Ley de Presupuesto - Biblioteca Digital

Ley de Presupuesto

DEL

. MINISTERIO DE SALUBRIDAD

PARA EL AÑO 19·3?

SANTIAGO DE CHILE

- Talleres -Gráficos de "La Nación", S. A.

AGUSTINAS 1269

-

₁₉₃₇

MINISTERIO DE SALUBRIDAD

~

o

_DETALLE y COMP ARACION

8

^{~ P ~}

E-t E-t 1&1

:1

^t-t l1t ^{E-t t-t} ₁

_{I I} Totales por

j3.¡ 'iCII

o

DETALLE

Presupuesto j Presupuesto I "J:tem

1937

!para

1937

en

1936

$

I I I I

! \ ^¡ SECRETARIA Y ADMINISTRACION \

\ 1

\ GENERAL

· I

" .

1 (Ley N.o 5,205, de 19 die julio de 1933;

1

Ley N.Q 5,388, de 30 de enero de 19,3'4;

, Ley 5,756, de 11 de diciembre .de 1935, y Ley 5,802, de 1.⁹ ,de febrero d'e 1936.)

16 01 01

¡ Sueldos fijos .. .. .. .. .. ... . ....

^~

... j' ... \ ^252,500

1

I

I ^I

₁₀¹⁰ Q Secretario del Ministro. Ministro .. .. " .. " _42,000 14,000 ₁ 1 1 42,000 14,400 1

I

1 1

22⁹ Chnf.erdel Mi~istro

...

5200 1 5,200

I

Subsecretaría I I

1

1 1

37,800

I

¡

2⁹ Subsecretario

.. .. · .

^{37,800 1}

I

^{1 1 1P} Ayudante del Subsecre-

I

tarío... . '.

.. ..

^{12,600 1 12,600}

22⁹ Chofer .. ..

...

5,200 1 1 5,200

I \ I I

1

I Sección Central

I

\

8~

^Jefe

^I

1

.. .. .. ....

'.' 18,000

I

1 18,000

I

¹ 11159 ⁹ Oficial .. Oficiales.. ..

.. · . . . · · . .... .

12,600 ^9,000

I

^{1 2 12,600· 18,000}

1 I

1 1 ¹ 22⁹ Oficial'

.... · . ... · .

5,200 1 5,200 _I

t ^I

i

I I ^;J

I

I ₁

1

Contaduría.

! '1

I

¡

_I

I

I

1 1 9^9. Conta;dor-Pagador .. " 16,200 ^] 16,200

I

1

I

_I

^!

^18' Ayudante .. .. .. ..

· .

^{.7,200 1 1 7,200}

I

I

1

1

I

^'1

Oficina de Partes y Archivo .

I I

I

1

I

^{1 10}

9 Oficial de Partes y Ar-

14,400

I

'1

chivero .. .. .. ..

· .

^{14,400 1}

I ^{Portería I}

^j

i

1209 ¹ Mayordomo.. "

.. ..

_6,200 ¹ ₁ 1 6,200 '

I

22⁹ Portero " .. "

....

5,200 1 5,200

lo

I

^{I 249} Portero " .. " 4,400 1 4,400 I 1 ^'1

I

1 _\

I I ^Jardines

I ^{I 4,800 I}

I ^I

^{23'. Jardinero} ].0 . . . . ,.

..

·1 4,800

4

MLl'ifISTlllRIO DE SALUBRIDAD

oC! ^O

8

^..:1' DETALLE Y COMPARACION

1:)

~

E-t ~

=

^{Po4 1-4 Po4 <11 O E-t M DETALLE}

1 1 1 161 01\ 011 .'

i I .

I I

! 26~J ardinero 2.0 .. .. .. .. 3,300 1 Secretaría del Consejo Nacio-

1

I \

nal de Salubridad ,

I

1 1 1 11° Prosecretario .. .. .. .. 12,600 \' ]

·1·1 111~Q T;oq~i;":~fQ. ~a~tiló",~:

7,200 \ _ _ 1 _ 1I 1

I 1 Totales .. .. .. .. .. ..1 21

i I

I i

161 011 021 Sobresueldos fijos . .. ... ... ... '" .. 1 • • • • • .

1 1 I

j

\

\ e) Por ot.ros conceptos .. .. .. ..

.l ...

í

Para pagar la gratifi~a-

I

I

ción establecida en la ¹ ley N.O 5,650, de 26 de ¹

1

julio de 1935 .. .. .. 63,125

l.

161 01 oLastos va:::':· ... .... .. :: :: I~

1 I JI

a) Personal a contrata . . . , ., ..

I

\

I

J

t

1 1

I

1

I I I

1

11 I

Pa,ra pago de personal a contrata de la Subs'e- 'cTetana y de laComi- sión 'd,e Control de Pre- dos de las Drogas y Productos jF,armrucéuti-

coo .. " . . . .

Para pagar al pemonal contmtad() la gratif'1ca- rCión de

25%

,acordruda por }oa ley 5,650 .. '"

"

I e) Viáticos .. '.. .. .. ..

I

1 Para viáticos del perso-

1 nal que deba movili- zarse en comisión del ser.vicio.. .. .. .. ..

I I

50,000,

12,500

...

^[

...

1,000

I I

1

,í-l) Pasajes y fletes en los FF. CC.

I

del Estado .. .. .. .. .. .. . ... . Pago de pasajes del pero

s-onalde la Subfllecl"eta- rÍ'a, y fletes que se ,efe,c- túen en los FF.CC. d,el

E .

y moviliza.ción de

insanos y sus ,custodias. 25,000

I

Presupuesto \ Presupuesto [para 1937 ¹ en 1936

3,000

1

1

I

12,600

I I

__ ^{7,~1 i}

252,500

I

171,100

I

======j====~=1

... . j ... \

63,125

I

35,575

I I

---i--~--I

63,125 I 35,575 1

,=======1======1

... ·1···1

5 0 , 0 0 0 1

I

I I

1 12,500 -1

I I I

1,000 1

I

1

25,000 f

I

1 I _I

I

I I

I

I

I

I I I I I

! I

I

\ I I I

1,000 1

\

20,000

I ! , 1

I

Totales por.

ítem 1937

$

63,125

MINISTERIO DE SALUBRIDAD

DETALLE Y COMP ARACION

DETALLE

1 1 1

I

I

161

011

041

l' 1

^If-2) Pasajes y fletes en empresas pri- ¹

1 1 1 vadas " , . . . , . . . .

1 1

¡

1 I I Pago de pasajes y fletes

1

1

- 1

1

d-el personal de la Sub- se,cretarÍa en empresas

..

[

...

1

1

1 1 privadas y movilización

l

i d i e ÍJlll'3anos y sus, ,custo- 1 1 dias .'. .. .. .. .. ., 2,500

I 1 I

i

1 1 1 g) Materiales y artículos de consumo ,l ... ,

1

¡

¹ Piara la adquisición de ma- '\

1\ r \ teriales, artículos de es-

I ^I

^{,critorio y} as'eo .. ,. ,. 9,000 1

, . 1

I \ I

i-3) Vestuario y equipo ., . . . , .. l ...

1 1 Para la adquisición de . '[- .

1 1 1 uniforme de choferes y

I I 1 porteros ., '.. '" . , _ _ 5,_00_°_1

I I I

^j)

lm~::,o.,: ~p~~si~~e~ .YPUblic~~io: ... .

I

I

Para publicaciones, subs- cripciones a revistas y diarios, y otros gastos

similares .. .. .. .. 110,000

I I

^k) Gastos gen,erales .. .. ..

I

[

I I

I

1

1) Para pago de gastos ge- nerales de la Subse,cre- taria .. , . . . .

I

2) Pafia luz, energía elé-ciri-

\ I

ca y ,caleface,ión .. ,. 30,000

j 1

! 11

1 Conservación y reparaciones .. ... ...

11 11

Para la conservación y

1 [ r,eparación de los mue-

\4"1

1

bIes y del edificio., .. 5,000\

1 m) Mantenimiento de automóviles.

.1 ... .

1

\ . ',' Para bencina, lubrican- ¡\.

tes, repuestos y repal'a- ciollJes. de 100 automóvi-

les dd ~inistro y de la 1

Subs'ecretarÍa .. .. ,. 20,000

1

1

I

\ 1

'[ VI)) Varios e imprevistos : . . . , . . . [1 . . .

I I

1 ]

Para imprevistos de la

, Subsecretaría .. .. .. 10,000 2) Pam los gastos que ,olrigi-

ne el funcionamiento de la Comisión de Oontrol

[ Presupuesto \ Presupuesto ¹¹ tpam 1937 1 en 19136 1

I \

! I

2,500 1 2,500 1

I ^I

I I

I

1

9,000

!

1

[

1

G,OOO

I

I I

10,000

I

; I I

40,000

I

I

I[

I

-\

5,000

I

I

20,000

I

1

11

330,000 I

I

9,000 , 1 1

I

3,000 1,

W,OOO

I

i

25,000 ,

\ 2,000 1

.,

10,000 I

1

1

35,000 , 1

i I

1

I

5

Totales por

ítem

1937

$

(; MINISTERIO DE SALUBRIDAD

< ^o

~ ^~ ~

....

^.:;)

E"I ^¡;.. 1'1 /l:.'I ^i-4 E-t

<

^~

....

P-!

<

_t.)

DETALLE Y COMPARACION

DETALJ.JE

I ^{I I}

Totales por Presupuesto, Presupuesto ítem 1937

(para 1937 / en 1006 /

$

1 1 1

]61

011

^04/

1 1 1

de Bl'e·cio,s de las Dro-

,

I

/ l i g a s y Productols Farma- /. / / 'céuticOG .. .. .. .. ..'

/ I

³⁾ Para atencier a los g,rustos

I l

· .

que demande 'el fun- donamiento del Co,nse- jo Na:cional de Salubri-

I I ^I

^w)

A:q:Si,;on~, ^{.. :.·..}

I ,

1, 1

1 1

Para adquisieión de mue- bles, máquina.s de es- eribir, ete., por inter-

II1¡~dio de la Direeeión

20,000

300,000

1 1 1 de Aprovisionamiento. 6,000 1

J _I

I

6,000

I I ,-

\

I I

1

I

2,500

I

1

I

/1 /1 JI

· - - - - 1 - - - - - 1 - - - 1

Totales .. .. .. .. " .. .. ... 516,000 1 120,000 /

1 1 1

161 01! 061 Jubilaciones, pensiones y montepíos y,.

1 1 , en general, gastos de previsión y 1

======1======1

1

I

I

^I

1 1 I asistencia social .. .. ..' .. . . l .•..•.

I ^{I I a)}

^Jub

ilao ion", p",iones

y

mont •. 1

...

^/

...

^/

I I

1 I

68.576,174 1

I ¹¹ p~~'p~~~: l~~ ·~,~~a~;o:· ... .

1

1

1',

nes, pensiones y monte-

'1 píos, que figuren, con I 1 I cargo a este Ministerio,

1 ! en el Anexo eomún, que

1 1

! confeeeione la Ofieina de Pensiones del Minis-

\ 11 \ terÍo de Haeienda .. .. 556,084

J

¹

lb) C~~c~~:~i~f~n ~~l .~~~d~.

^{a ..}

O~~a~.

^{. ...}

I )

I

I

¹

1,

l' 1

1

1

I

1 1

l i d )

\ .1 I

I I

¹⁾

1 I

\

!

I

1

I

I

Para pagar la euota del Estado correspondiente all año 1937 yel saldo del último trimestre de 1936 a la Ca.ja de Segu-

. ro Obligatorio .. .. .. 18.000,000

- - - l '

Contribuciones a la Beneficencia

I

Pública y Privada " '.. .. " .. 1 . • . • • •

. l.

Subvenciones a la Bene- fieencia Pública, de aeuerdo con lo dispues- to en el Art. 2.0 de la Ley 4,678, de 7 de no- viembre de 1929; Y en la Ley 5,564, de 11 de enero de 1935:

I I

556,084.1

I

1

529,548

18.000,000 / 15.000,000 /,

. I

I

I

}

I ^,

^I

50.020,090

/,

38.174,747 ₁

r

I

I I

MINIST'BRIO DE SALUBRIDAD

DETALLE Y COMP ARACION

DETALLE

l.

Presupuesto

I

Presupuesto

¡para 1937 1 en 1006 161 011 061

1 .

I

^{I a)}

. 1 1

Para el servicio del Em- préstito a'Utorizado por

11

¹

\ i

1 .

lacitaJda Ley 4,678 ... " 3.6009,360 1

b) Para -el sel'vicio del em- 1 préstito contratado por la Junta

O.

de Bene- ficencia con ],a Oaja de Seguro' Obligatorio, de a,cu-erdo con lo dispuesto en la ley N.o 5,564, (In- tereses 6,5%, amortiza- ción 1

%

sobre las cuotas correspondientes a los

.años 1936 y 1937) . . . . ~.600;OOO

¡

e) Para subvencionar los

¡

Establecimientos que se 1

indican: ($ 40.710,330) 1

1) Hospital de Aric,a . ..

2) Hospital de Pisagua ..

3) HO;Spital de Iquique . . . 4) Oasa de Socorro de Pica 5) R08pitalde TocopiUa ..

6) Hospital de Oalama ..

7) Hopistal de Antofagas- ta . . . ..

8) Hospitald,e Taltal . ..

9) Hospital de Ohañaral ..

10) Hosipital de C opiapó ..

11) Rospitalde Vallenar ..

12) Hospital de Fl'eirina ..

13) Hospital de Coquimbo.

14) Hospital de La .serena, 15) Hosp~cio de La Serena.

16) Hospital de Vi,cuña ..

17) Hospital de OvaUe ..

18) Hospital de Oom;barba- lá . . . . " . . . . 19) Hospital de Illapel ..

20) Hospital de Sa1amaThca.

21) Hospital de La Ligua.

22) Ho'spital de Petorca ..

23) Casa de S00orrOS de Ohin001co .. .. " ..

24) Hospital de Puta'em.do.

25) Hospital de San Felipe.

26) Hospital de Los An- des . . . . ' . . . . 27) Hospitál de Quillota ..

28) Hospital Van Buren, ValpaMíso .. ., " ..

29) Hospital de San Agus'- tín, Val paraíso . . . ,3'0) Hospital del Salvador,

Valparaíso ,. .. "

31) Hospitwl y Hospi,cio de Viña del Mar .. " ..

155,000 45,000 850,000 12,000 150,000 75,000 700,000.

100,000 45,000 140,000 80,000 45,000 88,000 165,000 60,000 60,000 80,000 1

60,000 1

45,000 30,000 55,000 20,000 10,000 80,000 400,000 150,000 145,000 570,000 680,000

335,000

335,000

I

1

I

I

I I

1

1:

:1

I

1:

1

I

1

, I I

1

I I

1

I

1

I

j'

) I

I

7

Totales por

ítem

1937

$

1I

8 MINISTERIO DE SALUBRIDAD _

<13

^I DETALLE Y COl\fP ARACION

QI~

_~

~I~

^¡;..:¡ _E--l ^{; I ' \ 1} Totales por

< ~ ~

^po¡ ¡...j DETALLE

I

Presupuesto Presupuesto \ ítem 1937

¡para 1937 ¹ en 1006 $"

1

I

^{I 1}

¡

¹

161 011 061 '

I I

1 1

i

I I I

³²⁾ Ho.spital de Peña Blan- 1

I

,ca ..

. . . . . . _· . · . · .

^{240,000 1}

1 1 33) AslÍstencia Pública de 1

I

Yalparaiso. ..

· ^. · . · .

^150,000

I

34) .&sis tencia Pública de

Viña del Mar .. "

· .

60,000 \

I

1 1 1 35) Centro. Regio.nal de T.

I

1 1 1 B. C. de Yalparaíso. .. 250,000 1

1 1 36) Escllelade Enfermeras 1

\

1

1

\

O.

Yall Buren" de Yal-

I

I 'paraíso.

.. . . · . · . · .

^100,000

1 37) Ho.spital de Casablan-

'ca ..

. . . . . . . . · . · .

^40,000

I

38) Piara ayudar a laco.ms"

.

I

¹ trncc,ión die casitaspa- 1

I I

I

1 1 ra matrimo.·nio.ls ·en ,el ₁

I

^{I 11}

I I

I

Asilo. de Anciano.S de

i i

1 1 San" F.co'. de Limache ^I 1

I

I

1

i

¹ y cuya llveel'sión eSltará ₁

I

a cargo. d:el Din~cto.r del ₁

I

Establecimi'ento.'

.. .. .

5'0,000

I

1 39) Gasa de So.co.rros Cilla-

1 ^eavÍ

.. . . . . _· . · . · .

^8,000 1

_I

1 40) Hospital San Juan de

I

I ^I

Dio.sc1e Samtiago. ..

...

580,000 _"

I

⁴¹⁾ Ho.spital San Borja, de _-

I

I

Santiago. ..

· , · . .. ..

1.100,000

I

42) Ho.spital del Salvl)jdo.r,

I

1 de Santiago. ..

· . · . · .

^1.650,000

I

1

I

I

43) Ho.spital San Luis, de

1

1

Sanüago ..

· . · . · . · .

^.3'40,000

I

⁴⁴⁾ Ho.spital San José, de

1

I

Santiago. .

· . · . · . · .

750,000 1

I I

1

I

¹

45) Ho.spital Ro.berto. del

500.000

I ^I

1 Río., c1e Santiago.

· . ^{· .} _I

1 1 46) Hospital Ro.berto. del 1

I

l.

I

^I~Ío., Anexo en San José

I

1

I

de Maipo. ..

.... · . · .

^250.000

47) Ho.spital Manuel Arria-

500,000

I

,

I

I

l'án, d·e Santiago. .. .. ^I

I

48) Hospital Manuel Arda--

1 ^I

\

rán: P,ara Escuela En-

I

1 1 fermeras

.. . . . . · .

^100,000

I I

1 1 '49) Hm>pital Ramón Barro.s ^.j

I

Luco., de Santiago. ..

· .

380,00°1

I

50) Gasa N a.cio.ma! del Niño.,

\, 1 de Santiago. .. ..

· . · .

^78'0,000

I ^I

⁵¹⁾ Talleres de la Casa Na-

I

1 cio.ual del Niño., de Sao- ^I

1

,

I I

tiago ..

.. .. .

"

. · .

100,000 1 I 1 52) Hospicio. de Santi,ago... 1.100,000

I _i

1

I

53) Casa de Orat·es de San- '

I

1

I

^tiago.

.. . . .. . . .

3.300,000

I

I

_{1 54)} Ás;iSltencia Pública (Ca-

i I I

!

sa Central), .santiago. .. '

500,000·

1 55) AsisteThcia Pública (Po.s-

I

I

^{1 ta N.O 2),} Santiago. ... 150,000 1

I ^I

I I

^!

MINISTERIO DE SALUBRIDAD ⁹

~ O DETALLE Y COMPARACION

8 ~

^lIEl

E"I

= ^~ l Pro,upuesto \ Presupuesto

Totales por

~

^{1-1 DETALLE} ítem 1937

jl.¡

e

¡para 1937

en

19136

$

1 I I I I I

161

011

⁰⁶

1 I

1

t

^{I 1 56)} Asistenda Públic·a (POB- ₁

I

1 1 1 ta N. Q 3), Swntiago ... 150,000 I

I ¡

₁ 57) D~ensarj,O\S de Bantia- 1

75,000

I

I

^{I 1 go ....} o' • • • _ • • • •

· . 1

1

I

⁵⁸⁾ Casa de Salud CllJroli-

I I

I 1 na D. de Tocornal .

· .

^{70,000 \-}

^I

I 1 59) Sanatorio Popular de

I I

1 1

I

San -José de Maipo .. '. _160,000.\

I I

^{1, 60)} Instituto Naeiorual de

I

- 1 - Radium ..

.. ... · . · .

^{250,000 1}

.

\

I

^{I 61)} Escuela de Servieio So- ₁

I

I

cial d'e Santiago .. .. 40,000

I

I ^I

I

\

62~ Preventorio de niños del, ₁

1

I

funuo San Luis ., .. .. _150,000

I

^{, I I}

^I

1 1 1 63) Ju.nta de Beuef. de ¹

I

I

I 1 Santiago, para el servi-

I I cio de los empréstitos hi-

I '1

I

potecario'3 ,le $ 1.500,000

'1 1 $ 2.500,000 y$ 2.000,000, ₁

I

1 contratados con la Oaja

I

I

de Crédito Hipotec,ario

I

sobre la Casa de Orates

I _I

_ de Santiago, en virtud del Decreto del Ministe-

I

J I rio del -Interior N.o

I I

! I

^{3,706, de 16} de Julio de

I ^I

1 1 I 1925, Y de la8 Leyes N.os

I I

3,660 y 3,925, de 16 de

I ^I

^{1 I}

Septiembre de 1920, y

18 de Abril de 1923 ... 484,250

I I

I 64) A las 16 Herm8Juas de

I

la Caridad de la Casa Central, Santiago,

$

360

anuales clu

.. . . ...

^{/ 5,760 /}

1 65) Al Superior y 5 Misio- ₁ ^{. ,}

I

neros Lazari'3tas de la' Casa Central, a razón de

-I

$ 720 anuales clu. . . . 4,320 66) Junta CMtral de He-

I

J

nefi.c·encia .. ,. .. .. 1.500,000 67) Oasa de Socorro de Pe- - 1

ñaflor .. .. ., .. .... -10,000 1

68} Sanatorio d·e El Per.al. 800,000 1 69) CMa de Socorro de

1 Puente Alto ..

.. .. .

145,000

I

1 1

I 70) Casa de Socorro de San-

José de }4aipo .,

· . · .

^{: 15,000}

·1 71) Hospital de Melipilla .. .90,000

I

^;

I

7~) Casa de Socorro de San-

012,000

I

_ Manuel ..

. ^{. . .} · . · .

73) Casa de Soc()rro de Al-

I I ¹

^{hué .ir ..}

.. . . · . · .

^{: 8tOOO}

^.1

^,

"

,1

74) Hospital _~e San - An- ^J

.1 1 _ tonio .. _~50,OOO

,--

1

. ^{. . . ..}

^{1; ,}

) I

75) Casa de Socorro de

I

I

"El Tabo" ..

.. · . · ^.

^8,000

76) Hospital y Maternidad

IJ

de Buin .... • • • • o ' . 52,000 _-'-

I

^J 77) HosJ)ital de Gr.aneros. 55,000 ^-

ID

MINISTERIO DE SALUBRIDAD

. DETALtJE

Y

éOMP ARACION

. 16/ 01

1

I

1

1

06\

1 1

\ 1

1 1

I

1, 1

1 1

1

'1

1

. \ 1

1 I 78) 79) 80) 81)

DETALLE

Hospital de Rancagua.

Hospital de Coinco "

Hospital de Rengo .. . Hospital de, San Vic·en- te de Tagua-Tagua '"

82) Hospital dePeumo .. , 83) Ho,spital de San Fer- nando " " " " .'

\ \ \" 84)

I I

Hospita.l de Chimbaron- go . . . .

\ . 1 1 85)

1 1 I

Ga,sa de Hoeorro' de Na- vidad " " " ., "

1 \

I

I

^{I 1}

1

I I

I I

I

¹

1, I

! !

¹

^I

1 1 I

!

_I ^{1 1} _{1 1}

I

¹

86) Casa de Socorro de Nancagua " . . . . 87) Cwsa de So.corro ·de Pe- 'ralillo " " " ., "

.88) Hospital d'e Santa Cruz 89) Hospital de Teno ,. ., 90) HoSpital de Curicó "

91) Hospicio de Curicó , ,.

92) Hospital de Hualañé ..

93) Hos.pital de Viehuquén 94) Junta de Benefieeneia de Vichuquén, para las . Postas ~de Llico ,e lloca 95) Hospital de Molina '"

96) Junta d,e Benefieeneia de Molina, p.ara la Oasa de Socorro de Villa Prat ' . . . . , ., . . . . 97) Casa de Socorro de Lon-

. tué " ,. " ..•.. ' ..

98) Hospital de Talea " "

1\

1

I

99) Hospicio ,de Tálea , , 1100) Hospital de Curepto ..

I

101) ~?Bpital de Constitu-=-

1 elOn " " " " ,. ,

I \

^\ 102) Ga.sa de Socorro de Putú .' , . . . , 1 1, 1 103) Casa de Socorr() de I I 1, Empedrado' .. .. '"

I I

^/104)

~:p~~al,. d~,~~n., J~~

1

I

105) Hosp.ital de Linares ..

I \

106) Casa de Socorro de

I

^I Yerbas Buenas " ,.. .

1 1 107) Hospital de P:arral' , , ,

I I

1108) Hospicio de Parral '"

\ 109) Hospital de Gauque-

1 nes ., .. ,', " ,'.', ,.

- I

110) Hospital die Chane o

\

111) Hospital de Quirihue., 112) Hospi.cio .éleQuirihue, 113) Policlínico de Cobque-

1 cura, . . ', .. " ,. ",

I

114) Hospita.l ~le San 8ar- I I 1 .

l o s . . , . . .

JI

1

200,000 [ 35,000 \ 150,000

I

\ 57,000

I

45,000 280,000

1 I

75,000

I

8,000

I

8,000 \ 8,000.\

62,000 I 40,000

I

325,000 1

55,000

I

8000 ' . 35;000

I

4,000 142,000

I

205,000 ,3'3,000 ¹ 40,000·1

8,000 I

5,000 \ 1

60,000 I

. I I Totales por ' Presupuesto Presupuesto I ítem 1937

¡pa.ra

1937

I en

19136 ,$ _.

- =

I

I

\

r

•

l\n~ISTERIO DE SALUBRIDAD

DETALLE

I !' ,

11)1 01\ 06\

l , ,

I I

111, 5) Hosp~t~l ,a",e Chi~lá~ ...

, 1 116) HO'Spl'ClO de ChIllan "

1 117) Casa de Huérfanos ele

I

' 1 Ohillán .. .. .. .. "

I L

118) Rospiltal de Bulnes . . I 1 '119) Casa <1e, Socorro de

! l '

Qllillón " .. .. .. ..

I 1 1 120) Hospital de Yungay "

\

' I

121} Poli,clrn!co de Pemuco.

1 \ 122) Casa de Socorro de

1

I

^I Rere . . . " .. "

I I

1123) Cas,a de Socorro de Ca- l I b r e r o . . . .

\ , [ 1124)

::s.~it~~ ~'~ ~~~:a .,~u~~

1 I I 125) Hospital <le ~onoop·

l'

oeión .. " .. .. .. "

DETALLE Y COMPARACION

1

1\

, 275,000

l'

6D,OOO

I

60,000

i

45,000

I I

8,000

I

35,000 ¹ 5,000'\

I 8,000

I

I 8,000

I

!

25,000

¡

I

I ,

Presupuesto \ Presupuesto \

;para 193'1 en 1006

Totales por item 1937'

$

, 126) Hospido de Concep- • 600,000 \' 200,000

I

1

I . ,

, ,ción .. .. .. .. .. "

1 127) Casa del Niño de Co;n-

I \

cepeión .. ' .. " .. "

1 128) H<lspital de ,Talcahua- 1

1

no .. .. .. " ., "

1

I

129) Hospifal de Yumbel .

I 1 130) Polidíni,code San Ro-

l

^{i d '}

, .1 sen o . . . .

1 1 131) Poli clínico de Monte I , \, Aguila... ..

'1

I

¹¹³²⁾ Hospital de Tomé. " .

I

133) Policlínico de Rafa,el .. ·

I I

'134) Casa die Socorro de

!

^J

I

Coelemu .. .. ., .. "

1, 1 1 135) Policlínico de Ránquil.

I

'136) Policlíni,c,o de Viega -de

1

I !

Itata . . . .

1 1 1 137) Hospital de La Flo- 1 I 1 rida . . . ' " .. "

I 1 138) Hospital de Coronel "

1 1 1 139) Hospital de Arauco "

I 1 1 140) Hospital die Lebu.. . . '

1 1 1 141) Hospital de Cañete

1 I 1 142) Rospi,tal de Los Ange-

I I

I les .. .. .. .. .• "

I

1 1143) AsistencLa Pública de

! I '\

Los Angeles.. .. "

I I

144) Hospital de Mulehíín ..

,1 1 '145) Hospital de Nacimien-

I

l i t o . . . , , \ 146) 'Casa de Socorro de

I I I

Contulmo .. .. " '"

1 \ 1147) Hospital de Angol '"

I I

148) Asilo de Anciana,,, de

! I I

Angol . . . . " .. "

1 1 I 149) Casa de Socorro de Los

I I J

Sauces " ." " .. "

I I

r 150) Casa de Socorro de

I I l

Lumaco . . . .

. 1

93,000 :

,

90,000

I

!10,ooo

I

, \

, 8,000

I

I 8,000 \ 50,000

I

8,000

I

12,000

I

7,000 ¹

5,000 I I

48,000

I I

65,DOO I 36,000 ¹ 50,000

I

,3'6,0001 180,000

I I

I

8,000

I

110,000 I

1

40,000

l'

8,000

I I

190,000

I

\

6,000

I

I 10,000

I

I

8,000

I

I

"

11

12 MINISTERIO DE SALUBRIDAD

- ' -,-,--.

---,.--

DETALLE Y CQMP ARACION

DETALIJE

I

Presupuesto Presupuesto

para

1937 en 12136

Totales por

ítem

1937

===============~========================== $ 161

011

^06!

I \

¡I

I

1 1

11

I

¹

I I

I

¹

, 1

1

I

I 1

I 1

1, \

, 1

1 I

1

] 1

,

! i 1

1 I

! ,1

I ¹

1 1

1 I

I I ,,1 1

I 1

1 1

1

I I

I

1 1

1

I

,1 I I 1

I 1

1 1

I 1

I 1

I

¹

'1 I

I I

I 1

I 1

I

¹

I I , I

1 1

I

151) ,Casa de Socorro de Purén " .. .. .. ..

152) Hospital de Traiguén.

1 153) Asilo de Ancianos de

I

Traiguén . . . ,

I

154) Hosrpital de CollipuUi.

I

155) Hospital de Victoria . 156) Hos.pit;al de IJautaro 157) Hospital de Nueva Im-

perial " . . . . 158) Casa ·de Socorro de

1

', Puerto Sa'aV'edra ., ., 159) Hospital de Oarahue ..

I

160) Hospital de Temuco ..

1 161) A.sJs,tencia públic.8! de.

1 T'emuco . . . .

I

162) Casa de SOCOTTO d'e

1 Vilcún . . . .

I

163) Ca~a de Socorro de

I

Freire " .. . . . ,

; 164) Casa ,de Socorro de 1 Loncoche,. ., .. . ..

!

165) Hospital de Pitrufquén

¡

166) (jasa de SOCOrI'O de TD1- 1 tén ., " , . . . . , .. '

1 167) Casa de Socorro de, Vi- I. llarrica .. ' .. .. .. ..

I 168) Hospital de Valdivia ..

1 169) Hospicio. y Maternidad

1 de, Valdivia ... ... ..

1 170) Casa deSo·00rro de Co,-

1 rral . . . , . . . ' .,

1 171) Hoop:tal de L'a Uni&n.

1 172) HospÍJal de Río Bueno

!

173) Hospital de Osomo ..

1 17.f) Casa d'e So'corro de : San Pablo . . . .

I

175) Hosp'tal de Puerto Oc-

1 "tay . . . . I 176) Hot\'Pital .'1 e Puerto

I

Montt . . . " " ..

! 177). Hospital de Maullíu ..

178) Hos.pitalde Calbuc.o ..

179), Hospital de Ancuel ..

180) Hospital ele Castro ..

181) Hospital de Achao ...

182) Cas.a. de Socorro de Cu-, raco de Vélez .. .• ..

183) Policlínico de QueM0 ..

I 184) Hospital de .Aysen ' ...

1 185) Hospital ,de Magal1a-

,1'

nes . . . .

1 186) Piara pagar dmante

1 1937 al personal de la

1 Beneficencia, la gratifi-

1 ('ación de 25,%, acorda-

I ^dad9,

por la ley número

8,000 85,000 10,000

I

26,000

I

65,000 1 45,000

I

. 40,000 10,000 12,000 350,000

1 30,000

I

I

8,000 \

8,000

I

8,0001

I

36,000

I

8,000 /,

, 1

, 8,000

I

160,000

,

45,000

I , I

8.000

I

85.000

I

42,000 , 195,000

I

I

8,000 1 f 37,000

I

, 1

500,000

I

40,000

I

, 30,000 ¹ 80.0001 80.000

I

40,000 ¹

I I

8,000

I

10,000 ¹ 50,000

'1

1

400,000

I

1

I

1

I

I

I

I I

I I

:1

I

I I

1,

1

I

I

I I

M.INH'3'l'.J.jJti,lU lJ.J.jJ i:SA.lJUl::Sl:tlVAU

DETALLE Y COMPARACION

DETALLE

5,650. de 26 de Julio

de 1935 " .. .. .. .. fl.OOO,Ooo Pwra renovaeióndel ins-

trumental y ,equipos en los Estableeimientos, y otrOl3 gastos de habilita- eión de servióos, cuya inversión se hará pOol'

'\ ' , ' la Direcoelón General de ' 1 Beneficlencia, y As:isten-

' 1

cia So'cia.l .. .. .. .., 3.000,000 , , 1188) Para l'a terminación del

I

edif1cio de la Gasa de

, 8000rro de Puente Alto.' 400,000

" 1 '189) Para; reparar el edif,i-

I

cio del Hospital San

" Juan de Dios, de Santia- ,

" " 1¹ go . . . , .. " .. .. 225,000,1

I l.

^1, d) Para subvencionar a los siguientes/

Establecimientos de Beneficencia

1 ' " Privada ($ 3.100,400)

I

, 1) Gota de Leche de Arica 2,000 , , 2) Asilo de la Infancia de 1 1 Iquique .. .. .. " 50,000 ¹

\

3) Gota de Leche del Pa-

'1

tronato de la Infancia 1 1 de Iquique .. .. .,. 15,000 I

" 4) Asilo de Ancianas de ,

\\

' \\' 65))

l~~i:;u~e' A~~ia~os" d~

^{20,000 11}

Antofagasta " .. ... 30,000

,

1 Gota 'de Leche de An- 1 ' , tofagasta .. .. " .. 5,000' , 7) Asilo, de la Infancia de 1

1 las Hermanas de la Pro- ,

1,1 ',1 8)

~~de~.ci~. d~. A~:o~~ga~~

^{30,000 )}

Reformatorio. de Niños ,

! ,

d€ Antofagasta .. . . 20,000'

, 1 9) Gota de 'LeGhe de Tal-

j '1

^JO)

~u~' &j~'

^d'e'

T~Ú~l':

'" 11) Sociedad de Beneficen-

i

I cia de Señoras de Co-

"

,1 piap6 . . . ..

12) ,Gota dé Leche de Co-

" piap6 . . . " ..

1 , 13) Dispensario de la Cruz

i '

Roja d€ Caldera " ..

" " 14) Asilo de Huérfanos de las F(er,manas de la Pro- 1,

¡ videneia de La Serena .

1 ,

8,000 8,000

I

4,500 _, I

2,000 ,

,

3,000

I

,

10,000 , 1

, 1

Presupuesto I Presupuesto I

ipara 1937 I ^{en 1$36}

, I ,

1

, , ,

j

I

_[

i I

,

i

I

I 1

I

I

1

I I

I

1 1

\

,

\

,

.,

I

.lu

Totales por ítem 1937

$

DETALLE Y COMP ARACION

DETALLE

1

, I

¹ Totalespor

, Presupuesto Presupuesto

I ítem

1937

tpara 1937

I

en 1006'

$

==============================================

161' 011 06

1 15) Gota de Leche de la \1

, ¡

Prot~ctora de la Infan-

, cia de La Serena .. " 5,000 , , 16) Gota de Leche de la ,

i

Cruz Roja de Coquimbo 5,000 ,

"

1 17) Asilo ,de Niñas de l a s , ' 'Hermanas de la Provi-

dencia de Vicuña . . . .3,000 ,

I

18) Asilo de Niñas de las ¹ Hermanas de la Provi- , . dencia de Oválle .. .. 2,000 , 19) Gota de Leche de San ^{1 .}

Felipe, R. Figueroa 8,000

I

20) Casa-Cuna v Policlíni- "

co Infantil de la Socie-

I

I I

dad de Beneficencia de

I

Señoras de San Felipe. 3,000 21) Asilo del Corazón de "

Jesús de las Hermanas

Hospitalarias de San ¹ .T os>é, de San Felipe 12,000

I

22) Asilo de Huérfanos de

SanlJosé de los Andes. 15,000' 23) Gota dé Leche de Los -"

Andes " .. " .. .. 3,000 , 24) Gota de Leche de, Qui- ' ¹ Ilota " .. .. .. .. " 2,000

I

! 25) Hospital Santo Tomás

, de Limache .. .. .. .. 20,000'

1 26) Hospital de Niños de

I

, Valparaíso .. .. .. .. 58,000'

I

²⁷⁾

~~i::;\~~e~: d~;.¡r

^..

10,0011

, 28) Sociedad Prote.ctora de "

, la Infancia de Valpa-

, raÍso .. .. .. .. .. .. 6,000 , , 29) .As.ilo del Stalvll!dor ·de . ,

I

Valparaíso... . 35,000

,1

[ 30) Gasa de HuérfanoRde

'1

, las Hermanas . de la

, Providencia de Valpa- ,

, raíso y Limache .. .. 30,000 ¹ , ,3'1) Gotas de Le,che de Val- .

I

, -para'ÍsQ .. .. .. .. .. 15,000'

l '

32) ElSeuela de Pueri'cultu- "

ra de Val par a Í s o,

, en construcción, para

I

, su funcionamiento du- ,

[' Jlall'teel año 1937. .se "

declara que esta glosa

I

y cada una de las glo- , . , sas semejantes a ésta , ' , contenidas en las le- ,

1 yes de Presupuestos de , I años anteriores, impor-

I

i

tan la completa ratifi- ,

1 .

cación por el Estado de ,

I . la aceptación del lega- I I

do para dicha Escuela! t I

1 ,

I I

I I

,[ "

" "

I I _{, ,}

! ,

1

!

I I

I ,

1 ,

, ,

"

, ,

"

1 I

[

,

, ,

, 1

1 ,

! ,

, ,

1 ,

1 ,

I 1

1 1

, I

1 I

I I

1 I I I

I

I

¡

I

1

1

el! _..:1 ^O Q _t-I P _~

<' e-t ^{E-t p.¡'I}

eá

^{t-I 114} el! ^{E-t t-I}

114

o

1 1 1 16: (\11 061

I I I I I l

1

I

1 1

I I I I I I

^{1 1}

I I I I

¹

I

1 1 1

1

I

¹

1 1 1

1 1

I

I

¹

1 I I I

1 1 1

1

I

¹

I

¹

1 I I

1

I

1

1

1

I I

I

¹

I

1 \

1

I

¹

I

1 ¹

1 1 1

I I

¹

I

^{1 1}

1 ¹

I _I i

1

I I

¹

I

¹

I

₁

¡

¹

_I

I I I I

I I ^I

I I

I

^'1

I I

.1

1

I

• _\

l' I

I

1

I[

I

I

I I I i' I

^I

l' I

^{1 1}

I

¡

I

I

I I

MINISTERIO DE SALUBRIDAD

DETALLE

hecho en el testamen- to de don Carlos Van Buren, aceptación que efectuó el S. Gobierno el año 1929. " . . . , 33) Hogar Tal1er José San-

tos

Ossa, de Valparaíso 34) Hermandad de Dolo-

res o Instituto de Ca- ridad Evangélica, fun- dada por los Padres de la Patria en Juan Fer- nández en 1815 ..

35) Damas Protectoras del Obrero de Viña del

~.far . . . " . . . . 36) Gota <le Leche de Viña

del Mar . . . . 37) Hospital de Niños y Sociedad Cunas de Vi- ña del Mar. " . . . . 38) Policlínico Infantil de

Viña del Mar " .. ..

39) Gota de Leche de Mi- ramar . . . ' . . . . 40) Gota de Leche de Re- creo . . . " . . . . 41) Cruz Roja de Vi:lla Ale-

mana .. " . . . . 42) Ambulam.eia y Polidíni- ca Infantil y de Adul- tos de Quilpué, a cargo de la Cruz Roj,a Ohile- na .. " . . . . 43) Gota d,e Leche de Quil-

pué de la Cruz Roja . 44) Dispensario San Pablo

de Santiago .. .. .. ..

45) Herm:wndad de Dolúres de Santiago .. .. .. ..

46) Asilo, de Viudas de San- J osé de Santiago (Blan-

co Encalada 1698) ...

47) Asilo de Viud'll6 de Co- razón de Jesús de San- tiago (Castro 446) . •.

48) Asilo de Niñas de las Hermanás de la Cari- dad de Santiago (Die- ciocho .161) . . . . 49) Sociedad Protector,a de

la Infancia de Santia- go, (Av. Santa María

N.9 960) " .. ... ..

50) Polkínico "C en t r {) s Obreros de Instrucción", Santiago . . . .

DETALLE Y COMPARACION

¡ I I I I

I 10,000

I

1

I

10,000

I

\

I I I

30,000 1 ¹

I I

5,000 \ 6,000

I I

I I

20,000 1

5,000 11 1

5,000

I I

5,00°1

1

10,000 \

I

1 1

5,000

I

5,000 ¹¹

1

4,000

I

1

3,000

I

5,000

i

¹

I i

, 5,000 1

I

1 1

6,000 1

I

1 1

1

250,000 I

, I

1

15,000

I

I

j ¹

, Presupuesto

¹

Presupuesto

^I :para 1937

I

en 19136

I

j

I I

1

I

I

\

I I I I I I

I

I

J

I I I

I I

I

I

I

I I

1

1

I I

I I

Totales por ítem

1937

$

15

16 MINISTERIO DE SALUBRIDAD'

-

<lo

DETALLE Y COMP ARACION

,

8

^...:1

I

Eot

~

,~ Ii:

Eot --~---~~---~---_{I 1 I}

Totales por

~ ~ ....

-

161 011 06 1

I I I

1 1 1 1 ,

1

;,.'

I

1

I

^{I I}

1 ' 1

I I

¹

1 1

\

I

I

^{1 1}

1

\

I I

¹

1 1 1

¡

_{1 1}

1

I I

\ 1 1 \

1

I

\

1

\ 1

1

1

I

1

I . 1

I

I

¹

, 1 I

^I

1

I

I I

I

¡ I

11

I

I I

\

1

1

1

I I

1 11 1

1 1

DETALLE

51) Asilo Cunas de la Con- gregación Hijas de San José de Santiago (Av.

Portales N.Q 2872) ~ ..

52) Pa~apJ,"QS>ecución y ha- bilitación del Hogar de

• Ciegos de la Sociedad Santa Lucía. .. ..

53) Asilo Refugio de la Mi- sericordia de la Cruz Blanca de Santiago ..

54) Asilo Santa Ro,sa de Cisterna (Av. Berlín

~930), Santiago .. ..

55) Patronato NIIIC]onal de ,la Infancia, Sant1ago ..

5&) DispeIli3ario ,de Belén (10 de Julio 1175), Santiago .. .. .. ..

57) Asilo de Niñas de Be- lén, Santiago .. .. ..

58) Maternidad Carolina Freire y Escuela Gra-- tuita de Pllericultura

(Maturana 750 - 60), Santiago . . . , 59) Asilo del Salvador (Av.

Ossa 1690), Santiago . 60) Mon$terio Provincial

del Buen Pastor (Rive- . ra 2001), 'Santiago . . . ' 61) Sociedad Purísima de Santiago ., .. ' . . . 62) Gasa GeneraHcia de las

Hijas de San José (Av.

Portales 2874), Santia- go ' . . . , 63) 'Soúedad Protectora de EgI"esa,das ,( Calle Joa- quín Pérez N.Q 5324), Sa'llüago .. .. .. .., 64) So'Ciedad deOiegos San-

ta Lu-cía, 'de Santiago.

65) Pal'a el Almacén de los Pobres Elía,s de 1a' Cl'1lZ (Av. Es'Paña), Santia- go . . . , 66) HogaT Escuela "Cota

~ _ Mayers-" ,de -Santiago ..

67) Sodedad San Vieente die Panl (Hombres), -de Sa'lltiago .. ., .. .. ..

{l8) Sociedad' San Vi'cente de Paul (Mujeres), de , Santiago .. ' . • . . . , 69). Hermanitas ,de los Po- bres (San PaMo 3776), Santiago, por una sola vez, p8ira pagar el saldo

I

1 11 I 10,000

l·

1 , 1 1 100,000 1 11 72,000 1

I I

10,000 1 600,000

j'

1

4,000

r

1 1

2,000 1

I

1

I

25,000 1

10,000 1 1

1 I

30,000 1 30,000

I

I

, 10,000 1 1

8,000' 30,000

4,000 , 20,000

10,000

10,000,

"

¡ ,Presupuesto! Presupuesto \ ítem 1937

¡para 1937! en 19186 $

1

I

¡

1 1

1

• 1

I

.

^'

(

MINISTERIO DE SALUBRIDAD

~ O ...:1 j:l P _~ ...

E-t E-t 1&1 l3I:l ... _E-t

~ ~ ~

...

~ t.? DETALLE

1

1 1 161 01\ ^06[

1

¹

t

1 1

I

1

I I

·1

1 1

1

de dividendos de pavi- mentación . . . . 70) Centro de obreros

a,e

la Población San José (Avda. Pedro de Val- divia), Santiago. . . . 71) Ropero Infantil de los siooeTosdel Corazón ,de M,aría de Santiag,o ....

72) Patmnato de la Inmacu- lada Oon..cepción de Sam.tiago . . . . 7,3') Asi.stencia Pública de Ñuñoa . . . . 74) Asistencia Pública de Providcenóa .. .. .. ..

1

I

I

75) Policlínica de la Socie- dad "J. M. Dávüa Bae- za", de Santiago ...

76) . Asilos MaternaLes "Las Creches", Santiago ...

1 1

1

I

1

I I I

I

,

1

I I

, ,

I I ,

I

;1

1 I

1

77) DispenSiario de la Oaja .de Socorros del Cuerpo de Bomberos de Santia- go . . . . " . . . . 78) PlrevélIltolrio Infantil de

la Cruz Roja Chilena de San José de Maipo 79) Asilo de Niño,s Pobl'es de Maipú (Congrega- ción Hij os de San José) 80) Hos.pital Parroquial de San Bernardo .. .. ..

81) Gota de Leche de San- Bernardo .. " . . . 82) Asilo de Niñas, Pobres de San Bernardo (Av.

O'Higgins N. ^Q 284) ....

83) ,sanato,rio de Niñ 0'8

Huérfanos que tiene la Congregación' de la Pro- videncia ,en Llo-Lleo ..

84) Gota de Leche de Buin 85) Asilo de Ancianos ,de la Sociedad de Dolores de Rancagua .. " . . . . 86) Gota de Leche de Ran-

1 cagua . . . . " . . . .

I

87) Para la terminación de

"

la ,construe,ción d,eledi- fi'cio de la Gota de Le-

,

.1

,che de Rancagua .. ..

88) Hospital de Doñihue 89) Gota de Leche de 'San-

Fernando .. " " ..

90) Asálo de Niñas del Buen Pastor de Curicó

DETALLE Y COMP ARACION

L!

1

1

I

t 6,000 \

2,000

I

I I

3,000

I ,

1 6,000 1 1

50,000 1

25,000

I

1 3,600 30,000

I

30,000 50,000 1 1

11

15,000 ,

29,000 1

!

5,000 15,000

10,000 2,000

1

3,000

I

5,000 1 I

I

20,000 30,000

2,000 I

20,000 ,1

I

1

I I

Presupu.!lsto

I

Presupuesto

I

:para 1937' en 1006

t I

I

\

\

I I

1

I I I

Totales por ítem 1937.

$

17