Phone:(702)657-6779 Office Hours:
Tue-Fri 11:00am-4:00pm Email
[email protected] [email protected]
www.stchristophernlv.comPhone: (702) 642-1154 Fax: (702) 642-0719
Office Hours Sat-Sun CLOSED Mon 1:00-4:00pm Tues-Fri 9:00am-12:00pm 1:00pm-4:00pm
www.stchristophernlv.com
Principal Mr. Richard Blanc
Contact Info Phone:(702)657-8008
Office Hours:
Monday-Friday 7:30am-3:30pm www.stchrisnlv.org
1840 N Bruce St. North Las Vegas, NV 89030
P A R I S H L I F E
Saturday
5:00pm (English) 7:00pm (Spanish)
Sunday
9:00am, 11:00am (English)
6:30am, 1:00pm, 6:00pm (Spanish)
Daily Masses
Monday - Friday 7:30am (English) Tuesday and Thursday 6:00pm (Spanish)
Holy Day Masses
8:30am and 5:00pm (English) 12:00 pm 7:00pm and
First Friday 6:00pm (Spanish)
Holy Hour
Tuesdays 5:00pm (Spanish)
Sacrament of Reconciliation
Saturdays 4:00pm (English) Thursdays 4:00pm (Spanish)
Daily Rosary
Monday - Friday 7:00am
Fr. Miguel Rolland, Ph.D. Parochial Administrator Fr. Mauricio Espino, Associate Pastor
Deacon Jose Rodriguez Deacon Tracy Wilson
Saturday, July 31
5:00pm (EN) Juan & Elena Medina
7:00pm (ESP) +Maximiiano & Micaela Martinez Sunday, August 1
6:30am (ESP) Brenda & Tiago Perez 9:00am (EN) Juan & Elena Medina
11:00am (EN) Parishioners of St. Christopher 1:00pm (ESP) Familia Escalante Moran 6:00pm (ESP) +Ventura, Manuel & Jaime Ruiz Monday, August 2
7:30am (EN) +Maria Teresa Gallegos Tuesday, August 3
7:30am (EN) +Maria Teresa Gallegos 6:00pm (ESP) +Graciela Galvez Barajas Wednesday, August 4
7:30am (EN) +Maria Teresa Gallegos Thursday, August 5
7:30am (EN) +Maria Teresa Gallegos 6:00pm (ESP) +Mercedes Montero Friday, August 6
7:30am (EN) Almas del Purgatorio 6:00pm (ESP) +Rosario Hernandez
MEMBER FORM OF ST. CHRISTOPHER CATHOLIC COMMUNITY
FORMULARIO PARA SER MIEMBRO DE LA COMUNIDAD CATOLICA DE SAN CRISTOBAL Name/Nombre:________________________________ Spouse/ Esposa:____________________________________
Address/Dirección:_______________________________________________________________________________
City, State/Ciudad, estado______________________________Zip Code/Código Postal:_______________________
Telephone/ Teléfono: (___)__________________________ E-mail/Correo Electrónico:________________________
Weekly Envelopes/Recibir Sobres Semanales Yes/Si No Please place in collection basket, bring or mail to parish office. Welcome!
Por favor, colóquelo en canasta de la colecta, tráigalo o envíelo por correo a la oficina de la parroquia.
Offertory
Thanks be to God for everyone’s stewardship!
¡Gracias a Dios por la
co-responsabilidad de los feligreses!
Donation for weekend July 25
1st Collection $9,173.00
2nd Collection
(Diocese of Las Vegas Elementary Schools) $2,026.00 2nd Collection for this week:
Special Parish Needs FIND US ON FACEBOOK
@StChristopherCatholicChurchLV
Website: www.stchristophernlv.com
R E A D I N G S & I N F O R M A T I O N
Sunday: Ex 16:2-4, 12-15/Ps 78:3-4, 23-24, 25, 54 [24b]/Eph 4:17, 20-24/Jn 6:24-35 Monday: Nm 11:4b-15/Ps 81:12-13, 14-15, 16-17[2a]
/Mt 14:13-21
Tuesday: Nm 12:1-13/Ps 51:3-4, 5-6ab, 6cd-7, 12- 13 [cf. 3a]/Mt 14:22-36 or Mt 15:1-2, 10- 14
Wednesday: Nm 13:1-2, 25—14:1, 26-29a, 34-35/Ps 106:6-7ab, 13-14, 21-22, 23 [4a]/Mt 15:21 -28
Thursday: Nm 20:1-13/Ps 95:1-2, 6-7, 8-9 [8]/Mt 16:13-23
Friday: Dn 7:9-10, 13-14/Ps 97:1-2, 5-6, 9 [1a and 9a]/2 Pt 1:16-19/Mk 9:2-10
Saturday: Dn 6:4-13/Ps 18: 28, 3-4. 47 and 51/Mk 17:14-20
Next
Sunday: 1 Kgs 19:4-8/Ps 34:2-3, 4-5, 6-7, 8-9[9a]
/Eph 4:30—5:2/Jn 6:41-51
First Reading:
Then the LORD said to Moses, “I will now rain down bread from heaven for you. Each day the people are to go out and gather their daily portion;
thus I will test them, to see whether they follow my instructions or not.” (Ex 16:4)
Psalm:
The Lord gave them bread from heaven. (Ps 78) Second Reading:
… be renewed in the spirit of your minds, and put on the new self, created in God’s way in righteousness and holiness of truth. (Eph 4:23-24) Gospel:
“I am the bread of life; whoever comes to me will never hunger, and whoever believes in me will never thirst.” (Jn 6:35)
Mass of Sending Forth for Seminarians – Bishop Thomas and the Vocations Office
invite you to our annual Mass of Sending Forth for the Diocese of Las Vegas Seminarians. This year’s Sending Forth Mass will be held at 6:00 PM on Monday, August
16, 2021 at St. Elizabeth Ann Seton parish, 1811 Pueblo Vista Dr., Las Vegas, NV 89128. We will also be celebrating the Rite of Candidacy - an important step toward Holy Orders – with two of our seminarians!
There will be a reception in the parish hall following Mass. All are invited! Please come, and pray for our current seminarians, and
meet our new ones too!
And, as always, please continue to pray for our all our seminarians, and all who are being called to vocations in our Diocese.
Blessings always,
PRAYER FOR VOCATIONS
Let us continue to keep the priestly vocations and religious life in prayer during the summer.
SENOR, PLEASE RAISE MANY NEW DISCIPLES, AND PRIESTLY AND RELIGIOUS VOCATIONS, HERE IN THE COMMUNITY OF SAN CRISTOBAL, MARTIR AND EVERYWHERE IN OUR DIOCESE OF LAS VEGAS.
F R O M T H E P A S T O R ’ S D E S K
St. Christopher ‘s pride
Bishop Gregory W. Gordon
L E C T U R A S & I N F O R M A C I O N
Primera lectura:
Entonces dijo el Señor a Moisés: “Voy a hacer que llueva pan del cielo. Que el pueblo salga a recoger cada día lo que necesita, pues quiero probar si guarda mi ley o no. (Ex 16:4)
Salmo:
El Señor les dio pan del cielo.
(Salmo 145) Segunda lectura:
Dejen que el Espíritu renueve su mente y revístanse del nuevo yo, creado a imagen de Dios, en la justicia y en la santidad de la verdad.
(Efesios 4:23-24) Evangelio:
“Yo soy el pan de la vida. El que viene a mí no tendrá hambre y el que cree en mí nunca tendrá sed”. (Juan 6:35)
Domingo: Ex 16, 2-4. 12-15/Sal 77, 3-4. 23-24.25.
54 [24]/Ef 4, 17. 20-24/Jn 6, 24-35 Lunes: Nm 11, 4-15/Sal 80, 12-13. 14-15. 16-17 [2]/Mt 14, 13-21
Martes: Nm 12, 1-13/Sal 50, 3-4. 5-6. 6-7. 12-13 [cfr. 3]/Mt 14, 22-36 o Mt 15, 1-2. 10-14 Miércoles: Nm 13, 1-2. 25—14, 1. 26-29. 34-35/Sal 105, 6-7. 13-14. 21-22. 23 [4] Mt 15, 21- 28
Jueves: Nm 20, 1-13/Sal 94, 1-2. 6-7. 8-9 [8]/Mt 16, 13-23
Viernes: Dn 7, 9-10. 13-14/Sal 97, 1-2. 5-6. 9 [1 y 9]/2 Pe 1, 16-19/Mc 9, 2-10
Sábado: Dn 6,4-13/Sal 17, 28. 3-4. 47 y 51/Mc 17,14-20
Domingo
siguiente: 1 Re 19, 4-8/Sal 33, 2-3. 4-5. 6-7. 8-9[9]
/Ef 4, 30—5, 2/Jn 6, 41-51
Misa de envío para los seminaristas- El Obispo Thomas y la Oficina de vocaciones lo invitan a nuestra misa anual de envío para los seminaristas de la Diócesis de Las Vegas. La misa de envío de este año se llevará a cabo a las 6:00 pm el lunes 16 de Agosto de 2021 en la Parroquia St. Elizabeth Ann Seton, 1811 Pueblo Vista Dr., Las Vegas, NV 89128. También celebraremos el Rito de la Candidatura - un paso importante hacia el Orden Sagrado - con dos de nuestros seminaristas!
Habrá una recepción en el salón parroquial después de la Misa. ¡Todos están invitados!
¡Por favor, vengan y oren por nuestros seminaristas actuales y conozca a los nuevos también!
Y, como siempre, continúen orando por todos nuestros seminaristas y todos los que están siendo llamados a las vocaciones en nuestra Diócesis.
Bendiciones siempre,
ORACION POR LAS VOCACIONES
Sigamos manteniendo las vocaciones sacerdotales y de vida religiosa en oración durante el verano. SEÑOR, POR FAVOR, LEVANTA MUCHOS NUEVOS DISCIPULOS, Y VOCACIONES SACERDOTALES Y RELIGIOSAS, AQUÍ EN LA COMUNIDAD DE SAN CRISTOBAL, MARTIR Y POR TODAS PARTES DE NUESTRA DIOCESIS DE LAS VEGAS.
D E L E S C R I T O R I O D E L P A S T O R
Orgullo de San Cristóbal
Obispo Gregory W. Gordon
R E L I G I O U S E D U C A T I O N O F F I C E
ANNUAL DIOCESAN CONFERENCE: RISE! ¡LEVANTATE!
SEPTEMBER 17 & 18, 2021
at The Orleans Hotel & Conference Center.
RISE! is the theme this year, as we slowly and carefully get back on our feet.
For more information or to sign up for the Conference visit www.lasvegasdiocesanconference.org
Speakers and Presentations and many themes:
Ministry, Moral life, Theology, Liturgy, Spirituality, RCIA. Plus many vendor booths with books and gifts.
Conference Registration Prices:
Full Conference Registration Pricing*
(Friday 5:30 pm – Saturday 6:30 pm) May 1 – June 30, 2021 $75.00
July 1 – Aug 31, 2021 $85.00 Sept 1 –Sept 18, 2021 $100.00 Special Limited Registration Pricing
Friday Afternoon (1:00 pm – 5:30 pm) $10.00 Friday Night* (5:30 pm – 10:00 pm) $50.00
* Food functions included with registration:
Friday night Reception;
Saturday Continental Breakfast;
Saturday Boxed Lunch
CONFERENCIA ANUAL DIOCESANA: ¡LEVANTARSE! ¡LEVANTAR!
17 Y 18 DE SEPTIEMBRE DE 2021
en el Orleans Hotel & Conference Center.
¡LEVANTATE! es el tema de este año, mientras nos recuperamos lenta y cuidadosamente.
Para obtener más información o para inscribirse en la Conferencia, visite www.lasvegasdiocesanconference.org Conferencistas y Presentaciones y muchos temas: Ministerio, Vida moral, Teología, Liturgia, Espiritualidad, RICA.
Además de muchos puestos de vendedores con libros y regalos.
Precios de inscripción a la conferencia:
Precio completo de inscripción a la conferencia * (Viernes 5:30 pm - Sábado 6:30 pm)
1 de julio - 31 de agosto de 2021 $ 85.00
1 de septiembre - 18 de septiembre de 2021 $ 100.00 Precio especial de registro limitado
Viernes por la tarde (1:00 pm - 5:30 pm) $ 10.00 Viernes por la noche * (5:30 pm - 10:00 pm) $ 50.00
* comidas incluidas con el registro:
Recepción el viernes por la noche;
Sábado Desayuno Continental;
Almuerzo en caja del sábado
WE need You!!
We need catechist English or Spanish or Bilingual and are interested in teaching, please call the Religious Education Office 702-657-6559. Leave us a message and we’ll get back to you asap! Thank you!
Necesitamos Tu Ayuda!!!
Necesitamos catequistas en Ingles y Español o Bilingüe llama la oficina de Educación Religiosa 702-657-6559 Deje un mensaje con su nombre y teléfono. Regresamos la llamada pronto. Gracias
!The office hours are Tuesday through Friday from 11:00AM - 4:00PM
El horario de oficina es Martes a Viernes de 11:00pm - 4:00pm
CATHECHISM REGISTRATION - 1ST YEAR STUDENTS
Registration for 1st year students only will be this Thursday & Friday , August 12 & 13
2021 from 10:00 am -4:00pm Please have a copy of the Baptismal
certificate for First Communion Parents need to fill out a form and leave their payment in full or half payment. No More Confirmation Space for students
only for Adults 18yrs and older. If you have a non Baptized child 7yrs and older you can register must
bring copy of Birth certificate. And also bring proof of address and ID ,If parish member bring your
envelope of donation.
REGISTRO PARA CATESISMO Estudiantes de 1er año
Inscripciónes para estudiantes de 1er año solamente será este Jueves y Viernes, 12 &
13 de Agosto, 2021 de 10:00am - 4:00pm Por favor tenga una copia del Certificado Bautismal
para la Primera Comunión ,Los padres deben completar una forma y dejar su pago completo o medio pago.No Hay Mas espacio para jovenes de Confirmacion solamente para Adultos 18 años o mas. Niños no Bautizados de 7 años o mas puedes
registrar tambien deves traer copia de acta de nacimiento .Deves traer prueba de bill I ID , Si
eres miembro de la parroquia traer tu
sobre de donacion.
For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Christopher, North Las Vegas, NV A 4C 05-1153
Funeraria, Cementerios y Crematorio Descubra la Differencia Sirviendo y Honrando a la Comunidad Católica desde 1942.
Servicios Completos:
Opciones Fúnebres Cemenlerlo,
Cremaciõn y Traslados a todos los Paises, Planificación
Anticipada en todos nuestros Servicios.
¡Permftanos proteger su mañana, HOY!!
702.385.1441
$ 3 OFF $ 20 Orders or More
$
3 de descuento en pedidos de
$20 o más
Limit 1 offer per coupon. Valid at 2341 N Las Vegas Blvd. Not valid with any other coupon. Exp 12/31/20
2341 N Las Vegas Blvd
702-675-7555 • 7am-9 pm Daily
FarmerBoys.com
702.631.4372
702.631.4372 702.880.9701702.880.9701
6655 Smoke Ranch Rd. 234 S. Decatur Blvd.
Las Vegas, NV. 89108 Las Vegas, NV. 89107 Monday-Saturrday 7am-7pm
Ignacio Torres –
Realtor702-460-6023
HABLO ESPAÑOL
2780 S. Jones Blvd, Las Vegas, NV 89146 Ignaciotorresrealtor.com
[email protected] 20 years of experience in Las Vegas Real Estate Market
I’m a part of our Saint Christopher community, serving on the liturgical music. Thank you for your trust.
Lic. 0176694
Contact Mike Anderson to place an ad today!
[email protected] or (800) 950-9952 x2612
