www.stjudesarasota.org
St Jude Catholic Church
Office Hours/
Horas de Oficina
Mon-Fri / Lunes-Viernes 9 a.m.-5:00 p.m.
Rev. Celestino Gutiérrez, Pastor
Rev. Robert L. Tatman, Parochial Vicar Rev. Victor Caviedes, Parochial Vicar
Deacon Humberto Alvia Deacon Leonardo Pastore
Deacon Sam Pellerito
Blessed Carlos Manuel Hispanic American Center
3930 - 17th Street Sarasota, Fl 34235
Telephone: 941 - 955 - 3934 Fax: 941 - 365 - 4760
St Jude Catholic Church
Registration / Registro
To register as a parishioner, visit the parish office during office hours.
Para registrarse como miembro de la parroquia deben llenar un formulario en horas de oficina.
Baptism / Bautizos
Baptisms and baptism classes in English are scheduled by appointment. Please call the office to sign up.
Las clases de Bautismo son el primer y el tercer jueves de cada mes a las 6:30 p.m.
Los Bautizos se celebran los sábados a las 9 a.m. y los domingos después de la Misa de1:30 p.m. Favor de pasar por la oficina, lunes-Viernes, de 9am-5pm para registrarse y traer el certificado de Nacimiento.
Masses / Misas
Weekdays:
Mon - Fri 7:30 AM (English) Wed 7:00 PM (Spanish) Saturdays:
7:30 AM, 4:00 PM (Vigil)(English) 7:00 PM (Spanish)
Sundays:
7:30 AM, 10:30 AM &
5:00 PM (English) 9:00 AM, 12:00 PM, &
1:30 PM (Spanish) Portuguese Mass 6:30 PM
(1st and 3rd Sunday of each month)
Confessions / Confesiones:
Wednesday:
6:00 – 6:50 PM (Spanish) Saturdays:
3:00 – 3:45 PM (English) 6:00 – 6:50 PM (Spanish) Sundays:
Half hour before Mass or by appt.
Media hora antes de Misa o por cita.
June 26, 2022 Thirteenth Sunday in Ordinary Time
Mass Intentions / Intenciones de Misa
June 27 7:30 a.m. -Cindy Di Cicco June 28 7:30 a.m. -William Garry June 29 7:30 a.m. -Earl Gibson
7:00 p.m. -For the Intentions of our Parishioners June 30 7:30 a.m. -John, Vincent & Louisa Soscia July 1 7:30 a.m. -Raúl López
July 2 7:30 a.m. -Kenny Dien 4:00 p.m. -Dooley Vlahakis
7:00 p.m. -For the Intentions of our Parishioners July 3 7:30 a.m. -Richard Schwehr
9:00 a.m. -For the Intentions of our Parishioners 10:30 a.m. -Nancy Quinn
12:00 p.m. -For the Intentions of our Parishioners 1:30 p.m. -For the Intentions of our Parishioners 5:00 p.m. -Aida Cabrera
If you need assistance from Catholic Chari es for food, financial assistance or tele-mental health counseling, please call the number for your area listed below between the hours of 9:00 a.m. and 5:00 p.m., Monday to Friday:
Sarasota/Manatee/DeSoto/Hardee/Highlands coun es: 844-385-2407 863-494-1068 (Español).
Pray for… Recen por...
Our families and friends who are sick, in hospitals, or nursing homes, especially for:
Nuestra familias y amigos que están enfermos, en hospitales o asilos de ancianos, especialmente por:
Antonio Yanguez, Lorraine Sacino, José Cava, Pablo Norberto Perdomo, William (Papo) Carrillo, Alison Wilson, Frank Schiavo, Pierrette Zajkowski, Frank Bennick, Mateo
Reyes, Heloisa Jennings, Frances Sosadeeter, Wilson Reatgui, Chloe Manes, Dorothy Jacobs,
María Esther López & Aida Cabo.
All those affected by the Coronavirus Pandemic...
For our men and women in the Armed Services…
May God guide, bless and protect them during this time.
Todos los afectados por la Pandemia de Coronavirus...
Por nuestros hombres y mujeres en las Fuerzas Armadas...
Que Dios los guíe, los bendiga y los proteja durante este tiempo.
Food Pantry Hours:
Horario Despensa de Alimentos Wednesday / Miércoles
5:00 pm — 6:30 pm Saturday / Sábado 8:30 am—9:30 am
EXPOSICION DEL SANTISIMO SACRAMENTO EXPOSITION OF THE BLESSED SACRAMENT
La Santa Misa, oficiada por nuestro Párroco, el Padre Celestino Gutiérrez, es transmitida en Español todos los Domingos, a las 8 a.m. por la 99.1 y a las 10 a.m. por la 105.3.
Agradecemos a SOLMART Media por su
colaboración y a los Patrocinadores para su transmisión .
Located behind Church building
READINGS FOR THE WEEK LECTURAS DE LA SEMANA Monday: Am 2:6-10, 13-16;
June 27 Ps 50:16bc-23;
Mt 8:18-22 Tuesday: Am 3:1-8; 4:11-12;
June 28 Ps 5:4b-8;
Mt 8:23-27 Wednesday: Vigil: Acts 3:1-10;
June 29 Ps 19:2-5;
Gal 1:11-20;
Jn 21:15-19 Day: Acts 12:1-11; Ps 34:2-9;
2 Tm 4:6-8, 17-18; Mt 16:13-19 Thursday: Am 7:10-17;
June 30 Ps 19:8-11;
Mt 9:1-8 Friday: Am 8:4-6, 9-12;
July 1 Ps 119:2, 10, 20, 30, 40, 131;
Mt 9:9-13 Saturday: Am 9:11-15;
July 2 Ps 85:9ab, 10-14;
Mt 9:14-17 Sunday: Is 66:10-14c;
July 3 Ps 66:1-7, 16, 20;
Gal 6:14-18;
Lk 10:1-12, 17-20 [1-9]
Lunes: Am 2:6-10, 13-16;
Junio 27 Sal 50 (49):16bc-23;
Mt 8:18-22 Martes: Am 3:1-8; 4:11-12;
Junio 28 Sal 5:4b-8;
Mt 8:23-27 Miércoles: Vigilia: Hch 3:1-10;
Junio 29 Sal 19 (18):2-5;
Gál 1:11-20;
Jn 21:15-19
Día: Hch 12:1-11; Sal 34 (33):2-9;
2 Tm 4:6-8, 17-18; Mt 16:13-19 Jueves: Am 7:10-17; Sal 19 Junio 30 (18):8-11; Mt 9:1-8 Viernes: Am 8:4-6, 9-12;
Julio 1 Sal 119 (118):2, 10, 20, 30, 40, 131;
Mt 9:9-13
Sábado: Am 9:11-15; Sal 85 Julio 2 (84):9ab, 10-14;
Mt 9:14-17 Domingo: Is 66:10-14c; Sal 66 Julio 3 (65):1-7, 16, 20;
Gál 6:14-18;
Lc 10:1-12, 17-20 [1-9]
Dear Families:
This Sunday brings us a special message. It has to do with following Jesus; to follow Him is to be brave.
The human being is made for life and crea vity. There is, in man, an infinite capacity for love and life. He came out of the hand and heart of Him who is Life, and is called to return to Him.
Jesus always invites us to set our feet on that path of righteousness, and to go farther than we ever thought we could. Rou ne, fear and selfishness are an -evangelical a tudes that prevent us from listening to, and accep ng Jesus' invita on to follow Him into the future, with an a tude that is prudent and realist, but, at the same me, brave and willing to take risks.
We have a good example in today's Gospel: To some that are invited to follow Jesus, he offers total material insecurity;
"...the Son of Man has nowhere to rest his head...". Of others that hear his call, he demands that they leave the emo onal and material security of the family behind. To s ll others, he demands that they not look back, before stepping out into the path of the Kingdom of God, staunching any nostalgia for the past.
St. Augus ne was an intelligent man of the world, who had experienced many of the pleasures it had to offer. Materially speaking, he lacked nothing. But his heart felt empty, un l he found God. He surrendered himself to God, leaving behind his riches, along with the meaningless rou ne that had le him so empty, inside. We hear his thirst for the infinite, when he says: "Lord, our hearts are restless un l they rest in you...". St.
Augus ne gives us the key to interpret this Sunday’s Gospel. We Chris ans have to be men and women of the future, while we live the present.
For this we have to be courageous in fulfilling our commitment to family and society, through our faith in God. Accep ng weakness in our faith, as we live in the present, puts our future in jeopardy. If we fail to follow Christ in full faith, we miss out on the opportuni es that God has reserved for us, each day, without knowing it. Let us take the step of surrendering to Jesus.
May God bless you.
Father Celstino, Pastor Thirteenth Sunday in Ordinary Time
June 26, 2022
1 King 19:16b, 19-21; Galatians 5:1, 13-18; Luke 9:51-62 Psalm 16
Decimotercer Domingo del Tiempo Ordinario 26 de junio del 2022
1 Reyes 19:16b, 19-21; Gálatas 5:1, 13-18; Lucas 9:51-62 Salmo 16 [15]
Queridas familias:
Este domingo nos trae un mensaje especial: Se trata de seguir a Jesús; seguirle es de valientes.
El ser humano está hecho para la vida y la crea vidad. Hay en él una capacidad infinita de amor y de vida. Salió de la mano y del corazón de Aquel que es Vida, y está llamado a volver a El.
Jesús invita siempre a ponerse en camino para ir más allá. La ru na, el miedo, el egoísmo, son ac tudes an -evangélicas que nos impiden escuchar y seguir la invitación de Jesús a seguirle. El que cree ene que ser persona del futuro: prudente, realista, pero valiente y arriesgado.
Tenemos un buen ejemplo en el evangelio de hoy: A aquel que le pide seguirle, Jesús le ofrece una inseguridad material total, “No tengo donde descansar la cabeza”.
A otro, a quien Jesús llama, le exige incluso dejar la seguridad afec va y material de la familia. A un tercero, le exige no mirar hacía atrás y emprender el camino del Reino de Dios sin ninguna nostalgia del pasado.
San Agus n era inteligente y había experimentado todos los placeres. Materialmente no le faltaba nada. Pero su corazón se sen a vacío hasta que descubrió a Dios. Se lanza hacía El dejando la ru na de una vida sin sen do y
experimenta la riqueza inmensa de su propia vida. ¡Está hecho para el infinito y lo eterno! “Señor, nuestro corazón está hecho para y no encontrará reposo hasta que descanse en ”…San Agus n nos da la clave para interpretar el evangelio de este domingo. Los cris anos tenemos que ser hombres y mujeres de futuro, al mismo empo que vivimos el presente.
Para esto tenemos que ser valientes en vivir el compromiso de nuestra vida familiar y social, desde la fe en Dios. Pasar por la vida con flojedad en la fe es detener tu futuro, es no seguir a Cristo, es perder la oportunidad de lo que cada día te ene reservado Dios sin tu conocerlo. Demos el paso de entregarnos a la causa de Jesús.
Que Dios los bendiga.
Padre Celestino, Párroco
3
Praying the Rosary at St. Jude
The Rosary is prayed in English every morning (except Sundays) in the Church at 6:55 a.m.
All are invited.
Pope Francis Prayer Intentions June 2022
We pray for Chris an families around the world; may they embody and experience uncondi onal love and
advance in holiness in their daily lives.
Weekly Reflections
“Mary is a woman who walks with the delicacy and tenderness of a mother.
She un es all the knots of the many problems that we generate, and she teaches us to stand up in the midst of
storms.”.
Intenciones de oración del Papa Francisco
Junio 2022
Oramos por las familias cris anas de todo el mundo; que encarnen y experimenten el amor incondicional y
avancen en la san dad en su vida diaria.
Reflexiones Semanales “María es una mujer que camina con delicadeza y ternura de madre. Desata
todos los nudos de los muchos problemas que generamos, y nos enseña a permanecer de pie en
medio de las tempestades”.
Recuerden a Nuestros Difuntos
Addys Rodríguez Remember Our Faithful Departed
Addys Rodríguez
The Divine Mercy Group
Celebrate a Divine Mercy Holy Hour and Adora on every Tuesday from 6 - 7pm
at the Church. All are Welcome!!
Our Lady of Fatima
– has requested that we offer a Rosary for Peace on the 1st Saturday of each month (July 2nd) and 15 minutes of meditation on the Mysteries of the Rosary. Please join us at St. Jude Church each first Saturday, after the 7:30 a.m. Mass, as we offer our Lady of Fatima her Rosary for Peace.Nuestra Señora de Fátima
– ha solicitado que ofrezcamos un Rosario por la Paz el 1er sábado de cada mes(2 de julio) y 15 minutos de meditación sobre los Misterios del Rosario. Únase a nosotros en la Iglesia de San Judas cada primer sábado, después de la Misa de las 7:30 a. m., para ofrecer a Nuestra Señora de Fátima su Rosario por la Paz.
5
Remember
that you are in the Lord’s house, so please dress appropriately when you come to Mass.Recuerde
que está en la casa del Señor, así que vístase apropiadamente cuando venga a Misa.Catholic Summer Camp Program
Totus Tuus (a La n phrase meaning “totally yours”) is a summer Catholic youth camp program dedicated to sharing the Gospel and promo ng the Catholic faith through evangeliza on, catechesis, Chris an witness and Eucharis c worship. The weeklong Parish summer cateche cal camp program assists parents and parishes in evangelizing and catechizing the youth by complemen ng the work they are already doing at the parish and at home. This summer the program will be offered at eight parishes in the Diocese of Venice. The camp program is for grades 1-5 M-F from 9:00 a.m. to 3:00 p.m. and for grades 6-12 M-Th from 7:30 p.m.to 9:45 p.m. Parishes hos ng the program are as follows:
• July 18-22
St. Joseph Parish, 3100 26th Street West, Bradenton,
• August 1-5
St. Patrick Parish, 7900 Bee Ridge Road, Sarasota
Several parishes s ll have openings for this program. Please contact the Director of Religious Educa on at the parish hos ng the program or Anne Chrzan at
As part of the Safe Environment Program, the Diocese of Venice requires that all employees and those volunteers who work with children and/or vulnerable adults be fingerprinted and complete online training in Safe Environment prior to
beginning employment or volunteering. For further informa on, please visit:
h ps://dioceseofvenice.org/offices/programs/
safeenvironment/.
Report any abuse against minors to the Florida Department of Children and Families at 800-962-2873.
Further, if Diocesan personnel or volunteers are involved, also no fy the Diocesan Vic ms Assistance Coordinator, Susan Benton, at 941-416-6114.
When attending Mass, please be mindful…the priest should be the last person to enter the Church… and the first one to leave.
Cuandoasista a Misa, por favor recuerde...el sacerdote es la última persona que entra a la Iglesia...y el primero en salir.
“O God our Creator… we ask you to bless us in our vigilance for the gi of religious liberty. Give us the strength of mind and heart to readily defend our freedoms when they are threatened;
give us courage in making our voices heard on behalf of the rights of your Church and the freedom of conscience of all people of faith.”
USCCB
“Prayer for the Protec on of Religious Liberty”
“Oh Señor, creador nuestro. … Te pedimos nos bendigas mientras cuidamos del don de la libertad religiosa. Danos fortaleza de mente y corazón para estar siempre dispuestos a defender nuestras libertades cuando son amenazadas.
Danos valen a para que se
escuchen nuestras voces en defensa de los derechos de tu Iglesia, y de la libertad de conciencia de todas las personas de fe.”
USCCB
“Oración por la Protección de la Libertad Religiosa”
W L : J 2022
Offertory collection La colecta del fin de semana
June 18 & 19
$9,173.00
Thank You for your Support!
¡Gracias por su apoyo!
St. Jude Food Pantry News!
The St. Jude Parish Food Pantry located in the trailer behind the Church, is open for food distribu on, and, will follow social distancing protocols. To make a monetary or food dona on, please visit our website at www.stjudesarasota.org
La despensa de alimentos de la parroquia St. Jude ubicada en el tráiler detrás de la iglesia, está abierta para la distribución de alimentos y seguirá los protocolos de distanciamiento social. Para hacer una donación monetaria o de alimentos, visite nuestro si o web en www.stjudesarasota.org
*** Items needed / Ar culos necesitados: ***
Coffee, Soups, Juices, boxed milk, Snacks, White Rice (bags or boxes),
Condiments (sugar, ketchup, salt, mayonnaise, mustard, oil, salad dressing), flour, corn meal (Masa), can meats, baby food.
Café, Sopas, barras de proteina, jugos, leche en caja, arroz blanco (bolsa o cajas), condimentos (azúcar, ketchup, sal, mayonesa, mustaza, aceite de cocinar, aderezo para ensaladas), harina de maíz, carne enlatada,
comida para infantes.
Pounds of Food: 4,339 Libras de Comida:
Individuals Served: 355 Individuos Servidos:
Households Served: 155 Familias Servidas:
Week of: / Semana de: June 13th through June 19th, 2022
Please DO NOT bring open or expired items or boxes. Por favor NO TRAER cajas o ar culos abiertos o expirados.
7 St. Jude
Catholic Faith Appeal Activity
50/50 Raffle Winner June 19 Frances Hill
Total Amount Received
