:

President

Im. Sr. Pere Alcober i Solanas

Vicepresidenta

Ima. Sra. Maravillas _Rojo _{i Torrecilla} Membres

Ima. Sra. Catalina _{Carreras-Moysi} _{i Carles-Tolrà} Im. Sr. Ferran Julián i González

Im. Sr. Oriol _{Pujol i Ferrusola} Im. Sr. Jordi Cornet i Serra Ima. Sra. Imma _Mayol _{i Beltran} Sr. Ramon _{García-Bragado} _{i Acín} Sra. _Concepció _{Durán i Pagès} Sr. Alfons García i Martínez Sr. Alfredo _{Jorge Juan i Andrés}

E) Designar membres del Consell d'Administració

de l'Institut _Municipal _{de Parcs i Jardins} _les _persones

següents:

Presidenta

Ima. Sra. Imma _Mayol _{i Beltran}

Vicepresident

Im. Sr. José _{Ignacio Cuervo i} _Argudín Membres

Ima. Sra. Marina Subirats i Martori Im. Sr. Antonio Santiburcio i Moreno Im. Sr. Caries Martí i Jufresa Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete Sr. Ramon _{García-Bragado} _{i Acín} Sr. Ricard _Frigola _{i Pérez}

F) Designarmembres de la Junta Rectorade l'Ins¬

titut _Municipal _{de Persones amb} _{Disminució les} _per¬

sones _següents:

a) En representació de l'Ajuntament de Barcelona

Presidenta

Vicepresident

Im. Sr. Francesc Narváez i Pazos Membres

(4)

Im. Sr. Albert Batlle i Bastardas

Ima. Sra. Roser Veciana i Olivé

Ima. Sra. Imma Mayol i Beltran

Im. Sr. _Eugeni

Forradellas i

Bombardé

Sr. RamonGarcía-Bragado i

Acín

Sr. Joan AlbertDalmau i Balagué

b)En

representació de les Persones

amb

Disminució:

Sra. FlorLara i Barragán

Sra. Belén González i Herrero

Sr. EnricArqués i

Martí

Sra. M. José Pujol i Rojo

Sra. Aránzazu Olaortúa i Ugalde

Sra. Mercedes Cruzi Pérez

Sr. Benito Durán i Sánchez

Sra. CarmeRiu i Pascual

Sra. Alícia Vélez i Ortiz

Sra. M.José Vázquez i Arias

G) Designar

membres

de la Junta de

Govern

de

l'Institut Municipal d'Urbanisme

les

persones se¬ güents:

President

Im. Sr. Antoni Santiburcio i Moreno

Vicepresident primer

Im. Sr. Xavier Casas i Masjoan Vicepresidentsegon

Im. Sr. Ferran Julián iGonzález

Membres

Ima. Sra.CatalinaCarreras-Moysi i

Carles-Tolrà

Ima. Sra. Carmen San Miguel i Ruibal

Im. Sr. Ferran Mascarell i Canalda

Im. Sr. Francesc Narváez i Pazos

Im. Sr. Josep Miró i

Ardèvol

Im. Sr. JaumeCiurana i Llevadot

Im. Sr. Emilio

Álvarez

i Pérez-Bedia

Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete

Im. Sr. _{Eugeni Forradellas}

i

Bombardó

Observadors

Im. Sr. Jordi Hereu i Boher

Im. Sr. Carles Martí i Jufresa

Ima. Sra. Immaculada Moraledai Pérez

Im. Sr. Manuel Pérez i Benzal

Sr. Josep A. Acebillo i

Marín

Sr. Blas Alascio i Ruiz

Sr. Ricard Frigola i Pérez

Sr. Jaume Galofré i Crespí

Sr. Ramon García-Bragado i Acín

Sr. Ramon Seró i Esteve

Ratificar els decrets de l'Alcaldia, de 25 d'octubre

de 1999 _{(S1/D/1999 4903,}

4904,

4905, 4907,

4908),

que disposen

A) Designar

membres de

la Junta de

Govern

de

l'Institut de Cultura de Barcelona les persones se¬

güents:

President

Im. Sr. Ferran Mascarell iCanalda Vicepresidenta

Membres

Im. Sr. XavierCasas i Masjoan

Im. Sr. Ernest Maragall i Mira

Ima. Sra. MaravillasRojo iTorrecilla

Im. Sr. Jaume Ciurana i Llevadot

Im. Sr. Santiago Fisas i

Ayxelà

Ima. Sra. Imma Mayol i

Beltrán

B) Designar

membres

de la

Junta de

Govern de

l'Institut Municipal de Salut

Pública

de

Barcelona les

persones següents:

Presidenta

Ima. Sra. Imma Mayol i Beltrán Vicepresident

Im. Sr.José Ignacio Cuervo

i

Argudín

Membres

Ima. Sra. Immaculada Moraleda i Pérez

Im. Sr. Joan Puigdollersi Fargas

Im. Sr. Oriol Pujol i Ferrusola

Ima. Sra. M.

_Àngels

Treserra i

Soler

Ima. Sra. RoserVeciana i Olivé

Sr. _Joaquim _Peña Sr. Francesc Sabater

Sr. Joan Raurich i Llach

C) Designar

membres

de la

Junta de

Govern

de

l'Institut Municipal del Paisatge

Urbà i Qualitat de

Vida lespersones següents:

President

Im. Sr. Jordi Portabella iCalvete

Vicepresident

Im. Sr. Ernest Maragall i Mira

Membres

Im. Sr. José _{Ignacio Cuervo}

i

Argudín

Ima. Sra.Carmen San Miguel i Ruibal

Im. Sr. Ferran Julián i González

Ima. Sra. Emma Balseiro i Carreiras

Ima. Sra. Imma Mayol i Beltran

Sr. Ramon Carrera i Segués

Sr. Ramon García-Bragado i

Acín

D) Designar

representants

de

l'Ajuntament

de Bar¬

celona al Conselld'Administració del'IMAS lesperso¬ nes_següents:

_i

_Argudín

Sr. RicardArmengol i

Rosell

Sr. Ricard Gutiérrez i Martí

Proposara la Junta

General del

Consorci la

desig¬

nació com a president del

Consell

d'Administració

l'Im. Sr. José Ignacio Cuervo i

Argudín.

E) Designarrepresentants

de l'Ajuntament de

Bar¬

celona al Consell d'Administració del PAMEM les per¬ sones_següents:

_i

_Argudín

Sr. Ricard_{Armengol i Rosell}

Sr. RicardGutiérrez iMartí

Proposara la Junta

General del Consorci la

desig¬

nació com a _{president del}

Consell

d'Administració

l'Im. Sr. José Ignacio Cuervo i

Argudín.

Quedarassabentat del decret de l'Alcaldia, de

13

d'octubre de 1999 (S1/D/1999

4653),

que

designa

el

Sr. Alfredo Jorge Juan i

Andrés gerent

de

l'Institut

Municipald'Urbanisme.

Quedarassabentat del decret de l'Alcaldia,

de

25

d'octubre de 1999 (S1/D/1999

4889),

que nomena

el

Sr. Antoni Rodríguez i Sivera

director-gerent

de

l'Ins¬

titut _Municipal_{d'Hisenda de}

_Barcelona.

Quedarassabentat del decret de l'Alcaldia,

de

25

(5)

NÚM.

34 20-XII-1999 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1405

Sra. Lourdes Altés i Juangerent de l'Institut Municipal

de Mercats de Barcelona.

Quedarassabentat del decret de l'Alcaldia, de 25

d'octubre de 1999 (S1/D/1999 4887), que designa el Sr. Daniel Cando i Cando comissionat de l'Alcaldia

per a la

Defensa dels Drets Civils.

Quedarassabentat del decret de l'Alcaldia, de 25

d'octubre de 1999 (S1/D/19994890), quedesigna vo¬ cal de la Subcomissió d'Urbanisme del Municipi de

Barcelona el Sr. Ramon García-Bragado i Acín, en

substitució del Sr. Borja Carreras-Moysi i

Carles-Tolrà.

Quedarassabentat del decret de l'Alcaldia, de25

d'octubre de 1999 (S1/D/1999 4937), que delegaen l'Im. Sr. Ernest Maragall i Mira la representació de l'Ajuntament de Barcelona al Consell General i al

Comitè Executiu de la Federació de Municipis de Catalunya.

d'octubre de 1999 (S1/D/1999 4710), que disposa:

1_r) _Designar_{representants} _{de l'Ajuntament de Bar¬} celonaa l'AssembleaGeneraldel Consorcidel Fòrum

Universal de les Cultures les personessegüents:

Excm. Sr. Joan Clos i Matheu, alcalde de Bar¬

celona

Im. Sr. Xavier Casas i _{Masjoan, primer tinent d'al¬} calde

Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, tercertinent d'al¬

calde

Ima. Sra. Imma _{Mayol i Beltran, quarta tinenta d'al¬} calde

Im. Sr. _{Joaquim Molins i Amat, president del} _Grup

MunicipalConvergència i Unió

Im. Sr. _Santiago _{Fisas i} _Ayxelà, _{president del} _Grup

Municipal Partit Popular

Im. Sr. Jesús M. _Canga _i _Castaño, _{alcalde de} _Sant Adrià

Ima. Sra. Manuela de Madre i Ortega, alcaldessa

de Santa Coloma de Gramenet

Im. Sr. Dídac Pestaña i _{Rodríguez, alcalde de} Gavà

Im. Sr. Celestino Corbacho i Chaves, alcalde de l'Hospitalet de Llobregat

Im. Sr. Manuel _{Royes i Vila,} _{president de la Diputa¬} do de Barcelona

Ima. Sra. Maravillas _{Rojo i Torrecilla, presidenta}_de la Comissió de Promoció Econòmica, Ocupació, Tu¬

risme i _Comerç

Im. Sr. Francisco A. de Semir i _{Zivojnovic, regidor}

ponentde Ciutat del Coneixement

Im. Sr. Ferran Mascaren i _{Canalda, regidor ponent} de Cultura

Im. Sr. Francesc Narváez i Pazos, regidor del Dis¬

tricte de Sant Martí

Im. Sr. Ferran Julián i González, regidordel Distric¬

te de Sant Andreu

Sr. Ramon Seró i Esteve, gerent Municipal

Sr. _{Josep A. Acebillo i} _Marín, _director _{general de} Barcelona _Regional

Sr. Jaume Galofré i _Crespí, _director _{dels Serveis} Jurídics de _{l'Ajuntament de Barcelona}

El secretari _{general de l'Ajuntament} _{de Barcelona}

2n) Designarrepresentants del'Ajuntament de Bar¬

celonaa la Comissió Executiva de l'esmentat Consor¬ ci les personessegüents:

Im. Sr. Xavier Casas i Masjoan

Im. Sr. Francisco A. de Semir i Zivojnovic

Sr._{Josep A. Acebillo i Marín}

3r) Designar representants de l'Ajuntament de Bar¬

celona a la Comissió Permanent de l'esmentat Con¬ sorci les persones següents:

Im. Sr. Ferran Mascarell i Canalda Sr. _{Josep A. Acebillo i Marín}

Quedar assabentat dels decrets de l'Alcaldia, de25

d'octubre de 1999 _(S1/D/1999 _{4909, 4910, 4978,}

4955, 4926, 4927, 4931, 4925, 4923, 4920, 4921,

4930, 4980, 4977 i 4982), que disposen:

A) Designar representants de l'Ajuntament de Bar¬

celona en el Consorci del Museu d'Art _Contemporani de Barcelona les personessegüents:

Consell General:

Ima. Sra. Catalina_{Carreras-Moysi i Carles-Tolrà} Sr. Jordi Martí i Grau

Sr. _Sergi Aguilar

Sr. _{Josep Corredor i Matheos} Comissió _Delegada:

Im. Sr. Ferran Mascarell i Canalda Sr. Jordi Martí i Grau

B) Designar representants de l'Ajuntament de Bar¬

celonaen el Consorci de les Drassanes de Barcelona

les persones següents:

Consell General

Ima. Sra. Catalina_{Carreras-Moysi i Carles-Tolrà} Sr. Jordi Martí i Grau

Sra. Anna Carbó i _Ribugent

Proposar al Consell General el nomenament del

Sr. Jordi Martí i Grau com a _{representant de l'Ajunta¬} menta la Comissió Executiva de l'esmentat Consorci.

C) Nomenar representants de l'Ajuntament en el

Consell Rector de la Corporació Sanitària de Barcelo¬

na _{les persones} _següents:

Sr. Ricard _{Armengol i} _Rosell Sr. Ricard Gutiérrez i Martí Sr. Joan Albert Dalmau i _Balagué

Designar el Sr. Ricard Gutiérrez i Martí

vicepre-sident de l'esmentat Consell Rector.

D) Designar membres del Consell de Govern del

Consorci de l'Institut de Salut Pública de _Catalunya,

en _{representació} _{de l'Ajuntament} _{de Barcelona, les}

personessegüents:

Im. Sr. José _Ignacio _{Cuervo i Argudín} Sr. Ricard Gutiérrez i Martí

Sr. Ricard _{Armengol i Rosell}

E) Designar representants de l'Ajuntament de Bar¬

celona al Consorci Institut d'Infància i Món Urbà les

personessegüents:

a) Consell de Govern:

Presidenta

Ima. Sra. Marina Subirats i Martori Vocals

Ima. Sra. Núria Carrera i Comes Sr. Manel Blasco i Legaz

Sr. Joan Albert Dalmau i _Balagué

b) Comitè Executiu:

Presidenta

Ima. Sra. Marina Subirats i Martori Vocals

Sr. Manel Blasco i Legaz

Sr. Joan Albert Dalmau i Balagué

F) Designarvocals al Consell

General del

Consorci

(6)

representa-ció de _l'Ajuntament _{de Barcelona, els}

_regidors

se¬ güents:

Ima. Sra. Catalina Carreras-Moysi i Carles-Tolrà

Ima. Sra. Maravillas Rojo iTorrecilla

G) Designar membres de la Junta de

Direcció del

Consorci del Besòs, en representació de l'Ajuntament

de Barcelona, els regidors següents:

Im. Sr. Xavier Casas i _Masjoan Im. Sr. Ferran Julián i González

Im. Sr. Francisco Narváez i Pazos

H) Designar representants de l'Ajuntament

de Bar¬

celona al Consell General del Consorci de Comunica¬

ció Local els _regidors _següents: Im. Sr. Ernest _{Maragall i Mira} Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete

Im. Sr. _Eugeni _{Forradellas i}

_Bombardó

Im. Sr. Francisco A. de Semiri Zivojnovic

I) Designar representants de l'Ajuntament

de Bar¬

celonaal Consorci de Turisme de Barcelona els regi¬

dors_següents: Consell General:

Im. Sr. Pere Alcober i Solanas Im. Sr. Albert Batlle i Bastardas

Ima. Sra. CatalinaCarreras-Moysi i Carles-Tolrà

Im. Sr. Ferran Julián i González Im. Sr. Manuel Pérez i Benzal Ima. Sra. Maravillas Rojo i Torrecilla

Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete Im. Sr. _Eugeni _{Forradellas i Bombardó} Comitè Executiu:

Ima. Sra. Catalina Carreras-Moysi i Carles-Tolrà

J) Nomenar representants de l'Ajuntament de Bar¬

celona en el Consorci de l'Auditori i l'Orquestra les

persones següents:

Consell Rector Vocals

Im. Sr. Ferran Mascarell i Canalda Sra. Pilar _Figueras_{i Bellot}

Sr. Jordi Martí i Grau Vocalsexperts:

Sr. _{Josep M. Mestres} Sr. Germà Vidal i Rebull Comissió executiva

K) Designar representants de l'Ajuntament de Bar¬

celona en el Consorci del Gran Teatre del Liceu les persones següents:

Junta de Govern

Im. Sr. Xavier Casas i _Masjoan Im. Sr. Ferran Mascarell i Canalda

Ima. Sra. Catalina _{Carreras-Moysi} _i _{Carles-Tolrà} Sr. Jordi Martí i Grau

Proposara la Junta de Govern de l'esmentat Con¬ sorci el nomenament de l'Im. Sr. Ferran Mascarell i Canalda i del Sr. Jordi Martí i Grau com a_represen¬ tants de _{l'Ajuntament de Barcelona} _en _la _Comissió Executiva.

L) Designar representants de l'Ajuntament de Bar¬

celona al Patronat del Consorci del Palau de la Músi¬

caCatalana els regidors següents:

Ima. Sra. Catalina _{Carreras-Moysi i Carles-Tolrà}

Proposar al Patronat del Consorci el nomenament

del Sr. Jordi Martí i Grau, com a representant de

l'Ajuntamentde Barcelona al

Comitè Executiu de l'es¬

mentatConsorci.

M) Designar l'Im. Sr. Ferran

Mascarell i Canalda,

regidor ponent de Cultura, representant

d'aquest

Ajuntament al Patronat del

Consorci de la Biblioteca

de _Catalunya.

N) Designar com a representant

d'aquest Ajunta¬

ment _{al Consorci per a} _la _{Normalització Lingüística} els Ims. Srs. Ferran Mascarell i Canalda i Jordi

Portabella i Calvete.

O) Designar l'Im. Sr. Francisco

A. de Semir i

Zivojnovic, regidorponent de Ciutat

del Coneixement,

vocal del Consell General del Consorci de la Universi¬ tat Menéndez Peiayo-Barcelona.

Ratificar el decret de l'Alcaldia, de 25 d'octubre de

1999 _{(S1/D/1999 4956),} _que _disposa:

1_r) _Designar_representant _{de l'Ajuntament}

_{de Bar¬}

celona en l'Assemblea General del Consorci Localret

l'Im. Sr. Ernest _{Maragall i Mira.}

2n) Proposar a l'Assemblea General

del Consorci

Localretel nomenament de l'Im. Sr. Ernest Maragall i

Mira com a _{president de la} _{Junta de la Demarcació}

Barcelona-Besòs i _{vicepresident} _{del Consell d'Admi¬} nistració.

3r) Proposar a l'Assemblea General

del Consorci

Localret que els representants de l'Ajuntament de

Barcelonaenel Consell d'Administració, en represen¬ tació de la demarcació Barcelona-Besòs, siguin els

Ims. Srs.: Francisco A. de Semir i Zivojnovic, Joan Puigdollers i Fargas i Jordi Cornet

i Serra.

4t) Proposar a l'Assemblea General del

Consorci

Localret que els representants de l'Ajuntament de

Barcelonaen la Junta de Demarcació de la Demarca¬

ció Barcelona-Besòs _{siguin els Ims./lmes. Srs./Sres.:} Maravillas _{Rojo i Torrecilla,} _{Francisco A. de Semir i}

Zivojnovic, Carme San Miguel i Ruibal, Jaume

Ciurana i Llevadot, Joana M. Ortega i Alemany, Jordi

Portabella i Calvete i _Eugeni _{Forradellas i Bombardó i} Jordi Cornet i Serra.

d'octubre de 1999 _{(S1/D/1999 4983),} que designa

membres del Comitè Executiu de la Fira Internacional

de Barcelona els _{regidors següents:} Im. Sr. Pere Alcober i Solanas

Im. Sr. _Eugeni _{Forradellas i Bombardó} Ima. Sra. Maravillas Rojo i Torrecilla

d'octubre de 1999 (S1/D/19994922), que designa re¬

presentants de l'Ajuntament de Barcelona al Patronat

de la Fundació Mies Van Der Rohe les persones se¬

güents:

President

Im. Sr. Ferran Mascarell i Canalda Vocals

Sra. Marta Continente i Gonzalo Sr. _{Josep A. Acebillo i} _Marín Sr. _{Ignasi de Solà i Morales}

Sr. _Borja _{Carreras-Moysi} _i _{Carles-Tolrà}

d'octubre de 1999 _(S1/D/1999 _4981), que delega en

l'Im. Sr. José _Ignacio _{Cuervo i Argudín la} _representa¬ ció de _{l'Ajuntament de Barcelona} _{al Patronat de la} Fundació Fòrum Ambiental.

d'octubre de 1999 (S1/D/19994820), que nomena re¬

(7)

NÚM. 34 20-XII-1999 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1407

Capmany les Imes. Sres. Núria Carrera i Comes i

Maravillas _{Rojo i Torrecilla.}

Quedar assabentat dels decrets de _{l'Alcaldia, de} ₁₃ i 25 d'octubre de 1999 _(S1/D/1999 _{4654 i 5015), pel}

qual es designen representants de l'Ajuntamenta les

empreses següents, tot proposant-ne a les respecti¬

vesJuntes Generals el nomenamentcom amembres del seu Consell d'Administració:

Clavegueram de Barcelona, SA:

President

Im. Sr. José _{Ignacio Cuervo i} _Argudín Vocals

Sr. Ramon _{García-Bragado} _{i Acín} Sr. Ricard _{Frigola i Pérez}

Promoció CiutatVella, SA

President:

Vicepresidenta

Ima. Sra. Catalina_{Carreras-Moysi} _{i Carles-Tolrà} Vocals

Im. Sr. Francisco A. de Semir i _Zivojnovic Im. Sr. _{Eugeni Forradellas} _{i Bombardó} Im. Sr. Antonio Santiburcio i Moreno Im. Sr. _{Joaquim Forn i Chiariello} Sr. Pere Cabrera i Masanas Sr. Ramon _{García-Bragado} _{i Acín} Sr. _Josep _{M. Lucchetti i Piu} Sr. Alfredo _{Jorge Juan i Andrés} Sr. Jordi _Muntanyà_{i Rifà}

Serveis Funeraris de Barcelona, SA

President

Im. Sr. Albert Batlle i Bastardas Vocals

Im. Sr. Pere Alcober i Solanas Ima. Sra. Maravillas _{Rojo i Torrecilla} Im. Sr. José _{Ignacio Cuervo i Argudín} Sr. Ramon Seró i Esteve

Sr. Jordi Vallverdú i Gimeno

Mercabarna, SA:

Vocals

Im. Sr. Joan Clos i Matheu Im. Sr. Xavier Casas i Masjoan

Ima. Sra. Maravillas_{Rojo i Torrecilla} Ima. Sra. Carme San _{Miguel i Ruibal} Im. Sr. José _{Ignacio Cuervo i} _Argudín Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete Ima. Sra. Imma _{Mayol i Beltrán} Sr. Ramon Seró i Esteve

Proeixample, SA:

President

Vicepresidenta primera

Ima. Sra. Carme San _{Miguel i Ruibal}

Vicepresident segon

Vocals

Im. Sr. Ernest _Maragall _{i Mira} Im. Sr. Antonio Santiburcio i Moreno Ima. Sra. Joana _Ortega i Alemany

Im. Sr. Oriol _{Pujol i Ferrusola}

Im. Sr. _{Eugeni Forradellas i Bombardó} Sr. Ramon _{García-Bragado}_{i Acín} Sr. Jordi Carbonell i Curell Sr. Alfredo_{Jorge Juan i Andrés} Sr. Guillem Sánchez i Juliachs

Tractament i Eliminació de _{Residus, SA}_(TERSA) Vocals

Im. Sr. José _{Ignacio Cuervo i} _Argudín Sr. Ramon Seró i Esteve

Sr. Ricard _{Frigola i Pérez}

ACORDS DE CARTIPÀS

Designar membres de la Junta deGovern del Patro¬ nat _Municipal_de _l'Habitatge _les _persones _següents: President

Im. Sr. _{Eugeni Forradellas i Bombardó}

Vicepresident

Im. Sr. Antoni Santiburcio i Moreno Membres

Ima. Sra. Núria Carrera i Comes Im. Sr. Pere Alcober i Solanas

Ima. Sra. Immaculada Moraleda i Pérez Im. Sr. Ferran Julián i González

Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete Sr. Ramon_{García-Bragado} _{i Acín} Sr. Alfredo J. Juan i Andrés Sr. Joan Raurich i Llach Sr. Jesús González

Sr. Pedro Parras i Calderón Sr. Ginés Martínez i Serrano

Designar representants de l'Ajuntament al Centre

de Cultura_{Contemporània de Barcelona Casa}_{de Ca¬} ritat les persones següents:

Consell General:

Vicepresident

Excm. Sr. Joan Clos i Matheu Vocals

Ima. Sra. Marina Subirats i Martori Im. Sr. Ferran Mascarell i Canalda

Ima. Sra. Catalina _{Carreras-Moysi} _{i Carles-Tolrà} Sr. Jordi Martí i Grau

Sr. Xavier _{Roig i Giménez} Comitè Executiu:

Vicepresident

Excm. Sr. Joan Clos i Matheu Vocals

Ima. Sra. Catalina_{Carreras-Moysi} _{i Carles-Tolrà} Sr. Jordi Martí i Grau

Adoptar, en l'exercici de les competències reserva¬ des a _l'Ajuntament _{com a} _{soci únic de les societats}

privades municipals, els acords següents:

1_{r) Deixar}_sense _{efecte i,} _per_tant, _revocar_tots _els nomenaments fets fins a _{aquest moment} _en _relació

als _{Consells d'Administració de les societats que es} diran.

2n) Designarmembres dels Consells d'Administra¬

ció i _{presidents de les següents societats municipals} les persones següents:

Societat _Municipal _{d'Aparcaments} _i _Serveis, _SA

(SMASSA)

Presidenta

Ima. Sra. Carmen San _{Miguel i Ruibal}

Vicepresident

Im. Sr. Francesc Narváez i Pazos Consellers

(8)

Im. Sr. Jesús Maestro i García

Sr. Emili López i Bailón

Sr. _{Josep A.} Acebillo i Marín

Sr. Alfred Morales i González

Sr. Ramon García-Bragado i Acín

BarcelonaActiva, SA:

Presidenta

Ima. Sra. Maravillas Rojo iTorrecilla

Vicepresident

Im. Sr. Francisco A. de Semir i Zivojnovic

Consellers

Im. Sr. Antonio Ainoza i Cirera

Im. Sr. _{Eugeni Forradellas i}

_Bombardó

Sr. Xavier Muñoz i Pujol

Sr. Joan Raurich i Llach Sr._Joaquim _{Casal i Fàbrega} Sr._Vicenç _{Tarrats i Masó} Sr. Joan Paz i Sánchez

Barcelona Promoció Instal·lacions Olímpiques, SA:

President

Im. Sr. Albert Batlle i Bastardas

Vicepresidenta

Ima. Sra. Maravillas _{Rojo i} _Torrecilla Consellers

Im. Sr. Ferran Mascarell i Canalda Im. Sr. Pere Alcober i Solanas Im. Sr. Oriol _{Pujol i Ferrusola} Im. Sr. Jordi Cornet i Serra

Im. Sr. Jesús Maestro i García

Im. Sr. _{Eugeni Forradellas i}

_Bombardó

Sr. Antoni Tobeña i Pallarès

Sr. Ramon Seró i Esteve Sr. Pere Sust i _Sagau

Informació i Comunicació de Barcelona, SA:

President

Im. Sr. Ernest _{Maragall i} _Mira

Vicepresident

Im. Sr. Francisco A. de Semir iZivojnovic

Consellers

Im. Sr. Albert Batlle i Bastardas Im. Sr. Jaume Ciurana i Llevadot Im. Sr. Jordi Cornet i Serra Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete Im. Sr. _Eugeni _{Forradellas i}

_Bombardó

Sr. Lluís _{Garriga i} _Paitubí

Sra. Assumpta Escarp i Gibert

Sra. Concepció Durán i Pagès

Sra._{Josepa Rafel i Durany} Parc_Zoològic _de _{Barcelona, SA:} President

Vicepresidenta

Ima. Sra. Marina Subirats i Martori Consellers

Ima. Sra. Catalina_{Carreras-Moysi i Carles-Tolrà} Im. Sr. Francesc Narváez i Pazos

Im. Sr. José _Ignacio_Cuervo _i _Argudín Ima. Sra. Magda Oranich i Solagran

Ima. Sra. Emma Balseiro i Carreiras Ima Sra. Imma _{Mayol i} _Beltrán Sr. _{Josep A. Acebillo} _{i Marín} Sr. Ramon Folch

Sr. Ramon Carrera i _Segués

Observador

Sr. Ramon Lamiel i Villaró Pro Nou Barris, SA:

President

Im. Sr. Antoni Santiburcio i Moreno

Vicepresident primer

Im. Sr. Xavier Casas i Masjoan Vicepresident segon

Im. Sr. Manuel Pérez i Benzal Consellers

Im. Sr. Ferran Julián i González

Ima. Sra. Immaculada Moraleda i Pérez _y*

Im. Sr. Jaume Ciurana i Llevadot Im. Sr. Jordi Cornet i Serra Ima. Sra. Roser Veciana i Olivé

Im. Sr. _Eugeni _{Forradellas i}

_Bombardó

Sr. Joan Jubert i García

Sr. Alfredo _{Jorge Juan} _{i Andrés} Sr. Ramon García-Bragado i Acín

Sra. Caterina Ramis i Llompart

Sr. Guillem Sánchez i Juliachs

3r) Establirque el termini de

designació dels

con¬

sellers i conselleres que es nomenen serà l'establert

en els _respectius _Estatuts, _sens

_perjudici

_de

_la

_reno¬ vació que fos procedent en el canvi de

mandat

con¬

sistorial.

4t) Facultarindistintament els

presidents i els

se¬

cretaris dels Consells d'Administració per comparèi¬

xerdavant notari i elevar a escriptura pública els no¬ menaments anteriors, com també per complir els

tràmits necessaris per a la seva inscripció en el Re¬

gistreMercantil i també la

correcció d'errors materials

V

en casnecessari.

Designare I Sr. Joaquín Sánchez i

Cabo

gerent de

Pro Nou Barris, SA.

En relació als apartats del despatx d'ofici relatius

al _{Cartipàs Municipal, el Sr. Fisas demana} _{que en} els _òrgans _degovern dels Instituts hi hagi una repre¬

sentació dels _{Grups de l'oposició i} que es miri de

trobaruna _{solució al fet que} _la _{coincidència}_en _{dia i}

hora de les eleccions previstes en els Consells de

Districte hi dificulta la _{presència dels regidors ads¬} crits del seu _{Grup, alguns dels quals} _{ho són de dos}

Consells alhora.

El Sr. Alcalde contesta que la constitució dels di¬

versos Consells de Districte s'ha _repartit en tresdies

diferents, però es procurarà trobar una fórmula per a

resoldre el _problema que el Sr. Fisas planteja; i que mentre no es _{despleguin els reglaments} _{de participa¬}

ció _previstos _a _la _{Carta, s'han de} _respectar _{els Esta¬} tuts actuals.

DESPATX D'OFICI ORDINARI

Quedar assabentat dels decrets de l'Alcaldia, de

14 i 16 de_{juliol, 17} _i ₃₀ _{de setembre i 13 i 20 d'octu¬} bre de 1999 _(S1/D/1999 _4680, _{4681, 4202, 4677,} 4702 i _4824), que aproven modificacions de crèdit

del _{Pressupost de 1999} _(generació _de_crèdits _per_in¬

gressos) per import de 14.605.015,

8.428.700,

36.072.065, 2.477.636.650, 900.000 00 i 25.000.000

de _pessetes.

Quedar assabentat dels decrets de l'Alcaldia, d'1,

(9)

NÚM. 34 20-XII-1999 GASETA MUNICIPAL DEBARCELONA 1409

V

r

4513,4517, 4542, 4563, 4789 i 4790), que nomenen funcionaris eventuals les Sres. Anna Montés i de

Passos, Carme Freixa i Zurita, Concha Alonso i Blanco, M. Eulàlia Ferrando i Serra, Lourdes Muñoz

i Santamaría, Eva Martínez i Picó, M. Carmen

Fernández i González, i Francesc Xavier Ballester i

Fàbregues.

Quedar assabentat del decret de _{l'Alcaldia, de} ₂₁ d'octubre de 1999 _(S1/D/1999 4807), que fixa com a festes locals a celebrar durant _{l'any 2000} en el terme

municipal de Barcelona, els dies 12 de juny i 25 de

setembre.

Quedar assabentat del decret de _l'Alcaldia, _{de 22} d'octubre de 1999 _(S1/D/1999 _4839), _que _{imposa al} Sr. Juan Sáez i _{Melenchón, agent de la Guàrdia Ur¬}

bana, en situació de segonaactivitat, la sanció dese¬

paració del servei per la comissió d'una infracció dis¬

ciplinària de caràcter molt greu tipificada com a

incompliment de les normes sobre les incompatibili¬

tats a l'article 115 _{h) de la Llei de la funció pública, i} d'una altra de greu, tipificada com a incompliment

greudels deures i obligacions derivats de lasevafun¬

cióa l'article 116 _{s) de la mateixa Llei.}

Ratificar el decret de _{l'Alcaldia, de} _{25 d'octubre de} 1999 _{(S1/D/1999 4924),} _que _{modifica la composició} dels membres de la Mesa decontractació, que ha de

valorar les ofertespresentades en la contracta de re¬

collida de residus sòlids urbans i _{neteja viària de la} ciutat de _{Barcelona, la qual estarà constituïda}_per_les

personessegüents:

President

Im. Sr. José _Ignacio _Cuervo _{i Argudín} Secretari

El secretari de la _Corporació _o _{funcionari lletrat} _en

qui delegui.

Vocals

Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete Ima. Sra. Imma _{Mayol i Beltran} Im. Sr. Ernest _{Maragall i Mira} Im. Sr. Albert Batlle i Bastardas Sr. Ramon Seró i Esteve Sr. Ricard _Frigola _{i Pérez}

Sra. Rosa M. Forcada i Castelltort Sr. Robert Marsán i Álvarez

Sr. Jordi Carbonell i Curell

També en formarà _part _{l'interventor de la} _Corpo¬

ració, o funcionari en _{qui delegui, amb} veu però sense vot.

El Sr. Miró indica que el seu Grup no pot ratificar

aquestpunt, del qual acaba de tenir coneixement, do¬

nat que no figurava en la versió repartida a la Junta

de Portaveus; i el Sr.

Álvarez

es pronuncia enels ma¬ teixos termes.

S'aprova aquest punt amb el vot en contra dels

Srs. _{Molins, Miró, Puigdollers, Forn, Ciurana i Pujol i} les Sres. Oranich, Ortega, Fandos i Recasens i tam¬

bé dels Srs. _{Fisas, Ainoza,}

_Álvarez

i Cornet i les Sres. Treserrai Balseiro.

Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 28 d'octubre de 1999 _(S1/D/1999 _4932), _{que nomena,}

pel procediment de lliure _designació, el Sr. Francesc

Lliset i _{Borrell, funcionari} _{d'Administració} _{local amb}

habilitació de caràcter nacional, secretari general de

l'Ajuntament de Barcelona.

S'inicia, tot _{seguit, el debat dels assumptes inclo¬}

sos a _{l'ordre del dia:}

ALCALDIA

Mesures de govern.

XXVIII _Congrés _{d'Art Flamenc.}

Laponent de Relacions Ciutadanes, Sra.

Carreras-Moysi, fa avinentque Barcelona aspiravaa ésserseu per _{primera vegada del} _Congrés _{Internacional d'Art}

Flamenc, el qual considerauna magnífica contribució

als _{objectius de Fòrum Universal} _{de les Cultures} _del

2004, i per això amb la Federación de Casas de Andalucía en Cataluña _(FECAC) _{presentà la} _seva candidatura en el _Congrés _que _{tingué lloc el setem¬} bre a San _{Fernando, la qual fou aprovada} _per _unani¬ mitat per la Junta Directiva de la Asociación para el

Fomento de los _{Congresos de Arte Flamenco i} _comp¬ ta amb l'aval de la _{Diputació de Barcelona i la Gene¬} ralitat de _Catalunya _{i també de la Universitat} _{de Bar¬}

celona, el suport de la qual té com aobjectiu bàsic la participació dels joves en tal esdeveniment i la crea¬ ció d'una càtedra d'Art Flamenc.

Concreta que el Congrés, que té entitat cultural i científica, tindrà lloc entre els dies 4 i 9 de setembre

en l'Institut de Cultura _{Contemporània} _{de Barcelona,} amb una _{presència esperada de 250 congressistes,}

els_quals _s'allotjaran _en _el _centre _{de la Ciutat;} _que _al¬ gunes de les actuacions previstes esfaran en espais públics a l'aire lliure, com la plaça dels

Àngels,

per¬

què tinguin una difusió més àmplia, que el Congrés

tindrà vessants _{acadèmiques, artístiques, bibliogràfi¬} ques i discogràfiques que es canalitzaran mitjançant

taules de _{debat, conferències, exposicions, sessions} de cant i ball d'artistes _flamencs, _alguns _{dels quals}

catalans, i també un programa de visites per als acompanyants, centrat en els indrets amb empremta

flamenca de la nostra _Ciutat; _que _el _Congrés_deixarà com a _{llegat l'espai} _permanent _{Carmen Amaya,} _que

probablement se situarà en el Centre Cívic

Bar-celoneta, on es _{podrà estudiar aquesta figura i ubicar} part del seu llegat artístic; i que a la Comissió detre¬

ball _{encarregada amb la màxima} _cura _al _Congrés _hi estaran _representats _{l'Ajuntament,} _la _FECAC, _la Asociación para el Fomento de Arte Flamenco i la resta_{d'institucions que} _{donen suport al} _Congrés.

El Sr. Miró_{agraeix la informació}_que _{s'acaba de fa¬} cilitar sobre el XXVIII _Congrés _{d'Art Flamenc, però} manifesta que dintre del punt de mesures de govern esperava que s'hi hagués presentat alguna iniciativa

que fos mostra de la preocupació del govern munici¬ pal per temes com la brutícia o el soroll.

El Sr. Alcalde insta el Sr. Miró a tractar concreta¬ ment de lamesura _{de govern} _exposada, _sense _entrar en altrestemes.

El Sr. Miró considera que el Plenari és una assem¬ blea _política _{que es} reuneix un cop al mes, freqüència

que no li sembla pas gaire elevada, per debatre les qüestions de la Ciutat i cadascun dels seus membres

té dret a _{intervenir per} _{manifestar allò} _que _cregui _con¬

venient. Precisa que laseva intervenció pretén marcar el sentit i l'abast que, ajuí seu, hauria de tenir el punt

de mesures_{de govern: creu,} _doncs, _{que per un} _mínim

de consideració al _{diàleg mereix ésser escoltat.} El Sr. Alcalde recorda que, segons l'acord assolit

entre tots els _{Grups municipals sobre els mecanis¬}

(10)

com-pensadode tal punt,

al final de

l'ordre del dia hi ha el

de _proposicions _i _precs _{i preguntes}

_dels

_{Grups de}

l'oposició: pertant, amb tot

el

respecte a

la

capacitat

de _l'oposició _{per a} _intervenir _en _aquest

_{Plenari, el}

qual es reuneix amb la

periodicitat marcada

per

la llei,

i per al bon ordre en la

conducció dels debats,

el Sr.

Miró _{pot comentar}_la _mesura

_{proposada, però}

_{no pas}

qüestionar l'estructura de l'ordre

del dia.

El Sr. Miró observa que no qüestiona pas l'estruc¬

tura de l'ordre del dia, però el seu Grup té dreta ex¬

posar quin li sembla que

hauria d'ésser l'abast

i el

sentit del puntde mesures de govern.

El Sr. Alcalde insisteix que l'abast de tal puntja es vaacordar en el seu moment; el Sr. Miró objectaque això no _pot_significar _una_{condemna al}

silenci; i el

Sr.

Alcalde nega que ho sigui, i

l'insta

a

atenir-se

a

la

qüestióen debat.

El Sr. Miró diu que, en definitiva, per al seu

Grup

dintre del _{punt de} mesures de govern s'haurien

de

tractar _qüestions _importants _{per a} _{la vida de}

_Ciutat

_o fets que hagin pogut despertar

l'interès

o

l'atenció

delsciutadans,com podriaser-ho l'obertura delsmer¬ catsa latarda, fet que ha provocat polèmiques.

El Sr. Alcalde interromp el Sr. Miró per advertir-li

que li retirarà l'ús de la paraula si insisteix a

introduir

noustemes de debat desvirtuantl'acord pres pertots

els _Grups.

El Sr. Miró continua dient que no insistirà més no

perquè pensi que el Sr. Alcalde té raó, sinó per res¬

pecte a les seves funcions; que no li sembla

normal

que l'Alcaldia expliqui a l'oposició el capteniment que

ha de tenir; i que si es porta una mesura de govern,

els _{Grups de} _l'oposició _tenen_{el dret}_a

_{pronunciar-s'hi}

amb absoluta llibertat durant un_{temps determinat,} _al¬ trament nohi haurà un debaten condicions democrà¬

tiques raonables.

El Sr. Alcalde considera excessiu el darrer comen¬

tari delSr. Miró, totsubratllantqueaquestAjuntament

ha funcionat sempre amb absolut respecte democrà¬

tic i _procurant _trobar _mecanismes _per _{dirimir les dis¬}

crepàncies.

COMISSIO DE PRESIDENCIA I HISENDA

Aprovar la donació de la propietat de l'edifici de

l'antic Arsenal de la Ciutadella, tant en la part on ac¬ tualment radica el Parlament de Catalunya, com els

espais avui destinats a les col·leccions del Museu d'Art_Modern,_{condicionant aquesta}_donació_{al fet}_que ambdues _{superfícies siguin} _destinades _permanent¬ ment a seu del Parlament de _Catalunya; aprovar, en la seva _{integritat, el Protocol convingut} _a _l'efecte _en¬ tre la Presidència de la Generalitat de Catalunya, la

Presidència del Parlament de Catalunya i

l'Alcaldia-Presidència de l'Ajuntament de Barcelona; instrumen¬

tarà_{expedient patrimonial corresponent}_en _els_termes del dit _protocol _i _dels _articles ₄₉ _i ₅₀ _{del Reglament} del _{patrimoni dels} _ens _{locals, de 17 d'octubre de}

1988, amb la desafectació prèvia del domini públic

municipal que preveu l'article 20 del mateix Regla¬

ment; sotmetre l'expedient a informació pública du¬

rant un termini de trenta dies, de maneraque, si no s'hi formulen reclamacions o _{al·legacions} _que _posin

de manifest la necessitat de modificar el present

acord, estingui peraprovat definitivament; formalitzar

la transmissió en _{escriptura pública,} _una _vegada_con¬

clòs el trasllat de les dependències del Museu d'Art

Modern, amb la pràctica prèvia de les operacions registráis de

segregació, agrupació

o

altres

que

cal¬

guin per a la

identificació de l'immoble

al·ludit

com a

finca_independent, _{i la fixació del}

_{règim d'accés}

_a

_l'es¬

mentat edifici a través del parc de la Ciutadella; i fa¬

cultar_{l'Alcaldia per} _realitzar_totes _{les actuacions} _en¬ caminades a la _deguda_{concreció i}

_execució

_d'aquest

acord, de conformitat amb allò que preveu l'article

11.4 de la Carta Municipal de Barcelona, de 30 de

desembre de 1998.

El _{president de la}

_Comissió

_de

_Presidència

_{i Hisen¬}

da, Sr. Maragall, emfasitza la

transcendència patri¬

monial, institucional, política d'aquest acord de dona¬

ció al Parlament de Catalunya de l'edifici de l'Arsenal

de _l'antiga _Ciutadella _on _{radica la} _{seva seu,}

_{i també}

dels _{espais del Museu} _{d'Art Modern, tot recordant} que, com jaquedà ben palès en l'acte fet

la

setmana

passadaen presència del president de la

Generalitat i

amb un _protagonisme _{molt especial del president}

del

Parlament de Catalunya i de l'alcalde de la Ciutat, la

decisió d'avui té antecedents quedaten de la Segona República -amb un acord de

l'alcalde

Aiguadé-

i

que

continuen _després, _{recuperada la}

_democràcia,

_amb les iniciatives _{primer de} _{l'alcalde Serra i}

_{després de}

l'alcalde _{Maragall, la tasca}_{dels quals} _ara _culmina

_l'al¬

calde _{Clos: per}_tant, expressa la seva

satisfacció

per¬

què aquest acord espugui prendre amb

el

vot

unàni¬

me del Consistori.

El Sr. Molins expressa igualment la seva satisfac¬

ció peraquest acordqueformalitza l'acta,

signada pel

president del Parlament de

Catalunya i

per

l'alcalde

de la Ciutat, de cessió d'un edifici tan lligat a la vida

democràtica de l'última _{època i} _{també dels} _temps _de l'alcalde _Aiguadé. _Mostra, _{doncs, la} _seva

_alegria

_per¬

què aquesta cessió hagi estat possible

després de

vint anys i perquè hagi pogut ésser copartícip de la

decisió que cedeix a la representació

democràtica

del

poble de Catalunya la seu física on

desenvolupa les

sessions.

El Sr. Fisas es congratula de la _{cessió i} remarca

l'esforç important que fa la Ciutat amb aquesta

dona¬

ció, tan generosa, del seu patrimoni.

La Sra. _Mayol_posa _igualmenten relleu la

generosi¬

tat de la ciutat de Barcelona i del seu _Ajuntament_en

un _{acord que} _té _una _{dimensió patrimonial important;}

expressa el seu reconeixement al Sr.

Raventós, amb

qui ha tingut ocasió de compartir els treballs

de la

Mesa del Parlament, perhaver assolit unobjectiuque es marcà en accedir a la Presidència del Parlament

de Catalunya; i destaca que l'acord d'avui, a

més del

seu_significat _{simbòlic, permetrà}_que _{els membres}

_del

Parlament _puguin _{desenvolupar les} _seves _funcions

en millors condicions.

El Sr. Portabella expressa la satisfacció del seu

Grup per la cessió d'un espai que fins ara era

d'aquest Ajuntament, però que havia de

pertànyer

a

la Generalitat deCatalunya, ja que s'hi reuneixen els

135 _{diputats del Parlament} _{de Catalunya, esforç} _que l'alcaldeClos ha_pogut_conduir_a_bon _port_quan _abans havia _topat _{amb diferents impediments:} per tant,

el

seu_{Grup està content d'aquest}_fet i espera que

s'eli¬

minaran de l'edifici aquells elements arquitectònics

que s'hi varen col·locar en moments de

confusió

or¬

namental.

El Sr. Alcalde_agraeix_{el posicionament unànime}

_de

tots els _{Grups i} _{remarca que} _la _{Ciutat fa} _un _acte

_de

(11)

NÚM. 34 20-XII-1999 GASETA MUNICIPAL DEBARCELONA 1411

generositat

del qual

se sent

orgullosa,

ja que li com¬

plau

exercir de capital de Catalunya

a través d'aquest

edifici _{simbòlic, del qual ja havia fet cessió l'any 1979,} mentre que ara en fa donació de la propietat plena,

que només

està

condicionada pel seu ús com a seu del Parlament de Catalunya i que serà formalitzada

amb els tràmits registráis corresponents.

Celebra, doncs, que gràcies a l'esforç i predisposi¬

ció del _president _{del Parlament, del conseller Trias i} dels alcaldes Serra i Maragall, s'hagi pogut assolir aquest resultat final sota el seu mandat.

S'aprova, perunanimitat, el dictamen en debat. Modificar per a l'exercici del 2000 i successius les

Ordenances fiscals _següents:_Ordenança _fiscal_gene¬

ral; núm. 1.1. Impost sobre béns immobles; num. 1.2.

Impost sobre vehicles de tracció mecànica; num. 1.3.

Impost sobre l'incrementde valor de terrenys dels na¬ turalesa urbana; núm. 1.4. _{Impost sobre activitats}

econòmiques; núm. 2.1. Impost sobre construccions,

instal·lacions i obres; núm. 3.1. Taxes per serveisge¬

nerals; núm. 3.2. Serveis de prevenció, extinció d'in¬

cendis i salvament; núm. 3.3. Serveis urbanístics;

núm. 3.4. Recollida d'escombraries i altres serveis de

neteja; núm. 3.5. Clavegueram; núm. 3.6. Mercats;

núm. 3.7. Taxes _{pels serveis} _d'inspecció _{i prevenció}

sanitària; núm. 3.8. Prestacions de la GuàrdiaUrbana i circulacions _{especials; núm. 3.9. Inspecció i control} sanitari d'animals i llurs _{productes; núm. 3.10. Servei} de cementiris i cremació; núm. 3.11. Utilització privati¬

va del domini _{públic municipal; núm. 3.12. Aprofita¬} ment del vol, sòl i subsòl; núm. 3.13. Estacionament

de _{vehicles; núm.} _{3.14. Serveis} _{culturals; núm.} _3.15. Serveis _{especials d'enllumenat; núm. 3.16. Utilització}

privada del funcionament de les fonts ornamentals.

Modificar per al'exercici del 2000 i successius l'Or¬

denançageneral delspreuspúblics i la sevaaplicació regulats per les Ordenances: núm. 5.1. Serveis d'educació; núm. 5.2. Instal·lacions _{esportives muni¬}

cipals; núm. 5.3. Estudis d'anàlisi i control ambiental;

núm. 5.4. Laboratoris _{municipals; núm. 5.5. Residèn¬} cies i _{habitatges tutelats.}

El Sr. _Maragall, _per _{indicació de la Presidència,} defensa_{conjuntament els dos dictàmens precedents}

dient, d'entrada, que les Ordenances presentades aprofundeixen una política de reducció de la

fisca-litat que ve d'anys endarrera; que el marc legal no ha canviat i no es _preveuen _tampoc _a _curt _termini

canvisen els _{paràmetres bàsics de la fiscalitat local,}

excepte aquells que pugui comportar l'aprovació de

la Carta _municipal _en _{el Parlament de l'Estat, incòg¬} nita que espera que es resolgui aviat i satisfactòria¬

ment, sobretot si els _{Grups municipals són cohe¬} rents amb la _posició _que _{mantingueren aquí; i} _que peraltra banda les Ordenances presentades respec¬ ten _{i serveixen l'acord de govern} _subscrit_per _{les for¬} ces_integrades_a _{l'equip de} _govern, _{el qual}_en _delimi¬ tales _{possibilitats i el} _marge.

Fa avinent que les Ordenances són una de les

quatre peces que defineixen el conjunt de la gestió

economicofinancerade _{l'Ajuntament,} _en _{la qual hi ha} dues peces de caràcter anual: les Ordenances, que

regulen els ingressos, també condicionats pel movi¬

mentde les basesfiscals, per les milloresen lagestió

de la _{recaptació i} _per _{l'evolució del Fons nacional de}

cooperació local, i el Pressupost, que relaciona in¬ gressos i _{despeses; i altres dues} _peces _{de caràcter}

plurianual: el Marc _{economicofinancer que} _determina

la forma com es mourà la nostra economia i el Pro¬ gramad'actuació municipal, és adir, l'expressió deta¬

llada dels _objectius _{que es} _duran _a _terme _{durant els}

quatreanysdel mandat.

Exposa que les Ordenances en debatfan possible

assolir els_{objectius més immediats del dia} _a_dia; _que mantenen un nivell _{d'ingressos suficient}_perquè _l'Ad¬ ministració _{municipal funcioni amb la potència} _neces¬ sàriatant_pel _que _fa_a _{la despesa ordinària,}_{com a}_les

inversions; que reflecteixen també l'objectiu de reduc¬

ció de la _{pressió fiscal xifrada} _per _{al present mandat}

en el _5%, entès com a resultat de dividir la taxa d'in¬ crement en els _{ingressos liquidats del conjunt dels} exercicis en _{relació per} _{la taxa d'increment del}

pro¬ ducte interior brut de Barcelona, raó per la qual invita

els assistents a no _{repetir el tradicional debat sobre}

aquest darrer concepte en vista del procés obert per

a _{determinar, juntament amb l'Institut d'Estadística} _de

Catalunya, quina és la millor manera d'establir-lo i

mesurar-lo _{i, també, de} _{valorar-ne l'evolució.}

Explicita que l'efecte global de les Ordenances fis¬

cals sotmesesa _{aprovació s'estima}_{en un} _increment,

calculat sobre les bases fiscals avui existents, de

l'11,6% que s'obté mitjançant una diversitat d'efectes particulars, perquè la majoria de figures no augmen¬

ten, però en determinatscasos hi ha incrementsque

noarriben a_{superar en cap cas} _{el 2% corresponent}_a

les _{previsions d'inflació de l'any vinent, i} _que _{és el}

percentatge que la Llei de Pressupostos establiràres¬

pecte als impostos sobre els béns immobles i sobre

la _plusvàlua, _mentre _que _{els impostos sobre les acti¬} vitats _{econòmiques, els vehicles de tracció mecànica} i lesconstruccions, instal·lacions i obreses mantenen

en incrementzero des de fa quatre anys en un cas, i

cincen els altres. Hi _afegeix que també en les taxes

els increments sónzero en molts casos i sesituen en

el 2% _pel _que _fa _a_la _grua, _{els cementiris i la recollida} d'escombraries dels locals comercials i per dessota d'aquest percentatge pel que fa als mercats, la zona blava i els museus; ique es manté la política de boni¬ ficacions, quearribaran als 2.800 milions de pessetes

en _{l'impost sobre les activitats econòmiques i als}

2.500en _{l'impost sobre els béns immobles.}

Destaca, potsercom a novetat més significativa de

la revisió fiscal en _debat, _que _{després de la Llei} _apro¬

vada _{pel Parlament de Catalunya,} _en _{la taxa de cla¬}

vegueram, es poden aplicar criteris més raonables pel que fa al consum d'aigua, els quals segueixen els

paràmetres que s'apliquen per al cànon hidràulic i

això comporta una reducció explícita per a la immen¬

sa _{majoria de famílies, ja} _{que unes}_500.000_es _bene¬

ficiaran del nou _preu _bàsic _{de 19,65 pessetes el} _me¬ tre _{cúbic per}_als consumsfins als 12.000 litres al mes i altres 150.000es beneficiaran delnou _preu_{de 29,49}

pessetes el metre cúbicperalsconsums que no pas¬ sin de 21.000 litres al mes.

Comenta, també, que les Ordenances incorporen,

a _proposta _{dels Grups d'IC-V i} _ERC-EV, _novetats _en

els camps mediambientals, dels habitatges de pro¬ tecció oficial i de la _{rehabilitació, les quals potser} _no són gaire significatives per la seva repercussió en els _{ingressos, però} _sí _{clarament indicatives} _{de la}

manera com s'ha d'enfocar el futur en _{aquests ter¬}

renys; i que la taxa per serveis urbanístics s'ha

adaptat a la nova Llei d'intervenció integral de l'ad¬

ministració ambiental i a _{l'Ordenança municipal del}